Текст книги "Дом с душой ведьмы"

4

Та первая особенная встреча становится началом тёплых дружеских отношений между семьями. Семья Демеестеров – добрые приветливые люди, которые быстро осваиваются на новом месте и их радушно принимают в Крайдорпе.

Отец семейства, как обычно, пропадает на работе, и дети его видят не часто, но Мейке к этому привыкла, её отец тоже много работает. Матери быстро подружились и встречаются почти каждый день. Обе работают неполный день и находят время и поболтать, и на любимые занятия. Эллен часто знакомит Аннамари с другими жителями Крайдорпа.

Проходит совсем немного времени, и уже кажется, что эта семья жила здесь всегда, иногда Мейке с трудом припоминает, что когда-то там жил Квинтен. И ей стыдно, что она так быстро его забыла.

Дети тоже отлично ладят между собой. Даже Элизабет, с которой не всегда легко, дружит с мальчиками, но особенно с Фемке. Шестилетняя девочка покоряет все сердца. Её обожают все знакомые.

Десятилетний Мило, одарённый мальчик, сумел даже перескочить через год обучения и оказался в одном классе с Элизабет. Теперь они чаще общаются. Оба любят пошалить и не упустят случая разыграть других. Леон тоже учится хорошо.

Мейке и Сем уже лучшие друзья. Мальчишка учится в её классе и во всём полагается на подругу. Ему нужно повторить материал, и Мейке охотно помогает. В результате почти каждый вечер они проводят вместе. О чём Мейке нисколько не жалеет.

– А ты хорошо знала бывших соседей? – как бы между прочим спрашивает однажды Сем, пока Мейке объясняет ему геометрию.

– Квинтена? Немного. Мы дружили.

– Закадычные друзья?

– Нет, просто друзья. Он постарше меня, мы никогда не учились в одном классе. Просто жил по соседству, но наши родители встречались довольно часто. В основном с его отцом, потому что его мать умерла несколько лет назад.

– Понятно.

– А почему ты спрашиваешь?

– Мне интересно, каким он был. Я сплю в его бывшей спальне и нахожу какие-то вещи.

Мейке поднимает голову.

– Какие?

– Школьные учебники и всё такое. Несколько книжек и игрушки из вселенной Марвел. Они были в нише стены, спрятаны за кирпичами, за сервантом. Я просто удивился, почему, уезжая из дома, кто-то оставил ценные для него вещи, будто они больше ничего не стоят, а раньше прятались от чужих глаз.

– Ценности? Ты говоришь об игрушках и книгах? – удивлённо спрашивает Мейке.

– Да. Среди них есть несколько вещей, которые можно продать и получить хорошие деньги, – объясняет Сем. – Я почитал про них. И если бы они ничего не стоили, он бы не стал их прятать в стене, верно? Ты случайно не знаешь, куда он переехал? Я бы отослал ему сокровища.

– Честно говоря, я надеялась, что об этом знают твои родители, – мрачно отвечает Мейке. – Квинтен с отцом съехали неожиданно быстро, не оставив никому контактов. Я какое-то время пыталась его разыскать и всё хотела тебя расспросить, но как-то забывала.

– Тогда тебе не повезло. Отец никогда его не встречал, уж это точно. Сделку оформили через агента по недвижимости без личных встреч с продавцом. Мы переехали, потому что дом стоил несказанно дёшево и его хотели продать быстро. Родители купили его в тот же день, когда дом был выставлен на продажу агентом. Им не пришлось ни торговаться, ни вести какие-то переговоры. Всё решилось мгновенно.

– Странно, – бормочет Мейке.

– Зато повезло нам, – улыбается Сем. – Иначе мы не оказались бы здесь и я бы не познакомился с тобой.

Он прав. Но Мейке тревожится всё сильнее. Почему Фредерик решил так быстро избавиться от дома? И почему Квинтен бросил те вещи? Надо бы выяснить. Но след привёл в тупик. Что же? Наверное, нужно смириться с тем, что Квинтена она никогда больше не увидит. В конце концов он не выходит на связь, иначе давно бы объявился.

5

Через три недели

Аннамари Демеестер в сотый раз нетерпеливо посматривает на часы. На ней новое платье, купленное специально для торжественного приёма, организованного одним из соседей. Ужин без детей, которого она так ждала, и ничто не должно его испортить.

– Ну где же ваша нянька? – бормочет она. – Не понимаю, неужели так трудно прийти вовремя?

Сидя на табуретке в кухне и наблюдая за бурной жизнью вокруг, Мейке невольно улыбается. Семнадцатилетнюю Кэт рекомендовала Аннамари её мать, но в Крайдорпе всем известно, что Кэт всегда опаздывает. Мейке и Элизабет к этому давно привыкли и перестали обращать внимание.

– Не могу же я вот так уйти. Вы и полчаса без меня не выживете. Плакал наш ужин.

Мейке уже довольно хорошо знает, что Аннамари не любит неожиданных волнений и непредвиденных событий, и её жалеет.

– Мы тоже здесь. Мы присмотрим.

– Вы?

Аннамари смотрит на Мейке так, будто у той две головы.

– Вы сами ещё маленькие. Нет, хватит. Вечеринка отменяется.

– Ну что ты, мама, – отзывается из гостиной Сем, но мать не слушает. – Мне уже тринадцать, не пять. Я присмотрю за остальными.

– Аннамари, успокойся, – призывает Эллен, само спокойствие. – Кэт скоро придёт, конечно, ты идёшь на вечеринку. Скажи всё, что хочешь, детям, и мы уходим.

– Ты уверена, что она придёт?

– Конечно, Кэт никогда не подводит.

– Точно?

– Даже не сомневайся.

– Ладно, – со вздохом соглашается Аннамари и тут же переключается на приказы детям: – Фемке, ляжешь спать в девять. И неважно, что выходные. Завтра у тебя первый урок в школе танцев. Он начинается в половине десятого. Леон, ляжешь спать в десять. У тебя завтра футбольный матч.

– Так рано? – возмущается Леон. – Мне не надо столько спать.

– Это говорит мальчик, который вчера заснул на диване, – бормочет Сем.

– В десять! И ни минутой позже, понял? – повторяет Аннамари, бегая по комнате в поисках сумочки и мобильника.

– Но, мама, турнир начнётся только после полудня, – ворчит Леон, ходя за ней по пятам. – Половина одиннадцатого, ладно? Мне уже восемь, так?

– В десять часов.

– Десять двадцать?

– Десять часов.

– Десять пятнадцать.

– Десять часов пять минут.

– Тогда десять десять, – широко улыбается Леон. – Спасибо, мамочка!

Аннамари изумлённо и растерянно смотрит на сына, а Элизабет и Сем смеются.

– Где же этот телефон? А, вот он. Сем, смотри, чтобы Мило не слезал с дивана, разве что в туалет. Если он опять не так приземлится, то снова повредит лодыжку. В общем, следи, чтобы с дивана он сползал только в крайнем случае. И помоги ему залезть в постель. В десять, как и Леону. Нет, знаешь что, лучше я сама приду и помогу ему лечь. Ты ведь не отведёшь его наверх.

– Я просто поднимусь вперёд спиной, как всегда, – возмущённо подаёт голос с дивана Мило. В руках у него планшет.

– Что я, калека?

Мейке поднимает руку.

– Я тоже здесь.

– По лестнице один не поднимайся, Мило, – отвечает Аннамари. – В прошлый раз ты чуть не сломал вторую ногу.

– Ты ходячий несчастный случай, братец, – усмехается Сем. – Как ты ухитрился сломать лодыжку, прыгая с третьей ступеньки? Мобильник спас, а себя нет. Это надо уметь.

– Это же Мило, – в один голос говорят Элизабет и Леон.

Мило корчит рожу.

Мейке наблюдает за ними с улыбкой. Ей нравится атмосфера в этой семье и исходящее от всех добродушие. Её отец всегда занят, с ним толком не поговоришь. Мама старается его заменить, но здесь всё гораздо живее.

– Мама, поторопись, – подгоняет Сем. – Ты же опоздаешь.

– Ещё чуть-чуть. Теперь ты, – говорит Аннамари уже с мобильником и сумочкой в руках. – Мы вернёмся около одиннадцати, тогда ты без разговоров ляжешь спать, понял? Эл и Мейке тогда тоже вернутся домой.

В середине кутерьмы звонят в дверь.

– Пицца! – кричит Мило.

– Надеюсь, это Кэт, – бормочет Аннамари, но сын прав.

В кухню вносят большую вкусно пахнущую пиццу. Разносчик получает щедрые чаевые, после чего дети, кроме Мило, которому придётся есть на диване, собираются за кухонным столом и наполняют тарелки. Сем приносит Мило четыре больших куска. Тот яростно протестует.

– Ещё-ё-ё, – стонет Мило, мгновенно засунув в рот целый кусок. – Только не говори мне, что у нас норма или что они экономят. На этом же я не выживу. Хочу целую пиццу!

– Не беспокойся, – смеётся Мейке, которая быстро приносит добавку. – Там на всех хватит. Как тебе удаётся впихнуть столько зараз?

– Я вечно голодный, – рычит Мило, смеясь и глотая большие куски. – Расту.

– Добавки хочешь? – спрашивает из кухни Элизабет. – С ветчиной или курицей?

– С курицей!

Пока Аннамари бегает кругами по дому, бормоча, что поднимается ветер и, похоже, надвигается буря, мужчины обсуждают спорт. Их не волнует, что они опаздывают на вечеринку, а хозяйка нервничает всё больше и больше. Она посылает Кэт сообщение.

– Да придёт она, Аннамари, – успокаивает её Эллен. – Кэт всегда выполняет обещания. Говорила же, назначь ей время на час раньше.

– Ей давно уже пора прийти, – ворчит Аннамари. – Ты мне её посоветовала, Эллен, я её совсем не знаю. Как можно оставить детей на незнакомого человека?

– Потом познакомитесь. Она хорошая, верь мне. Она присматривала за девчонками, когда они были малышками, – терпеливо повторяет Эллен. – Может, пойдём? Ничего не случится, у всех есть мобильники. Если что, мы быстро вернёмся.

Мейке знает, что мать привыкла к нервозности соседки, но восхищается её ангельским терпением.

– Мам, не волнуйся, – терпеливо улыбается Сем, который знает, как вести себя с матерью. – Мы выживем и без Кэт с полчаса. Я напишу тебе, когда она появится.

– Тебе ещё нет шестнадцати, Сем. Послушай, если Кэт не придёт, дай мне знать, понял? Я не хочу, чтобы вы тут сидели одни весь вечер, даже если мы совсем рядом. А с этой девчонкой я разберусь завтра. Если она хочет приходить к нам в будущем поработать, ей придётся пересмотреть своё отношение. И ветер меня беспокоит. Он всё сильнее. Что, если грянет буря?

– Мама, пожалуйста, – вздыхает Сем и закатывает глаза. – Иди уже.

– Он прав, Аннамари, – убеждает её Эллен. – Я зайду к ним попозже, если так тебе будет спокойнее.

Аннамари колеблется, но её муж разрубает узел, просто утаскивая её за руку и смеясь, что она не даёт детям от неё отдохнуть.

Мейке и Элизабет обнимают мать с отцом, обещая за всем проследить и, если что, послать сообщение.

Как только взрослые исчезают, дети облегчённо вздыхают.

– Свобода! – хохочет Элизабет.

6

– Ох уж эти родители. Вечно опекают, – бурчит Сем, глядя на Мейке. – Как будто мы маленькие. И ведут за ручку на игровую площадку.

Прежде чем наполовину закрыть жалюзи, он бросает взгляд на улицу, не обращая внимания на сильный ветер.

– Кое-кто тут и правда маленький, – кивает Мило на Фемке, которая радуется, услышав слова «игровая площадка». – Пока есть еда и вода, всё будет хорошо.

Сем хлопает брата по спине и осторожно кладёт загипсованную лодыжку к себе на колени.

– Тебе бы есть да есть, Мило? Только это от тебя и слышу. Больше тебя ничего не волнует, сломана нога или нет. Помню, даже после операции, едва открыв глаза, ты попросил поесть.

– А я всегда голоден, ничего не могу поделать, – возражает мальчик. – Между прочим, тебе придётся ухаживать за мной весь вечер. Врач говорил, чтобы нога отдыхала, и мама добавила, чтобы я вставал только в туалет.

– Тот же врач, между прочим, сказал, что тебе нужно научиться ходить на костылях, и как можно скорее, – возражает Сем. – Гипс снимут недели через четыре, а я не намерен всё это время играть роль твоего раба. Мы с тобой знаем, что при маме и папе ты прикидываешься, что тебе больно, а на самом деле всё в порядке. Признайся.

– Ой, ну чуть-чуть подыграл, небось не помешает, – смеётся Мило. – От этого ведь никто не умер?

– Да ты всегда хитришь, и без перелома тоже, – бурчит Леон, и девчонки смеются. – Пойду схожу за чипсами. А вы пока выберите фильм.

– Чипсы? Уже? Мы только что ели пиццу, – замечает Элизабет.

– И что? – смеётся Мило. – Это на десерт. Мама забыла купить мороженое, значит, я буду есть чипсы.

Элизабет провожает Леона на кухню, а Сем и Мейке с помощью Мило и Фемке выбирают подходящий фильм для всех. В семье Демеестеров дети любят классику.

Останавливаются на «Ловушке для родителей», истории о разлучённых сёстрах-близнецах, которые через много лет находят друг друга. Мейке и Элизабет фильм не видели.

Чипсы съедены, фильм продолжается, и все смеются над нелепыми выходками близнецов. Вечер удался. Настолько, что все забыли, что Кэт так и не появилась. Только после фильма дети поняли, что нянька так и не пришла.

Сем смотрит на смартфон и видит пропущенное сообщение от матери, которая беспокоится, пришла ли нянька. Сообщение пришло полчаса назад, и никто не хочет, чтобы вернулась Аннамари и разбила их тёплую компанию.

– Ну и что теперь? – спрашивает Сем.

– Видно, что-то случилось. Или она не пошла из-за ветра. Не знаю.

– Может, позвонить ей?

– У меня нет её номера, – пожимает плечами Мейке. – Тогда пиши матери. Она позвонит Кэт.

– Нет, я не хочу, чтобы такой прекрасный вечер испортился из-за какой-то беспечной няньки, – ворчит Сем. – Что же делать, народ? Скажи я им, что мы одни, они примчатся назад – и плакала их вечеринка.

– Давайте посмотрим ещё один фильм, а ты сообщи матери, что Кэт здесь, – нагло предлагает Элизабет. – Пришла, не пришла – какая разница? Только играет в телефоне или болтает с новым парнем. Нами она заниматься не будет.

– Это сто процентов, – усмехается Мейке. – Кэт не идеальная няня, у которой в запасе весёлые игры и развлекушки. Ну и хорошо, мы можем делать что хотим. Голосую за второй фильм и за то, чтобы никому ничего не говорить.

– И я! – кричит Фемке, подняв руку, будто понимает, что происходит.

Леон следует примеру сестрёнки.

– А вдруг родители вернутся и увидят, что Кэт здесь нет? Они же разозлятся, что мы соврали. И они всегда могут ей позвонить. А Фемке и Леон не умеют держать язык за зубами.

– Я умею, – возражает шестилетняя девочка, и Элизабет её обнимает.

Леон тоже кивает.

– Это проблемы не решит, – мрачно бубнит Сем. – Когда они вернутся, её не будет.

– Скажем, что ей пришлось уйти пораньше, – предлагает Мило. – Так они ничего не узнают, а уж Кэт точно будет держать язык за зубами. Не признаваться же, что она совершенно забыла. Фемке и Леон не разболтают, да? Особенно если получат за это конфеты.

– Ты прав, – задумчиво говорит Сем. – В общем, ничего не говорим, согласны?

Младшие кивают.

– А можно тогда лечь спать попозже? – с надеждой спрашивает Леон.

– Эл права, – замечает Мейке. – Зачем нам Кэт? Что может случиться? Сейчас почти восемь. Через три часа вернутся родители.

– Ну ладно, – сдаётся Сем. – Значит, про Кэт все молчат.

После подписания молчаливого договора выбирается следующий фильм – «Парк юрского периода».

Раздали ещё чипсов и лимонад, на бурю, бушующую за окном, дети не обратили внимания. Как только все расселись по местам, Сем послал матери сообщение:

«Всё в порядке. Кэт здесь. Извини, задержался с ответом. Мы смотрели фильм. Все веселятся. До встречи, Сем».

Не прошло и пары секунд, как его мать посылает ему ответ, небось беспокоится.

«Уфф… Если что, пиши. Буря разыгралась не на шутку, но мы, к счастью, под крышей. На улицу никого не выпускай. До встречи».

Сем кладёт телефон на стол, смотрит на Мейке и улыбается. Потом встаёт с дивана и садится рядом с ней на пол, касаясь локтем. Она улыбается и придвигается поближе. Другие вроде не замечают, но Сем улыбается и нервничает. Он впервые так волнуется, и ему это нравится.

7

Дети с удовольствием смотрят классику о динозаврах. Смотрят не впервые, но удовольствия от этого не меньше, впечатление не портится, потому что там не заскучаешь. Сюжет интересный, а когда начинается действие, фильм по-настоящему захватывает.

Сем ждёт сцену с тираннозавром. Но когда на экране впервые появляется самый опасный из динозавров и угроза нарастает, телевизор неожиданно отключается. Экран чернеет, в доме наступает тишина, лишь слышно, как в стены стучит ветер.

В то же самое мгновение, словно кто-то нажал на выключатель, гаснут лампы. Везде в доме отключается электричество.

Дети ошеломлённо сидят в темноте. Фемке ахает. Слышно, как воет ветер.

– Не бойся, сестричка, – говорит Леон. – Садись поближе.

– Аварийное отключение? – спрашивает Мейке. – Наверное, на столб рухнуло дерево или ещё что-нибудь.

– Первый раз, что ли? – бормочет Сем. – Дом-то старый. Папа хочет подремонтировать, но на это нужно время. Терпение, народ, свет скоро загорится, как это обычно бывает.

Только свет не загорается. Дети сидят в темноте, нетерпеливо ожидая, потом Сем снова бурчит:

– Ты знаешь, где у вас пробки? У нас, например, в гараже, – сообщает Элизабет. – Когда родители два года назад делали ремонт в доме, у нас тоже отключалось электричество. Хочешь, пойдём поищем?

– Нет, не надо. Я знаю, где они. В кладовке.

Сем встаёт и тут же натыкается на железную ножку дивана.

– Ах, чтоб тебя!..

Проклиная всё на свете, он достаёт мобильник, стучит пальцем по экрану и выбирает режим фонарика. Гостиная мгновенно освещается зловещим голубым сиянием. Мейке достаёт свой телефон и помогает Мило и Элизабет найти мобильники.

– К счастью, мы очень пристрастились к этим игрушкам, – смеётся Мейке.

– Оставайся здесь и успокаивай их. Пойду взгляну. Если свет отключился, нужно просто включить главную кнопку, как объяснял папа, – говорит Сем.

– Может, лучше кого-нибудь позвать? – спрашивает Мейке.

– И испортить себе вечер? Нет уж, спасибочки. Без паники, Мейке, я разберусь.

Решительно сжимая в правой руке мобильник, Сем выходит из гостиной.

Леон идёт с братом в кладовку, а Мейке остаётся с другими детьми.

Фемке явно напугана, но не плачет. Сжимая руками подушку, она сидит на диване, скрестив ножки. Элизабет садится рядом с малышкой, чтобы её поддержать. Мейке благодарно улыбается сестре. Тишина. Они ждут.

– И что? – спрашивает Мейке, когда Сем с Леоном возвращаются, по-прежнему освещая путь телефонами. Свет так и не включился. Явный знак, что дело серьёзнее, чем они думали.

– Очень странно. Все переключатели на месте, а ничего не работает. Папа ясно сказал, что отключится главная кнопка.

С телефоном в руке Сем подходит к большому окну, выходящему в сад и на террасу, и открывает жалюзи, впуская лунный свет, бросающий на гостиную призрачные блики.

Без телевизора или музыки в доме жуткая тишина. Мейке ёжится. Ей нравится уютная полутьма, когда читаешь захватывающую книжку в окружении нескольких неярких лампочек, но тут совсем другое. Здесь жутко.

– Наверное, свет вырубился по всей улице, – предполагает Мило. – Откройте шторы, пожалуйста.

Леон выполняет просьбу. И тут же становится ясно, что на улице и в других домах свет горит.

– Похоже, без света только мы, – бормочет Сем, беспокойно глядя в окно, что не укрывается от Мейке.

– Тогда лучше позвонить твоей маме, Сем, – как можно спокойнее говорит она. – Нельзя же сидеть в кромешной тьме. Пойдёмте к нам, позвоним родителям и подождём их там. Ключ у меня есть и, если в других домах свет горит, значит, и в нашем должен.

– А что мы скажем про Кэт? Они разозлятся, что мы наврали. Накажут, вот посмотришь.

Мейке пожимает плечами.

– Даже думать неохота. Потом объясним. Кроме того, они сами перепугаются, и нас простят. Самое главное, выбраться отсюда, пока Фемке до смерти не испугалась, а то спать не будет.

– Ты права, – соглашается Сем. – Я возьму вину на себя. В конце концов я старший. Я за всё отвечаю.

– Нет, мы все так решили, – вступает Элизабет. – Если наказывать, так всех.

Сем улыбается. Он смотрит на братьев и сестру, которые тоже кивают, и распрямляет плечи.

– Всем спасибо. Ну что ж, вперёд. Мило я понесу на закорках. Фемке, ты идёшь с Мейке. Леон с Эл. Поодиночке не ходить, ясно?

– Мы откроем парадную дверь, чтобы ты легко вынес Мило, – решает Элизабет, отбирая у Мейке ключ от дома. – Пойдём, Леон.

– Ну и приключение, да, Фемке? – улыбается Сем. – Всё в порядке? «Парк юрского периода» гораздо страшнее, чем темнота, верно?

– Только в том фильме нет привидений, – шепчет Фемке.

– Как и в доме. Электричества нет, но луна хорошо освещает комнату. У привидений нет шансов, сестрёнка. Даже в грозу.

– А у чудовищ? Им нравится темнота.

– И чудовищ в доме не найти, – широко улыбается Сем. – Давай. Мы просто идём смотреть телевизор к Мейке. И все страхи забудутся.

– Ты уверен, что здесь нет чудовищ?

– Зуб даю. И тираннозавров, которые едят козочек, тоже.

– К счастью, их не существует. Фемке, вставай, – зовёт Мейке.

Девочка кивает, но её личико такое озабоченное, что Сем тут же её обнимает. Мейке, как всегда, под впечатлением от того, с какой заботой Сем относится к семье. Такого она не видела ни у одного одноклассника.

Они с Элизабет часто ссорятся по пустякам, хотя у других бывает и хуже.

Когда Сем на неё смотрит, она невольно волнуется.

– Пойдём, Фемке, – улыбается Мейке и протягивает девочке руку. – Возьмёшь с собой подушку или любимую игрушку?

Девочка хватает медвежонка, лежащего на диване. Крепко держась за руку Мейке, она идёт за ней в кухню. На Фемке только пижама и тапочки.

На вешалке у чёрного хода висят тёплые пальто и куртки. Мейке набрасывает на плечи девочки куртку. За спиной она слышит, как Сем стонет под тяжестью брата.

– Говорил, не ешь много, – бурчит Сем. – Сколько кусков пиццы проглотил.

– Ну чего разнылся? – отвечает Мило. – Я ж тощий, как скелет. Просто, братец, нужно накачивать мышцы. Больше качаться вместо флирта с Мейке.

Спрятавшись за дверью, Мейке хохочет, а Фемке поднимает на неё невинные глаза.

– Что такое «флирт»?

– Это когда мальчик влюбляется в девочку, – шепчет Мейке. – Только никому не проболтайся, что знаешь. Тебе ещё рано такое знать, Фемке.

– Что такое любовь? Как те мальчик и девочка в «Холодном сердце»?

– Ну да, что-то похожее, только без музыки, – смеётся Мейке.

– Сем в тебя влюбился?

– Не знаю.

– У него в телефоне твоя фотография, она появляется, когда он тебе пишет. Потом сидит и улыбается.

– Фемке! Ты ещё мала, чтобы знать такое.

– На следующий год мне будет семь. А Мило всегда болтает со своей подружкой.

– А кто его подружка? – смеясь, спрашивает Мейке.

– Кто-кто, конечно, Эл, – продолжает смышлёная Фемке. – Но он говорит, что она для него старая. Знаешь, между ними разница год и два месяца? Это ужас сколько! А Сем всегда садится с тобой рядом, чтобы держать за руку. Может, он нарочно выключил свет, чтобы сесть поближе и тебя успокоить.

Мейке хохочет во весь голос. Страх ушёл, и она полностью расслабилась.

Всё будет хорошо. И Сем сможет опять с ней флиртовать.

– Пойдём, Фемке.

Она берёт девочку на руки и несёт в прихожую, где у парадной двери стоят Элизабет и Леон.

Хорошее настроение мигом улетучивается. Элизабет растерянно гремит ручкой двери, но та не открывается.

Элизабет оглядывается и Мейке неожиданно понимает, что сестра в панике. Как и прислонившийся к стене Леон, у которого на глазах слёзы.

Крутышка Леон плачет.

– Дверь не открывается! – кричит Элизабет. – Мейке, мы застряли.