Текст книги "Знаки и символы"

Цветок как главная гербовая фигура

Геральдическая лилия, или «флер де лис» (от франц. fleur de lys – цветок лилии) – символ, часто встречавшийся в средневековой геральдике, особенно популярный на французских гербах. Этот символ имеет различные формы и, хоть и ассоциируется со средневековой Францией, имеет поразительное сходство с некоторыми древними символами Египта и Месопотамии.

Считается, что флер де лис – это изображение цветущей лилии, на основании того, что боковые элементы отклоняются от главного, стремящегося наверх. Конечно же, есть противники этой теории. Некоторые флористы полагают, что это вовсе не лилия, а ирис. В основе гипотезы лежит факт, что символ был унаследован в качестве королевского знака Франкского государства, основателями которого были кочевники, пришедшие из голландских территорий, а именно – с побережья реки Ауте, исторически усеянного ирисами. Сторонники этой теории считают, что «флер де Лутс» в процессе ассимиляции трансформировалось во «флер де лис».

Каково бы ни было его ботаническое происхождение, символ стал одним из главных элементов герба Франции. В наши дни флер де лис напоминает нам в первую очередь о французском императоре IX века Карле Великом. Прототип герба состоял из голубого щита, на котором красовалась геральдическая лилия. Во времена правления Карла Пятого в XV веке дизайн герба был упрощен до трех больших деталей. Два разных вида французского герба принадлежат к двум разным эпохам: к древней и современной Франции.

Король Эдуард III в начале Столетней войны, в 1337 году, использовал лилию как элемент английской геральдики, трансформировав герб древней Франции в герб династии Плантагенетов[1]1
  Имя династии происходит от названия planta genista – цветка дрока, ставшего эмблемой графа Анжуйского Жоффруа VII Красивого


[Закрыть], претендуя таким образом на французский трон. Английские монархи продолжали интегрировать флер де лис в свою геральдику вплоть до начала XIX века. Во Франции же после революции 1789 года вместо герба начали использовать королевский триколор. Тем не менее, флер де лис остается важным элементом в отличительных символах регионов, имеющих сильное французское влияние, как, например, Квебек в Канаде и Новый Орлеан в США.

В ранней христианской иконографии невинную лилию иногда использовали в качестве символа младенца Иисуса, но в XIII веке в священных писаниях обычно использовали этот цветок как знак чистоты, целомудрия и, как следствие, – Богородицы. Кроме того, три листа геральдической розы, связанной по центру горизонтальной полосой, олицетворяющей Богородицу, неоднократно использовали как символ Великой Троицы.

La Buena – тиара испанских королев, подарок короля Альфонсо XIII принцессе Виктории Евгении. В основе декора тиары freur de lys, символ Бурбонов

Шрифт, в начертании каждого символа которого угадывается цветок лилии

Лилия часто присутствует на витражах с Богородицей и на гербах нескольких кардиналов и Римских Пап. Вероятно, использование флер де лис франкскими королями было знаком обожествления монархов и трактовалось как символ защиты, дарованной им свыше.

В наше время геральдическую лилию тоже используют довольно часто. Слегка видоизмененная, она стала эмблемой скаутского движения в США. Его основатель Роберт Баден-Пауэлл в свою очередь позаимствовал лилию, взяв за основу значок агентов британской разведки. Также флер де лис полюбили другие военные организации, например, Канадский экспедиционный корпус, который участвовал в битве на Сомме, и израильское подразделение радиоэлектронной разведки. Благодаря присутствию лилии на гербе Флоренции и Нового Орлеана она также является одним из официальных символов итальянской футбольной команды «Фиорентина» и американской «Нью-Орлеан Сейнтс».

Ураган Катрина и символ солидарности

Когда ураган «Катрина» пришел в южную часть Соединенных Штатов Америки в августе 2005 года, вся его мощь обрушилась на Новый Орлеан. 80 % города оказалось под водой, прорвавшей дамбу вдоль гавани навигационного канала. Полторы тысячи человек погибли, десятки тысяч остались без крова.

После урагана в Новом Орлеане начался бум на татуировки, посвященные теме «город, переживший Катрину»

20 000 горожан, потерявших кров, нашли прибежище в развалинах стадиона команды Нью-Орлеан Сейнтс.

Стадион и беженцы, укрывшиеся там, стали символами стойкости и какой-никакой определенности для всего Нового Орлеана перед лицом несчастья. После этой катастрофы многие выжившие сделали себе татуировки с датой «8/29», изображенной вместе с геральдической лилией, символом Нового Орлеана, чтобы почтить память и в знак солидарности со всеми погибшими; запомнить навсегда их стойкость и волю города к жизни.

Часть 2
Идеологические символы, знаки отличия и принадлежности

В символах есть одновременно сокрытие и откровение. Молчание и речь являются самостоятельными способами выражения и наделены уникальным смыслом. В символе (или в том, что мы можем назвать символом) так или иначе таится откровение бесконечного. С помощью символа оно сливается с конечным и становится досягаемым. Человек существует, всю жизнь опираясь на символы.

Томас Карлейль

Эта часть посвящена известным символам, которые несут в себе и позитивный, и негативный смысл, но объединяет их социальное и идеологическое значение. Хоть многие из них для наших современников имеют однозначное укоренившееся значение, происхождение некоторых порой несет совсем противоположный смысл.

Популярные в новейшее время символы тоже прошли довольно длинный путь с момента их первого появления. Вполне вероятно, что они еще поменяют свое значение для будущих поколений.

Инь и Ян

Инь и Ян, также известный как тайцзы-ту, появился в Китае, в даосистской традиции. Знаменитый символ состоит из круга, разделенного на два равных каплеобразных сектора: один черный, другой белый, каждый из которых содержит в себе точку противоположного цвета. В учении Дао круг символизирует единство природных и духовных сил, выражая его на примере взаимопроникновения света и тени.

Инь, черная половина, символизирует женское начало, выражает холод, тень и лунную ночь. Ян – знак мужского начала, несет в себе дневной свет, движение и силу. Точки противоположного цвета внутри каждого из них демонстрируют: обе стихии едины и не могут существовать друг без друга. По мнению даосистов, такое взаимодополнение необходимо для гармоничной жизни.

Этот знаменитый символ стал очень популярным и вне религии, неся смысл единства противоположностей. Его часто используют в нетрадиционной медицине, некоторых видах спорта и просто как качество правильного жизненного баланса

Эта же философия лежит в основе китайской кухни [2]2
  Все ингредиенты в блюде должны дополнять друг друга, чтобы поддерживать баланс ароматов и вкусов. В кухне Инь и Ян часто символизируют противостояние соли и перца, фруктов и овощей. С точки зрения питательности Инь – это углеводы, а Ян – витамины и минералы.


[Закрыть].

Считается, что появление Инь и Ян вдохновлено учением Конфуция, который часто прибегал к выражению противоположностей на примере природы. Темная и светлая сторона скалы и другие метафоры были в его устах скорее не описанием окружающего мира, а символами устройства жизни во Вселенной. Кроме того, Инь и Ян унаследовали теософские течения так называемого «нового века», где знак используют как символ твердости характера и самостоятельности. В принципе, сама идея построения философской мысли вокруг единства противостоящих сил популярна и понятна большинству. Эта система противодействия и одновременно взаимопомощи – один из главных постулатов у тех, кто стремится к гармонии.

Символы трех основных религий

Христианский крест

Христианский крест – один из самых парадоксальных символов за всю историю религий. В одно и то же время он изображает смерть Христа и его божественное воскрешение. Крест – символ страдания и надежды для христиан.

Простые кресты тут и там появлялись в истории символов, и, конечно же, крест, который сейчас считается христианским, существовал задолго до распятия Христа. Древние родственники этого символа – египетский анкх и оригинальная версия свастики. В христианских канонах крест начали использовать только через три столетия после распятия[3]3
  Распятие (англ. – «crusifix», от лат. cruci fixus – «привязанный к кресту») как образ Христа стали официально использовать только в VI веке


[Закрыть] Христа. Этот символ появился в религии после того как император Константин, первым принявший христианство в Римской империи, отменил распятие. С этого времени крест начали использовать не как символ страдания, а как объект поклонения.

Звезда и полумесяц

В отличие от других религий, у мусульман нет официального символа. Хотя существует символика, традиционно связанная с мусульманством, например, зеленый цвет (который используется при оформлении Корана) и слово «Аллах», написанное на арабском. Но первая ассоциация с мусульманством – звезда и полумесяц.

Как и христианский крест, звезда и полумесяц использовались задолго до основания религии, как ее понимают в наши дни. Моавитяне, шумеры, парфяне и вавилонцы, все древние народы Среднего Востока уже были знакомы с этим символом. В шумерской мифологии, которая зародилась за 4000 лет до нашей эры, полумесяц был символом лунного бога, а звезда – богини любви и плодородия. На заре Римской империи звезда и полумесяц были знаком Византии, древнего города, который сейчас именуется Стамбулом. В XIV веке этот символ был на флагах мусульманских солдат во время крестовых походов. Полумесяц присутствовал на флаге Османской империи с 1452 года, до ее падения в 1923. Звезда и полумесяц до сих пор изображаются на флагах мусульманских стран.

Звезда Давида

Шестиконечная звезда, или гексаграмма, начала свое существование в роли символа еврейской веры только в XVII веке, хотя и использовалась несколькими еврейскими общинами на протяжении шести столетий до этого.

Звезды, как и кресты, довольно часто встречаются в религиозной символике и могут нести самый разный смысл; пентаграмма, или пятиконечная звезда, обычно ассоциируется с язычеством или масонством.

Звезда Давида – это символическое изображение щитов воинов царя Давида (ивр. דוִדָּ ןגמֵָ – Маген Давид, «Щит Давида», в идише произносится как «могендовид»), которое присутствовало на флагах еще в XIV веке. По другой версии, звезда Давида – это печать Соломона, изображение на перстне царя, наделявшее его божественными способностями. В 30-е годы прошлого века в Германии звезда Давида стала для евреев символом гонения..

Звезда Давида, которую были обязаны носить все евреи на территории Германии между 1930 и 1940 годами, восстановила свое былое значение, и сейчас звезда Давида – основной элемент флага Израиля

Сердце

Сердце – символ жизни во многих культурах и верованиях по всему миру. Оно было одним из главных знаков в религиозной символике на протяжении веков и неизменным символом любви на Валентинов день, вместе с тем появляясь повсеместно, от игральных карт до футболок с надписью I Love NY. Этот символ имеет даже цифровое обозначение: <3. Но и человек с примитивным пониманием строения человеческого тела знает, что пиктограмма не имеет ничего общего с сердцем, которое бьется у нас в груди и качает кровь. Интересно, почему?

Витраж, на котором присутствует изображение Святого Сердца Иисуса

Одно из объяснений вернет нас к древнеегипетской клинописи, в которой сердце обозначалось как высокая ваза с выступающими ручками, которые, скорее всего, подразумевают артерии и сосуды. Египтяне считали сердце основой духовного и физиологического благоденствия и оставляли его в теле человека перед мумификацией, удаляя все остальные органы. Они верили, что бог по сердцу человека определяет его судьбу в загробной жизни: чтобы попасть в рай, на Поля Покоя, умерший пройдет вслед за Анубисом, стражем мира мертвых, в зал богини Маат, где находятся священные весы справедливости. На этих весах сравнивают вес сердца умершего с весом пера. Если сердце весит меньше, это признак целомудрия и чистоты. У подножия весов сидит Аммат, ручной монстр богини Маат, которого на древнеегипетских рисунках представляют как бегемота с львиными лапами, гривой и головой крокодила. Сердце, которое перевешивает перо, принадлежит злым, завистливым и жадным людям, и его скармливают чудовищу.

Многие другие религии используют сердце как символ божественного мира. В иудаизме изображение сердца связано со Святая Святых и центром Иерусалимского Храма – ковчегом завета, где хранятся каменные скрижали завета с десятью заповедями, сердце еврейской веры. В христианской идее сердце олицетворяет любовь Иисуса Христа к человечеству. На средневековых картинах и витражах сердце изображали в цепях или в шипах, окруженное золотым сиянием, а сверху обязательно был крест.

Это изображение популярно в католической традиции и является предшественником символа сердца в День Святого Валентина. Кроме того, его принято отождествлять со святой Маргаритой Марией Алакок, французской монахиней, которая учредила культ «Святейшего Сердца Иисуса».

Если не брать во внимание религию, то изображение сердца, к которому мы привыкли, появилось впервые на колодах французских игральных карт в начале XIV века. Символ сердца, выражающий любовь на картах и в письмах, появился под довольно сильным влиянием викторианской Англии, если не считать Валентинки, которыми обменивались влюбленные еще в Средние века.

До сих пор неизвестно наверняка, при каких обстоятельствах изображение сердца приобрело романтический оттенок. Некоторые придерживаются теории о том, что семена Сильфия, которые использовали в древности в качестве контрацептива, имеют форму сердечка.

Кроме того, параллель между физическим актом любви и символом сердца можно провести, изучив входы в бордели города Помпеи, над которыми было изображено сердечко. Из этого можно сделать вывод, что в викторианский период это изображение стали использовать как скромный намек на похоть и страсть.

I ♥ NY

Один из самых популярных примеров употребления символа сердечка – туристическая продукция Нью-Йорка. Этот, ставший уже классическим, ребус состоит из буквы I и символа сердца с буквами NY, написанными шрифтом American Typewriter.

После аварии в энергосистеме Нью-Йорка, когда весь город погрузился во тьму, началось повсеместные беспорядки и мародерство. Уильям Дойл, заместитель комиссара Министерства торговли, разработал план по возвращению городу позитивного облика. Для этого он дал задание рекламному агентству Wells Rich Green: разработать маркетинговую кампанию не только для города, но и для всего штата Нью-Йорк. Логотип для кампании придумал коренной житель Нью-Йорка, графический дизайнер Милтон Глейзер. Он черпал вдохновение в рекламных стикерах монреальской радиостанции, которые видел на бамперах автомобилей в своем канадском отпуске. Глейзер всегда считал, что Нью-Йорк – город с сердцем, вот почему он использовал этот символ.

Логотип Глейзера обрел моментальный успех, его сразу подхватили производители одежды и других сувениров: в первые месяцы акции были выпущены тысячи белых футболок «I ♥ NY», ставших классикой. Сейчас этот символ воспринимают во всем мире наравне со Статуей Свободы или Эмпайр Стейт Билдинг. Первые наброски Глейзера для этого простого и гениального лого – на постоянной экспозиции в Нью-Йоркском музее современного искусства.

После катастрофы 9/11 Нью-Йорку снова потребовался мощный толчок для реабилитации и символ сплоченности. Глейзер создал новую версию своего знаменитого логотипа, добавив к нему слова «more than ever» (англ. – «еще сильнее») и подкрасив сердечко черным.

Граффити звучат как аплодисменты ребусу Милтона Глейзера

Свастика

Свастика, один из самых противоречивых символов в новейшей истории человечества, в своем изначальном толковании – древний символ, который использовали на протяжении 3000 лет. Согласно исследованиям, проведенным при раскопках древнего города Троя, свастику знали за 1000 лет до нашей эры. Постепенно символ распространился по всему миру: в китайской, японской, индийской, протоамериканской и европейской традициях свастика использовалась как символ солнца, грома, христианского креста и алхимии. Особенно популярен он был в Юго-восточной Азии, где, помимо других значений, нес смысл успеха и благосостояния. Несмотря на его негативный политический подтекст, этот символ и по сей день используют буддисты, индуисты и джайнисты.

Символ приобрел новую известность во время Второй мировой войны, и большинство ассоциаций с тех пор – негативного характера: ужасы войны, Гитлер, смерть. Некоторые исследователи пытались восстановить истину, призывая мир вспомнить об изначальном смысле символа, чтобы вернуть ему доброе имя. На финском президентском штандарте, например, он присутствует и по сей день, но даже вариации с пятью пересекающимися линиями тянут за собой память о фашизме. Этот символ, будучи запятнанным историческими событиями, был принят после фашистской Германии многими ультраправыми организациями.

Женская хоккейная команда. Канада, 1922

Вторая мировая война – до сих пор один из важных этапов современной истории, поэтому именно негативное значение свастики является ключевым в современной культуре. Но способность пробуждать отголоски национализма уходит корнями в историю гораздо глубже, чем гитлеровская Германия. В XIX веке, например, прилежащие к Германии страны превосходили ее по размеру и боевой мощи, образуя империи, в то время как Германия была разрозненной конфедерацией.

Чтобы противостоять уязвимости и сплотить население, немецкие националисты, вдохновленные трудами археологов, выковали понятие о чистоте индоевропейской расы и стали использовать этот символ в качестве знака германского превосходства. К концу XIX века свастика уже использовалась в пропагандистских листовках националистического движения в Германии. Ну, а с началом Второй мировой войны свастика приобрела смысл вселенского зла. С другой стороны, изначально свастика была символом возрождающейся нации, в то время как, например, британский флаг нес брутальную и разрушительную смысловую нагрузку в период колонизации Индии.

Но почему именно этот древний символ, а не какой-нибудь псеводохудожественный росчерк из блокнота с набросками Гитлера, или не схематическое изображение «Майн Кампф» (по правде говоря, Гитлер посвятил несколько страниц в «Майн Кампф» рассуждениям над символом фашизма)?

Фюрер указывал в качестве автора финальной идеи Доктора Фридриха Крона, зубного врача и члена партии Туле. В действительности Гитлера вдохновил геополитик Карл Хаусхофер. Классическая цветовая схема – типично германская: белый цвет отвечал за национализм, а красный – за социальную часть новой догмы. Сам по себе крест изображал борьбу.

В исследовании присвоения свастики гитлеровской Германией стоит идея пропускать львиную долю дезинформации, исходящей от националистических организаций. Например, поговаривают, что идею использовать этот символ подала возможная возлюбленная фюрера, британка Юнити Митфорд, отец которой провел много лет в канадском шахтерском городке Свастика, но даты просто-напросто не соответствуют действительности. Еще одна, но более правдоподобная гипотеза – в том, что Гитлер подсознательно использовал именно свастику как символ, потому что в детстве он посещал монастырь Ламбах в Австрии, на котором до сих пор сохранились барочные украшения с элементами свастики, которые привез в монастырь его настоятель Теодрич Хагн, проведший некоторое время в просветительской миссии на Дальнем Востоке. Настоятель Хагн также увековечил на стенах здания инициалы THLA, из которых Т и Н некоторые исследователи выдают за основные элементы, оставив без внимания остальные два.

Что в наши дни подразумевается под этим символом, конечно же, зависит от контекста. В первую очередь это геометрическая фигура, которую могли от нечего делать нацарапать на стене древние пещерные люди. Если это действительно так, то реальное происхождение свастики запросто теряется в вихрях истории. С технической точки зрения, это неправильный икосаэдр, или двадцатисторонний многоугольник, но его предполагаемый смысл меняется в зависимости от направления вращения фигуры и каждого «крюка».

Фашистская свастика обычно повернута на 45 градусов по часовой стрелке, ее колористическая схема холодная и мрачная, как выше упомянуто, традиционная тевтонская, в корне отличающаяся от малиновой свастики, которую носят на лбу индийские подростки во время праздника Дивали, чтобы призвать удачу и благосостояние.

Также фашистская свастика отличается и от гаммадиона, христианского символа, который часто используется в британских витражах, символизируя Христа как «краеугольный камень Церкви». В некоторых культурах есть четкая противоположность между свастикой, закрученной по часовой стрелке, и свастикой против часовой. Первая – в смысле невезения и неудачи, а вторая – в качестве здоровья и жизненной энергии. После того как нацисты стали разворачивать свастику по часовой стрелке, эта сторона закрутки стала еще более укорененной в негативном смысле, а свастика против часовой возымела больше позитивного значения.

В современной Германии действует закон, запрещающий символ свастики во всех его проявлениях, даже в качестве антифашистской сатиры. В то время как многие германцы приравнивают свастику по смыслу к флагу Южной Конфедерации.

Есть слой общества, который осторожно стремится к отбеливанию мрачной репутации знака – темного, но значительного периода в жизни страны, имея в виду факт, что если признать символ зла, можно отнять у него часть энергии.

Странный случай с военными облигациями во времена Первой мировой войны

Странствующий по миру символ свастики был наделен довольно ироничным смыслом до Второй мировой войны: британские банки использовали свастику в качестве знака военного облигационного фонда во время Первой мировой. За каждый вклад на специальном банковском купоне ставили оттиск свастики. Особенно хорошо сохранившиеся купоны продаются сейчас на рынке Ebay по ценам около 200 фунтов. В Британии в середине 20-х годов XX века в широком обороте были постеры, рекламирующие систему военных облигаций, спекулирующих на доброте, милосердии и взаимоподдержке в то время, как вся эта кампания проходила под знаком свастики. Как вам понравятся образы бабушки в кресле-качалке, вяжущей носки для солдат на плакате с ненавистной всему миру свастикой?