Текст книги "Жужа и Коровка спасают малютку"
Автор книги: Лиза Морони
Жанр: Сказки, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Лиза Морони
Жужа и Коровка спасают малютку
Благодарим Шведский совет по культуре за субсидию на перевод этой книги.
Text © 2019, Lisa Moroni
Illustration © 2019, Lisa Moroni
First published by Bonnier Carlsen, Stochholm, Sweden
Published in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden and Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden
© Костанда О., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2020
* * *
День в лесу выдался расчудесный. Наконец наступило лето. Жужа и Коровка решили позавтракать на полянке перед домом.
– Как хорошо! – радуется Коровка. – И спокойно.
– Да, неплохо мы с тобой устроились, – соглашается Жужа. – А какое всё аппетитное!
Но только она собралась разгрызть свой любимый орешек, как из кустов донеслись хруст и треск. Кто-то закричал и заплакал. Голосок был тонкий и очень, очень испуганный.
Жужа и Коровка бегут со всех ног. Что случилось?
Две большие птицы с острыми крепкими клювами подрались из-за гусеницы. Дёргают бедняжку, тянут в разные стороны. Хотят её съесть!
– Немедленно прекратите! – кричит Коровка.
Но птицы её не слушают.
Тогда Жужа замахнулась и – р-р-раз! – бросила в них свой орех. От неожиданности птицы выронили гусеницу.
И, забыв о ней, накинулись на орех.
– Ну всё, всё, не плачь, – утешает Жужа малютку и подхватывает на руки.
Гусеница всхлипывает, ей больно!
– Домой, скорее, пока они заняты орехом! – торопит Коровка.
Дома они промыли малютке раны и наклеили пластырь. А потом уложили в постель.
– Тебе лучше? – беспокоится Коровка.
Гусеница кивает.
– Как тебя зовут? – спрашивает Жужа.
– Дуду… – бормочет гусеница.
И тут же засыпает.
Проснувшись, Дуду начала сосать одеяло и жевать занавеску.
– Что это с ней? – удивляется Жужа.
– Наверно, она голодная, – говорит Коровка.
Но тлю – любимое блюдо Коровки – Дуду есть не хочет.
И от Жужиных орехов отказывается.
Ничем ей не угодишь.
– Что же ты любишь? – спрашивает Жужа.
– Листья! – кричит Дуду.
Жужа и Коровка нарвали листьев. Но нет, опять она недовольна! Друзья уже с ног сбились. Что ни принесут – всё не то.
Остался только один вид листьев, который ей не предлагали.
– Тьфу, какие острые и колючие! Может, ну их? – ворчит Жужа.
– Нет, нельзя сдаваться, – говорит Коровка. – Ради Дуду!
И надо же – Дуду понравилось. Она всё слопала! Она обожает эти листья! Как вкусно!
Потом она покакала.
– Бе-е, прямо на подушку! – кривится Жужа.
– Чур, не я убираю! – пищит Коровка.
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
