Текст книги "Алмазная чудесница. Замечательная проза"
Автор книги: Наталья Патрацкая
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +18
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 2 (всего у книги 17 страниц)
Глава 2
Илья Мухин встретился с бритоголовым грузчиком Жоржем и спросил у него:
– Жорж, Вы брали бриллианты у клиентки?
Жорж помялся и зашуршал в кармане.
– Покажите содержимое кармана. – сказал решительно Мухин.
Мужик снял куртку, вытряхнул солому из кармана. Бриллиантов в трухе не было.
– Жорж, а где бриллианты? Кольцо и сережки?! – невольно вскрикнул Мухин.
– Лучше бы я не связывался с этой соломой, – ответил Жорж с печалью в голосе. – Шкатулочка стояла на видном месте, видно хозяйка забыла ее убрать. Я взял соломенную шкатулку в руки, но лапы у меня сильные. В руке солома раскрошилась. А тут хозяйка вернулась из прихожей. Я труху не стал бросать, положил мусор в карман. А дома обнаружил в трухе кольцо и сережки с бриллиантами.
– Жорж, где бриллианты? – с надрывом в голосе спросил Илья Мухин, сверкая гневно глазами.
– Бриллианты лежат дома. Зачем я буду их с собой на работу носить? Еще потеряю, – пробубнил Жорж.
– Что будем делать? Едем за бриллиантами немедленно! – повысил голос Мухин.
– Не выдавайте меня в магазине! Уволят. Как я жить буду?! – заныл бритоголовый грузчик.
– Хорошо. Мы поедем к хозяйке бриллиантов. Вы ей покаетесь, заплатите за сломанную шкатулку, отдадите бриллианты, – после минуты молчания предложил Мухин.
– Ой, как она мне понравилась! – с восторгом воскликнул Жорж. – Хозяйка кольца и сережек мне очень понравилась! Она необыкновенно красивая!
Мухин посмотрел на него с удивлением, но выбор его одобрил.
К Агнессе приехали Илья Мухин, Зоя и Жорж.
– Простите меня, будьте моей женой! – неожиданно для всех выпалил Жорж и протянул Агнессе кольцо и сережки.
В его огромной ладони бриллианты смотрелись маленькими звездочками. Агнесса вспыхнула: крутой мужчина ей понравился.
Зоя внимательно смотрела на бриллианты. Мухин удивленно смотрел на новую пару.
На улице у Мухина зародилось подозрение насчет происхождения бриллиантов Агнессы.
Мухин спросил у Зои:
– Зоя, ты видела бриллианты Агнессы? Ты хорошо их разглядела? Что-нибудь странное заметила в сережках или кольце?
– Да, я хорошо рассмотрела бриллианты, такие редко попадаются. Знаешь, они похожи на самоделки, какие-то они ненастоящие.
– И я так подумал. В магазинах продают бриллианты не крупнее пшенного зернышка или вообще маковой росинки в ноль два карата. А у нее три камня одинакового размера типа вишневых косточек. Подозрительно, где Агнесса могла взять такую роскошь? Живет одна. Муж как в армию ушел, так его больше никто не видел. Она, правда, говорила, что он приезжал.
– Надо проверить мужа Агнессы.
– А нам это надо? – безразлично ответил Илья Мухин и с насмешкой взглянул на Зою.
– Но мы должны знать больше, чем необходимо! – возмутилась Зоя. – Нам могут пригодиться эти знания для оправдания частной деятельности перед государством.
– Зоя, а ты умная женщина! Хорошо, мы проверим Аполлона Петровича Аркина. Надо найти его дороги из армии. Что с ним было в армии неизвестно, но из армии он домой не вернулся. Где он был все это время?
– Хорошо, я попытаюсь поговорить с Агнессой. И надо забрать деньги за работу по поиску бриллиантов.
Дверь Зое в квартиру Агнессы открыл Жорж.
– Я к Агнессе. Мне надо взять деньги за работу, – выпалила Зоя, чувствуя, что пришла не вовремя.
– Зоя, спасибо, Вы мне так помогли! – сказала Агнесса с доброжелательной улыбкой, которая у нее с лица не сходила после приезда к ней Жоржа.
– Агнесса, мне надо немного с Вами поговорить, желательно без свидетелей. – сказала Зоя и покосилась на Жоржа.
– Идемте в другую комнату, там и поговорим, – проговорила Агнесса, уводя Зою подальше от мужчины.
– Можно еще раз взглянуть на бриллианты? Они мне очень понравились, – попросила Зоя и тут же вцепилась мертвой хваткой в бриллианты, как только Агнесса открыла красивую расписную шкатулку с сокровищами.
В руках Зои прозрачные камни казались еще больше и манили своим великолепным блеском граней.
– Агнесса, как бриллианты к Вам попали? Простите, но я тоже хочу такое великолепие! – воскликнула вполне искренне Зоя.
– Ой, лучше и не спрашивайте! Мне муж еще в день нашего знакомства пообещал подарить бриллианты, но я тогда не поверила его словам, а он взял и подарил целый комплект! Аполлон сказал, что бриллианты в магазине «Серебряное копытце» купил.
– А где сейчас Ваш муж? Кем он работает? Где живет? С кем живет? – Зоя задавала вопросы, словно не надеялась получить ответ.
– Знала бы, где он живет, так я бы к нему давно съездила, но он мне не говорит. Я не знаю, кем и где он работает. Деньги он мне не высылает, – заныла Агнесса в оправдание своей одинокой жизни.
– Аполлон – огранщик. Агнесса – обманщик, – заговорил попугай о своем любимом хозяине, сидя в золотистой клетке.
– Агнесса, попугай говорит, что Аполлон работает огранщиком, – заметила Зоя.
– О, предатель! Да, он работал шлифовщиком, однажды сказал слово «огранщик».
– Огранщиком бриллиантов он работает? – переспросила Зоя.
– Ой! Он работает огранщиком бриллиантов, а я об этом не подумала, – задумчиво произнесла Агнесса.
– Аполлон может сделать такие же бриллианты для меня? У Ваших бриллиантов весьма интересная огранка.
– Не знаю. Об обработке алмазов у нас речь не шла. Если он сюда еще приедет, тогда я у него спрошу, – пролепетала Агнесса. – Да, вот Ваши деньги, извините, что не сразу отдала.
– До свидания, Агнесса! Я надеюсь, что при следующей встрече с мужем Вы вспомните мою просьбу?
– Я постараюсь Вам помочь, – ответила Агнесса, закрывая дверь.
Зоя вышла на улицу и села в машину Мухина.
– Илья Львович, Вы абсолютно правы. В этом деле с бриллиантами, должно быть, много интересного скрывается. Муж Агнессы работает огранщиком бриллиантов, но где – неизвестно.
– Так надо узнать, где у нас в стране бриллианты обрабатывают! Есть ли алмазные заводы? Всех ювелиров нам не обойти за всю жизнь.
– Хорошо, я узнаю про заводы, – заверила шефа Зоя.
Чтобы не страдать от борьбы с собственной совестью, Аполлон завел себе развлечение – наслаждение своей внешностью. Принесенные домой бриллианты он собирал для украшений своей собственной персоны. Сделав бриллиантовый светильник, он решил сделать бриллиантовый комплект для себя: крест, обручи на запястье, обруч на голову. Иногда он брал бриллианты меньшего размера. Вечером, плотно закрыв шторами окна, он включал свет в хрустальной люстре, надевал бриллиантовый крест на грудь, бриллиантовые обручи на запястья и совершал некий бриллиантовый танец. На одну стену единственной комнаты он повесил большие зеркала. Музыку предпочитал без слов. Чаще звучала в комнате джазовая музыка.
Бриллиантовые искры отражались в зеркалах, бриллиантовый светильник излучал великолепный свет. Ему нужен был зритель, ему нужен был молчаливый зритель! Он пошел в общество инвалидов и высмотрел себе девушку, которая не умела и не могла говорить. Он сказал председателю общества, что ему нужна для выполнения домашних работ молчаливая девушка.
Девушка была ослеплена блеском бриллиантов и хрусталя, но не могла говорить об этом, она поняла, что это ее работа: смотреть на танцующего мужчину, хлопать в ладоши, убирать в квартире и иногда готовить еду. Работа была несложной, поэтому девушка чувствовала себя вполне спокойно. Она решила, что мужчина совершает танцы шамана, просто очень сверкает при этом. Аполлон был доволен ее спокойствием, которое она проявляла при виде сияющих лучей бриллиантов. Домой к себе он никого не водил. Девушка была первой, кто увидел его бриллиантовый танец.
На Алмазном заводе терялись в догадках по поводу пропажи бриллиантов размером с вишневую косточку. К поиску пропавших алмазов подключили компетентные органы, проверили всех людей, работающих на заводе. Результатов не было. И вдруг в кабинете директора прозвучал долгожданный звонок:
– Герман Петрович, с Вами говорит частный детектив Илья Львович Мухин. На Вашем заводе не пропадали случайно бриллианты размером с вишневую косточку?
– Что?! Повторите! Я правильно понял? Вы говорите о бриллиантах размером с вишневую косточку? – радостно воскликнул директор.
– Да. Я спрашиваю о бриллиантах размером с вишневую косточку!
– Милый Вы человек! За любые сведения по этому вопросу гарантируем крупную награду! Приезжайте! Немедленно! Вас пропустят, паспорт не забудьте взять с собой!
– Зоя, надо ехать на Алмазный завод, находящийся в Алмазном городе. Поедем вместе? – обратился Мухин к своей напарнице.
– Нет, я буду вести дела здесь, а Вы поезжайте одни, все и так почти ясно.
Мухина пропустили на завод и проводили до кабинета директора.
– Илья Львович, выкладывайте все, что знаете по вопросу бриллиантов размером с вишневую косточку! Не утаивайте от меня свои познания, – попросил директор завода.
– Герман Петрович! Дело в том, что в нашем городе у одинокой женщины Агнессы Аркиной пропали три бриллианта размером с вишневую косточку. Есть вероятность, что ее муж Аполлон работает огранщиком.
– Агнесса?! Быть не может! У нас работает Аполлон Аркин! Он чист как стеклышко! Ни одного задержания. У него есть жена Агнесса, я все данные огранщиков выучил. О, гора с плеч. Но как он выносит бриллианты? Его ни разу не заподозрили! Он нигде не светился! Не продавал! Не участвовал!!!
– Этого я не знаю. И Агнесса о нем мало знает. Она говорила, что в день знакомства он обещал ей бриллианты и подарил.
– Уточните, когда он ей обещал? – тревожно спросил Герман Петрович.
– Он ей обещал подарить бриллианты еще до армии, до того, как он у Вас стал работать.
– Значит, он давно все задумал! Молодец мужик! А мы тут головы ломаем! – проговорил директор и наклонился в сторону местной связи: – Верочка, немедленно вызовите ко мне начальника охраны завода! Есть для него работа!
– Герман Петрович, я вызову начальника охраны, – послышался женский голос.
В кабинет директора завода вошел начальник охраны. Директор обратился к нему:
– Капитан, Илья Мухин работает частным сыщиком. Он обнаружил три бриллианта размером с вишневую косточку. Поговори с ним.
Мухин с начальником охраны завода покинули кабинет директора.
Директор завода положил таблетку под язык, откинулся в кресле, снял галстук.
– Верочка, открой форточку! – крикнул он, расстегивая ворот рубашки.
– Герман Петрович, Вам вызвать врача? – с испугом спросила Верочка.
– Нет, мне уже лучше. Не пускай никого ко мне минут двадцать.
– Хорошо, Герман Петрович! – сказала секретарша и вышла из кабинета.
Директор задумался на мгновение и вспомнил, что в детстве его приятель в нос засовывал вишневую косточку. Это была ассоциация с размером алмаза.
– Верочка, вызови капитана!
– Они еще не ушли. Сейчас он к Вам зайдет, Герман Петрович.
– Капитан, Вы в носах бриллианты не искали? – обратился директор к начальнику охраны с шутливой улыбкой, держа руку на левой стороне груди.
– Нет, Герман Петрович! Что за шутки? Вам плохо? Вызвать врача?
– Мне хорошо! Подставь огранщика Аполлона Аркина! Подбрось ему бриллианты размером с вишневую косточку, а потом ищи их у него в носу!
– Будет сделано, – улыбнулся капитан и вышел из кабинета.
О, какая женщина сидела перед Мухиным!
Серебряная женщина. Нет, она не была покрыта седыми волосами. Крашеные черные волосы волнами огибали уши. На восьми пальцах из десяти мерцали серебряные кольца и перстни. Ему захотелось приподнять ее черные локоны, он был уверен, что в ушах у нее тоже серебро. Божественный запах духов обволакивал серебряную женщину. Духи с запахом свежести! Какой волнующий вкус! Выходить из приемной ему не хотелось. Так бы и сидел в волнующих волнах духов! Но он встал и вышел: дел в приемной директора у него больше не было, его труд оплатили.
Свежий ветер затмил запах духов и исчез в пространстве. Мухин зашел в магазин, купил серебристого зайца и серебряную цепочку. Он надел цепочку на шею и вернулся к серебряной женщине.
Верочка усмехнулась, взяла в руки зайца. Увидев на зайце приличную серебряную цепочку, она рассмеялась и надела ее себе на шею.
– Спасибо! Мне понравился Ваш подарок!
Прошла пара дней. Капитан пригласил Аполлона в парилку после работы. Из пазух ноздрей потек пластилин, а алмазы выпали в ладошку. Других бриллиантов у него не обнаружили. Аполлона уволили с завода и сослали на поселение. На Агнессу дома опустилось одиночество. Ее мужа Аполлона отправили на пару лет в командировку в Холодный город, где алмазы на деревьях не растут.
Ситуация сложилась для Ильи Мухина весьма необычная, ему пришлось уехать в Холодный город, где был в ссылке господин Аполлон. Далеко. Кто и за что туда попал? Жизнь так решила. Она поспособствовала, чтобы Аполлон оказался в Холодном городе на два года, а, чтобы ему не было скучно, отправила туда и Илью Львовича Мухина для охраны.
В нулевые годы, когда только появились компьютеры, полиция называлась милиций. В Холодном городе, точнее в его окрестностях, росли такие же ягоды, за которыми дома ходил в лес Аполлон. Клюква, брусника, голубика всегда хранят здоровье северных жителей страны. Грибы сушеные, соленые – это белое мясо в зимний день, палочка-выручалочка всех застолий.
Полноводная река – это и удовольствие для катания на моторных лодках, и рыба на столе. Муку, сахар привезут – и жить можно в северной области. Еще бы водку не привозили в эти здоровые места, так и милиционеры занимались бы другим видом деятельности.
Газовики и нефтяники, жители Холодного города, часто работали вахтовым методом. Они уезжали на пару недель на новые места работы, потом на две недели возвращались домой. Рыбалка для мужчин – одно удовольствие. Для крутых мужчин охота за мясом – удовольствие и добыча пищи. Хотя можно завести домашних животных и не бегать по тайге за животными и птицами. Одно можно сказать: есть чем заняться мужчинам в северной области, чтобы не быть голодными и холодными. Леспромхоз – он как гора Магнитка: если есть деревья нужных пород поблизости, то леспромхоз себя оправдывает. Исчерпали местные запасы – и доходной горы не стало.
Народ не без странностей: одни уезжают из этих мест в города, а из крупных городов люди приезжают отдохнуть в Холодную область, потом еще разок приедут и еще. Смотришь: превращается отдыхающий в местного жителя. В Холодном городе существовало отделение милиции, а в отдельных деревнях и участковых милиционеров не было. Илья Львович Мухин, работая участковым милиционером, фиксировал поселенцев. Тор ему понравился, поэтому он оставил его работать своим помощником. В отделение милиции приходили письма из разных городов страны от жен добытчиков.
Вот отрывок из одного письма от женщины: «В ваш город муж уехал отдыхать, да забыл вернуться. Чем его у вас приворожили: грибами-ягодами или рыбой-птицей? Привозил муж раньше от вас клюкву, да домой возвращался, а теперь пропадает у вас месяцами, по полгода дома его не видим».
В таких случаях пытался Илья Мухин отыскать загулявшего ягодного добытчика и находил, а Тор ему помогал. Но не всегда людей можно было вернуть из этих заповедных мест, привыкали люди и не уезжали домой. Свободу чувствовали, радость от щедрой природы и забывали обо всем на свете. Холодный город – маленький городок по большим понятиям. В него люди ехали с дарами природы из сел и деревень, из дальних мест. До больших городов далеко, до него ближе. Значит, и деловыми людьми город не был обделен.
Скупщики даров природы всегда любили приезжать в город, с ними можно было воевать, можно было и не трогать. Скупщики всегда были готовы откупиться. Мухин слыл принципиальным милиционером, а его уход на пенсию был бы свободой для скупщиков, перекупщиков и еще для многих деловых людей. Однако народ уважал милиционера Мухина, а его шутки-прибаутки знали наизусть:
– У реки побыл минутку, раз стрельнул – и тащит утку.
– В доме клюква и брусника? Проживешь, не зная лиха.
– В речку удочка нырнула, сразу с рыбкой затонула.
А так ли на самом деле? Холодная область – водная область, омывается морями-океанами, напичкана реками-озерами. Такой ли райский уголок данный поселок городского типа? Что охранять в таких суровых условиях? Рыбу в реке? Так ее в озерах области много больше, а еще больше в море-океане. Край лесов и водной стихии, край сосен, елей и берез. Вот сосны и вырубал местный леспромхоз, а березы в северной местности высотой не отличаются. Чтобы жить в поселке, надо иметь скромные запросы. Хотя именно в таких местах бывают тайные миллионеры! Почему нет? Светских вечеров нет, шикарные машины здесь не нужны, тут больше вездеходы уместны. И люди копят деньги.
И такой был звонок от женщины:
– Илья Львович, мне охрана нужна, я деньги накопила, помоги машину купить.
И это не шутка. Работали люди, привыкали к скромной жизни, а жизнь за последние годы в Холодной области стала лучше. Выросла заработная плата у газовщиков и нефтяников, и опять они, как гуси, на юг потянулись – деньги тратить. Дома строят себе в южных городах, чтобы на старости кости греть. Но вот беда: съездят туда как в отпуск – и опять их тянет в морозные водные края и в тайгу.
У Мухина появилась новая работа: охрана богатых нищих. Трудно угадать, кто богат, кто беден. Но нет-нет, да и просят его вместе с Тором побыть охранниками в домах, не всегда на первый взгляд достойных охраны. Свои принципы Мухин не нарушал и охранял. Можно бы и охранные устройства для сельской местности поставить, и их ставят.
Перепели – перепили – вызовут Мухина – утихомирь. Утихомирит. Народ милиционера, находясь в пьяном виде, особенно почитает. Милиционер может справиться со многими делами. Твердый характер, честный взгляд, совесть Холодного города – милиционер Мухин. Помогать простым людям… Как определить: простой человек или богач? Справедливость искать? В чем? Жизненный опыт Мухина подсказывал, что люди, которые постоянно ищут какой-нибудь справедливости, когда ее находят, не знают, что с ней делать. Есть люди, которые постоянно возмущаются по любому поводу, но опыт говорит, что Мухин плохому характеру людей жизни не добавит.
В Холодном городе расцветал малый бизнес. На все нужны лицензии: на отстрел, на рыбную ловлю, на сбор ягод. В Холодном городе особо развитием техники не занимались, все больше нефть, газ, грибы, ягоды, пушнина, рыбка.
Аполлон наелся местных ягод на всю оставшуюся жизнь. В холодные края компьютеры добрались, первым делом их в бухгалтерию поставили деньги обсчитывать. А люди тоже хотели на них поиграть-поработать, а было время – в магазинах-то их еще и не было. Аполлон от скуки решил взять себе новую игрушку. А как компьютер из неволи бухгалтерской забрать, чтобы никто не заметил пропажи и его самого?
Он долго дома перед зеркалом крутился, внешность менял, наряд свой продумывал. Живот втягивал, в профиль себя рассматривал. На телевизор свой поглядывал. Наконец придумал: телевизор вместо монитора у него будет. А еще ему нужна клавиатура да ящик железный. Решил – выполнил.
Покрутился Аполлон среди бухгалтеров, да и затаился в какой-то кладовке. Сам понимает: сразу все не унести. Ящик большой и тяжелый, это тот, куда дискетки вставляют. Решил, что дискетки ему не нужны, а платы заморские нужны. Вскрыл он ящик и решил, что возьмет то, что вместо мозгов. Повесил Аполлон клавиатуру на спину, взял платы в сумку, повесил на живот. Он решил, что направляющие для плат дома сам сотворит.
Утром, когда бухгалтерши грим наводили, Аполлон прошмыгнул наружу в плаще, слегка располневший. Бухгалтерши не сразу хватились клавиатуры, компьютер-то на месте стоит. Потом смотрят, а системного блока нет. Позвонили Мухину.
– Илья Львович, у нас тут пропажа странная. Часть компьютера исчезла. – сказала женщина, чей компьютер пропал.
Мухин сам еще в ту пору компьютер не освоил, но слышал про него. Почесал свою умную голову да решил, что такой подвох мог сотворить только местный умелец. А золотых рук мастеров по пальцам можно пересчитать. Сделают из консервной банки, хоть корпус для компьютера, хоть прибор любой. И все будет работать, как это ни странно. У женщин из бухгалтерии милиционер Мухин спросил, не видели ли они странного человека или знакомого. А те в один голос:
– Нет! Мы посторонних никого не видели!
Решил Мухин обойти местных радиолюбителей. Но дети первыми проболтались. Бегает один парнишка и кричит: «А у нас компьютер есть!» И кому кричал? К Аполлону Мухин зашел, а тот не успел спрятать краденое, шибко увлекся мастерить направляющие для плат. Мухин заставил его вернуть компьютер в бухгалтерию и попросил больше не совершать краж.
Ой, а вот и важный звонок из медпункта от фельдшера Зины:
– Илья Львович, помоги, с молодой женщины золото сняли!
– Где? Когда? Подробней говори, пожалуйста!
– Первый случай произошел с девушкой. Шла она с электрички, каблук сломала, ногу подвернула, ей парень у железнодорожного вокзала помог подняться да кольцо незаметно снял с пальца. Она домой приехала, внучка старика Харитоновича.
– Кто незаметно снял золото?
– Специалист своего дела.
– А сейчас что произошло?
– С последней электрички шла молодая женщина, приехала она в наш городок к твоему помощнику Аполлону. Так вот, мужик неопределенной внешности ее догнал, стал рвать с нее сережки, да грубо так, ухо немного надорвал. Агнесса разозлилась и стала защищаться, она в светлом пальто была. В грязь они свалились, дрались. Снял он с нее сережки с бриллиантами и кольцо с бриллиантом. Сильный мужик. А пальто стало – комок грязной ткани, хоть выбрасывай. Мухин, ты уж подумай, кто так мог поступить, и городок маленький, все всех знают.
– Зина, ты меня хорошо озадачила. – сказал Мухин.
– Илья Львович, не прибедняйся, у тебя помощник Аполлон, да и так ты больше всех все знаешь в нашем крае.
Опытному милиционеру и искать не надо. С Зины у вокзала сорвал кольцо проезжий, его найти трудно, похоже, не местный парень. Кто с ушей Агнессы бриллианты срывал и кольцо взял – тут подумать надо.
Кто-нибудь из приезжих, кто приехал за ягодами, а уехать не на что. От отчаянья такие люди идут на все. Нет, чтобы поработали в леспромхозе, деревья бы порубили, на дорогу бы и заработали.
Агнесса тоже хороша: чего ночью по поселку бродить в бриллиантах без знакомых провожатых, могла бы и Степану Степановичу сообщить о своем приезде, и пальто бы целое было, и золото с бриллиантами на месте было бы. А вора, если он не уехал уже, он найдет, а уехал – не найдет. Отдал
С кем не бывает! Пришла домой – Устин мертвый в прихожей лежит.
Здоровый мужик. В морге чуток подумали, что написать, чтобы не испортить биографию. Написали вор золото проводнице, и ищи-свищи ветер в поле. Еще звонок:
– Илья Львович, в реке утопленника нашли. Леску рыбак забросил, а она и зацепилась за что-то, он подумал, что коряга, оказался мужик неизвестный, на мизинце надето женское кольцо золотое.
«Вот и преступник», – подумал Мухин и позвонил фельдшеру Зине.
– Зина, зови внучку Харитоновича, идем золото опознавать. Само нашлось.
– Уже нашел, Мухин? Вот спасибо-то тебе!
«Кто мужика в речку сбросил? Неужели сам?» – подумал Мухин, хотя знал, что эта задача сложнее будет, но решат просто: виновен сам утопленник. Мухин в Холодном городе как мужчина по вызову: поднять, найти, отдать, утихомирить.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.