Текст книги "Конни празднует Новый год"

Лиана Шнайдер
Конни празднует Новый год

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик Наталья Кушнир

Редактор Дарья Жаркова

Художник Ева Венцель-Бюргер

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректор Е. Аксёнова

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2001

First published in Germany under the title Conni feiert Weihnachten.

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2022

* * *

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

http://conni.club/games

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

В каждой семье подготовка к Новому году начинается заранее. Обязательно расскажите ребёнку всё самое интересное об этом празднике: зачем нужно наряжать ёлку, где живёт Дед Мороз, как он приносит подарки, откуда появилась традиция празднования Нового года.

В нашей семье Новый год – самый долгожданный праздник.

Начиная с трёх лет сына, мы вместе украшаем квартиру гирляндами и еловыми ветками.

Больше всего ему нравилось тогда делать ёлочные игрушки своими руками: мы вырезали из салфеток и цветной бумаги снежинки, подвязывали на ниточки и развешивали по всей квартире.

Так с самого детства у нас зародилась семейная традиция:

• всей семьёй украшать квартиру;

• вместе наряжать ёлку;

• вместе писать письмо Деду Морозу;

• вместе готовить новогодние подарки для всех близких.

В самой новогодней истории про Конни вы найдёте идеи ёлочных украшений, узнаете, как празднуют Новый год в Германии, а история про подарок Деда Мороза укрепит веру детей в чудеса.

Лана Богомаз,

главный редактор

«Альпина. Дети»

Бум! Бах! Тарарам!

– Конни, ты в порядке? – Испуганная мама бежит в спальню.

На полу лежит помятая коробка с ёлочными игрушками. Это Конни пододвинула стул к шкафу и вскарабкалась на него, чтобы дотянуться до верхней полки.

– Сколько шариков разбилось! Ничего себе! – сокрушается мама.

– Я только посмотреть хотела, – хнычет Конни. – Ведь уже везде продают шоколадных Дедов Морозов, мишуру и игрушки. Значит, совсем скоро Новый год!

– Конни, сейчас только ноябрь, – вздыхает мама, – до Нового года ещё далеко. Сначала будут осенние каникулы. И только потом, через четыре недели декабря, наступит Новый год.

– Ну вот… – расстраивается Конни. – О, придумала! Я сделаю календарь ожидания Нового года и новые ёлочные игрушки! Так Новый год придёт быстрее!

Конни рисует красивый зимний пейзаж. Она терпеливо ждёт, пока всё высохнет, а потом аккуратно вырезает тридцать одно маленькое окошко. Внутри Конни приклеивает красивые новогодние картинки, которые вырезала из старых маминых журналов.

– Календарь для мамы готов! – Конни с гордостью рассматривает свою работу. – Сделаю-ка я такой же для папы, чтобы ему тоже не было скучно ждать Новый год!

Закончив с календарями, Конни мастерит новые ёлочные игрушки. Она вырезает звёздочки из золотой бумаги, а шарики делает из мячиков для пинг-понга. Это просто: нужно обернуть каждый мячик красной салфеткой и перевязать нарядной ленточкой. Получается очень красиво!

Сегодня важный день! Ровно через месяц наступит Новый год.

– Ну что, Конни. Пора плести венок, – говорит мама.

– Ну почему у ёлок такие колю

...

конец ознакомительного фрагмента