Электронная библиотека » Людмила Грицай » » онлайн чтение - страница 1


  • Текст добавлен: 29 августа 2024, 18:23


Автор книги: Людмила Грицай


Жанр: Публицистика: прочее, Публицистика


Возрастные ограничения: +12

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц)

Шрифт:
- 100% +

С верой в Победу
Памятные истории Великой Отечественной войны
Людмила Александровна Грицай

© Людмила Александровна Грицай, 2024


ISBN 978-5-0056-5070-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Предисловие

Образ Великой Отечественной войны сегодня приобретает новые черты. Это связано с тем, что находятся в мире целые народы, которые стремятся отказаться от исторической памяти и забыть о подвиге советского солдата, ценой невероятных усилий победившего фашизм.

Это опасная тенденция.

Противостоять ей необходимо потому, чтобы как можно дольше на планете не повторялось это кровавое действо. Ведь идеи нацизма так сладостны: твой народ самый древний, самый лучший, самый-самый, а остальные жители земли достойны только печей крематориев.

Но советские люди более 80 лет назад не согласились с этой страшной идеей и отдали миллионы жизней за то, чтобы победить «коричневую чуму».

Верили ли они в свою Победу?

Конечно, ведь на их стороне стоял многомиллионный советский народ, умеющий жить в мире, стояла историческая справедливость и правда.

Тревожная поступь Великой Отечественной войны все дальше уходит от нас в прошлое, но в памяти людской сохраняются истории тех, кто ценой своей жизни защитил Родину. Во время войны нашлось место и героизму, и мужественному сопротивлению, и даже любви. Но выстоять людям помогла Вера в Победу! Без этой веры, наверное, советские солдаты не смогли бы дойти до Берлина и сломать хребет нацизму.

Именно судьбам таких защитников Родины и посвящена эта книга.

Раздел 1. Редкое военное счастье

Эти истории произошли в реальности, хотя выглядят они как сказки со счастливым концом. Но это не сказки, а просто чудо, которое может случиться даже на войне.

Глава 1. Маленькое чудо большой войны

Эта история произошла в ноябре 1944 года и поразила тех, кто стал ее невольным свидетелем. Одни скажут: «Чудо». И эти люди будут по-своему правы. Другие отметят: «Случайное стечение обстоятельств». Что же. И такое тоже возможно.

Но расскажем обо всем по порядку.

Служил в 1229-м гаубичном артиллерийском полку боец, которого звали Григорий Турянчик. Был он и солдатом храбрым, и товарищем верным. Таких на войне ценят на за то, что всегда в трудную минуту в бою помогут и своих не сдадут. Но была у Григория одна боль, связанная с тем, что потерял он связь со своими родными и женой.

Всем остальным бойцам жены писали письма, они в ответ отправляли свои весточки домой в тонких треугольных конвертах, а Григорий и сам ничего не получал, и писать ему было некуда.

С женой они потеряли связь еще во время блокады Ленинграда. Георгий был тяжело ранен в бою и переведен в другую часть. А его жена Елена в крайнем истощении была вывезена из Ленинграда по дороге жизни.

О Елене Григорий ничего не знал. Мог только надеяться, что ей удалось выжить.

И вот накануне праздника 7 ноября в часть пришли посылки от жителей страны, которые предназначались бойцам. Такие посылки мог отправить любой гражданин Советского Союза. Клали туда теплые носки, варежки, шарфы, что-то вкусное и полезное, письма, добрые пожелания.

Измученные войной люди радовались посылкам. А вручались они самым мужественным бойцам с помощью голосования, но чаще всего просто разыгрывались среди солдат, чтобы никому не было обидно. И вот Григорию, служившему телефонистом, товарищи решили отдать посылку с надписью: «Самому храброму бойцу».

Григорий посылку взял, открыл и увидел в ней письмо. Развернув письмо, он побледнел.

– Читай вслух, читай, что там, – закричали ему.

Григорий начал читать. Письмо гласило следующее: «Дорогой боец, прими привет из глубокого тыла. Очень прошу сообщить, не встречал ли ты часом на передовой солдата Григория Турянчика. С глубоким уважением, его жена Елена Турянчик».

Дальше шел новый адрес Елены.

Когда товарищи поняли, что Григорий получил, наконец, весточку от любимой женщины, о судьбе которой давно переживал, то были поражены. Как и он сам [36].

К сожалению, не удалось выяснить, как сложилась судьба Григория и Елены после войны. Смогли ли они воссоединиться? Или отважному бойцу не удалось дожить до Победы?

В памяти людской сохранилась только эта трогательная история о любви и история одной посылки, которая сделала двух людей хоть ненадолго счастливыми…

Глава 2. Случай один на миллион

У этой истории радостное начало. Молодой спортсмен Александр Шурепов познакомился в середине 1930-х гг. с красивой девушкой, недавно ставшей чемпионкой страны по легкой атлетике. Ее звали Александрой. Молодые люди сыграли скромную свадьбу, Александр стал офицером. В семье родилось две дочери: Галина (05.05.1939) и Наталья (10.10.1940).

Их разлучила война. 22 июня 1941 года немцы ворвались в литовский городок Вилькавишкис, где жила семья. Тяжелораненого отца, вступившего в бой с фашистками, увезли в госпиталь, потом его эвакуировали, он прошел всю войну и остался жив.

У матери отняли детей. Соседи донесли, что Александра – жена офицера, ее увезли в тюрьму, а детей отправили в лагерь «Пфляум», в котором они должны были стать донорами для немецких солдат и офицеров. Гитлеровцы считали, что кровь детей до 5 лет обладает целительной силой, поэтому с оккупированных территорий активно брали дошкольников и «использовали» их для своих нужд. Большинство детей от таких чудовищных «экспериментов» погибало.

Александру отправили в Мариямпольскую тюрьму, где она в невыносимых условиях смогла выжить. Потом ее переслали в танкоремонтный завод в Гумбиннен в Восточной Пруссии. Трудиться там приходилось от зари до заката, немцы были беспощадны к пленным, но Александру спасала спортивная выучка и стремление вернуться к мужу и детям. В 1945 году ей удалось бежать. Пешком тайными тропами она возвращалась в Прибалтику, а там ее ждало разочарование. Несчастной женщине сообщили, что ее муж и дети погибли, но она не поверила в это и продолжила поиски.

В это время Александр, ставший за годы войны опытным контрразведчиком, искал свою жену и дочерей. В 1944 году ему сообщили о гибели всей семьи, но он тоже не поверил в это. После войны он мог бы снова жениться, но мечтал найти «своих». В итоге получил известие, что его жена чудом вернулась в Прибалтику живая. Он бросился в Литву. Многие сослуживцы отговаривали его от этого поступка. Ведь Александра была бывшей военнопленной, и возвращение ее к мужу означало закат его карьеры. Но Александр не подумал о своей карьере, он думал только о той женщине, которую любил.

Воссоединившиеся супруги стали искать дочерей, но куда бы они ни обращались, никто им не мог помочь. Александр разыскал тот самый лагерь, где содержались дочери. Но по документам Галина и Наталья считались погибшими.

В семье родилось еще двое детей: сын и дочь, но родители продолжали свои поиски. Александр методично писал запросы и лично изучал дела всех детей, привозимых из Германии. Так он смог устроить судьбу 28 потерянных малышей, найдя им родственников.

И вот однажды в Каунасе открывали новый детский дом. Александр попросил познакомиться с личными делами воспитанников. Там не было имен его дочерей, но на даты рождения двух девочек-сестер его заинтересовали. Они совпадали с датами рождения его родных дочерей. Девочек звали Хелена и Алдона Шубертайте. Александр попросил разрешения познакомиться с ними. Девочки 8 и 9 лет были чрезвычайно худы и не говорили по-русски. Но разведчику показалось, что старшая похожа на его жену, а младшая – на него. Он попросил разрешения свозить детей домой.

Когда девочки переступили порог его дома и увидели Александру, то старшая заплакала и закричала: «Мама!» Это слово вспомнила и ее младшая сестра. Девочки рыдали.

Косвенной приметой того, что перед ним были Галина и Наталья, стал шрам на руке старшей дочери, который она получила в младенчестве при ожоге утюгом [34].


Семья Шуреповых после войны.


Через несколько лет в семье родился еще один мальчик, которого назвали Андреем.

Александр был нужен стране как опытный чекист и профессионал своего дела. Он руководил особыми отделами нескольких армий, дослужился до генерал-майора [34].

Скончался в 1985 г. в Киеве, а его супруга Александра пережила мужа на много лет и умерла в 2003 г.

Но сам факт воссоединения семьи свидетельствует о том, что в жизни может случиться настоящее чудо, но это чудо не результат случайного стечения обстоятельств, а итог долгой борьбы, труда и веры в победу.

Глава 3. Удивительная судьба маленькой девочки Стеллы, которая выжила в концлагере Равенсбрюк

Вспоминая страшную для человечества войну, люди часто забывают о том, что в ней пострадало огромное количество детей. Большинство из них погибло, но были и те, которые чудом – вопреки всему – остались живы.

Расскажем о судьбе одной из выживших девочек.

Родилась она в Бельгии в тревожном для всего мира 1939 году и получила красивое имя «Стелла», обещавшее особую звездную судьбу. Но в реальности все было непросто. Родители Стеллы убежали из Испании. Они имели еврейские корни, поэтому в новом мире «Третьего Рейха», который победно маршировал по улицам Европы, им не было места.


Родители Стеллы


Семью арестовали в 1943 году, отец оказался в Бухенвальде, а мать Роза с малолетней дочерью – в Равенсбрюке. Но в этом лагере, где каждый день умирало около 150 заключенных, мать и дочь быстро разлучили. Мать девочки была отобрана для уничтожения в газовой камере.

Позже ее дочь узнала, что мать до конца жизни вела дневник. Вот его последняя запись, обращенная к дочери: «Моя красивая и смышленая дочка, моя лапочка, мое солнышко, как я рада, что могу хотя бы изредка видеть тебя и знать, что ты жива. Я сделала тебе подарок, ленточку из фольги, и сегодня тебе передадут его в барак» [32].

Мать погибла и была сожжена, такая же участь ожидала и маленькую Стеллу, но надзиратели, которые стали искать девочку для того, чтобы ее убить, ребенка так и не нашли.

Стеллу сберегли лагерные заключенные – женщины разных национальностей: еврейки, француженки, немки-коммунистки, голландки, бельгийки и русские военнопленные. «Лагерные матери» заботились о девочке, прятали ее от охраны, делились с ней своим скудным пайком и переносили из одного барака в другой. Эти люди, обреченные на смерть, каждодневно совершали настоящий подвиг, сохраняя жизнь маленькому ребенку, чужому им по крови.

И как же это трудно – в бесчеловечных обстоятельствах оставаться человеком! Далеко не все на это способны. Но маленькой Стелле Бог послал добрых и сильных духом людей. Среди них была немка Клара, которая рассказала девочке, что ее родная мама теперь живет на небе и смотрит на нее оттуда. Была еще другая женщина – русская военнопленная, врач Антонина Никифорова, она даже надеялась удочерить Стеллу, если удастся выжить в этом аду…

В 1945 году, когда советские войска стояли недалеко от лагеря, фашисты решили последним ударом уничтожить всех его узников. Их повели к водоему, чтобы утопить. Однако начался бой, и немцам стало не до заключенных. Обессилевшие от голода и работ, взрослые и дети смогли убежать. Стелле опять повезло, ей помогла русская женщина, которая и увезла маленькую девочку в далекий Советский Союз.

Так Стелла оказалась в нашей стране. Она попала в Брянский детский дом. В те тяжелые годы детские дома были переполнены. Приходилось снова терпеть и голод, и холод. Однажды детям решили устроить долгожданный праздник. Их пригласили на Новый год, затопили печь, подбросив туда много поленьев. Однако Стелла не стала веселиться, она подошла к печке и стала смотреть, как горят в огне поленья. В тот момент она поняла, что так же в крематории сгорела и ее родная мама.

Стелла очень хорошо училась, увлекалась литературой и поэзией, после окончания школы поступила в институт и, уже живя в Ленинграде, однажды узнала, что одна из узниц Paвенcбрюкa – знаменитая «доктор Антонина» – написала книгу, в которой рассказала обо всем пережитом ею в лагере.

Действительно, в 1957 году Антонина Александровна Никифорова опубликовала написанную ей книгу «Это не должно повториться», в которой рассказала об ужасе фашистской системы уничтожения людей [17]. Стелла пришла к ней домой, движимая желанием найти хоть кого-то, кто помнил о Paвенcбрюке. И Антонина Александровна узнала в юной гостье со звучным именем «Стелла» ту самую маленькую узницу лагеря.

Жила Антонина Александровна вдвоём с приемным сыном, который был ребенком, спасенным ею из лагеря. Между Стеллой и молодым человеком завязались романтические отношения. А в 1963 году Стелла узнала, что ее родной отец выжил в Бухенвальде и теперь живет в Бразилии. Отец не верил, что его дочь нашлась живой, так как считал, что девочка погибла вместе с матерью.


Фото с отцом


Стелла смогла уехать к отцу и прожила с ним и его новой семьей полгода, он и отдал ей чудом сохранившиеся фотографии и дневник ее матери. У Стеллы была возможность навсегда остаться в Бразилии, но она приняла решение вернуться домой, в Россию, которая стала ее Родиной. Здесь она вышла замуж за приемного сына «доктора Антонины» и получила ее фамилию Никифорова.

Так осуществилось намерение Антонины Александровны: она стала матерью той самой маленькой девочки Стеллы, о которой заботилась в трудные для нее лагерные годы…

Раздел 2. «Женское лицо» Великой Отечественной войны

Имена этих мужественных женщин навсегда вписаны в историю Великой Отечественной войны. Они стали легендами, образцом для подражания.

Война стала временем их взлета, принесла мировую славу и отняла друзей и родных. А еще многим она искалечила души, да так сильно, что забыть перенесенный ужас девушки не могли до конца жизни.

Что же поделаешь… Война ломает людей не только физически, она навсегда оставляет в сердце кровоточащую рану, залечить которую очень непросто.

Но они все равно шли в бой, потому что понимали: Родина нуждается в защите, без них их мужьям, братьям, отцам, друзьям на фронте будет очень трудно.

Глава 1. Русская девушка, перед которой немцы трепетали

Много свадеб видел на своем веку город Севастополь. Много счастливых пар выходило из Центрального ЗАГСа! И часть молодоженов радовались не только своему законному браку, а тому, что напутственные слова им говорила женщина – Герой Советского Союза, легендарная разведчица Мария Байда.

– «Севастополь – город особенный, – шутили люди, – у нас даже в ЗАГСе работают герои!»

Действительно, Марию Карповну знал весь город, ее любил Крым потому, что она родилась на этой земле и мужественно ее защищала.

Боец Маруся

Война застала ее 19-летней девушкой, мечтающей стать врачом. Узнав о том, что фaшиcты напали на СССР, Маруся окончила курсы медсестер. Сильная и ловкая, она не только выносила с поля боя раненых, но и сама рвалась в бой. Позже говорила, что не могла смотреть на те страшные разрушения, которым подвергался ее родной Крым, не могла остаться безучастной, видя гибель молодых солдат и офицеров и мирных жителей.

Мария попросилась в разведку. Поначалу ей ответили отказом, ведь туда брали самых опытных и отважных бойцов, но хрупкая красавица смогла доказать, что будет подмогой, а не обузой товарищам. Она была вынослива, хорошо стреляла, могла бесшумно «по-кошачьи» передвигаться [1].


М. К. Байда


Много раз ей с отрядом приходилось выполнять задания в расположениях у немцев. Так, однажды по приказу командования ее отряд взял «языка». Им оказался ефрейтор, который оказывал отчаянное сопротивление. Мария в итоге взвалила его на плечи и тащила на себе. Однако из-за попыток немца бежать, разведчиков заметили. Противник открыл огонь, в бою погиб товарищ Марии, другой был ранен.

Группа смогла добраться к «своим», но смелую разведчицу за потери личного состава наказали, отправив на гауптвахту. Однако вскоре вызвали оттуда, так как ефрейтор требовал показать ему бойца, который взял его в плен. Увидев Марусю, он онемел и согласился сотрудничать [1].

Подвиг

Немцы ожесточенно рвались к Севастополю. Группа разведчиков вместе с Марией обороняла район Мекензиевых гор. Бой шел, не прекращаясь, патронов не хватало. И тогда Маруся смело перемахивала через бруствер и возвращалась к своим с трофейным оружием.

Во время одной из вылазок она была ранена гранатой и надолго потеряла сознание. Когда она очнулась, то было уже темно. Тем не менее, Мария увидела, что недалеко от нее стоят немцы. Мгновенно поняв, что враги прорвали оборону и взяли в плен ее товарищей, Мария решила действовать. Она схватила автомат и открыла огонь по врагам. Немцы не ожидали такого, ведь они считали девушку-бойца убитой.

Внезапность удара спасла ее. Около 16 немцев были повержены, а пленные товарищи освобождены. А дальше Мария вместе с остатками отряда вернулась к «своим».

Именно за этот подвиг Байда была представлена к награде Героя! Но впереди эту смелую девушку ждали поистине нечеловеческие испытания.

Плен

Спустя 22 дня после приказа о награждении Маруся была тяжело ранена в бою и оказалась в плену. Немцы, уже наслышанные о ее подвигах, искали разведчицу по фотографии в газете. Но товарищи, которые вместе с ней содержались в симферопольской тюрьме, а потом в лагере для военнопленных возле г. Славута Хмельницкой области, не выдали Марию. Ей пришлось пройти через концлагеря в польском Люблине и в австрийском Зальцбурге.

Маруся несколько раз пыталась бежать, но безуспешно. В конце концов она вступила в группу Сопротивления, организованную здесь. Их выдал предатель, Марию жестоко допрашивали, но она не назвала имен своих товарищей. Именно тогда она заболела воспалением легких, и немцы бросили ее, решив, что жить ей осталось недолго. Но каким-то чудом без всякой медицинской помощи советская разведчица выжила.

Освободили ее вместе с другими узниками лагеря союзники 8 мая 1945 года [1].

После войны

Маруся вернулась из плена больным человеком. Несколько лет после этого она лечилась в госпитале. Но нашла в себе силы жить дальше. Вышла замуж, родила сына и дочь. Стала работать заведующей Севастопольским городским ЗАГСом. Специально для нее придумали новую формулировку церемонии: «Обряд бракосочетания проводит Герой Советского Союза Мария Байда» [1].

Ее любил и ценил весь город, а она отдавала всю себя людям. Вместе с Крымом уже пенсионеркой пережила трудные для полуострова 90-е годы, противилась насильственной украинизации, переживала за судьбу единой страны, которую разделили на части.

Скончалась Мария Карповна в 2002 году, дожив до своего 80-летия.

Но сегодня ее имя не забыто. В Крыму есть «Комсомольский парк имени Героя Советского Союза Марии Байды», куда дети на День Победы несут цветы в память о подвиге смелой разведчицы, которая любила свою Родину и сделала все для ее освобождения от врагов.

Глава 2. Женщина, при жизни ставшая легендой

Эта женщина стала наиболее успешным советским снайпером. Именно Великая Отечественная война оказалась самым ярким и трагическим моментом всей жизни, ее смыслом и болью.

Людмила родилась в Киевской губернии в 1916 году. Годы ее детства пришлись на революцию и гражданскую войну, но этих испытаний девочка практически не запомнила. Ее отец примкнул к большевикам и даже воевал в одном отряде со знаменитым Чапаевым. Так что смелость и отвага Людмиле досталась по наследству.

Детство и юность прошли, как и у большинства ровесниц. Людмила училась в школе, свято верила в идеалы нового советского государства, мечтала стать историком. Ее первой любовью стал студент Алексей Павличенко, за которого она вышла замуж в 1932 году. Однако юношеский брак оказался непрочным, и Людмила вместе с новорожденным сыном Ростиславом вернулась к родителям.

Ростислав останется ее единственным ребенком, ее радостью и гордостью на всю жизнь. Молодая мать после развода решила во что бы то ни стало осуществить свою мечту о высшем образовании. Окончив вечернюю школу, в 1937 году она поступила на историческое отделение Киевского университета, училась с упоением, а в свободное время занималась стрелковым спортом. Ее наставники удивлялись, поражаясь меткой стрельбе студентки.

Война!

Известие о начале войны застало Людмилу на преддипломной практике, она писала научную работу на тему воссоединения России и Украины. Ее сыну шел 9 год, она могла бы забрать его и родителей и уехать в эвакуацию, но не тут-то было. Павличенко пришла в военкомат и попросила отправить ее на фронт. А разве она смогла поступить иначе?

Она оказалась одной из защитниц Одессы. Гитлеровцы наступали на город стремительно, советским частям не хватало оружия и живой силы. Снайперы были необходимы. И Людмила стала одним из них. Для этого дела природа щедро ее наградила: она обладала прекрасным слухом, зрением, меткостью, интуицией и выдержкой [20].


Людмила Павличенко


Вскоре немцы узнали об успешном советском стрелке и отдали приказ о его ликвидации. Но переиграть в снайперской дуэли смелую украинку никому не удалось. К октябрю 1941 года на счету бойца 25-й им. В. И. Чапаева ордена Ленина стрелковой дивизии РККА Павличенко было уже 187 уничтоженных врагов.

Было принято решение отправить ставшую уже живой легендой женщину-снайпера на защиту Севастополя. Битва за Севастополь – это еще одна героическая и трагическая страница Великой Отечественной войны. Бои здесь шли отчаянные, и снайперы были просто на вес золота.

Напарником Людмилы стал младший лейтенант Леонид Киценко, уже в декабре 1941 года он вытащил Павличенко из-под вражеского огня, тем самым сохранив ей жизнь. У Людмилы и Леонида начался роман, влюбленные подали заявление с просьбой зарегистрировать их брак.


Людмила Павличенко и Леонид Киценко


Но любовь на войне втройне трагична. В марте 1942 года снайперов Киценко и Павличенко заметили немцы и направили на них минометный огонь. Леонид прикрыл Людмилу своим телом, а сам медленно истекал кровью у нее на глазах. Раненная Людмила смогла вытащить любимого с поля боя, отвести в госпиталь, но спасти Леонида врачи не смогли. После похорон жениха Павличенко не могла унять дрожь в руках, но ценой невероятного волевого усилия она вернулась в строй, чтобы продолжать борьбу.

В июне 1942 года, когда на счету у мужественной женщины-снайпера было уже 309 убитых фашистов, Севастополь пал. Эвакуация советских солдат и офицеров организована не была, спасти смогли лишь некоторых советских бойцов, среди которых была и вновь тяжелораненая Павличенко [20].

После эвакуации Павличенко из Крыма даже убеленные сединами генералы удивлялись тому результату, которого смогла достичь за год войны снайпер, поэтому было принято решение больше в бой ее не посылать, а поручить ей совсем другую миссию…

Мировая слава

В СССР была сформирована делегация советских студентов, которые должны были отправиться в США с целью открытия второго фронта. Людмиле было 25 лет, она была красива и изящна, и местные репортеры с удовольствием фотографировали ее в военной форме.

Для американского общества война была чем-то очень далеким, страна продолжала жить размеренной мирной жизнью. Павличенко репортеры задавали вопросы, которые касались каких-то глупостей, вроде цвета нижнего белья женщин-солдат, возможности использования помады и прочее. Ей, только что вернувшейся с войны, подобное слышать было крайне неприятно.

На одном из таких собраний Людмила попросила дать ей слово, ей отвели на выступление три минуты. Павличенко на прекрасном английском обратилась к публике, произнеся только одну фразу, которая вызвала гром аплодисментов: «Мне 25 лет, на фронте я успела уничтожить 309 фашистских захватчиков. Не кажется ли вам, джентльмены, что вы слишком долго прячетесь за моей спиной?» [20].

Второй фронт американцы в том году не открыли, они сделали это гораздо позже, когда уже стало ясно, что СССР побеждает в той войне. Но мужеству и силе русской женщины удивились и тут же окрестили Павличенко именем «леди Смерть». А Людмила вместе с делегацией вернулась в СССР, где ей вскоре было присвоено звание Героя Советского Союза.

Мирная жизнь

Она больше не воевала, учила других снайперов, встретила долгожданную победу. Потом смогла увидеть своих родных, окончить университет, послужить в звании майора в рядах Красной Армии, выйти в отставку, выйти замуж, написать книгу воспоминаний… Но война навсегда осталась в ее сердце, тревожила ее в ночных кошмарах, не давала покоя тяжелыми мыслями.

Людмила Павличенко скончалась в 1974 году в возрасте 58 лет и была с почестями похоронена на Новодевичьем кладбище.


Страницы книги >> 1 2 3 4 5 6 7 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации