Текст книги "Вкус искушения"

Лори Коупленд
Вкус искушения

Глава 1

Тейлор Мак Куэйд любил поухаживать за девочками – все это знали.

Само его присутствие вызывало у Анни Малоун тревожное чувство. У нее было внутреннее недоверие к людям такого рода. И почему из всех мужчин Колорадо Спрингс именно он достался ей в партнеры? Скрестив руки на груди, Анни смотрела в лицо своей судьбе. В одной руке она сжимала проволочный венчик-взбивалку.

Готовить Анни умела. Основные вещи она выучила еще в нежном возрасте: в то время как ее матери приходилось работать, чтобы обеспечить их обоих, Анни поддерживала порядок в квартире и готовила еду, хотя была еще подростком.

Но ей хотелось научиться готовить блюда других стран мира, и поэтому она записалась на вечерние курсы под названием «Пища как всеобщее выражение любви», занятия на которых проводились дважды во время летних студенческих каникул. Само название курсов казалось ей несколько вычурным, но описание тематики вызвало у нее интерес: «Занятия для новичков и опытных. Приготовьте блюда для гурманов – кухня близких и далеких стран. Создайте ваш собственный шедевр».

Первый же вечер Анни на занятиях Школы творческой кулинарии под руководством мисс Ле Бо уже предвещал беду. Большая группа учащихся напоминала сборище восьмиклассников, женская половина участников собралась на одном конце профессиональной кухни, а мужская – на другом. Мисс Ле Бо объявила, что, ознакомившись с заявлениями учащихся, она разделила всех на пары, состоящие из новичка и опытного кулинара. Взаимное обучение, объяснила она, это новое слово и дает хорошие результаты. Затем мисс Ле Бо зачитала имена первой пары: Тейлор Мак Куэйд и Анни Малоун.

Новые трудности обычно вызывали у Анни энтузиазм, но сегодня она чувствовала себя как в ловушке. Хотя на лице у нее была дежурная улыбка, но морщинка на лбу выдавала ее разочарование. Краем глаза она заметила Тейлора Мак Куэйда.

Он стоял, возвышаясь на целую голову над своими дружками, которые прислонились к столу по обеим его сторонам! Время от времени она бросала взгляд на эту троицу. Его друзья были красивы, словно актеры Голливуда, но ей пришлось признать, что Тейлор был даже более привлекательным. Казалось, жизненный опыт придал ему вид сильной личности. Но, конечно, поспешила напомнить себе Анни, внешность бывает обманчива.

Он держался гордо, и даже более того, с почти нескрываемым высокомерием, что раздражало ее. Анни недовольно ходила по комнате, рассматривая все оборудование, сделанное по последнему слову техники.

Незаметно для нее в ее воображении возник образ Тейлора Мак Куэйда, стоящего рядом с ней, касаясь ее своими широкими плечами, на их маленьком рабочем месте, и она невольно вздрогнула от возбуждения. Она вздохнула, упрекая себя за слабость, и напомнила себе, что ей придется быть не только рядом с ним, но и с его огромным самомнением.

И почему она тут же не попросила дать ей в партнеры кого-нибудь другого? Ведь в двадцать шесть лет женщина должна уметь постоять за себя, возмущалась Анни молча, массируя шею. Но затем она была вынуждена признать, что этот человек не причинил ей никакого вреда, и отказаться быть его партнером на занятиях по кулинарии было бы и грубо, и нелепо. А теперь было уже невозможно что-нибудь сделать.

Мисс Ле Бо повысила голос, стараясь, чтобы ее услышали, несмотря на шум.

– Сегодня мы будем готовить по-итальянски, – готовим цыпленка пармигиано. Рецепт я вам дам, но прислушивайтесь к собственному чутью. На наших занятиях мы не должны все вместе идти по одной протоптанной кулинарной тропе. – Она подняла плечи. – Экспериментируйте. Самовыражайтесь. – Голос ее смягчился. – И помните, как говорит пословица: путь к сердцу мужчины… – Смех прокатился по комнате.

– Итак, – продолжала она, – это задача для ума и воображения, потому что – и она сделала выразительную паузу – в конце двухнедельных занятий из вашей группы будут отобраны четверо, которые представят собственные шедевры на благотворительном обеде в Вейле. Рецепты-победители будут опубликованы в журнале «Творчество Кулинарии» и попадут на общенациональный конкурс. Гран-при конкурса – полностью оплаченная поездка в Париж на двоих. – Раздался шепот одобрения, все двадцать учащихся переглянулись. – Поэтому… создайте что-нибудь замечательное. Удачи вам – и приятного аппетита!

Тейлор небрежно рассматривал лица присутствующих в комнате. Он видел и раньше Анни Малоун в окружении ее друзей в маленьких кафе днем по пятницам, но они не были знакомы. Что-то в ней всегда показывало, что подруги затащили ее с собой против ее воли. Она была довольно хорошенькая, как он помнил, но всегда выглядела так, словно не одобряет все это. За свои тридцать три года он встречал немало привлекательных женщин и предпочитал иметь дело с теми, которые относились к людям дружелюбно.

Тейлор заметил Анни в толпе торопливо расходящихся по своим местам учащихся. Держа проволочный венчик в руке, она направлялась навстречу к нему. Ее обычно бледное лицо сейчас порозовело, а каштановые волосы до плеч, уложенные в классическую прическу, подчеркивали правильный овал ее лица. Широко поставленные глаза, зеленые как медленно движущаяся вода, следили за ним, а пухлые надутые губки сразу же заставили его забыть о цыпленке пармигиано.

– Вы, должно быть, Анни. Ребята говорили мне, что я должен ждать шикарную брюнетку. – Улыбка тронула его губы. Он сделал несколько шагов и протянул ей руку. – Тейлор Мак Куэйд, – представился он.

– Анна Малоун. – Она разрешала только близким друзьям называть ее Анни. Но улыбка не исчезла с лица Тейлора, когда он сжал ее руку в своей большой и сильной руке. А он ловкий человек, подумала Анни, очень ловкий!

– Ну, – Тейлор взглянул на проволочный венчик в ее левой руке, – посмотрим, что можно сделать с этой курицей. – Они прошли на свое рабочее место, где Анни взяла карточку с рецептом с покрытого блестящим пластиком стола, в то время как Тейлор принялся рассматривать пакеты с компонентами будущего блюда, подготовленные для них и сложенные в картонную коробку.

Анни протянула ему карточку и стала распаковывать свертки.

– Похоже, у нас есть все, что нам может понадобиться, – сказала она.

Тейлор взглянул на нее.

– Вы умеете готовить?

– А вы нет? – Она продолжала раскладывать продукты на столе.

Он расстегнул манжеты дорогой рубашки и стал подворачивать рукава.

– Именно поэтому я и записался на курсы.

– Чтобы научиться? – Она с усилием оторвала взгляд от его сильных загорелых рук, сняла с металлической полки неглубокую кастрюльку с длинной ручкой и поставила ее на самую большую конфорку.

– Вы так всегда поступаете?

– Как именно? – Руки ее замерли, и она взглянула на него.

– Отвечаете вопросом на вопрос.

– Разве?

Он наклонился и посмотрел ей прямо в глаза, так что у нее перехватило дыхание. Ее испугало, как близко было его лицо от нее. Она увидела светлые точечки в его темно-синих глазах. Вдруг она почувствовала, что v нее подгибаются колени.

Шепотом он произнес:

– Вы сейчас именно так и поступаете.

Она отвела глаза.

– Ох, извините. – Анни хотела сделать глубокий вдох, но почувствовала, что не может, точно ей на грудь навалилось что-то тяжелое.

– По правде говоря, мне надоело все время питаться в ресторане. А пройти двухнедельный курс не так уж трудно. – Он взял большой белый поварской фартук, надел его через голову и завязал сзади. – Я думаю, мне будет приятно повозиться на кухне, и, кроме того, становится скучно покупать в магазине только готовые замороженные обеды.

Она кивнула. «Почему сексуальный мужчина в поварском фартуке выглядит еще сексуальнее?» – спросила она себя.

– Итак, мы оба знаем, что я новичок, следовательно, вы – опытная повариха. – Он протянул ей второй фартук.

Она пожала плечами.

– Я с этим кое-как справляюсь. – Она тоже надела фартук через голову, а он стал завязывать тесемки, прежде чем она сумела сделать это сама. Она старалась не обращать внимания на его пальцы, медленно затягивающие узелок у нее на спине.

– Готовите для одной? – Его взгляд скользнул через плечо на ее левую руку, где на безымянном пальце не было кольца.

Она посмотрела в сторону. Ну, мистер Ловкач, вам было легко меня вычислить: одинокая, более чем вероятно, доступная. Что же, вы повстречались с такой женщиной, которая не будет отвечать на все ваши вопросы!

– Иногда для двоих, – ответила она уклончиво, стараясь заставить сердце биться не так учащенно.

– Ну ладно. Раз вы знаете больше, чем я, почему бы нам не разделить обязанности? Скажите мне, что я должен делать.

Она смогла наконец вздохнуть; она не отдавала себе отчета, что задерживала дыхание – и стала подготавливать все принадлежности. Ей было удобнее чувствовать себя в роли руководителя. Где-то в глубине души она подозревала, что он это понимал и подыгрывал ей.

– Возьмите это, – она протянула ему неглубокую сковородку. – Растолките сухарики так, чтобы крошки были крупными.

– Это я могу, – сказал он спокойно.

Она посыпала пряности на сухарики, а он размял их деревянным пестиком. Взяв сырое яйцо, Анни разбила его о край миски и вылила в нее содержимое. Она слегка взбила яйцо вилкой. Затем, обойдя вокруг Тейлора, она подошла к плите и плеснула немного оливкового масла в кастрюлю.

Нагнувшись, чтобы уменьшить огонь, она коснулась его бедром.

– Извините. – Она поспешно выпрямилась и сделала шаг назад, как будто ее обожгло – и именно такое ощущение она и испытала.

Он улыбнулся ей, тепло и приветливо.

– Вам придется обходиться без извинений. Это такая кухонька, в которой обязательно на все натыкаешься. – Он пожал плечами. – Это непременно случится еще.

Ну нет, уж она постарается этого избежать. Она отступила в сторону и нагнулась с другой стороны конфорки посмотреть на пламя.

– Хорошо, – она обошла его кругом, возвращаясь на прежнее место, – сухарики выглядят как нужно. – Ей было легко говорить о деле. – А теперь разверните куриное филе.

Он уже собрался начать это делать, когда она вдруг взяла их у него из рук.

– Я, пожалуй, лучше сполосну их теплой водой. – Она повернулась к раковине.

– А разве они не чистые?

– Лишняя осторожность не помешает.

– Против чего?

– Против сальмонеллы.

– А! – протянул он, и ей стало ясно, что он-то не стал бы себя этим утруждать. Ну, подумала она, и кого беспокоит, что он думает?

Споласкивая каждый кусочек, она протягивала их ему по одному. Их пальцы соприкасались, и ей казалось, как будто между ними пролетали искры, но она заставляла себя не смотреть на него.

– Теперь мы обмакиваем филе в яйцо, вот так, – и она продемонстрировала это на первом кусочке, – а затем обваливаем в сухарях. – Анни положила подготовленное филе на тарелку и подошла к плите уменьшить огонь.

Она посмотрела на него, чтобы убедиться, что он делает все так, как она сказала. Он показал на запанированное филе:

– Вроде бы правильно?

– Прекрасно. – Она смотрела, как он расправляется с еще одной порцией, и подумала, а не ошибается ли она в нем. Он казался вполне безобидным, если бы только ее тело не так предательски реагировало на его притягательную мужественность.

Затем она вспомнила, что видела фотографии Тейлора в разделе светской хроники то с одной шикарной дамой, то с другой в самых разных местах и ситуациях. Ходили слухи, что он был активным участником всех скандальных историй от Колорадо до Лос-Анджелеса.

– Вы все делаете так, как будто это очень просто, – сказал он, наблюдая, как она стала разогревать духовку. – Мне нравится итальянская кухня. Скажите-ка, – он чуть подтолкнул ее руку, – а вы случайно не знаете, как готовить макароны Альфредо?

– Конечно знаю, это классическая вещь.

– О-о! Это мое любимое блюдо, – он вздохнул с восхищением. – Я просто влюблен в него.

Сердце ее забилось сильнее, но разум взял верх.

– Ну, теперь на этих курсах, – сказала она холодно, – вы, наверное, сможете сами научиться готовить макароны Альфредо.

Он посмотрел на нее добродушно.

– Все может быть, – игриво заметил он.

– Почему бы вам не обжарить цыпленка? – и она указала ему на дальнюю конфорку. – А я пока начну готовить соус.

– Ладно. – Тейлор аккуратно опустил запанированное филе в кипящее оливковое масло и лопаточкой переворачивал кусочки в кастрюле. Аромат приправ смешивался с запахом оливкового масла. Анни вздохнула с облегчением. Теперь будет легче не замечать мускусный запах его лосьона после бритья, пока готовится цыпленок.

– Привет, Мак Куэйд. Ты выглядишь совсем по-домашнему. – Молодой человек с блестящей пышной копной волос подошел к ним и подергал Тейлора за тесемки фартука. – А кто эта твоя новая подружка?

– Мой партнер по приготовлению блюд Анна Малоун, – Тейлор жестикулировал лопаточкой, знакомя их. – Натан Патрари.

Вновь пришедший, казалось, сошел с обложки модного журнала, и Анни узнала в нем одного из тех молодых людей, которые стояли рядом с Тейлором перед началом занятий. Она кивнула ему и продолжала мешать красный соус.

– Привет, – сказал Натан Патрари небрежно. – Я подумал, не досталось ли вам по ошибке двух пакетиков сыра. – Он кивнул головой в сторону своего худощавого напарника, стоявшего у отведенного им места чуть поодаль от них. – Уэсли прямо из себя выходит, потому что у нас его нет.

Тейлор прислонил лопаточку к краю кастрюли и подошел к столу. Анни взглянула в их картонную коробку – она была пуста – и продолжала заниматься своим делом.

– У нас только один пакетик сыра, – сказал Тейлор.

Натан пожал плечами.

– Не беспокойся, приятель. Я пойду к мисс Лиии-Бо. Я нравлюсь старушке. – И он небрежной походкой отправился в сторону преподавательницы.

Тейлор покачал головой и вернулся к плите.

– Ваш приятель? – спросила Анни как бы между прочим.

– Знакомый. Мы были вместе в колледже, и он попрежнему покупает у меня свои машины. Шутки Патрари иногда с бородой, но он не опасен.

– Я слышала о его шутках.

В Колорадо Спрингс все знали о похождениях Натана Патрари, известного местного Казановы с горнолыжных склонов Колорадо. В которых, разумеется, участвовал и Тейлор Мак Куэйд.

Тейлор взял карточку с рецептом и взглянул на инструкцию. У Анни сложилось впечатление, что он хочет сменить тему разговора. Она занялась салатом.

Тейлор на мгновение отошел, и Анни вдруг почувствовала резкий запах, как будто что-то подгорало. Повернувшись, она увидела, как из их кастрюли поднимается дым.

Чуть не вскрикнув, она кинулась к плите, ища кухонное полотенце.

– Я сам это сделаю, – Тейлор появился рядом с нею и тем самым невольно мешал ей.

– У меня все есть, – сказала она резко, отталкивая его в сторону, не задумываясь. – Стойте и не двигайтесь, чтобы я могла вас обойти. – Когда она снимала кастрюлю, пламя вспыхнуло и край полотенца загорелся.

Тейлор подтащил ее к раковине и открыл кран на полную мощность. Сильной струей воды через распылитель он облил тлеющее полотенце, кастрюлю с ее содержимым… и Анни.

Она стояла молча, поджав губы, и дым, валивший из кастрюли, заставлял ее еще сильнее хмуриться, когда она гневно смотрела на него.

Он взял кастрюлю у нее из рук, поставил ее в раковину и начал смущенно стирать мазки копоти у нее на подбородке чистым концом полотенца.

Продолжая разгневанно смотреть на него, она стояла, не шевелясь, пока он пытался промокнуть перед ее намокшей блузки. Неловко улыбаясь, он попытался откинуть мокрую прядь волос с ее лба, но это ему никак не удавалось, и волосы по-прежнему падали ей на глаза. Извиняющимся тоном он пробормотал:

– Я не хотел вас так намочить.

– Отличная работа, Мак Куэйд, – Тейлор повернулся и увидел Патрари, который смотрел на него с усмешкой. Тейлор собирался было объяснить ему, что произошло, когда заметил, что все остальные, окружив их, смотрят в молчании на него.

Мисс Ле Бо заставила зевак посторониться и дать ей дорогу.

– Все по местам. Здесь ситуация под контролем.

– Ага, – насмешливо протянул Патрари, глядя на кастрюльку в раковине. – Ну, Мак Куэйд, ты прекрасно освоил технику задымления. Я уверен, ты сможешь детей пугать этим твоим экзотическим блюдом.

– Патрари, исчезни.

– Возвращайтесь на свое место, мистер Патрари, – спокойно произнесла мисс Ле Бо. – Такие происшествия случаются гораздо чаще, чем вы думаете.

Посмеиваясь, Патрари пошел прочь. Мисс Ле Бо положила руки на плечи Анни и Тейлору, и ее по-матерински доброе лицо смягчила улыбка.

– Не теряйте присутствия духа, – сказала она.

Анни оглядела рабочее место, и ее взгляд упал на конфорку, где все еще плясали яркие языки пламени, пробиваясь через решетку рассекателя.

– Я ведь сама установила величину нагрева! – она растерянно взглянула на Тейлора. – Это вы открыли газ сильнее?

– Я ничего не трогал, – возразил Тейлор, защищаясь.

– Но… – Анни потянулась к ручке, чтобы выключить газ. – Но ведь ручка газа поставлена на максимум.

Мисс Ле Бо пожала плечами.

– Если здесь были только вы двое, – мягко начала она, – значит, один из вас, должно быть, случайно…

– У меня такое впечатление, будто мы стали жертвами очень не смешной шутки, – прервала ее Анни, глядя на Тейлора. Он взглянул на Патрари, стоящего поодаль. Тот широко улыбнулся и приветственно помахал рукой.

– Очень смешно, – пробормотал Тейлор.

– Неважно, как это случилось, – проговорила мисс Ле Бо успокаивающим тоном, – важно, какой урок мы из этого извлечем. – Она указала на все еще дымящуюся кастрюльку в раковине, и в ее голосе вновь зазвучала уверенность. – А теперь соберитесь с силами, как настоящая команда, и не позволяйте этому – скажем – этой неудаче испортить вам удовольствие.

Анни вздохнула и пошла к раковине, состоящей из двух отделений. В одной половине она растворила мыльные хлопья, а в другую соскоблила подгоревшие остатки из кастрюли. Тейлор, облокотясь на стол, наблюдал, как мисс Ле Бо делает то, что она, как считали многие, умеет делать наиболее успешно, – управляет людьми.

– А теперь, – прощебетала мисс Ле Бо, – скажите мне, у кого из вас лучше оборудована кухня?

– Должно быть, у нее, – Тейлор кивнул на Анни. – У меня на кухне только микроволновая печь и открывалка для банок.

– А вы свободны завтра вечером, мистер Мак Куэйд? – спросила мисс Ле Бо.

Что-то вроде улыбки промелькнуло на лице Тейлора.

– Да, конечно, мадам, я свободен.

Мисс Ле Бо оперлась на стол и посмотрела в лицо Анни.

– А вы, дорогая, вы завтра вечером свободны?

Анни поморщилась.

– Нет, я буду в это время занята.

– А послезавтра вечером? – не унималась мисс Ле Бо. – Вы понимаете, хотя наш курс и непродолжительный, но он требует домашней работы. Вы оба должны также найти время придумать оригинальный рецепт на конкурс.

Анни посмотрела на нее так, что выражение ее лица должно было охладить все желание преподавательницы продолжать в том же духе. Тейлор стоял у нее за спиной и, как понимала Анни, не мог ее видеть.

Но мисс Ле Бо восприняла молчание Анни как утвердительный ответ.

– Значит, как я понимаю, послезавтра вечером вы свободны?

Анни почувствовала, что ее загнали в угол.

– Да, – ответила она со вздохом.

– Вот и прекрасно. Мистер Мак Куэйд, почему бы вам не купить цыпленка и не прийти к Анни, скажем, в половине седьмого послезавтра?

– Я с удовольствием это сделаю, – сказал Тейлор весело.

– Ну и прекрасно. – Мисс Ле Бо с довольным видом упаковала в коробку оставшиеся продукты и приправы. – Вас там никто не будет отвлекать. И вы приготовите отличное блюдо. – Она сложила пальцы щепотью. – Принесите мне вот столечко, чуть-чуть, попробовать, и готовьте ваш шедевр для участия в конкурсе в Вейле. Нам нельзя забывать о нем. – Она похлопала Анни по руке. – И самое главное, вы снова обретете уверенность в своих силах.

Когда мисе Ле Бо повернулась, чтобы уйти, Анни вынула руки из раковины, где мыла посуду, и пошла за ней. Когда они зашли за следующее рабочее место, Анни быстро отозвала преподавательницу в сторону.

– Мисс Ле Бо, я думаю, что мистер Мак Куэйд и я не подходим друг другу.

– Да? – мисс Ле Бо посмотрела на нее с недоумением. – А что именно вы хотите этим сказать?

Анни смутилась.

– Я его не хочу критиковать, – поспешно продолжала она, – но мы совершенно разные люди. Он любитель больших скоростей, а я – художник.

– Вот как? Это очень интересно. – Мисс Ле Бо ласково улыбнулась. – Вы рисуете?

– Я занимаюсь резьбой по дереву.

– Неужели? И где я смогу посмотреть ваши работы, дорогая?

Анни понимала, что ее уводят в сторону от темы. Умышленно или нет – в этом она не была совсем уверена.

– У нас с партнером маленькая галерея «Художественная резьба по дереву».

– А где это, дорогая?

– Пиквик Плаза. Это там, где антикварные магазинчики и часы на…

– О, мне очень нравится это место. Я постараюсь зайти туда на этой неделе. Как чудесно, что среди нас есть художник.

Анни поняла, что она ничего не достигла.

– Извините меня, я не хочу поднимать шум. Но если бы вы могли изменить, с кем работать мистеру Мак Куэйду и мне на следующих занятиях, я бы…

– Видите ли, дорогая, я не могу уже менять партнеров, – прервала ее мисс Ле Бо. – Другие уже начали работать над своими блюдами. Я уверена, мистер Мак Куэйд не хотел сжечь цыпленка. – Она похлопала Анни по руке. – Я уверена, что если вы дадите ему еще одну возможность…

Анни тяжело вздохнула. Выхода у нее не было. Коротко кивнув головой, она смирилась со своей долей и пошла обратно к своему столу. Тейлор уже ополаскивал последнюю кастрюлю, собираясь поставить ее на сушильную полку, когда она подошла к нему.

Взглянув на ее лицо, он сразу понял, о чем она говорила с мисс Ле Бо. Вокруг них другие учащиеся вынимали свои кастрюли из духовок и восхищались результатами. Ополоснув последнюю сковородку, Тейлор положил ее на решетку, чтобы дать стечь воде. Он никому не собирался навязываться.

Вытирая руки, он посмотрел Анни прямо в глаза.

– Я вам не очень нравлюсь, не так ли?

Его прямота смутила ее.

– Но… я вас совсем не знаю.

Он поднял свои темные брови, ожидая продолжения. Под его взглядом она почувствовала, как в горле у нее пересохло, а сердце учащенно забилось. Она взяла чистое кухонное полотенце и стала вытирать посуду, чтобы отвлечься и не смотреть на него. Когда молчание стало ей уже невыносимо, она добавила:

– Я, по сути дела, и о вас почти ничего не знаю.

– Ну, мне приятно, что мы вас не обманули, продав вам не то, что вы хотели. Это иногда случается, даже в моем агентстве.

– Не беспокойтесь, – сухо сказала Анни. – Я не принадлежу к числу владельцев шикарных спортивных автомобилей.

Он смотрел на нее, стараясь понять ее настроение, прислушиваясь к тому, что она не сказала.

– Ясно, – сказал он спокойно, как будто и впрямь прекрасно понимал ее.

Что-то в том, как он это сказал, было ей неприятно, а, может быть, она почувствовала вину за то, что так осуждающе говорит с ним.

– Видите ли, я вовсе не закоренелый сноб, который ищет недостатки у людей только потому, что у них дорогие автомобили.

Он пожал плечами.

– Тогда, я полагаю, что во мне есть нечто, что вызывает у вас неприязнь.

Если бы! Ее потрясло, когда она вдруг осознала, что он нравится ей больше, чем кто-либо из тех мужчин, кого она встречала за долгое время. И чем больше она с ним говорила, тем слабее было ее сопротивление ему. Анни взглянула на другой конец комнаты, туда, где стояли его друзья, а потом опять перевела взгляд на него.

– Скажем, у меня мало общего с легкомысленными повесами.

– С легкомысленными повесами, – повторил он спокойно, повернув голову, чтобы взглянуть ей в глаза. – Дайте я угадаю: вы научены горьким опытом, да? Какой-нибудь ваш приятель, богатый, возможно, избалованный, разбил ваше сердце.

Она покачала головой, с трудом сдерживая смех.

– Вы ошибаетесь.

Она выглядела искренней, и он ей поверил. Но у них обоих осталось ощущение, что его предположение имело под собой определенные основания.

– Итак, вы не вздыхаете по утраченной любви?

– Я не играю с огнем, мистер Мак Куэйд.

Он посмотрел на обгоревшее полотенце, лежащее на столе рядом с ней, и ее глаза невольно последовали за его взглядом. На этот раз она не могла не рассмеяться.

– Вернее, я не делала этого, до встречи с вами.