Автор книги: Ганна Шпак
Жанр: Религиозные тексты, Религия
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 2 (всего у книги 8 страниц) [доступный отрывок для чтения: 2 страниц]
Влюбленные всех стран и народов – духовно вместе 14 февраля, несмотря на то, что у каждого свое представление о любви!
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит. Любовь никогда не перестает.
Св. Ап. Павел1-е Послание Коринфянам 13:4–8
С древнейших времен и до наших дней – любовь одна из самых важных тем для человечества. Поэты, барды и менестрели, в античные времена, в Средневековье и в век атомных технологий – все они слагали свои произведения об этом чувстве. Подвиги и героические поступки совершаются во имя любви, глубина истинного чувства сводит на нет страх перед опасностью и даже смертью, жизнь человека без любви становится тусклой и бедной.
Любовь – это чувство глубокой симпатии и привязанности к другому человеку, стремление к объекту своей любви и желание расцветить его жизнь яркими красками.
Всякая любовь истинна и прекрасна по-своему, лишь бы только она была в сердце, а не в голове.
В. Белинский
Если мы обратимся к древним языкам, то найдем в них огромное количество слов, описывающих разновидности этого чувства. Так, в древне-персидском языке любовь определялась 80 словами, а в санскрите ей отводилось 96 слов. Психологи, говоря о любви, чаще всего пользуются пятью определениями оттенков любовного чувства, дошедшими до нас со времен Древней Греции: эрос, сторге, филиа, мания и агапэ.
Эрос – так в древности называли страстную влюбленность, вызывающую восторженные чувства и сильное физическое влечение к возлюбленному.
Филиа – чувство более спокойное и проникнутое духом дружбы. В своем учении Платон считал такую любовь высшим чувством. В основе любви-филиа – сходство характеров, взглядов, интересов и идеалов влюбленных.
Любовь-привязанность – или сторгэ – еще называют «семейной любовью». Это нежное чувство, сочетающее в себе трогательное внимание и заботу, может быть направлено не только на человека – такой любовью любят своих домашних питомцев. Такую же привязанность можно испытывать к определенному окружению и предметам.
Агапэ древние греки называли любовь духовную, основанную на альтруизме, бескорыстии и преданности. Это чувство близко к жертвенности и полностью свободно от эгоизма. Агапэ – это религиозное чувство человека по отношению к божеству, однако в отношениях двух людей такая всепрощающая любовь часто строится на идеализации своего возлюбленного.
Название пятого вида любви – мания – говорит само за себя. Этим словом греки обозначали болезненную страсть, любовное безумие, одержимость, насылаемые на человека богами. Именно мания вызывает такие известные всем симптомы, как потеря аппетита и сна, душевное смятение и сердечный жар.
В русском языке мы обычно глубокое и крепкое чувство, связывающее людей на долгие годы, называем любовью, а путь к этому чувству – влюбленностью.
На протяжении столетий жители Европы понимали под «настоящей любовью» страстную любовь-влечение, которую мы нередко называем «шекспировскими страстями». Нередко именно это чувство толкает людей на то, чтобы соединить свои судьбы.
Любовь – над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане,
Любовь – звезда, которою моряк
Определяет место в океане.
Любовь – не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.
А если я не прав, и лжет мой стих —
То нет любви и нет стихов моих!
У. Шекспир(Перевод С. Я. Маршака. Книга «Сонеты. Ричард III. Уильям Шекспир»)
Однако далеко не во всех странах такая любовь считается достаточным (а тем более – единственным) основанием для заключения брака. Так, на Востоке гораздо более важным считают наличие у потенциального партнера определенных положительных качеств и совпадение взглядов по важным вопросам.
Интересно и то, насколько значимым для молодых людей, задумывающихся о семейной жизни, является мнение об их избраннике окружающих. Культура западного общества считается индивидуалистической, и важные решения человек обычно принимает, исходя из личных соображений и руководствуясь собственными чувствами. Реакция же даже близких людей на его поступок далеко не всегда учитывается им. В восточном обществе дух коллективизма силен настолько, что без одобрения старших родственников браки просто немыслимы. Мнение родителей нередко оказывается определяющим и на первый план выходит не романтика, а практические соображения.
Различается представление об отношениях, которые возможны между мужчиной и женщиной.
Близкое общение представителей разных полов, имеющее для обоих важное значении, в Китае называют «ган куинг». Эти отношения предполагают взаимную помощь и уважение – так называемая «любовь-дружба», а не строятся на взаимном сексуальном влечении, что в большей степени характерно для романтически настроенных жителей западных стран.
У корейцев свое представление о любви – гораздо выше любви-страсти они ставят «джунг». Это чувство может развиться только в паре, которую связывают по-настоящему крепкие отношения, оно требует времени и приложения определенных усилий. Этим же словом, только в негативным оттенком, нередко называют отношения между двумя конкурирующими людьми, неприязнь и вражда которых друг к другу так глубока, что со временем они начинают ощущать зависимость друг от друга.
Культуре японцев свойственно возвышение любви «амэ» – отношений, в которых один партнер играет роль пассивного объекта заботы второго.
В западной культуре такие взаимоотношения типичны для родителей и детей, во взрослых же парах они считаются чем-то неправильным.
Но каким бы не было восприятие «настоящей любви» у представителей разных народов, всех их объединяет одно – 14 февраля влюбленные почти всех стран считают своим днем.
В этот день Любовь пронизывает все вокруг, и когда столько людей по всему миру славят это великое чувство, она обретает огромную Силу. Неудивительно, что в День влюбленных с людьми могут происходить настоящие чудеса – ведь созидающая Сила Любви не знает преград и пределов.
Впустить эту Силу в свою жизнь и вверить свое нежное чувство ее покровительству можно, обратившись к Небесам с искренней молитвой.
Всего-то: гость
Прислонился к откосу двери
В моем доме,
И сделался храмом дом.
Сумрак весенний.
Ты – сияние звезд
В зимнем ночном небе.
Кто-то скажет:
Всего одной, –
Отвечу: всех до единой.
Влюбленное сердце
Свирепствует,
Словно лев разъяренный,
Но нежности райская птица
Здесь же, рядом.
Акико Есано (Перевод Е. Дьяконовой,Статья «О богиня Медуза, молю…»,журнал «Иностранная литература» 1999, №10)
Молитвы о любви в День святого Валентина
Известные христианские проповедники призывают влюбленных в этот праздничный день вместе посетить богослужение в храме, исповедаться и подойти к Святому Причастию. Однако читать молитвы о ниспослании и сохранении любви можно не только в храме, но и дома – вдвоем с любимым человеком, или уединившись.
Исходящие из глубины вашей души слова, окрыленные вашей верой, в этот день обретают особую силу. Помните о том, что читать молитвы нужно от чистого сердца, поэтому перед тем как обратиться к Небесам, загляните внутрь своей души, наполните ее теплом и покоем, любовью к своим ближним и радостью от общения с ними. С благодарностью за это счастье – жить на свете и дарить свою любовь другим людям, и с горячей верой в неиссякаемое могущество Силы Любви, медленно и вдумчиво произносите слова молитвы.
Вы можете читать молитвы вслух или про себя, громко или шепотом – это не имеет большого значения, ведь самое главное, это то искреннее чувство, которое вы вкладываете в свое обращение к святому.
Прочитав торжественный текст канонической молитвы, вы можете ощутить потребность обратиться к святому своими словами – не отказывайте себе в этой молитвенной радости, ведь каждое слово, рожденное в вашей душе в этот миг, – свято, оно приближает вас к Небесам и наполняет вас благодатью Любви.
На любви стоит мир. Стоял, и стоит, и стоять будет на любви. На любви человека к человеку, на любви одного пола к другому… На том чистом и прекрасном чувстве, которое пронизывает все произведения искусства.
Э. Климов (кинорежиссер)
Молитвы об умножении любви в мире
Заповедь новую даю вам, да любите друг друга…
Иоанна 13:34–35
В Америке, стране, в которой День святого Валентина празднуют с огромным размахом и пышностью, существует одна традиция, казалось бы, напрямую не связанная с Днем влюбленных. Незадолго до праздничного дня многие школьники сами делают сердечки из папье-маше и, раскрасив их, украшают веселыми и добрыми надписями. Такие сердца, украшенные словами о любви, принято дарить больным и одиноким людям.
Таким образом, День святого Валентина становится не только днем влюбленных, он становится днем тепла и любви для всех людей.
Любовь в истинно христианском смысле – главная из трех важнейших добродетелей (Любви, Веры и Надежды). Церковь проповедует любовь, не имеющую под собой никакого основания, не строящуюся на корысти, а способную принимать человека таким, каков он есть, прощая ему недостатки и проступки. Любовь в христианстве – это и любовь человека в Богу, и любовь ко всем своим ближним. Такая любовь не существует без милосердия и терпимости.
Об умножении такой любви и возносят молитвы христиане по всему миру на протяжении веков – ведь без любви, милосердия и сострадания людей друг к другу мир рухнет.
И именно такую любовь проповедовали святые угодники Божьи, за нее они шли на пытки и принимали мученическую смерть. Поэтому и в день, когда мы вспоминаем о жизни на земле святого Валентина, первую молитву Господу следует прочесть об умножении любви и искоренении ненависти и всякой злобы.
ТРОПАРЬ, ГЛАС 4
Союзом любве апостолы Твоя связавый, Христе, и нас, Твоих верных рабов к Себе тем крепко связав, творити заповеди Твоя и друг друга любити нелицемерно сотвори, молитвами Богородицы, Едине Человеколюбче.
КОНДАК, ГЛАС 5
Пламенем любве распали к Тебе сердца наша, Христе Боже, да тою разжигаеми, сердцем, мыслию же и душею, и всею крепостию нашею возлюбим Тя, и искренняго своего яко себе, и повеления Твоя храняще славим Тя, всех благ Дателя.
ПРОКИМЕН, ГЛАС 7
Возлюблю Тя, Господи, крепосте моя, Господь утверждение мое.
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА, ГЛ. 13, СТ. 31–3
Егда изыде, глагола Иисус: ныне прославися Сын Человеческий, и Бог прославися о нем; аще Бог прославися о нем, и Бог прославит его в себе, и абие прославит его. Чадца, еще с вами мало есмь: взыщете Мене, и якоже рех Иудеом, яко аможе Аз иду, вы не можете приити: и вам глаголю ныне. Заповедь новую даю вам, да любите друг друга: якоже возлюбих вы, да и вы любите себе; о сем раз умеют вси, яко мои ученицы есте, аще любовь имате между собою.
ИЗ ЕКТЕНИИ
Господи, Боже наш, милостиво, яко Благ, призри на изсохшую в любви землю сердца нашего, и тернием ненависти, самолюбия же, и неисчетных беззаконий люте оледеневшую: и каплю благодати Пресвятого Твоего Духа испустив, богато ороси ю, во еже плодоносити, и возрастати от горящия к Тебе любве, всех добродетель корень страх Твой, и о искренняго спасении неленостное попечение, всех же страстей и многообразных лукавств, и лицемерия искоренение, прилежно яко всех Благодетеля молим, скоро услыши и человеколюбно помилуй…
Причастен
Заповедь новую даю вам, да любите друг друга, якоже Аз возлюбих вы, рече Господь.
Эта молитва об искренней любви и уважении людей друг к другу, молитва об укреплении человеческих отношений и устранении непонимания, о взаимном прощении обид и бережном отношении к своим близким.
Я убежден, что любовь поддерживает землю. Только там есть жизнь, где есть любовь. Жизнь без любви – смерть. Любовь – оборотная сторона медали, а ее лицевой стороной является истина.
Ганди Махатма
Молитвы о сохранении взаимной любви
Постоянство в любви – это вечное непостоянство, побуждающее нас увлекаться по очереди всеми качествами любимого человека, отдавая предпочтение то одному из них, то другому.
Ф. Ларошфуко
На протяжении многих веков люди возносят святому Валентину молитвы о сохранении взаимной любви.
В День святого Валентина можно и нужно молиться о том человеке, который вызывает нежные чувства, о том, чтобы ваши отношения строились на нежности и взаимопонимании, чтобы вам никогда не изменяло желание заботиться друг о друге.
Специальных молитв, обращенных к святому Валентину, в православии нет. Вы можете молиться святому своими словами, идущими из глубины души, предваряя свое обращение словами: «Святой Валентин, моли Бога за нас!»
Можно также в этот день читать молитву всем святым и Бесплотным небесным силам:
Боже Святый и во святых почиваяй, трисвятым гласом на небеси от ангел воспеваемый, на земли от человек во святых Своих хвалимый; давый Святым Твоим Духом комуждо благодать по мере дарования Христова, и тою поставивый Церкви Твоей святей овы апостолы, овы пророки, овы же благовестники, овы пастыри и учители, ихже словом проповеди, Тебе Самому действующему вся во всех, мнози совершишася святии в коемждо роде и роде, различными добродетельми благоугодившии Тебе, и к Тебе, нам образ добрых подвигов своих оставивше, в радости прешедшии, готови, в немже сами искушени быша, и нам напаствуемым помогати. Сих святых всех воспоминая и их богоугодное похваляя житие, Тебе Самаго, в них действовавшаго, восхваляю, и онех благотворения Твоя дарования быти веруя, прилежно молю Тя, Святе святых, даждь ми грешному последовати их учению, житию, любви, вере, долготерпению, и их молитвенною помощию, паче же Твоею вседействующею благодатию, небесныя с ними сподобитися славы, хваляще Пресвятое Имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа вовеки. Аминь.
Благословен день, месяц, лето, час
И миг, когда мой взор те очи встретил!
Благословен тот край, и дол тот светел,
Где пленником я стал прекрасных глаз!
Благословенна боль, что в первый раз
Я ощутил, когда и не приметил,
Как глубоко пронзен стрелой, что метил
Мне в сердце Бог, тайком разящий нас!
Благословенны жалобы и стоны,
Какими оглашал я сон дубрав,
Будя отзвучья именем Мадонны!
Благословенны вы, что столько слав
Стяжали ей, певучие канцоны, –
Дум золотых о ней, единой, сплав!
Франческо Петрарка (Перевод Вяч. Иванова. Книга «Петрарка Ф. Сонеты»)
Молитвы об обретении любви
Любовь, подобно небесам, открывающимся для святых, даже самому скучному человеку являет на мгновение все лучшие возможности рода человеческого.
Артур Хэлпс
Можно молиться святому Валентину в этот день и тем, кто еще не встретил свою вторую половинку, но всей душой желает дарить другому человеку свою любовь и нежность. Так, обращаясь за помощью к святому Валентину, не забывайте и старинной православной молитве девицы о замужестве.
О Всеблагий Господи, я знаю, что великое счастие мое зависит от того, чтобы я Тебя любила всею душею и всем сердцем моим, и чтобы исполняла во всем святую волю Твою. Управляй же Сам, о Боже мой, душею моею и наполняй сердце мое: я хочу угождать Тебе Одному, ибо Ты Создатель и Бог мой. Сохрани мя от гордости и самолюбия: разум, скромность и целомудрие пусть украшают мя. Праздность противна Тебе и порождает пороки, подай же ми охоту к трудолюбию и благослови труды моя. Поелику же Закон Твой повелевает жить людям в честном супружестве, то приведи мя, Отче Святый, к сему, освященному Тобою, званию, не для угождения вожделению моему, но для исполнения предназначения Твоего, ибо Ты Сам сказал: нехорошо человеку быть одному и, создав ему жену в помощницу, благословил их расти, множитися и населяти землю. Услышь смиренную молитву мою, из глубины девичего сердца Тебе возсылаемую; дай мне супруга честнаго и благочестиваго, чтобы мы в любви с ним и в согласии прославляли Тебя, милосерднаго Бога: Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
СРЕДИ МИРОВ
Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя…
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими.
И если мне сомненье тяжело,
Я у Нее одной ищу ответа,
Не потому, что от Нее светло,
А потому, что с Ней не надо света.
Иннокентий Анненский (Книга «Кипарисовый ларец»)
Молитвы о детях
На высочайшем уровне любовь является песней сердца, которое открыто другим людям, которое вышло из тюрьмы самостности, замкнутости, изолированности, одиночества.
Александр Мень
Родители в этот день могут возносить святому Валентину молитвы о своих подрастающих детях – о сохранении их в душевной и телесной чистоте, а ниспослании им настоящего глубокого чувства. Особенно в такой молитвенной помощи нуждаются подростки и молодые люди, только открывающие для себя дверь во взрослую жизнь – она убережет их от искушений и излишних разочарований, поможет обрести дорогу к счастью с самым важным и близким человеком.
Прочтите свое молитвенное обращение к святому Валентину и подкрепите его словами канонических молитв к Господу и другим святым, испокон веков читаемых родителями, заботящимися о счастье своих детей.
МОЛИТВА РОДИТЕЛЕЙ НА БЛАГОСЛОВЕНИЕ ДЕТЕЙ
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, благослови, освяти, сохрани чадо мое силою Животворящаго Креста Твоего.
ЕЖЕДНЕВНАЯ МОЛИТВА О ЧАДАХ
Господи Иисусе Христе, буди милость Твоя на детях моих (имена), сохрани их под кровом Твоим, покрый от всякаго лукаваго похотения, отжени от них всякаго врага и супостата, отверзи им уши и очи сердечныя, даруй умиление и смирение сердцам их. Господи, все мы создание Твое, пожалей детей моих (имена), и обрати их на покаяние. Спаси, Господи, и помилуй детей моих (имена) и просвети им ум светом разума Евангелия Твоего и настави их на стезю заповедей Твоих и научи их, Спасе, творити волю Твою, яко Ты еси Бог наш.
ВОЗДЫХАНИЕ МАТЕРИ О СВОИХ ДЕТЯХ
Боже! Создателю всех тварей, прилагая милость к милости, Ты соделал меня достойной быть матерью семейства; благость Твоя даровала мне детей, и я дерзаю сказать: они Твои дети! Потому что Ты даровал им бытие, оживотворил их душой безсмертной, возродил их крещением для жизни, сообразной с Твоей волей, усыновил их и принял в недра Церкви Своей, Господи! Сохрани их в благодатном состоянии до конца жизни; сподоби их быть причастниками таинств Твоего завета; освящай Твоей истиной; да святится в них и через них святое имя Твое! Ниспосли мне твою благодатную помощь в их воспитании для славы имени Твоего и пользы ближнего! Подаждь мне для сей цели способы, терпение и силы! Научи меня насадить в их сердце корень истинной мудрости – страх Твой! Озари их светом управляющей вселенную Твоей Премудрости! Да возлюбят Тебя всей душой и помышлением своим; да прилепятся к Тебе всем сердцем и во всю жизнь свою да трепещут слов Твоих! Даруй мне разум убедить их, что истинная жизнь состоит в соблюдении заповедей твоих; что труд, укрепляемый благочестием, доставляет в сей жизни безмятежное довольствие и в вечности – неизреченное блаженство. Открой им разумение Твоего Закона! Да до конца дней своих действуют в чувстве вездеприсутствия Твоего! Насади в их сердце ужас и отвращение от всякого беззакония; да будут непорочными в путях твоих; да памятуют всегда, что Ты, Всеблагий Боже, ревнитель закона и правды Твоей! Соблюди их в целомудрии и благоговении к имени Твоему! Да не порочат Церкви Твоей своим поведением, но да живут по ее предписаниям! Одушеви их охотою к полезному учению и соделай способными на всякое доброе дело! Да приобретут истинное понятие о тех предметах, коих сведения необходимы в их состоянии; да просветятся познаниями благодетельными для человечества. Господи! Умудри меня напечатлеть неизгладимыми чертами в уме и сердце детей моих опасение содружеств с незнающими страха Твоего, внушить им всемерное удаление от всякого союза с беззаконными. Да не внимают они гнилым беседам; да не слушают людей легкомысленных; да не совратят их с пути Твоего дурные примеры; да не соблазнятся они тем, что иногда путь беззаконных благоуспешен в сем мире!
Отче небесный! Даруй мне благодать всемерно беречься подавать детям моим соблазн моими поступками, но, постоянно имея в виду их поведение, отвлекать их от заблуждений, исправлять их погрешности, обуздывать упорство и строптивость их, воздерживать от стремления к суете и легкомыслию; да не увлекаются они безумными помыслами, да не ходят вслед сердца своего, да не возгордятся в помышлении своем, да не забудут Тебя и закона Твоего. Да не погубит беззаконие ума и здоровья их, да не расслабят грехи душевных и телесных сил их. Судья Праведный, наказывающий детей за грехи родителей до третьего и четвертого рода, отврати такую кару от детей моих, не наказывай их за грехи мои; но окропи их росою благодати Твоей, да преуспевают в добродетели и святости, да возрастают в благоволении Твоем и в любви людей благочестивых.
Отче щедрот и всякого милосердия! По чувству родительскому я желала бы детям своим всякого обилия благ земных, желала бы им благословения от росы небесной и от тука земного, но да будет с ними святая воля Твоя! Устрой судьбу их по Твоему благоволению, не лиши их в жизни насущного хлеба, ниспосылай им все необходимое во времени для приобретения блаженной вечности, будь милостив к ним, когда согрешат перед Тобою, не вменяй им грехов юности и неведения их, приведи в сокрушение их сердца, когда будут противиться руководству благости Твоей; карай их и милуй, направляя на путь, благоугодный Тебе, но не отвергай их от лица Твоего! Принимай с благоволением молитвы их, даруй им успех во всяком добром деле; не отврати лица Твоего от них во дни скорби их, да не постигнут их искушения выше сил их. Осеняй их Твоей милостью, да ходит Ангел Твой с ними и сохранит их от всякого несчастия и злого пути, Всеблагий Боже! Соделай меня матерью, веселящейся о детях своих, да будут они отрадой моей в дни жизни моей и опорою мне в старости моей. Удостой меня, с упованием на Твое милосердие, предстать с ними на Страшном Суде Твоем и с недостойным дерзновением сказать: Вот я и дети мои, которых Ты дал мне, Господи! Да совокупно с ними прославляя неизреченную благость и вечную любовь Твою, превозношу Пресвятое Имя Твое, Отче, Сыне и Душе Святый, во веки веков. Аминь.
В прежние времена молитвы родителей о сохранении целомудрия молодыми девушками и их благополучном замужестве обращали и к другим святым:
СВЯТИТЕЛЮ НИКОЛАЮ, МИРЛИКИЙСКОМУ ЧУДОТВОРЦУ
О всесвятый Николае, угодниче преизрядный Господень, теплый наш заступниче и везде в скорбех скорый помощниче! Помози ми, грешному и унылому в настоящем житии, умоли Господа Бога даровати ми оставление всех моих грехов, елико согреших от юности моея, во всем житии моем, делом, словом, помышлением и всеми моими чувствы; и во исходе души моея помози ми, окаянному, умоли Господа Бога, всея твари Содетеля, избавити мя воздушных мытарств и вечнаго мучения: да всегда прославляю Отца и Сына и Святаго Духа, и твое милостивное предстательство, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
ПРАВЕДНОМУ ФИЛАРЕТУ МИЛОСТИВОМУ ТРОПАРЬ, ГЛАС 4
Аврааму в вере подражая, Иову же в терпении последуя, отче Филарете, благая земли разделял еси неимущим и лишение сих терпел еси мужественне. Сего ради светлым тя венцем увенча Подвигоположник, Христос Бог наш, Егоже моли спастися душам нашим.
КОНДАК, ГЛАС 3
Истинно всеизрядная твоя купля зрится и мудрою быти судится всеми благомудрствующими: отдал бо еси дольняя и кратковременная, взыскуя горних и вечных. Темже и достойно стяжал еси вечную славу, милостиве Филарете.
СТИХИРА, ГЛАС 2
Благотворяй от Бога есть, глаголет Богослов, и ты убо от Бога еси, милостиве Филарете. Якоже бо Божие есть, тако и твое бысть дело, еже благодеяти, Того убо по естеству, твое же по причастию.
Любви нельзя добиться силой, любовь нельзя выпросить и вымолить. Она приходит с небес, непрошеная и нежданная.
Перл Бак
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?