Текст книги "Сквозь боль"
Автор книги: Сэён Лим
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +18
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
Сквозь боль
Сэён Лим
© Сэён Лим, 2023
ISBN 978-5-0060-3716-8
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
ВНИМАНИЕ!
Данная новелла не рекомендуется к прочтению лицам до 18 лет, а так же излишне впечатлительным людям.
18+
Все персонажи и события вымышлены, любые совпадения случайны
Глава 1
Почему я?..
Класс 3—2.
Старшеклассницы собрались возле первой парты и тихо о чём-то перешёптывались, поглядывая на девушку, сидящую в одиночестве в самом конце класса. Она как обычно читала свои записи, готовясь к уроку, лишь изредка поглядывая в окно, рядом с которым стояла её парта.
– Даин, иди ты. – шёпотом сказала одна из девушек своей однокласснице, кивком указывая в сторону доски.
Робкая Ким Даин послушно пошла, прихватив со стола листок бумаги. Она осторожно ссыпала на лист белый порошок от мела, затем аккуратно свернула его и побрела в конец аудитории.
Лим Сора и остальные девушки направились к задней парте у окна.
– Эй, Чон Джиён, можешь дать мне карандаш, я свой дома забыла? – С надменным лицом Сора протянула руку в её сторону.
– Да, конечно. – тихо ответив, Джиён нагнулась, чтобы достать запасной карандаш из рюкзака. В этот момент Сора посмотрела на Даин, которая всё ещё не решалась выполнить их приказ – Вот держи. – она протянула его Соре.
– Хмм. – презрительно глянув на руку Джиён, затем в лицо Даин, – А получше нет? – произнесла всё с той же высокомерной интонацией.
– Прости, Сора, не подумала. Вот держи этот. – она взяла свой карандаш со стола и вновь протянула ей.
– Давай. Ну. – не произнося вслух, шевелила губами Пак Хэми, показывая своё негодование Даин.
Даин, стоявшая позади Джиён, наконец осмелилась и раскрыла листок прямо над её головой. Белый порошок рассыпался на волосах и школьной форме. Даин сразу почувствовала стыд за то, что совершила. Лишь сейчас она подумала, что вполне могла не соглашаться с остальными девушками, оставаясь хорошим человеком. Но теперь было уже поздно.
– А знаешь, забей. Я вспомнила, что мой карандаш лежит в сумочке. – На лице Соры показалась улыбка.
Кто-то из девочек сфотографировал Джиён. Послышался смех, начинавшийся одним человеком и переросшим почти во весь класс. Парни сидевшие неподалёку, только что обсуждавшие спорт кары, стали поглядывать на них и тоже посмеиваться. Ли Гисок достал свой телефон из кармана и начал снимать видео.
– Ты что, голову совсем не моешь? – ухмыльнулась Сора. – Смотри, сколько перхоти у тебя. Просто кошмар какой-то.
К глазам Джиён подступали слёзы, а горло сдавливала боль от обиды.
– Давай, я тебе помогу помыть голову – прикрывая одной рукой рот, пытаясь сдерживать свой смех, Пак Хэми начала лить воду из бутылки ей на голову.
«За что? За что вы так со мной?!» – звучало в голове у Джиён. Ей безумно хотелось кричать на них. Она сидела почти неподвижно, выслушывая их колкие насмешки, сжимая при этом карандаш в руке. Ей хотелось бы воткнуть этот его кому-нибудь из них в глаз, вырвать им волосы, ударить стулом, сделать хоть что-нибудь… Её губы дрожали, а по щекам скатывались слёзы и капли грязной от мела воды, стекавшей с волос.
– Ой, ты плачешь, Джиён? Прости, мы не хотели смывать твою перхоть. Не знала, что она тебе так дорога, – ехидно продолжала дразнить её Сора.
– Вы только гляньте на неё. Так и будешь сидеть здесь? – Хэми ткнула её пальцем в плечо.
Джиён посмотрела на свою руку, в которой держала карандаш, затем, положив его на стол, резко встала со стула и побежала в женский туалет, смахивая слёзы и воду с щёк.
До этого ей казалось, что они не сделают ничего хуже порчи её тетрадок, залитого водой стула, оскорбительных надписей в кабинках туалета. Ей хотелось кричать во весь голос, чтобы они прекратили свои издевательства. Хотелось, чтобы они просто перестали её замечать. Ей искренне хотелось понять, за что люди так жестоки с ней? Почему она должна всё это терпеть? Но… каждый раз, когда такое происходит с ней, она не в силах что-либо сказать. Её переполняют чувства, которых они и добиваются, поэтому кажется бессмысленным что-либо пытаться делать. Не важно, что она скажет или что предпримет. Кажется, что станет только хуже. Их ехидные оскалы превратятся в яростные крики и угрозы, а «детские шалости» – в настоящие побои, которые будет тяжелее скрыть…
Джиён заперлась в кабинке женского туалета. Капли грязной воды продолжали стекать по её тёмным волосам. Она пыталась успокоиться, но продолжала чувствовать лишь ненависть к ним.
«Было бы лучше, если бы я не рождалась… Лучше, было бы умереть ещё в детстве…» – она смотрела на запястье своей руки, поглаживая пальцем вдоль сине-зелёных вен, представляя, как стекает кровь по ладони, по пальцам. Ярко-красная струя льётся на кафельный пол. Лужа под ней становится больше и медленно вытекает из-под двери кабинки. Она представила, как закружилась голова, а силы постепенно покидают её. Боль в душе постепенно стала уходить… Её тело нашли бы спустя какое-то время, но было бы слишком поздно, чтобы её спасать. Возможно, кто-нибудь поинтересуется причиной такого поступка, и виновники наконец понесут хоть какое-то наказание… Но затем она представила, как её мама горько плачет, обнимая её бездыханное тело. Ей стало жаль её. А что, если сердце мамы не выдержит этой потери? Что если она тоже умрёт? Как она может вот так просто распоряжаться уже чужой жизнью? Жизнью самого дорого для неё человека… «Это всё пройдёт, когда я закончу школу… Они не смогут вечно продолжать донимать меня… Мне нужно потерпеть ещё немного…»
Джиён посмотрела на пол, где у её ног образовалась небольшая лужа воды, разбрызганная вокруг. Кап… Кап… Капли падали вниз и, ударяясь об пол, разлетались в стороны…
Она встала, схватилась рукой за дверную ручку и замерла, глядя на новые надписи на двери и стене кабинки:
«Чон Джиён из класса 3—2 хорошо учится, потому что спит со старым математиком».
«Фуу. Она такая мерзкая».
«Как у Джиён только совести хватает приходить в школу?»
«Чон Джиён спит не только с учителями, но и всем парням даёт, кто бы не попросил».
Губы Джиён вновь затряслись. Она начала тяжело дышать. По всему телу словно прошёл сильный ток. Страх, обида, ненависть и даже раздражение от безысходности и своей беспомощности перед ними – всё смешалось в противный и горький коктейль, что комом вставал в горле.
«Как они могут так поступать со мной? Что я им сделала, что они так меня ненавидят? В чём я перед ними виновата? За что?!..» – в сердцах она кричала так, как никогда бы не осмелилась, но в реальной жизни она оставалась всё так же безмолвна. Она закрыла глаза, повернула ручку двери и вышла из кабинки.
Прошло уже не мало времени с начала урока. Джиён вымыла голову и ополоснула рубашку в раковине. Простояв долгое время под струёй тёплого воздуха сушилки, её одежда и волосы по прежнему оставались слегка влажными, но уже менее заметными, хотя голова казалась немного сальной, а мел так и не смылся до конца…
Глава 2
Новый день – новое начало
День начинался как обычно. Теплый и сытный завтрак, приготовленный заботливыми материнскими руками, ароматный запах травяного чая, охватывающий всю кухню. Мир дома словно совершенно другой, и Джиён живёт в обоих мирах. Утром и вечером, будучи дома, она в полной безопасности, но в школе она словно мишень для всеобщих насмешек и издевательств. Это продолжается уже довольно долго, и она до сих пор не может понять, что же заставляет остальных детей быть такими жестокими?..
Очень часто Джиён тайно плачет по вечерам перед сном, когда её мама уже ложится спать. Мысли в голове о несправедливости, о их безнаказанности за подобные поступки, как вчера, о том, что всем им нет никакого дела до того, что они ранят её чувства, загоняя всё глубже в угол, часто не дают ей покоя, отчего она долго не может уснуть. Сегодня она спала всего чуть больше трёх часов, и всё утро была сонной и невнимательной. Чуть не проспала свою остановку, а зайдя в класс внезапно вспомнила, что оставила свой обед дома на столе. Этот день, словно продолжение предыдущего, ведь видео с грязными от мела волосами стало разлетаться по школе, и она отчётливо ощущала эти странные поглядывания на неё со стороны окружающих. Шёпот в коридоре и в классе ещё больше пугал её. Те надписи в кабинке женского туалета, которые она старательно отмывала во время переменок и после уроков прошлым днём, были уже многими увидены. Неизвестно, что пишут все эти «ангелочки» в соц. сетях и мессенджерах. Она уже давно не пользуется ими, потому что не с кем общаться. Так, они хотя бы не найдут её дома, не смогут причинить ей ещё больше вреда своими жестокими словами.
Прозвенел звонок на первый урок. Все начали расходиться по своим местам, и в класс вошёл учитель Ким Сону. Он работает в школе всего год. Молодой и по мнению практически всех девушек и даже преподавателей женщин настоящий красавчик. Джиён знала его гораздо дольше, чем остальные. Ещё когда она была маленькой, его семья переехала в соседний дом. В детстве она часто приставала к нему с просьбами поиграть с ней. Лишь когда начала взрослеть, и он уехал учиться в другой город её навязанная дружба с соседским парнем закончилась.
– Итак ребята, давайте быстрее уже садитесь по своим местам. – оглядев класс и убедившись, что все на месте, учитель остановил свой взгляд на пустующем месте, находившемся прямо возле Чон Джиён. – С сегодняшнего дня в вашем классе будет учиться новая ученица, – он подзывающе помахал рукой в сторону приоткрытой двери и шёпотом попросил войти девушку, стоявшую за ней.
Когда она вошла, парни зашумели.
– Представься, пожалуйста.
– Здравствуйте. Меня зовут Ю Субин. Я переехала сюда из Сеула. Надеюсь подружиться со всеми вами. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне, – девушка сделала лёгкий поклон головой.
– Зачем же так официально? – с безразличным и холодным выражением лица произнёс с места ученик Чо Джигун, сидевший за первой партой у входа.
– Милашка, давай лучше встречаться? – выкрикнул Ли Гисок, подняв руки над головой в форме сердечка.
Ю Субин смущённо улыбнулась, посмотрев на Гисока, размахивающего своим сердечком из стороны в сторону, словно флагом.
Учитель пытался успокоить класс, но его будто было и не слышно.
– Лучше начни встречаться со мной! – крикнул из задней парты Ко Намджун.
– А разве ты не встречаешься с Шиа? – Чхве Мина посмотрела на него с удивлением.
Некоторые ученики так же оглянулись на Намджуна. Юк Шиа смяла листок бумаги на своей тетрадке, злобно скривив лицо. При виде ярости, искрившейся в её глазах, сидевшая с ней за одной партой Кан Мунбёль испуганно отодвинулась от неё вместе со стулом.
– Да кому нужна Шиа, когда тут ангел невиданной красоты спустилась с небес, – откинувшись на спинку стула, громко ответил Намджун, чтобы Шиа точно его услышала.
– Ну ты и кабелина, – протяжно сказала Пак Хэми, порицательно покачав головой из стороны в сторону, продолжая вертеть в руке карандаш, которым только что рисовала сердечки на полях своей тетради.
– Ах ты кусок говна! – внезапно громко закричала Юк Шиа. – Да кому нужен такой мусор, как ты, если со своей девушкой так обращаешься?!
– Ребята успокойтесь! – понимая, что ситуация уже выходит из-под контроля, учитель Ким пару раз хлопнул ладонью по столу, но гул среди учеников всё ещё продолжился, хоть и немного стал тише. – Ю Субин, можете сесть вон там, рядом с Чон Джиён.
Сев за парту, новая ученица протянула руку и дружелюбно улыбнулась. С этого дня они стали общаться, и у Джиён наконец появилась подруга.
~
Прошёл почти месяц с тех пор, как Ю Субин перевелась в новую школу. Казалось, жизнь Джиён начала налаживаться с её появлением, ведь даже школьные издевательства стали редкими и почти безобидными. Теперь на её стороне была подруга.
– Тебе завтра исполнится уже 19, а ты до сих пор краситься ещё не умеешь, – подметила Субин, глядя на лицо Джиён. Она совсем не пользовалась косметикой, отчего на фоне остальных девушек выглядела немного тускло и невзрачно. Но кожа у неё была чистой, гладкой, большие глаза и тонкие губы выглядели мило. Если подчеркнуть её естественную красоту, то, пожалуй, она начнёт выделяться среди одноклассниц и станет одной из самых привлекательных девушек. – Я просто обязана тебя научить.
Достав из сумки косметичку, Субин с энтузиазмом принялась за дело. Кто-то из парней заметил девушек и, подметив преображение Джиён, перевёл на неё внимание остальных парней. Послышались еле слышный шёпот и смешки.
«Если уж Чон Джиён с помощью косметики из обезьяны превращается в такую красотку, то какими же страшилами на самом деле являются наши девчонки?» – смех становился интенсивнее, а тема уродства одноклассниц перерастала в самые невообразимые фантазии о гоблинах и тролях. Они запостили несколько фото Джиён до и после преображения на своих страничках и хвастались тем, как могут выглядеть самые красивые одноклассницы без макияжа.
Когда Субин наносила финальные штрихи, крася губы Джиён, Сора пнула стул, на котором сидела девушка. Помада смазалась по щеке.
– Ой, простите, я нечаянно, – с нескрываемым ядом усмехнулась Сора.
Хеми залилась ещё большим смехом и сделала селфи на фоне расстроенной Джиён. Субин лишь злобно покосилась на девушек, а затем достала салфетки.
– Ничего страшного, сейчас подправлю, – она аккуратно стёрла красную полосу с щеки подруги и поправила ей макияж.
На перемене в полупустом коридоре Джиён прошла мимо учителя Кима. Сону на мгновение остановился, а затем повернув назад подбежал к ней.
– Постой, постой, Джиён! – он по-дружески взял её за плечи и с улыбкой пригляделся в лицо. Она смутилась и покраснела. – Ты накрасилась?
Сону опустил свои руки и его улыбка стала ещё шире. Он выглядел очень мило, когда улыбался, а делал он это довольно часто.
Джиён и сама не была уверена, с каких же пор он ей начал нравится, возможно даже с самой первой встречи. Тогда это была ещё не любовь и даже не влюблённость. Он ей просто понравился своей улыбчивостью и дружелюбием. Лишь позже её детская симпатия переросла из наглых ребячьих приставаний в нечто, что заставляло её сердце трепетать в его присутствии. Но сильная разница в возрасте даже в её понимании была самой огромной преградой. Её односторонняя любовь была обречена.
– Тебе идёт, – его мягкий голос ласкал слух.
Щёки Джиён горели, а сердце в груди готово было выпрыгнуть наружу и закричать во весь мир, что он ей безумно нравится. Сжав кулаки, она робко улыбнулась в ответ:
– Спасибо, учитель Ким, – произнеся это, Джиён обошла его и зашагала быстрее.
Ким Сону оглянулся ей вслед. Его лицо выражало небольшое недоумение. Он привык, что с детства она называла его по имени или оппой. Услышать от неё «учитель Ким» было как-то необычно, слишком странно для странной девчонки.
Сону пошёл дальше по своим делам.
Из-за угла в коридоре показались Пак Хеми и Лим Сора. Обе выглядели недовольными и злобно косились в сторону, куда ранее ушла Джиён.
Глава 3
Светлый миг
Солнце пробивалось через щель между шторами, создавая прозрачную стену из движущейся пыли. Знакомая мелодия назойливо будила Джиён в школу. Сегодня был её день рождения, и впервые за несколько лет он не казался ей самым грустным днём в году. Предвкушая встречу с подругой, она торопливо вскочила с постели и с бодрым настроением принялась собираться. Приготовленный мамой праздничный завтрак как и всегда был восхитительный.
– Доченька, ты сегодня сияешь. Неужто так не терпится пойти поскорее в школу? – мама ласково похлопала Джиён по спине.
– Конечно! В этом году у меня будет лучший день рождения в жизни! – с улыбкой заявила она. Впервые за долгое время она выглядела по-настоящему счастливой.
– Ты кого-нибудь хочешь пригласить на праздничный ужин?
– А что можно? – её тёмные глаза стали ещё больше от удивления.
– Ну, так получилось… – мама извинительно замялась, – сегодня я должна буду уехать на работу, поэтому меня не будет до завтрашнего дня. И я тут подумала, почему бы тебе не позвать друзей, чтобы не было грустно, – видя, как улыбка дочери растягивается всё шире, она добавила: – Я попросила Сону присмотреть за тобой.
– Я же не маленькая.
– Вот именно! – покачав указательным пальцем в её сторону, мама подняла брови, а затем усмехнулась, и обе залились смехом.
Поддержав мамин молодёжный настрой Джиён запрокинула голову в сторону, и её взгляд мечтательно устремился вверх:
– Тогда ладно. Я не против, если моей нянькой будет красавчик Сону.
Давненько в этом доме не звучали подобные шуточки. Пожалуй с тех пор, как Ким Сону уехал учиться в университет. Мама до последнего поддразнивала дочь тем, что та в детстве предложила подростку жениться на ней. Впрочем не только она дразнила её за это. Сону и сам много раз называл её жёнушкой. Для родителей их дети скорее были как брат и сестра, и никому до сих пор и в голову не могло прийти, что Джиён тайно влюблена в своего «муженька».
~
Выходя из дома, Джиён столкнулась с учителем Ким Сону. Он стоял у входа во двор, держа руки за спиной.
– С днём рождения, Джиён! – его милая улыбка вновь заставила девушку покраснеть от смущения.
Он отдал ей маленькую коробочку, назвав свой подарок весьма скромным. От растерянности Джиён не могла вымолвить ни слова, лишь кивала и опускала взгляд вниз или отводила в сторону, нервно хихикая.
– Уже совсем выросла, – его рука коснулась её макушки. Он легонько потрепал ей волосы и наклонившись стал вглядываться в её личико. Глаза девушки округлились, и она замерла в выжидании. – А сегодня без макияжа? – подметил Сону – Ты и так красивая, – он легонько щипнул её за щёку, но на удивление Джиён никак не отреагировала, отчего он даже почувствовал неловкость, которую с лёгкостью скрыл за широкой улыбкой. Он и раньше подметил, что их дружеские отношения остались в далёком прошлом. Теперь перед ним стояла вовсе не маленькая девчонка, которая просила покатать её на спине, а взрослая девушка.
– Здравствуй, Сону! – послышался звонкий голос рядом с ними.
– Здравствуйте, матушка, – он сделал лёгкий поклон выходящей со двора маме Джиён.
– Вы оба всё ещё здесь? Опоздаете же, – её голос стал ещё громче, а затем вновь стал любезно тихим: – Сону, может подвезёшь сегодня мою Джиён до школы?
– Как раз хотел предложить ей то же самое, – закивал учитель. – Ну так что? – он вопросительно уставился на школьницу – Может хотя бы сегодня поедешь со мной?
– Нет, я лучше на автобусе, – она уже хотела уйти, но успев лишь сделать шаг, почувствовала, как её потянули за рукав.
– Не глупи, – продолжая удерживать дочь, мама завертела головой. – На автобусе в другой раз покатаешься, – саркастично продолжила она в быстром ритме и начала тянуть и подталкивать обоих к машине учителя. Сону это лишь веселило, а Джиён пыталась брыкаться, но безуспешно. – Довези мою доченьку в целости и сохранности. Я на тебя рассчитываю.
– Конечно, матушка, – его улыбка не могла не радовать окружающих.
– Поторапливайтесь, опаздываете уже! – убедившись, что Джиён села в машину, она глянула на часы и поспешила на остановку.
Машина ещё стояла на месте, когда мать в последний раз оглянулась, а Сону дружелюбно помахал ей через окно. Джиён смущённо уставилась на бардачок. Глядя на девушку, Сону и сам почувствовал неловкость, но затем глубоко вдохнул и всё с тем же дружеским настроем заговорил:
– Пристёгиваться не будешь?
Джиён, словно в прострации, не обратила на него никакого внимания. Тогда Сону потянулся за ремнём безопасности с её стороны.
– А? Что? – прижавшись к спинке сиденья, она наконец взглянула на него. Пунцовые губы, розовые щёки и большие тёмные глаза оказались совсем близко напротив его лица. Он замер, как и время вокруг них… Послышался щелчок, он пристегнул её и отклонился назад. Оба развернулись в стороны друг от друга, и он наконец завёл машину.
Почти всю дорогу они оба молчали. Лишь изредка на ум Сону приходили какие-нибудь дежурные вопросы, и Джиён просто сухо отвечала на них. Не доезжая до школьных ворот, девушка прикрыла рукой лицо и указала на обочину:
– Можете остановить здесь, дальше я дойду пешком.
Сону как всегда усмехнулся, но послушно свернул с дороги.
– Хорошо, как скажешь, босс.
Девушка вышла и отбежала от машины. Он проводил её взглядом и продолжил путь. Припарковавшись у ворот, он задумчиво стиснул руль.
– Боже, что я творю… – он уткнулся головой на руки и громко выдохнул. Вновь подняв голову, он уставился на открытые ворота, через которые проходили школьники. – Она ведь всё ещё моя ученица… – среди множества школьниц его взгляд поймал проходящую мимо Джиён. – Чёрт! – выругался он сам на себя, но в мыслях внезапно всплыл её смущённый лик с нежными пунцовыми губами. – О чём я только думаю… – он покачал головой, пытаясь отогнать от себя не прошенные мысли, и его взгляд вновь пал на неё. Джиён стояла у самых ворот с широкой улыбкой. Её рука приветливо махала в его сторону. Лёгкий ветерок развивал её волосы, а солнце блистало в её тёмных глазах. И лишь когда к ней подбежала Ю Субин, он понял, что она его вовсе не замечала. Взявшись за руки, девушки весело зашагали в потоке других учеников.
Глядя на улыбающегося в машине учителя Кима и поняв, куда именно он смотрел, Лим Сора с подружками заскрипели зубами и зафыркали от злобы.
– Как же бесит эта Чон Джиён, – Сора злобно покосилась на скрывшихся в толпе Джиён и Субин. – Её надо сегодня проучить, чтобы знала своё место…
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?