Текст книги "Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 5"

Если не получается привести в гильдию охотника S-ранга, гильдия может сама перейти под его руководство.

Чон Юнтхэ улыбнулся радужному будущему, которое только что нарисовал Пак Чонсу:

– Босс, это, конечно, круто… Но не получится ли, что мы сядем охотнику Сон Чину на шею?

– Ого, что значит «сядем на шею»?

Зырк.

Пак Чонсу, взглянув на зама, усмехнулся и сказал:

– Лучше сказать, что мы просто на правильной стороне.

– Босс, вот вы как.

Земля под ногами двух счастливо улыбающихся людей, стоящих лицом друг к другу, слегка задрожала.

Ту-ду-ду-ду.

– Ох.

Пак Чонсу заторопился.

Монстр-босс погиб, и Врата закрывались.

– Для начала нужно выйти, а уже потом поговорим.

– Да, босс.

Пак Чонсу крикнул во весь голос членам атакующего отряда, ожидающим указаний:

– Эй-эй! Нужно всем выйти, пока Врата не закрылись!

* * *

– Предоставите все для моего комфорта?

– Да, именно так, – подтвердил глава Лиги Ко Конхи в ответ на вопрос Чину.

Всего корейской Лигой было официально зарегистрировано 10 охотников S-ранга, включая Чину. Троих из них она потеряла. Двое погибли от лап монстров, а один уехал в США.

Больше Лига охотников не может оставаться в стороне. Они сделают все возможное. Так считал глава Ко Конхи, и такова была воля всей Лиги.

«Не знаю, как с другими охотниками S-ранга…»

Но Сон Чину ни в коем случае нельзя упустить.

Взгляд Ко Конхи был полон решимости.

Будучи главой Лиги, он встречался со многими охотниками. Среди них было и несколько на редкость сильных. Но Сон Чину был первым охотником, заставившим его сердце биться так сильно.

Он хотел, чтобы Чину оставался в Корее, не только как глава Лиги охотников, но и как гражданин этой страны.

«Мы предоставим все возможное для вашего комфорта».

В эту короткую фразу укладывалась оценка, которую давал Чину глава Ко Конхи, а также его сильное желание удержать этого охотника.

– Тогда… – заговорил Чину, немного подумав. – Не согласитесь ли вы распорядиться, чтобы я мог впредь входить в высокоуровневые Врата в одиночку?

– Что?

Как только Ко Конхи услышал совершенно неожиданную просьбу, его глаза округлились.

– Вы просите меня снять ограничение минимального числа участников?

Кивок.

Голова Чину двинулась.

– Хм…

Это ограничение – минимальная мера безопасности для охотников. Политика, направленная на то, чтобы охотники не могли безрассудно входить в подземелья и погибать там.

Но действительно ли такая мера безопасности требуется охотнику Сон Чину, который смог победить монстров S-уровня с помощью множества призванных существ?

Ко Конхи, которому вдруг вспомнилась сцена из муравейника, с нервным видом спросил:

– Значит… с этого момента вы планируете самостоятельно входить во все Врата, на которые получите разрешение для вашей гильдии?

– Да.

От ответа Чину, в котором не было ни капли сомнения, Ко Конхи потерял дар речи.

«Значит, он и гильдию создал…»

Для того, чтобы в одиночку зачищать высокоуровневые подземелья?

В мире было много сильных охотников, но никто не планировал свои рейды подобным образом.

Образ Чину, который спокойно вел с ним диалог, слившись с его же образом из муравейника, когда парень призвал своих существ и раскидал рой муравьев, вызвал в груди трепет.

«Атакующий отряд из одного человека…»

Эта фраза показалась Ко Конхи, которого беспокоил чрезмерный рост крупных гильдий, очень привлекательной.

Тудум, тудум.

Сердце снова забилось быстрее.

Ко Конхи, положив руку на грудь, внутри которой что-то начало покалывать, горько улыбнулся, видя, какой контраст между ним и совершенно здоровым на вид Чину.

– С этим будут сложности?

В ответ на слова Чину глава Лиги отрицательно покачал головой:

– Нет, в этом нет ничего невозможного.

Сложно, но не невозможно. Так думал Ко Конхи. Ведь кто он такой? Глава Лиги, охотник S-ранга и член Национального собрания Республики Корея.

Если просьба исходила не от кого-то другого, а от охотника Сон Чину, не было ничего, что он бы не выслушал, несмотря на все трудности. Конечно, если это поможет убедить его остаться в Корее.

– Просто предоставьте это мне.

Услышав уверенный голос главы Лиги, Чину усмехнулся.

«Отлично».

Проблема, которая, казалось, будет доставлять ему беспокойство, была решена.

– Спасибо.

В ответ на благодарность Чину, произнесенную с улыбкой, Ко Конхи, тоже улыбаясь, сказал:

– Как я говорю каждый раз, это я должен благодарить вас, охотник.

Скрип.

Машина остановилась на некотором отдалении от входа в больницу.

– Увидимся в следующий раз, охотник Сон.

– Да.

Коротко попрощавшись, Чину вышел из машины.

Судя по тому, что перед больницей собралось много репортеров, новость о том, что сюда привезли пострадавших, уже распространилась повсюду.

У Чинчхоль специально припарковался подальше от входа, заботясь о нем. Было очевидно, что, если машина главы Лиги остановится у больницы и оттуда снова выйдет Чину, поднимется невероятный шум.

«В такие моменты от известности одни хлопоты».

Чину покачал головой и скрылся под «Маскировкой».

* * *

Офис главы «Ючжин констракшнс»

Глава Ю Мёнхан, дремавший лицом вниз на своем широком столе, медленно поднял верхнюю часть своего тела.

Косые солнечные лучи проникали через окно.

Он почувствовал, как его веки потяжелели, а потом он, похоже, заснул.

На диване перед ним сидел, выпрямив спину, секретарь Ким, который был не кем иным, как правой рукой Ю Мёнхана.

Глава потер лицо, словно пытаясь отогнать сон, и сказал:

– Похоже, я немного задремал. Как долго я проспал?

Секретарь Ким посмотрел на часы на своем запястье, а затем поднял голову и сказал:

– Вы спали двадцать три часа сорок шесть минут.

«…»

Руки, которыми Ю Мёнхан проводил по лицу, замерли.

– Я ждал с мыслью о том, что, если вы не проснетесь через двадцать четыре часа, мне придется отвезти вас в больницу, как вы и приказали.

Опять эта болезнь?

Лицо Ю Мёнхана, от которого он убрал руки, застыло.

Постепенно все больше и больше погружаешься в сон, из которого однажды не сможешь проснуться.

Беспробудный сон. Болезнь, которая медленно, но верно доводила организм больного до смерти.

Секретарь Ким большими шагами подошел к Ю Мёнхану и встал рядом.

– Я должен сообщить вам две вещи.

– И какие же?

Ю Мёнхан, которого не зря называли покерфейсом, быстро стер со своего лица печаль и вернул свое обычное выражение.

Секретарь Ким взял газету, лежавшую на краю стола, и со всем почтением положил ее перед Ю Мёнханом.

«?..»

Ю Мёнхан, вопросительно посмотрев на газету, взял ее и быстро пробежался взглядом.

Статья, оказавшаяся на первой полосе, сообщала о том, что в одной из сеульских школ открылись Врата и в результате этого погибло несколько сотен учеников.

Тц-тц.

От ужасающего содержания статьи Ю Мёнхан нахмурился.

– Очень жаль, что так вышло. Сделаем от лица компании пожертвования пострадавшей школе и ученикам.

– Да, глава, однако…

Секретарь Ким, опустив голову, перевернул страницу газеты, которую только что отложил в сторону Ю Мёнхан, чтобы показать ему, о чем говорилось дальше.

Шурх.

Там была большая фотография.

– Я хотел сказать вам об этом фото.

Кончики пальцев секретаря Кима остановились на женщине среднего возраста, запечатленной на фотографии.

– Вы помните ее?

Фотография больницы, куда доставили выживших после страшной трагедии. Среди них секретарь Ким обратил внимание на одну женщину, в спешке бегущую внутрь.

По совпадению глава Ю Мёнхан тоже ее помнил.

– Нет, но как?..

Ю Мёнхан никогда не забывал людей, которых когда-то видел. И фотография этой женщины была у него в памяти.

Это мать охотника Сон Чину.

– У матери охотника Сон Чину точно был беспробудный сон, верно?

Он несколько раз внимательно просматривал профиль этого парня.

А теперь человек, который, насколько Ю Мёнхану было известно, должен лежать обездвиженный на аппарате жизнеобеспечения, расхаживал в добром здравии.

Вот что хотел сказать секретарь Ким. Только теперь глава Ю Мёнхан понял, что это было.

Рука, которой он держал газету, задрожала.

– Можешь подробнее разузнать, что произошло?

– Будет сделано.

– Спасибо…

Секретарь Ким поднял голову, которую ненадолго склонил, как бы отвечая на похвалу Ю Мёнхана.

Отложив газету, тот тихо продолжил:

– Ты вроде говорил, что я должен узнать две вещи.

– Да, глава.

– Тогда какая вторая?

Ю Мёнхан поднял голову и встретился глазами с секретарем Кимом. Его взгляд был нехорошим.

Старая привычка секретаря Кима. Он всегда сначала сообщал хорошие новости и только потом – плохие.

Секретарь Ким, казалось, некоторое время поколебавшись, проговорил, словно сдаваясь:

– Вчера вернулась юная леди.

Как будто только этих слов она и ждала.

Бах.

Дверь в кабинет главы распахнулась, и туда вошла красавица, которая к тому же выглядела умной.

На глазах Ю Чинхи, дочери Ю Мёнхана, навернулись слезы, когда она увидела, насколько более изможденным, чем раньше, стал ее отец.

– Как давно это у вас?

* * *

Стройная девушка с прямыми черными волосами позировала так и сяк, и вокруг нее время от времени сверкали вспышки камеры.

– Хорошо, прекрасно.

С губ оператора все это время не сходила улыбка.

Щелк.

Когда последняя вспышка погасла, режиссер поднял глаза.

– Готово. Просто прекрасно.

Ю Сухён, которая была двоюродной сестрой Ю Чинхо, а также близкой подругой оператора, лучезарно улыбнулась и склонила голову.

– Вы отлично потрудились.

– И вы тоже, Сухён.

Благодаря приятному характеру Ю Сухён, на любых съемках, где бы она ни участвовала, всегда раздавался смех.

Даже операторы, которые опасались работать с ней из-за образа девушки из семьи богачей, после первой съемки всегда обращались к ней снова.

– Вы отлично потрудились.

– Спасибо вам за работу.

Она с лучезарной улыбкой поблагодарила не только оператора, но и весь персонал, а затем побежала к женщине, которая была ее координатором и менеджером.

– С Чинхи удалось связаться?

Координатор, на лице которой читалось беспокойство, отрицательно покачала головой. Она уже четыре раза звонила. Ю Сухён, услышав, что, даже несмотря на это, никакого ответа все еще не было, надула губы.

«И почему все никак не получается связаться с этой девчонкой, которая еще вчера прилетела в Корею?»

Новость о том, что двоюродная сестра, которая учится за границей, ненадолго прилетела в Корею, дошла до нее еще вчера утром.

Она никогда не думала, что может быть так обидно пропустить телефонный звонок из-за съемки, длившейся всю ночь напролет. Ведь после него не было никаких новостей о том, что случилось.

«Неужели что-то произошло?»

Нет, быть этого не может.

Ю Сухён помотала головой.

Разве это не Ю Чинхи, старшая дочь Ю Мёнхана, владельца самой крупной компании в Корее? Вероятность, что с ней что-то случилось, была примерно такой же, как если бы охотник S-ранга вошел в подземелье и его там придавило камнем.

– Дай-ка мне телефон.

Ю Сухён, которая взяла мобильный, чтобы еще раз попробовать дозвониться, обрадовалась, когда он завибрировал.

«Может, это Чинхи?»

Однако ее губы снова надулись, когда она увидела имя звонившего.

Балбес

«…»

Ю Сухён, нажав «Ответить», лениво произнесла:

– Алло.

– Сестренка!

Это был Ю Чинхо.

Ю Сухён, прекрасная зная, что этот парень называет ее сестренкой только тогда, когда хочет о чем-то попросить, вздохнула и спросила:

– Ты, случайно, не знаешь, где Чинхи?

– Сестра? Почему вдруг? Она приехала в Корею?

– …

Кстати, она вроде как слышала, что этого парня выгнали из дома в тот же день, когда он отказался выполнить указание отца возглавить гильдию «Ючжин».

Все такой же бесполезный двоюродный брат.

– Ладно, неважно. Но что случилось?

Вряд ли в такое время он решит позвать ее выпить, как это было в прошлый раз.

Тут же раздался взволнованный голос Ю Чинхо:

– Сестренка, не хочешь вступить в нашу гильдию?

«О чем это он вдруг?»

На секунду на милом лбу Ю Сухён пролегла морщинка.

– В гильдию?

Это звучало так абсурдно, что она решила переспросить.

– Сестренка, тебе всяко будет лучше, если ты просто запишешься к нам, при этом оставаясь свободной, чем если попадешься в лапы отца и станешь амбассадором его гильдии. – Ответ оказался еще более ошеломляющим.

Ю Сухён, засомневавшись, понизила голос:

– Но зачем тебе мое имя?

– Нам не хватает одного участника для создания гильдии.

– Ты что, предлагаешь мне вступить в еще даже не созданную гильдию?

– Ага, – жизнерадостно ответил Ю Чинхо.

Голова Ю Сухён, которая задавалась вопросом, как он может быть таким излишне позитивным, уже начала побаливать.

«Нет, важнее другое… Кто оставшийся участник?»

По сравнению с просьбой «балбеса» записаться к ним в качестве основателя, еще более подозрительными казались намерения человека, решившего создать с этим «балбесом» гильдию.

– Ты так себя ведешь, случайно, не потому, что тебя обманул какой-то странный человек?

Разве может кто-то, кроме мошенника, захотеть создать гильдию с охотником D-ранга, да еще и почти без опыта?

Однако реакция Ю Чинхо была не такой, как она ожидала:

– Хех.

С другого конца трубки вместе со смешком, услышав который можно было представить, как поднимается уголок рта на лице Чинхо, раздался расслабленный голос:

– Уверен, ты удивишься, когда услышишь, кто этот странный человек!

– И кто же?

– Хех.

– Кладу трубку.

– А, подожди, подожди!

После отчаянного возгласа рука Ю Сухён, которая уже потянулась к кнопке завершения вызова, остановилась. Она усмехнулась и снова поднесла телефон к уху:

– Даю три секунды. Три, два…

– Сон Чину!

– Сон Чину?

Когда прозвучало имя, о котором Ю Сухён даже подумать не могла, ее глаза округлились.

– Тот самый охотник Сон Чину, о котором я думаю?

– Хех.

– Тот самый охотник S-ранга, который испортил Ли Минсону пресс-конференцию, а потом неожиданно пропал?

– Мне кажется или тебя удивляет несколько не то, что должно?..

– Это правда он?

Неважно, какая реакция была у Ю Чинхо, но для Ю Сухён человек по имени Сон Чину был охотником S-ранга, который щелкнул по носу нахального Ли Минсона.

Как же легко стало у нее на душе тогда!

– Хе-хе!

Если все, что сказал Ю Чинхо, было правдой, она могла понять его ни с того ни с сего возникшую уверенность.

«Хоть Чинхо иногда и выделывается, но он не из тех, кто будет лгать».

Ю Сухён после секундного раздумья снова заговорила:

– Мы можем встретиться и поговорить?

– Конечно! Сестренка, зайдешь к нам в офис? Чину тоже собирался скоро прийти.

– И где это?

Ю Сухён, старательно записав адрес на стикере, который сорвала где-то рядом с собой, успокоила волнение и проговорила:

– Отправляюсь прямо сейчас.

– Скоро увидимся, сестренка!

Тук.

На этом звонок завершился.

Координатор, которая случайно подслушала этот разговор, украдкой спросила:

– Тебе куда-то нужно? Даже корпоратив пропустишь?

Кивок-кивок.

Ю Сухён, показав, что у нее нет времени объяснять, переоделась и собрала свои вещи.

– Есть кое-кто, с кем я хочу встретиться.

– С кем?..

– Потом объясню.

В ту же секунду, когда Ю Сухён собиралась уйти, ответив что-то неопределенное, координатор в спешке остановила ее:

– Ну, кто это? Я ведь должна знать это, чтобы доложить начальству!

Отцу Ю Сухён, который также является главой фармацевтической компании. Он поставил дочери, пожелавшей строить карьеру в индустрии развлечений, условие, что с ней всегда должен быть сопровождающий.

Координатор – человек ее отца. Она выполняла функции координатора, менеджера, а также сопровождающего Ю Сухён.