Текст книги "Конни учится определять время"

Лиана Шнайдер
Конни учится определять время

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик Елена Супик

Иллюстратор Аннетт Штайнхауэр

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректоры О. Улантикова, З. Скобелкина

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2007

First published in Germany under the title Conni lernt die Uhrzeit

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2022

* * *

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

Определять и осознавать время – непростой навык. И чем раньше ребёнок освоит его, тем более дисциплинированным он будет к 1-му классу.

Когда сыну исполнилось четыре, я решила, что пора научить его ориентироваться по часам. Для начала мы познакомились с такими понятиями, как времена года, дни недели, распорядок дня, а после приступили к изучению часов.

Из картона я вырезала круг, нарисовала на нём циферблат и фломастерами написала цифры. Отдельно мы вырезали две стрелки – часовую и минутную – и прикрепили к циферблату. Потом возле каждого часа я нарисовала картинки, которые совпадали с режимом дня:

8:30 – завтрак

11:00 – прогулка

1:00 – обед

2:00 – дневной сон

4:00 – игры

9:00 – чистим зубы и спать

Почти так же поступает и мама Конни в новой истории из серии «Лучший друг – Конни». В привязке к привычным занятиям Конни очень быстро запоминает, где какая стрелка на часах, сколько в часе минут, а в минуте секунд.

Лана Богомаз,

главный редактор

«Альпина. Дети»

– Конни, нам надо торопиться, ты ведь не хочешь опоздать.

Конни идёт с мамой в городскую библиотеку. Там сегодня будут читать интересные истории. Конни не может это пропустить ни в коем случае.

Вдруг большие городские часы бьют четыре раза. Конни останавливается и считает вслух:

– Раз, два, три, четыре. Который сейчас час?

– Уже четыре, – говорит мама. – Давай я расскажу тебе завтра, как определять время. Тогда ты сама сможешь узнать, который час.

На следующее утро мама открывает дверь в комнату Конни:

– Доброе утро! Пора вставать!

А Конни уже и так проснулась и рассматривает свой будильник. Конни уже знает большие цифры и деления на часах.

– Смотри, большая стрелка показывает минуты, – объясняет мама, – а с помощью маленькой определяют часы. Сейчас маленькая стрелка стоит на 7, а большая на 12. Значит, сейчас ровно 7 часов.

Конни бежит в ванную умываться. Мяф уже тут как тут. Запрыгивает на край ванны и начинает усердно вылизывать лапки. Конни заканчивает причёсываться, и Мяф заканчивает. Вот он и готов. Уже 8 часов: большая стрелка указывает на 12, маленькая – на 8.

Мама приготовила Конни одежду, но она ей не нравится. Конни роется в шкафу, пока не находит свою любимую кофту в красную и белую полоску. После этого Конни смотрит на будильник: минутная стрелка стоит на 12, часовая на 9. Сейчас 9 часов – пора завтракать!