Текст книги "Истинная для трех волков"

Глава 4

Коул вышагивал перед ним из одной стороны в другую, и Рем чувствовал себя идиотом.

Никогда прежде он не был так обескуражен. Эти странные новые чувства застали его врасплох, и теперь он не мог понять, как ему справиться с ними.

Он злился. Но злость эта приглушалась странным поведением волка. Рем никогда не был покладистым оборотнем. Его семья – единственные, кто видел его слабым, спокойным или задумчивым. На людях он всегда был расчетливым, сдержанным и бескомпромиссным. Вот почему его считали копией отца. Стае нужен был жесткий вожак, которого будут бояться и уважать, который сможет дать своим оборотням защиту и надежность. Пять лет ему удавалось соответствовать этим параметрам.

«Копия отца – похож на него как две капли, так же сложен, так же груб, словно камень…»

Сейчас Рем не чувствовал себя таким.

У него создалось ощущение, словно его макнули головой в ледяную воду и усадили на снег на холодном ветру. Он ничего не понимал.

Коул, наконец, остановился и посмотрел на Рема, сидящего за столом.

– Если истинные пары и правда существуют… И ведьма сказала тебе правду, то значит… Мы можем спасти Дэвида, так?

Рем кивнул.

– Но есть одно «но».

– Плевать мне на всякие «но»! – Коул широко улыбнулся.

– Коул, послушай. Мне придется связать ее и с вами тоже. Ты и Дэвид, вы до конца жизни будете эмоционально привязаны к этой девчонке! – он выдержал паузу, позволяя брату осмыслить все до конца. – До конца жизни, понимаешь? Это ведь ты. Тебе нравится быть вольным бродягой и выть на луну в одиночестве.

Коул кивнул. Потом развернул стул спинкой вперед и сел на него, широко расставив ноги.

– Ты не выглядишь так, словно сейчас же бросишься вылизывать той девчонке пятки.

Рем прислушался к ощущениям. Пока человеческой девки не было рядом, волк чуть притих. Но жжение в груди, оно ни на секунду не прекращалось, и все в нем – от кончиков волос до кожи на пальцах ног – все горело огнем, желало быть там, в той комнате, смотреть в ее глаза, следить за тем, как она дышит, как двигается, принюхиваться, ощущать капельки ее пота и запах тела….

– Я альфа, Коул.

– А я – твой брат! – он рассмеялся, и в этом смехе было столько облегчения, что у Рема сжалось сердце от тоски. – Мы уже потеряли надежду, а теперь оказывается, Дэвид будет жить! Это ведь главное, да? А с дурацкими чувствами к девчонке-человеку я как-нибудь справлюсь.

Рем и сам не заметил, как улыбнулся ему в ответ.

– Тогда решено, – сказал он и встал. – Веди ее сюда.

* * *

Соул решила – если она не предпримет попытку договориться, то ей конец. Даже если она сбежит, ее все равно догонят и зажарят, а так она хотя бы попытается. Поэтому, когда младший братец Уайта – на минуточку, полный псих (хотя, тут еще непонятно, кто из них псих больше) – вошел в кабинет и снял скотч с ее рта, она начала говорить.

– Не понимаю, что за агрессия? – спросила она, разминая затекшую челюсть. Голос ее охрип, она жутко устала сидеть на одном месте несколько часов подряд, а еще очень хотела в туалет. – Я много о вас читала, была уверена, что вы всегда идете на контакт с гостями. Налаженное сотрудничество, современные взгляды на жизнь – где это все? Я разочарована.

Видимо, Уайт обалдел от ее речей.

Он встал, упершись кулаками в бока.

– Ты пыталась пролезть в резервацию через дыру в заборе.

– Все совершают ошибки.

– Да, и теперь тебе придется за это заплатить.

Он улыбнулся, что означало – «тебе конец», а потом потянулся к веревкам на ее руках.

Соул сделала глубокий вдох. Она была напугана. Хоть и делала вид, что нет – ее сковал такой цепенящий страх, что она готова была закричать… Только вот никто не пришел бы к ней на помощь.

– Все еще не хочешь рассказать, что ты здесь забыла?

Он сделал какой-то странный жест рукой, и Соул увидела, как острые когти прорезали его пальцы. Одним он провел по ее щеке – легко, не надавливая. Это было не больно, но, если честно, от страха Соул едва не наложила полные штаны.

– Мне нужно было встретиться с Дэвидом Уайтом.

– Зачем тебе понадобился мой брат?

– Для… Для интервью.

Она отвернулась. Оборотень выпрямился перед ней и вдруг начал хохотать, как умалишенный.

– Для чего?! – спросил он, просмеявшись.

– Для интервью, ясно тебе?! – выпалила Соул. Она устала оправдываться, устала сидеть здесь в одной позе, этот день явно войдет в тройку самых худших в ее жизни и даже возглавит ее, так что она не собиралась больше распинаться ни минуты. – Меня уволили, единственный способ получить обратно эту работу – взять интервью у кого-то из вас! Дэвид выглядит самым адекватным, по крайней мере, он появляется на людях в одежде и не размахивает когтями у кого-то перед лицом! Так что да – я пролезла в дыру в заборе, просто потому что хочу сохранить свою работу, вот и все!

Она замолчала, пытаясь отдышаться.

Уайт поджал губы. У него на лице было написано, что плевать он хотел на ее проблемы с высокой колокольни. Он наклонился снова и на этот раз разорвал веревки на ее руках и ногах когтями. Соул встала, разминая затекшие кости.

– Выкинешь какой-нибудь фокус – и я тебе горло перекушу, – с улыбкой сказал придурок.

Соул отшатнулась от него.

– Мне нужно в туалет. Иначе фокус выкинется сам собой.

– Идем, – он потянул ее за собой. Весь путь по коридору до туалета у Соул было такое чувство, что он принюхивается к ней. Ох уж эти оборотни… Странные они.

В туалете в первую очередь она заперлась. Потом сделала свои делишки, чуть не умерев от облегчения, а потом ощупала со всех сторон гигантское окно во всю стену.

И… Оно открывалось изнутри. Какая удача.

* * *

Люди не знают волков. Чем дольше Рем жил, тем крепче в этом убеждался.

Они знают только сказки и предания, легенды, слухи, разговоры. Никому из них и в голову не придет почитать энциклопедии, пообщаться со знающими учеными, сходить в научную библиотеку, в конце концов… Никому.

Если бы эта девчонка знала о них чуть больше, то поняла бы – бежать бессмысленно.

Рем слышал каждый ее шаг. Острый слух альфы в совокупности с новоприобретенной связью стал еще сильнее, и теперь Рем мог следить за ее передвижениями, даже не видя ее.

Выдернула заколку из своих волос.

Сломала ноготь, пытаясь открыть защелку на окне – зашипела от боли.

Сдержала довольный писк, когда окно распахнулось.

Забросила одну ногу, потом другую. Аккуратно спустилась на карниз.

Прыгнула.

Прямо Рему в руки. Он ждал ее там, и терпение его заканчивалось.

Соул вскрикнула, когда поняла, в чьих руках она оказалась.

Этот громила и в кабинете смотрел на нее так, словно она – отбивная с кровью, а теперь, в темноте, его глаза казались еще больше, и светились они совсем не человеческим красным светом.

Соул сглотнула. Мысленно попрощалась с родителями, которых не видела уже больше года, с Мирой и со своим плюшевым медведем Бубликом, что ждал ее дома.

– Хватит бегать, а то хуже будет, – сказал здоровяк.

Соул попыталась вспомнить, что она знает об альфах… Так, красные глаза, огромная сила, жажда крови… Прекрасно, замечательно. Этот альфа выглядел как типичный их представитель. Твердый торс, к которому он прижал ее, был таким горячим, словно полыхал изнутри. Соул попыталась отойти на шаг.

– Куда уж хуже, – пробурчала она. – Я тут пленница.

– Не смеши меня.

– Как будто ты умеешь смеяться.

Ее рванули на себя так резко, что Соул едва не стукнулась лбом о подбородок альфы. Какой же он был здоровенный! Скала, а не волк. Такой одним взглядом прихлопнет, как муху, и мокрого следа не останется.

– Хватит со мной играть, девочка, – он вроде не орал, но голос его грохотал у нее в голове.

Соул схватилась за виски.

– Меня найдут. Подруга знает, куда я поехала, она вызовет полицию. Вы что, хотите вступить в войну с человеком?

Альфа закатил глаза. Видимо, ее речи его достали.

– Война из-за тебя? Слишком много чести. Я слышал, тебе нужно взять интервью у кого-то из нас. Я дам его тебе.

Соул замерла, всматриваясь в его лицо, в складку на лбу, в черные ресницы, окаймляющие большие глаза. Альфа был не такой смуглый и черноволосый, как его младший брат, но и не такой светлоглазый и бледный, как Дэвид. Он словно смешивал в себе две их энергии – светлую и темную, мягкую и безбашенную.

– В чем подвох? – спросила она, когда пауза затянулась.

– Ты поможешь мне – я помогу тебе, – пальцы альфы намертво вцепились в ее локоть. Он повел ее по дорожке обратно в дом, и Соул перебирала ногами, как ребенок, едва успевая за ним.

– Знаете, я тут подумала… Я обойдусь, – пролепетала она. – Честно. Не уверена, что хочу вашей помощи… Не так уж сильно мне нужна эта работа.

Альфа вдруг резко повернулся к ней. Его младший брат, стоящий в стороне у крыльца, оскалился, как будто смотрел представление. Его ситуация забавляла.

– Не думаю, что у тебя есть выбор, куколка, – рассмеялся он.

Соул попыталась проглотить застрявший в горле ком, но не смогла.

– Ладно. Что я должна сделать?

– Всего лишь поучаствуешь в одном обряде, – ответил альфа. – Ты, я, и два моих брата.

– Вы что, принесете меня в жертву? Вы, вы… Съедите меня? Или… Хуже?

Последние слова она произнесла шепотом, и они с альфой столкнулись взглядами. Он посмотрел ей в глаза, а потом быстро отвернулся, словно обжегся. Словно само ее лицо, тело, голос причиняли ему боль.

Помотал головой.

– Мы, по-твоему, кто? Пещерные люди?

– Твой брат носится по резервации голышом, а ты – выглядишь так, словно перекусываешь на досуге жалкими людишками. Так что да, я бы назвала вас пещерными людьми.

Она произнесла все это на одном дыхании, а потом укусила сама себя за язык.

Господи, ну и дура! Пришла на их территорию, маленькая соплячка, да еще и хамит! Нет, точно, ей конец. Вот сейчас. Прямо сейчас они с ней и разделаются.

Альфа приблизился к ней. Ей показалось, что он едва заметно втянул запах рядом с ее волосами.

– Вообще-то, мы все носимся по резервации голышом, – сказал он таким голосом, что у Соул перехватило дыхание. Рык прорывался сквозь каждое слово, как будто зверь сходил с ума от желания вырваться наружу. – Потому что можем. Потому что мы – грязные животные, тебе понятно?

– Понятно, – шепнула Соул в ответ.

– А теперь пошли, – ее снова схватили за локоть. – Я не собираюсь возиться здесь с тобой до старости.

Глава 5

Оборотни привели Соул в какую-то комнату. В первую очередь ей бросился в глаза полумрак и мягкий свет от камина. Здесь было гораздо теплее, чем во всем доме, в воздухе пахло травами и медом.

Соул бросила взгляд на кровать, и сердце ее почему-то забилось сильнее.

– Это он? Это Дэвид?

Он лежал на белых простынях, как прекрасный принц из сказки. Лицо его было едва ли не белее этих самых простыней, а на лбу выступили капельки пота.

Соул невольно подошла ближе.

Что-то неуловимо приятное было в нем. В том, как он едва заметно дышал, как подрагивали в беспокойном сне его ресницы. Соул чувствовала тягу к нему, но не могла понять, почему.

Альфа встал позади нее.

– Он умрет, если не получит немного человеческой силы.

Соул бросила на него взгляд через плечо.

– С каких пор люди стали сильнее волков?

– Человеческий ген очень силен. Иначе мы не могли бы спокойно обращаться в любое время.

Она повернулась к альфе. Скользнула взглядом по его лицу. Вся спесь с него спала, когда он посмотрел на брата.

Младший Уайт присел на край кровати и поправил простыню, которой Дэвид был накрыт.

Они трое… Были удивительно близки между собой. Соул, у которой в жизни не было ни братьев, ни сестер, в какой-то степени даже завидовала им.

– То есть, вы заберете мои силы… И как скоро я восстановлюсь?

– Скоро. Достаточно просто хорошо выспаться.

– Вот уж от чего не отказалась бы.

Она сомневалась.

Сделка с оборотнями. Звучит как сделка с дьяволом, верно? Она не была уверена, что хочет этого. Кто знает, что они не обманывают ее? Что ее не принесут в жертву, как кролика?

Соул уже готова была отказаться, как вдруг со стороны кровати раздался тяжелый болезненный стон. Дэвид Уайт на секунду открыл глаза. Всего на секунду, но за это время Соул успела прочесть в его взгляде столько боли, что у нее сжалось сердце.

– Хорошо, – она кивнула. – Когда мы можем это сделать?

Альфа заметно выдохнул.

– В полнолуние проведем обряд. И ты будешь свободна.

– Значит сейчас я не могу уйти?

– Будет лучше, если ты останешься здесь.

– Как пленница?

– Как тебе будет угодно.

Альфа вышел, и Соул смерила младшего брата взглядом.

– Он всегда такая редкостная сволочь?

Оборотень пожал плечами.

– Сегодня он в настроении. Я Коул, кстати.

– Мне плевать, – ответила она.

– Это пока, – сказал он и вышел.

Соул понятия не имела, что это значит.

Рем попросил Линду приготовить комнату для их «гостьи» и поспешил подняться к себе. Все внутри него переворачивалось, тело горело огнем. Ему нужно было срочно остаться одному, принять душ, возможно, выспаться, хотя он не верил, что сможет уснуть.

Коул догнал его на лестнице.

– Уверен, что она не сбежит?

– Не сбежит. У нее есть свой интерес.

– Как думаешь, она что-то чувствует к тебе?

Рем пожал плечами.

– Сомневаюсь.

– А почувствует после обряда?

Рем задумался. Он все еще не хотел об этом думать. Главная цель – спасти Дэвида. С остальным он будет разбираться по мере возможности. Даже если это будут нечеловеческие, дикие чувства к девушке, чей вид он ненавидит за факт его существования.

Он готов был к этому. Проглотить отвращение, злость, неприязнь. Не думать о том, как ее вид годами охотился на оборотней, уничтожал их и выжигал целыми стаями, стирая с лица земли.

Он не хотел об этом думать.

– Надеюсь, что нет.

– Ты в порядке?

– Я не знаю, Коул. У меня нет времени волноваться о происходящем. Если Дэвиду можно помочь – я сосредоточусь на этом.

Он ушел в свою комнату, запер дверь и застыл напротив зеркала.

Он одновременно видел прежнего Рема перед собой, и кого-то другого. Кого-то, чей взгляд изменился.

Рем попытался закрыть глаза – девчонка предстала перед ним, заплаканная, с пухлыми губами и большим испуганным взглядом. Открыл их – и сердце заныло, разрываемое новыми чувствами.

Он вцепился в столик у зеркала. Крепко сжал зубы, чувствуя, как сквозь десны прорываются острые клыки.

– Соберись, тупое ты животное! – прорычал он, глядя себе в глаза. – Соберись, иначе быть беде.

* * *

Соул проснулась от страшного голода. Этот сложный день так вымотал ее, что она уснула без задних ног, даже не подумав о еде. А теперь проснулась посреди ночи, чувствуя, как сводит желудок.

Она перевернулась на спину. Потолок в комнате был серым и абсолютно невзрачным. Как и все остальное в спальне. Она была почти пустой, здесь явно редко принимали гостей.

Соул вынула телефон из рук. Его не забрали – уже хорошо.

Все произошедшее до сих пор не укладывалось в голове.

Оборотни вроде как дали ей право выбора, но на деле это была иллюзия. Что было бы, откажись она от сделки? Вряд ли ее сопроводили бы до границы и помахали ручкой напоследок.

Собственная глупость вдруг стала ей ненавистна. Ей не стоило даже думать о том, чтобы идти сюда. Она ведь не собиралась, так что на нее нашло?!

Поворочавшись еще с минуту, Соул встала и завернулась в одеяло.

Ладно. Раз уж эти животные не озаботились необходимостью сделать ее пребывание здесь комфортным, она возьмет это на себя.

На кухне было все, кроме напитков. От продуктов ломился холодильник (особенно от мяса), но на полке, где у нормальных людей стоит молоко, были составлены в ряд бутылки с алкоголем.

Соул открыла одну и сморщилась, понюхав.

Эти оборотни явно не гнушались стаканчиком-другим вместо завтрака.

– Жутко, да? – услышала она и обернулась.

Перед ней стояла девушка. Иссиня-черные волосы, достающие почти до попы, усталый взгляд и помятая серая футболка, вся в пятнах… Эта девушка выглядела так, словно не спала целую вечность.

Соул отступила, позволяя волчице взять одну из бутылок в холодильнике. Она так и не нашлась, что ответить.

– За пару дней до полнолуния оборотни начинают страдать бессонницей, – сказала девушка. Она налила немного виски себе, столько же – во второй стакан, который протянула Соул. – Уснуть практически невозможно. Это – помогает.

Соул заглянула в стакан. Сделала маленький глоток, но больше пить не стала.

Она поставила в микроволновку кусочек замороженной пиццы и села на свободный стул.

– Ты здесь живешь? – спросила она у девушки.

Та улыбнулась, доливая себе виски.

– Нет. Но в последнее время приходится, – она протянула Соул руку. – Я – Линда. Подруга Дэвида. Присматриваю тут за ним.

Соул сжала ее пальцы своими.

– Я Соул. Что с ним такое? С Дэвидом?

– Никто не знает, – девушка пожала плечами. – Одна знакомая ведьма сказал Рему, что Дэвид проклят. Но доказать это практически невозможно.

Ведьмы, проклятья. Соул будто в сказку попала. Она прекрасно знала о существовании всего этого за забором резервации, но когда ты там, в большом современном городе, никак всего этого не касаешься, только слышишь из новостей и старых легенд – это одно. А оказаться здесь, увидеть своими глазами – совсем другое.

Пицца разогрелась, и Соул поставила перед собой тарелку. Аппетит притупился алкоголем, так что теперь она ковыряла вилкой кусочек, но в рот к ней попадали только жалкие крошки.

– Рем – альфа?

– Да. Выглядит злым, но на самом деле он не так уж плох.

Соул фыркнула. Ей не особо хотелось спорить с волчицей, она и так за сутки натравила сразу двух оборотней против себя. Но вряд ли Рем подходил под описание «не так уж плох».

– А Коул?

– Коул – мальчишка. Для него все игра, приключение, вызов. Они с Дэвидом очень близки.

– Дэвид из другого теста, верно?

Линда печально улыбнулась.

– Иногда мне кажется, что он из другой вселенной. Таких больше нет. Послушай меня, – она наклонилась к Соул. – Если все получится и благодаря тебе Дэвид поправится, то ты заручишься поддержкой самого преданного тебе существа на планете. Дэвид никогда ничего не забывает. И всегда отвечает добром на добро.

Соул опустила взгляд.

Это уж слишком. Ей не нужна ничья преданность, она просто хочет выполнить свою часть уговора и получить интервью. И больше никогда никого из них не видеть.

* * *

Три дня до полнолуния Соул много спала, много ела и почти не видела хозяев дома.

Уайты либо были чертовски важными занятыми птицами, либо же просто избегали ее общества, что вполне вероятнее. И если Коул хотя бы к вечеру приходил и даже с высоты своего царского полета перекидывался с ней словечком, то Рема она не видела вообще.

Разве что однажды…

Возможно, она слишком много думала о происходящем, но на вторую ночь ее присутствия в доме ей показалось, что шаги эти затихли у ее двери. Как будто он шел мимо, но зачем-то остановился. Соул увидела тень под дверью и сердце ее начало колотиться с невероятной скоростью. Ей стало страшно.

Она натянула на себя одеяло – прямо до самого подбородка – а потом решила… Нечего ей бояться. Как там ее назвали? Гостьей? Верно. И если она так нужна им для спасения брата, то вряд ли кто-то станет на нее нападать.

А вот стоять и подслушивать под дверью она не позволит.

Соул встала и на цыпочках прокралась к двери. По пути она захватила вазу со стола – откуда она тут только взялась? Как будто кто-то ставил бы здесь цветы – в комнате, где никто никогда не появляется.

Мысленно она сосчитала до трех, а потом дернула дверь на себя, и комнату залило ярким светом.

Комната Соул находилась на втором этаже, ступеньки были крутые, а перила – невысокие.

Рем стоял, подпирая их пятой точкой, и взгляд его не предвещал ничего хорошего.

Появление Соул в дверях с вазой наперевес вряд ли его удивило. Соул вспомнила – ах, да, точно. Оборотни, отличный слух, все эти фишки.

– Почему ты шарахаешься под моей дверью? – спросила она, вцепившись в свое «оружие».

Рем свел брови.

– Это моя дверь. И мой дом. Где хочу, там и шарахаюсь.

Он был каким-то бледным, с испариной на лбу. Соул подумала, что этому парню не помешало бы выспаться. И перестать быть хамлом.

– Я не чувствую себя в безопасности, когда ты… Что ты делаешь?

Он подошел ближе. И еще ближе. Пока их тела не оказались на расстоянии всего в один сантиметр. Прищурился, повел носом.

– Хочу кое-что проверить.

– Тебе в детстве не рассказывали, что нюхать других людей – нехорошо?

– Нет. Мне в детстве говорили, что запах – лучший источник знаний о человеке, – его горячее дыхание обожгло шею. Соул сама не поняла, почему покрылась мурашками. Еще секунда, и ее начнет колотить… – Ты боишься.

– Ты путаешь страх и злость…

– Нет, ты меня боишься, – губы его сжались. Соул показалось, что он сейчас оскалит клыки, и она отвернулась, борясь с желанием забежать в комнату, хлопнуть дверью и подпереть ее кроватью. – Почему?

– Может быть, потому что вы с братом поймали меня, связали и несколько часов держали в душном кабинете без возможности сходить в туалет или выпить стакан воды?

– Нет, – радужка его глаз сверкнула красным, а потом снова приняла человеческий, темно-коричневый цвет. – Не поэтому. Ты боишься того, что с тобой делает мое присутствие. Ведь вам, людям, это нравится, верно?

Соул посмотрела на него.

– Что нравится?

– Трахалась когда-нибудь с волком?

От возмущения она не сразу смогла ответить.

Она так разозлилась! На него, на себя за то, что вообще стояла и разговаривала с ним. И на саму ситуацию, и на то, где она оказалась.

– Пошел ты! – Соул толкнула его, но он не сдвинулся с точки. Продолжил стоять на том же месте, как каменная скала.

– Ну же, давай! Ты явно мечтала об этом с подружками за бокалом вина, рассуждала о том, как это – отдаться оборотню? У нас тут любят таких, как ты, – Соул мотала головой, не в силах поверить в происходящее, а он все говорил и говорил. И теперь его лицо было так близко, губы почти касались ее кожи… – Вы же такие покорные. На все согласны ради острых ощущений. Готовы с одним, с двумя, с тремя. Абсолютно бесплатно, до синяков и сломанных кроватей… Вас не пугает, что мы можем сорваться и причинить боль. Вам это нравится.

– Заткнись! – закричала она.

И одновременно с ней спокойный и размеренный голос произнес откуда-то сбоку.

– Рем, хватит.

Голос брата будто отрезвил альфу. Взгляд опустел, в нем больше не было безумия и этого непередаваемого отвращения, с которым он смотрел на нее, с которым говорил все эти мерзости.

Он отступил на шаг.

– Просто желал нашей гостье спокойной ночи.

Он ушел, не обернувшись, не сказав больше ни слова. Коул бросил на Соул беглый взгляд и последовал за братом.

Она продолжила стоять там, держась за края одеяла, вся горящая от стыда и униженная.