Текст книги "Конни помогает папе"

Лиана Шнайдер
Конни помогает папе

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик Анастасия Маркелова

Художник Ева Венцель-Бюргер

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректор З. Скобелкина

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2020

First published in Germany under the title Conni hilft Papa

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

СПЕЦПРОЕКТ

КОННИ СИДИТ ДОМА

Играем и развиваем полезные навыкис любимой героиней

conni.club/games

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

Мамам трудно решиться оставить на пару дней ребёнка наедине с отцом, ведь часто папам легче отработать день в офисе, чем посидеть дома с детьми.

Но я советую каждой маме периодически устраивать папе такие выходные с ребёнком. А чтобы не пришлось волноваться, важно соблюдать три простых правила.

● Составить для папы режим дня и рацион питания малыша – мужчинам важно иметь конкретный план действий.

● Приготовить еду на предстоящие выходные (можно заморозить полуфабрикаты).

● Перед сном звонить, чтобы поинтересоваться, как прошёл день, и пожелать малышу спокойной ночи.

Поверьте, время, проведённое только с папой, пойдёт вашему ребёнку на пользу. Ведь папы отлично воспитывают самостоятельность и решительность, чаще играют в подвижные игры, готовы долго гулять и не боятся луж, морозов и прочих вещей, которые иногда напрасно волнуют мам.

Конни с папой отлично провели выходные вместе и приготовили маме красивый сюрприз, дайте же и вы шанс вашему папе.

Лана Богомаз,

главный редактор

«Альпина. Дети»

– Пока, мама! Пока, Якоб! – кричит Конни. Вместе с папой она долго машет вслед уходящему автомобилю. Мама уезжает на выходные к своей школьной подруге. А так как у той тоже есть маленький сын, мама решила взять с собой и Якоба.

– Папа, ты целые выходные только мой! – радуется Конни.

У Конни и папы большие планы. Они хотят сделать маме сюрприз: посадить в саду цветы и кое-что из овощей. Пока что там растут только деревья, кусты и трава. Самое время что-то изменить. Конни и папа рассматривают каталоги с товарами для сада и рекламные буклеты из садового центра.

– Хочу посадить помидоры, редиску, морковку и петрушку! – говорит папа.

– А я хочу много цветов! И клубнику! Как у бабушки!

Папа рисует план их участка.

– Кружочки и закорючки, треугольнички и квадратики… Папа, что ты рисуешь?

– Это – наш сад!

Конни смеётся:

– Разве это сад? Вот как должен выглядеть сад!

И Конни быстро рисует цветными красками яркую картинку.

Конни с папой выходят на улицу, чтобы разметить грядки с помощью колышков и верёвки.

– Теперь нужно вскопать эти грядки, – говорит папа.

Но как же это тяжело, втыкать детскую лопатку в твёрдую землю!

– Я лучше буду рыхлить то, что уже вскопано, – предлагает Конни.

Маленькая птичка садится на лопату и выклёвывает жучка из свежей земли. Конни находит много дождевых червей. Мяф охотится на маленькую мышку. К счастью, она проворнее, чем те два слизня, что медленно ползут к кустам вдоль края грядки.

– Хорошо, что здесь есть дождевые

...

конец ознакомительного фрагмента