Электронная библиотека » Ирина Брагинская » » онлайн чтение - страница 1


  • Текст добавлен: 22 мая 2017, 22:23


Автор книги: Ирина Брагинская


Жанр: Повести, Малая форма


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц) [доступный отрывок для чтения: 2 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Ирина Брагинская
Записки начинающей бабушки

Предисловие

Когда я узнала, что скоро стану бабушкой, то была ошеломлена… Бабушкой? Кто? Я?.. Нет, не может быть! Мой муж, будущий дедушка Игорь, в отличие от меня, совсем не волновался, а воспринял появление нового члена семьи как должное.

Несмотря на то, что моя дочка Женя и её муж Артур вместе уже несколько лет, я как-то не думала, что они скоро решатся на такой серьёзный шаг, как рождение ребёнка. У меня ещё было время привыкнуть к мысли, что не пройдёт и восьми месяцев, как появится на свет маленький человечек, который сразу завоюет всеобщую любовь и станет главным в нашей семье. Так и случилось.

Повелитель

Он наш Повелитель. Мы поклоняемся ему, как Божеству.

Его улыбка подобна лучу солнца, пробивающемуся сквозь облака. Каждый мечтает, чтобы Повелитель одарил его улыбкой. Каждый готов на многое, чтобы заслужить эту улыбку.

Мы обожаем Его. Мы хотим предугадать Его желания и наперегонки несём Ему наши дары.

Повелитель не сомневается, Он знает, что Его любят и самоотверженно бросятся выполнять Его желания.

Наши жизни брошены к Его ногам. Нет ничего важнее Его нужд. Все прочие дела и заботы оставлены на потом, когда Повелитель отдыхает.

Когда Повелитель несчастлив или нездоров, мир тускнеет, теряет краски. Каждый спешит Ему помочь, вылечить, развеселить Его.

Когда Ему хорошо, мы поём и танцуем для Него и с Ним.

Мы живём для Него.

Имя Его звучит как музыка.

Имя Его – Андрюха.

Он мой внук.

Чудо!!! Родился человек!

Каким он будет?

Будет ли он умным, сообразительным, талантливым, одарённым? Будет ли он великодушным, щедрым, сострадательным, весёлым, остроумным? Будет ли он хитрым или простодушным, общительным или замкнутым?.. Как сложится его жизнь?

Мне всегда было интересно, какие качества даны от рождения, а какие приобретаются в процессе взросления. А может, всё уже предопределено?

Не важно! Моя задача – сделать всё зависящее от меня, чтобы он был счастлив.

26 февраля 2010 года родился мой внук – славный мальчишка и назвали его Андреем – Андрюшей, Андрюшкой, Андрюхой!

Год первый

Март – август 2010 г.

Немного волновалась, как наша карликовая такса Клёпа воспримет новорождённого. Когда к нам в гости приезжала дочкина подруга с младенцем, Клёпе младенец не понравился и она слегка на него порыкивала. Мои опасения оказались напрасными. Она приняла Андрюху сразу. Полизала ему ручку и пристроилась охранять под кроваткой. Вот что значит – родная кровь!

Клёпа – замечательная нянька. Если Андрюха чуть-чуть повякивает и никого нет рядом с кроваткой, она тут же бежит ко мне или к дочке и тыкается носом в ноги: «Эй! У вас там ребёнок плачет!» Если сразу не среагировать, то может и облаять.

Андрюху стали выгуливать на специальном матрасике с игрушками. Игрушки подвешены, и он хватает их ручками или бьёт по ним ножками. Клёпа спокойно сидит рядом и наблюдает. Если она начинает принюхиваться, то определённо пора менять подгузник.

Сентябрь 2010 г.

Мне теперь ни к чему записываться в джим. Пара вечеров и понедельник с Андрюхой, и я буду в отличной спортивной форме. Он ползает со скоростью света, а хватает всё и запихивает себе в рот, кажется, ещё быстрее…

Были на даче. Расстелили одеяло на траве и набросали игрушек. Игрушки Андрюху не очень интересуют. Он всё время подползает к краю и пытается вылезти на траву. Мы решили сэкономить на покупке новой газонокосилки, потому что Андрюха виртуозно вырывает и ест траву, так что косить скоро будет нечего…

Октябрь 2010 г.

У Андрюхи прорезался первый зуб. Он капризничал, кидался игрушками. Даже обожаемой Клёпе попало резиновым зайчиком по спине.

У него с Клёпой такая нежная любовь! Он угощает её своими обсосанными сушками, а она оторвала от сердца и принесла ему кусочек колбасы. Он её наполовину съел к тому моменту, когда я заметила это приношение. Дедушка, сидевший рядом, посчитал, что слегка пожёванная собакой колбаса – неплохая еда для семимесячного ребёнка, и не отобрал собачье подношение. Главное, что от души!

А ещё Андрюха – хулиган. Когда я его одеваю, он на середине рукава растопыривает пальцы и хитро на меня смотрит.

Ноябрь 2010 г.

Клёпа у нас собака балованная, даже не каждую колбасу станет есть, а вот за Андрюхой всё подъедает. Что ни кинут в миску, будь то суп, каша или пюре из кабачков, – всё съест. Андрюхе между кормлениями даём фруктовое пюре, печенье или сушки. Она крутится рядом и подбирает и подлизывает всё, что у него мимо рта прошло. Опять же, экономия электроэнергии – пылесосить не надо.

Вчера Андрюха ел грушевое пюре, стоя рядом со мной и держась за моё колено. После еды я вытерла ему рот бумажной салфеткой. Он тут же её цапнул и, вместо того, чтобы порвать в клочки (как обычно), присел рядом с Клёпой и попытался вытереть ей мордочку. Какой заботливый!

Стала замечать, что Андрюха приобрёл некоторые собачьи замашки. Когда я что-нибудь ем, они оба сидят на полу у меня в ногах и ждут подачки. В понедельник ела куриную грудку и дала обоим по кусочку. Андрюха быстро управился со своей порцией (не знаю, как это у него получилось с тремято с половиной зубами) и стал поглядывать на Клёпу. Она, конечно, управилась ещё быстрее – просто проглотила. Я дала им ещё по кусочку. Андрюха, крепко зажав свою порцию в руке, тут же потянулся, чтобы отнять у Клёпы её кусок. «В большой семье не щёлкай клювом…»

Клёпа и Андрюха сидят рядом на полу. Андрюха что-то рассказывает Клёпе на своём языке, размахивая игрушками. Она, кажется, его понимает и временами поскуливает в такт его «Ы-ы-ы…». Идиллия.

Я иду на кухню готовить кашу, отгородившись от них калиткой. Через некоторое время замечаю, что они как-то подозрительно затихли. Заглядываю в комнату – Клёпа стоит на задних лапах, опираясь на журнальный столик, её пасть в сантиметре от Андрюхиной сушки, а Андрюха раскопал компьютерный кабель и собирается опробовать на нём свой новенький третий зуб. Я замираю в возмущении, не зная, что сказать.. И тут из моего подсознания вываливается громогласная команда: «Фу!!!!!» Клёпа тут же соскакивает на пол и делает вид, что она никогда не покушалась на сушку, а Андрюха бросает кабель и ползёт ко мне. Классно работает. Надо на клиентках попробовать…

Особачивание Андрюхи идёт полным ходом.

Ужинали у дочки в гостиной. Для вовлечения всех членов семьи в процесс поглощения пищи Клёпе была выдана малообглоданная баранья косточка, а Андрюхе – корочка хлеба. Сначала он стоял у журнального столика, лениво жуя хлеб и пытаясь стянуть что-нибудь с тарелки своей мамашки. Потом заскучал и стал оглядываться по сторонам. Клёпа вдохновенно грызла кость. Андрюха бросил хлеб, опустился на пол и пополз к ней. Когда Клёпа опустила кость на пол, чтобы перехватить поудобнее, подкравшийся Андрюха быстро цапнул оставленную на секунду без присмотра еду и с невероятной скоростью пополз в свою комнату, оставив Клёпу растерянно обнюхивать пол. Там он заполз в угол и стал жадно мусолить кость.

Первой опомнилась Женька. Она рванула за Андрюхой с воплем: «Ему же нельзя баранину!!!» Мда… Баранину ему нельзя, а косточку, слегка обсосанную собачкой, – можно.

Кормлю Андрюху кашей. Он пристёгнут к своему стулу и весьма счастлив – неплохо открывает рот, но одновременно играет в «ладушки», смеётся и крутит головой. Поэтому я не всегда попадаю ему в рот… Иногда в нос, иногда в ухо… Клёпа сидит у меня на коленях и тревожно наблюдает за быстро пустеющей миской и за Андрюхой. В глазах у неё немой вопрос: «А мне-то достанется?»

Андрюха ласково говорит Клёпе «Лё», а я ловко наливаю ему полный рот каши. Тут, видимо, предыдущая порция, попавшая в нос, активизируется, и он чихает, не успев проглотить кашу. Клёпе «досталось»… Бедняжка вся в мелких капельках каши – они висят у неё на бровях, ресничках, на усах и ушах… Мимо меня тоже не пролетело. Клёпа слетает с моих колен и в испуге мечется по комнате, а бессовестный Андрюха хохочет во всё горло. Следующие полчаса оттираю прилипучую овсянку влажными салфетками с себя, с Клёпы и с пола…

Декабрь 2010 г.

Сегодня утром неважно себя чувствовала и, покормив Андрюху, прилегла на диванчик в его комнате. Он увлечённо играл с корзинкой для своего грязного белья (корзинка складная, сетчатая), доставая оттуда свои ползунки. Разворачивая, он прикладывал их к себе, а потом удивлённо рассматривал и что-то бормотал. Наверное, «Почему меня заставляют носить эту безвкусицу?» Неожиданно я провалилась в сон… Меня разбудили Клёпины поскуливания. Андрюха сидел в корзинке, как в домике, и, кажется, был доволен жизнью. А вот Клёпа, видимо, посчитала, что нехорошо держать ребёнка в клетке. Жалко, не было под рукой фотоаппарата… Очень уж забавно они выглядели.

Сегодня ходили в ресторан всей семьёй, вместе с Андрюхой. Ресторан – китайский буфет, в котором можно есть крабовые ноги в неограниченном количестве. Другая еда там тоже имеется. Андрюха повеселился от души. Ему положили сначала овощи и кусок говядины, но он как-то не очень заинтересовался, зато потом, когда ему дали фрукты, наступил полный восторг. Особенно ему приглянулся арбуз. Он его выжимал на себя, а что оставалось в ладошке, клал в рот.

Оказывается, Андрюха знает китайский. Он ухватил пробегавшую мимо официантку за кофту. Она остановилась, обернулась и с умилением сказала что-то вроде: «Сяо мяо, шуи пуи…» Андрюха уверенно ей ответил: «Мяо бао!»

Зашла к дочке после работы. Она как раз собралась съесть сложный многокомпонентный и многослойный бутерброд. Андрюха стоял рядом, показывал на бутерброд и говорил: «Ы!!!» Женька дала ему кусочек хлеба. Андрюха его обнюхал (прям как Клёпа) и бросил на пол. Потом он стал стучать кулаком по столику и орать своё «Ы», пока ему не предоставили право выбора продукта. Тогда он вырвал из бутерброда кусок солёного огурца и довольный уполз в угол.

У Андрюхи чётко разграничены роли людей в его жизни. Всех, кто его кормит, он называет «мама», остальных – «да-да», вне зависимости от их половой принадлежности. Только Клёпа удостоилась собственного имени – Лё.

Андрюха сидит на полу, в одной руке кусочек сыра, в другой игрушка. Он увлечён игрушкой. Клёпа это видит и тихонько подкрадывается к его руке с сыром. Она пытается ввинтить свой нос в Андрюхин кулачок с целью отъёма сыра. Андрюша оборачивается к ней, укоризненно говорит ей: «Лё!!!» и легонько хлопает её кулачком по носу. После чего Клёпа стыдливо смотрит в пол и делает вид, что она тут ни при чём.

Любимая игра Андрюхи – перебирать одежду. Сегодня он надел себе на руку штанину от ползунков и очень удивился. Приполз ко мне и показывает: «Ы-ы-ы…» Очень доволен – сам оделся. Ходил так минут десять.

Андрюха сегодня сделал два первых самостоятельных шага. Правда, у него имелся шкурный интерес – я показала ему кусочек сыра.

Изобрёл новую игру. Сидя на полу, накрылся своим одеялком с головой и тихо сидел. Клёпа бегала вокруг него и поскуливала. Потом он приподнял одеяло, выглянул и сказал Клёпе: «А! Ха!»

Клёпа лизала его лицо, и он смеялся.

У Андрюхи есть игрушка – кольцо из гибкого пластикового шланга, которое, разъединяясь, превращается в палочку. Соединять его он ещё не умеет, а разъединяет мастерски. Сегодня он, разъединив кольцо, им размахивал и треснул Клёпу по носу. Она заскулила. Андрюха прижал ручки к груди и проскулил ей в ответ – извини, мол!

Сегодня обедали все вместе. Андрюха на своём высоком стульчике сидел с пустышкой. Я потянулась, вынула у него соску изо рта и сказала: «Ка-ка!» Немного позже Женька дала ему кусок брокколи. Он долго рассматривал его, потом сунул в рот, куснул, скривился и сказал:

– Ка-ка!

Когда Андрюха слышит ритмичную музыку, он начинает танцевать. Пока, правда, сидя. Ему очень нравится заставка от сериала «Папины дочки». Он подползает поближе к телевизору и сидя крутит попой. Когда титры кончаются, интерес к фильму пропадает.

У Андрюхи, видимо, режется зуб. Он капризный, и всё ему не так. Пытались вдвоём с дочкой накормить его супом, а он отворачивался и плевался, если суп нечаянно попадал ему в рот. Через 15 минут мы сдались. Я принесла Клёпину миску и суп перелила туда. Собачка обрадовалась. Она, кстати, раздобрела на Андрюхиных объедках за последнее время. Андрюха ещё сидел пристёгнутый в своём кресле и наблюдал за процессом. Когда Клёпа приступила к поглощению его супа, он вдруг завопил возмущённо во весь голос, будто его укусили. Мы засуетились, не понимая причину вопля. Андрюха свесился с кресла и, показывая на Клёпу, причитал: «Ы-ы-ы… Ы-ы-ы». Я перевела это как «Она ест МОЙ суп!!!» Думаю, правильно перевела. Мы налили ему ещё супа, и он съел его без выпендрёжа.

Январь 2011 г.

Приехала из отпуска и сразу заметила, что моя собачка изрядно прибавила в весе. Говорю дочке:

– Чем это ты Клёпу так раскормила? Она стала похожа на скамеечку для ног.

– Я её не кормила. Это Андрюха.

– Молодец. Родила сына – теперь есть на кого сваливать…

Однако уже через полчаса я убедилась, что это действительно Андрюха.

Дочка угостила меня отбивной. Андрюха шакалил рядом, ждал своего кусочка. Я отрезала ему длинную полоску мяса, чтобы в руке удобнее было держать. Он взял мясо и перед тем, как его сунуть в рот, дал попробовать Клёпе Она осторожно, чтобы не прикусить его ручку, отъела всю свисающую из его кулачка часть мяса. Потом они показали тот же фокус с хлебом, печеньем и даже абрикосом.

Бедная собачка-дегустатор… Так она скоро перестанет лапами до пола доставать…

Есть у Андрюхи чашка-непроливашка и кружка-непросыпашка. В такую кружку с верхом из мягкого пластика с прорезями насыпают специальный дитячий корм или мелкое печенье, и ребёнок сам его достаёт, не рассыпая и не разбрасывая по полу. Андрюха играл под присмотром своего папы Артура и между делом пожёвывал корм из кружки. Через некоторое время кружка опустела. Он подошёл к журнальному столику и интеллигентно, негромко постучал по нему кружкой. Артур смотрел телевизор и не прореагировал на зов сына. Тогда Андрюха постучал погромче и понастойчивей – ноль эмоций… Обидно… Немного подумав, Андрюха со всей силы треснул папашку кружечкой по колену и, наконец, добился желаемого результата – ему был задан корм.

Артур с Андрюхой зашли к нам в гости. Наше пространство не оборудовано с учётом маленького ребёнка. На журнальном столике стояла не припрятанная корзинка с мандаринами. Андрюха тут же цапнул один и стал есть прямо со шкуркой. Артур отнял мандарин и сказал:

– Погоди, я сейчас почищу тебе.

Взяв новый мандарин и почистив его, Артур протянул Андрюхе дольку. Тот положил её в рот, чуть пожевал, плюнул и затопал ногами, показывая пальцем на надкушенный мандарин со шкуркой:

– Дай!!! Дай, дай, дай!!!

Получив обратно свой трофей, Андрюха с удовольствием стал его кусать, жевать и выжимать на себя, бурно радуясь содеянному. После этой развлекухи он был такой мокрый и липкий, что Артур нёс его обратно на вытянутых руках.

У дочки в гостиной стоит журнальный столик. Он деревянный, а столешница состоит из четырёх стёкол, которые вложены в рамки и держатся в столике исключительно собственным весом.

Андрюха залез под столик, поднял руки и стал давить на стекло. Оно приподнялось, и он, конечно, начал засовывать пальцы в щёлку. Во избежание травм, мы просто сняли стекло со стола. Андрюха тут же влез в образовавшуюся дырку и встал в полный рост.

Ему как раз по грудь оказалось. В связи с прямоугольностью отверстия он не мог развернуться. Так он и стоял – ручки на столике – и озирался вокруг с довольным видом. Дочка воспользовалась его зафиксированностью и быстренько накормила его ужином. Потом мы всё-таки вынули страдальца через верх. Дёрнули, как морковку с грядки. Остаётся надеяться, что он не запомнил этот трюк и не будет его повторять, а то придётся стёкла приклеить. А как их потом мыть?..

Раньше Андрюха называл Клёпу ласково – Лё, а теперь переименовал её в Тля… Наверное, это прогресс, но звучит как-то неблагозвучно.

Сегодня он попытался накормить её апельсиновой коркой, уведённой у меня во время чистки апельсина. Сначала Андрюха вежливо предложил ей корочку. Она так же вежливо её понюхала и скромно отошла на полшага. Тогда благодетель перешёл к более решительным действиям. Он подкрался к ней, навалился всем телом и стал засовывать подношение ей в пасть. Клёпа, умница, выворачивалась из-под него, поскуливала и смотрела на меня глазами жертвы, но не сделала даже попытки огрызнуться. Пришлось мне её спасти. Чтобы восстановить мир, дала обоим по кусочку сыра.

Февраль 2010 г.

Вместо традиционной каши решили позавтракать бутербродами с икрой. Андрюха ел их с энтузиазмом. Он широко открывал рот, стараясь поместить в него как можно больше, закрывал его, но ни кусочка не откусывал, а лишь сгребал сверху икру и масло. Булку он ел, когда больше не мог добраться до икры. Он очень хотел заполучить бутерброд в своё полное распоряжение, но мне как-то не хотелось провести целый день с ребёнком, пропахшим рыбой.

Дала Клёпе косточку. Только она собралась её спокойно погрызть, как Андрюха бросил свои игрушки и пополз к ней с явным намерением отобрать у собачки кость и погрызть её самому. Клёпа подобрала косточку и отошла на безопасное расстояние, Андрюха кинулся за ней. Минут 15 они развлекали меня гонками. Периодически Андрюхе удавалось ухватить собачку за хвост или за попу, но она вырывалась и убегала. Потом Клёпа вдруг развернулась, положила кость на пол и отошла. На её мордочке можно было прочесть: «Достал!!!»

После завтрака пошли с Андрюхой в его комнату играть. Вернее, я пошла, а он пополз за мной. Я уже взялась доставать игрушки, а он остановился на пороге и начал кричать: «Э-э-э-эх! Эх? Эх?» – и показывать рукой куда-то в гостиную. Не могла понять, в чём дело, пока не услышала дробный стук Клёпиных коготков по паркету. Оказывается, мы Клёпу забыли в гостиной!!!

Андрюха научился не только разбирать собранные мной пирамидки, но и собирать их обратно. Ну, не то что бы полностью собирать… Он примеряет каждое колечко по отдельности. Примеряет, снимает, примеряет следующее.

Я была сегодня потрясена. Андрюха НЕ «читает» свои книжки вверх ногами!!! Я специально проверяла. Даю ему книжку вверх ногами, а он её переворачивает и потом картинки смотрит. Если подать правильно, то так и смотрит. Ещё у него, видимо, генетическое уважение к книгам – он их не рвёт (разве что нечаянно).

Андрюха приболел… Бродит вдоль дивана с грустными глазками. Сел на пол и сидит в задумчивости. Клёпа, которая обычно от него удирает, присела рядом – соболезнует. От полноты чувств Андрюха обнял её за шею, повалив при этом на пол. Сначала всё было спокойно, потом я увидела, что собака скребёт лапами по полу и хрипит. Андрюха чуть не задушил её в объятьях… Пришлось спасать.

Кормлю Андрюху в его кресле со столиком. Он уже наелся и балуется – засовывает пальцы между столиком и подносом, который в него вставляется. Я делаю серьёзное лицо и говорю:

– Нельзя!!!

Потом аккуратно высвобождаю его пальчики. Он смотрит на меня с лукавой ухмылкой, засовывает их обратно и отвечает:

– Ха!!!

Начинаю опасаться ближайшего будущего…

Купила на десерт свежий зелёный горошек в стручках. Мы его любим – сладкий, хрустящий. Андрюхе тоже понравился, даже очень. Он по-деловому ковырялся в миске, вытаскивал стручок, откусывал кусочек, клал стручок обратно и брал новый и повторял ту же процедуру.

Мне вспомнился анекдот «А что не съем, то покусаю…»

Андрюха ходит держась за палец, причём предпочитает мой или мамин. Поняла почему. Обратила внимание, что, падая, он хватается за мой подол. Видно, за джинсы не так удобно хвататься.

Андрюха всегда норовит выпить мой чай. Обычно я ему не даю, потому что чай подслащён сплендой. Сегодня чай был не сладкий и не горячий, и я соизволила поделиться им с Андрюхой. Сначала он вымыл в нём руки, потом отжал на себя чайный пакетик, пустил в чай немного слюней, а потом всё-таки выпил. Оригинальный рецепт…

Новая игрушка – рамка для рисования, на которой рисуют пальцем. Целый день рисовали собачек, кошечек, мышек, ёжиков и рыбок. Вернее, я рисовала, а он ждал и потом вносил изменения в рисунок на свой вкус. Жаль, что рисунки не сохраняются, Пикассо мог бы позавидовать их неординарности.

Наша входная дверь открывается со специфическим звуком – сигнализация. Клёпа всегда бежит к дверям ещё раньше, чем её откроют. А теперь и Андрюха начал двигаться по направлению к двери, как только услышит сигнал.

Условный рефлекс.

Сегодня Андрюха был очень добрый. Сначала он хотел напоить Клёпу из своей чашки-непроливашки. Он гонялся за ней, потрясая чашкой и ы́кал. Бедная псинка в конце концов запрыгнула на высокий диван, куда прежде ей взобраться не удавалось, и забилась в угол. Потом он переключился на меня. Съев почти две сырные палочки, он предложил мне оставшийся огрызок. Я вежливо отказалась. Он настаивал. Я ещё раз отказалась (ну не люблю я обслюнявленный сыр). Тогда Андрюха ловко запихнул мне сыр в декольте и похлопал сверху рукой. Типа «Ну чего стесняешься, бери! Сейчас не хочешь – потом съешь!»

При всём обилии игрушек, включая детский компьютер, Андрюха больше всего любит играть с коробочками, пластиковыми контейнерами, мисочками, крышечками и… кубиками. Кубики неизменно привлекают его внимание, Андрюха кладёт их в пластиковую миску и помешивает их в ней своей ложкой, складывает их в контейнер, достаёт по одному и раскладывает вокруг себя в каком-то одному ему ведомом порядке. Если Клёпа подходит к нему и нюхает кубики, Андрюха отмахивается от неё, будто занят серьёзной работой.

Всё-таки в кубиках есть что-то магическое…

Андрюха рассопливился. Сопли текут, Андрюха сморкаться не умеет и вытирать никому не даёт. Вырывается, мотает головой и дерётся. Так и бродит с зелёными «усами» под носом. Сердобольная Клёпа бегает за ним, пытаясь лизнуть его и тоже получает по носу.

Самоотверженная собака не сдаётся, она заваливает Андрюху и собирается, наконец, произвести гигиенические процедуры. И тут… Андрюха чихает. Теперь у Клёпы зелёные усы.

Ни одно доброе дело не бывает безнаказанным…

На этом заканчивается повествование о первом годе жизни замечательных людей – Андрюхи и Клёпы, начинается новый год и новые приключения.


Страницы книги >> 1 2 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации