Текст книги "Белорусские места в Москве"
![](/books_files/covers/thumbs_240/belorusskie-mesta-v-moskve-279852.jpg)
Автор книги: Владимир Кулик
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
Белорусские места в Москве
Владимир Николаевич Кулик
Валерий Алексеевич Карданов
Алла Анатольевна Тужилкина
Великих звезд Кремлевских свет
К нам от тебя струится.
Мы шлем тебе, Москва, привет.
Прими его, столица!
Якуб Колас «Привет Москве»
© Владимир Николаевич Кулик, 2024
© Валерий Алексеевич Карданов, 2024
© Алла Анатольевна Тужилкина, 2024
ISBN 978-5-0062-0347-1
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Белорусы Москвы на протяжении сотен лет были и остаются неотъемлемой частью московского общества. Схожесть традиций, ценностей общность судеб и культуры, восходящие к единым истокам в рамках Древнерусского государства, борьба плечом к плечу в тяжелые военные годы – все это навсегда соединило братские славянские народы в российской столице.
Многие места в Москве хранят память о белорусах, которые внесли значительный вклад в её историю и облик. Все места и имена белорусов в Москве не перечесть. О некоторых из них мы рассказываем в этой книге.
Памятные места представлены в хронологическом порядке – с прошлых времен, до наших дней.
Председатель НКА «Белорусы Москвы»Тужилкина Алла Анатольевна05.11.2022
![](image0_65780895929da5000744499f_jpg.jpeg)
На обложке: Аллея Городов-героев и городов воинской славы – памятные стелы в честь Города-героя Минска и Крепость-героя Брестская крепость. 24.08.2022
1. Улица Мещанская
Мещанская улица находится в Мещанском районе Центрального административного округа между улицей Садовой-Сухаревской и улицей Дурова.
![](image1_6575730e929da50007444588_jpg.jpeg)
Улица Мещанская д. 7. 28.08.2022
В прошлые годы из существовавших 4-х Мещанских улиц под номерами, три первые получили новые названия: 1-я Мещанская стала частью проспекта Мира, 2-я Мещанская – улицей Гиляровского, 3-я Мещанская – улицей Щепкина. Только одна 4-я Мещанская улица осталась с номером в названии, в 1966 г. ее переименовали в улицу Мещанскую. Все эти улицы получили названия по их расположению на месте бывшей Мещанской слободы, по которой в настоящее время назван Мещанский район.
Мещанская слобода возникла за стенами Земляного города в 1670—1671 гг. В слободу прибывали выходцы из белорусских земель в период русско-польских войн XVII в. Жители назывались мещанами, то есть горожанами (город по-белорусски – место), а слобода – Мещанской. Жители слободы подчинялись Посольскому приказу, имели налоговые привилегии и выборное самоуправление, занимались торговлей и ремеслами. В XVIII в. слободской уклад перестал существовать, территория стала застраиваться домами местных жителей – дворян, купцов, ремесленников.
2. Храм Великомученицы Ирины
(Троицы Живоначальной) в Покровском
Москва, ул. Фридриха Энгельса, 38
![](image2_65757341929da50007444589_jpg.jpeg)
Храм Великомученицы Ирины (Троицы Живоначальной)
в Покровском. 05.11.2022
Храм Великомученицы Ирины (Троицы Живоначальной) в Покровском – православный храм, построенный в первой трети XVII века на месте бывшего села Покровское-Рубцово. 10 октября 2013 года по благословению Патриарха Московского и всея Руси Кирилла при Храме открыто Патриаршее подворье, Представительство Белорусского Экзархата в России.
В храме сохранился живописный ансамбль, авторство которого может принадлежать В. М. Васнецову и М. В. Нестерову. В Храме находятся Святыни Беларуси – Слуцкое Евангелие и Букварь «Спиридона Соболя». Среди достопримечательностей в Храме имеется уникальная аромолаборатория, в которой изучаются древние рецепты благовоний, и изготавливается известный Ирининский ладан.
![](image3_6575759d929da5000744458b_jpg.jpeg)
Слуцкое Евангелие. 05.11.2022
![](image4_657575b3929da5000744458e_jpg.jpeg)
Букварь «Спиридона Соболя». 05.11.2022
Настоятель Храма Великомученицы Ирины (Троицы Живоначальной) в Покровском города Москвы – Патриаршего подворья Представительства Белорусского Экзархата РПЦ – Архиепископ Витебский и Оршанский Димитрий (в миру Дроздов Николай Григорьевич), уроженец г. Бобруйска, Могилёвской обл., член Совета Федеральной национально-культурной автономии Белорусов России.
3. Церковь Филиппа, митрополита Московского
в Мещанской слободе
Москва, ул. Гиляровского, 35
![](image5_65757aa8929da50007444599_jpg.jpeg)
Церковь Филиппа, митрополита Московского
в Мещанской слободе. 04.11.2022
Церковь Филиппа, митрополита Московского в Мещанской слободе – православный храм Сретенского благочиния Московской епархии. Церковь построена в 1677 году на месте торжественной (или покаянной) встречи в Москве св. мощей митрополита Филиппа, перенесенных в стольный град из Соловецкого монастыря в июле 1652 году.
![](image6_636802124889fd2ee22a7566_jpg.jpeg)
На службе в Церкви Филиппа, митрополита Московского в Мещанской слободе. 26.04.2022
В Храме святителя Филиппа Митрополита Московского в Мещанской слободе с 2007 г. ежегодно, в годовщину аварии на Чернобыльской АЭС актив Федеральной национально-культурной автономии Белорусов России и Региональной общественной организации Национально-культурная автономия «Белорусы Москвы» принимает участие в панихиде по погибшим в катастрофе. Службу проводит настоятель храма Протоиерей Отец Иоанн (в миру Зарецкий Иван Петрович), член Совета НКА «Белорусов Москвы».
4. Посольство Республики Беларусь в Российской Федерации
Москва, ул. Маросейка, 17/6
![](image7_6575792f929da50007444592_jpg.jpeg)
Посольство Республики Беларусь в Российской Федерации. 24.08.2022
Посольство расположено в доме П. А. Румянцева-Задунайского (XVIII – XIX век). Бело-голубое здание в псевдобарочном стиле находится почти в центре столицы России. Построено по проекту выдающегося зодчего В. И. Баженова. Улица Маросейка была названа по существовавшему в прошлые времена здесь Малороссийскому подворью, в окрестностях которого селились украинцы и белорусы. Дворянский род Румянцевых был тесно связан с Белоруссией с конца XVIII века, одна из основных резиденций семьи находилась в Гомеле.
Деловой и культурный комплекс Посольства Республики Беларусь
в Российской Федерации
Деловой и культурный комплекс Посольства Республики Беларусь в Российской Федерации открыт в 2015 г. В комплексе расположены: конференц-зал, музыкально-литературная гостиная, художественная галерея, библиотека, ресторан национальной кухни, гостиница. Деятельность комплекса направлена на развитие взаимовыгодного белорусско-российского сотрудничества.
![](image8_65757a68929da50007444597_jpg.jpeg)
Деловой и культурный комплекс Посольства Республики Беларусь в Российской Федерации. 15.09.2022
![](image9_65757a73929da50007444598_jpg.jpeg)
Холл Делового и культурного комплекса Посольства Республики Беларусь:
Герб Республики Беларусь, гербы областей (Брестская, Витебская, Гомельская, Гродненская, Минская, Могилёвская) и Минска. 23.12.2020
5. Кафедральный собор Храма Христа Спасителя
Москва, ул. Волхонка, 15
![](image10_636b46dd5c22100007d9858c_jpg.jpeg)
Кафедральный собор Храма Христа Спасителя. 17.09.2022
Кафедральный собор Храма Христа Спасителя – это памятник павшим в Отечественной войне 1812 года, и благодарность людей Богу за защиту России. Храм находится в ведении Русской Православной Церкви. Историческая, культурная и духовная значимость Кафедрального собора очень высока.
![](image11_636802004889fd2ee22a7557_jpg.jpeg)
Памятная доска на стене Храма Христа Спасителя об участие Могилевского
пехотного и Гродненского гусарского полков в сражении у д. Головчицы,
в 37 км севернее Полоцка (Республика Беларусь) 20 июля 1812 г. 15.10.2022
Нижний коридор Храма Христа Спасителя, является памятником событий Отечественной войны 1812 г. С двух сторон коридора на стенах Храма находятся мраморные доски, в хронологическом порядке описывающие 71 сражение, прошедшие на территории России в 1812 г.
В Отечественной войне 1812 года в составе русской армии участвовали Брестский, Минский, Могилевский, Полоцкий пехотные и Гродненский гусарские полки, в составе которых было множество солдат с белорусских земель.
6. Белорусский вокзал
Москва, площадь Тверская Застава, 7
![](image12_65757d03929da5000744459d_jpg.jpeg)
Здание Белорусского вокзала. 23.08.2022
Белорусский вокзал обслуживает пригородные поезда и поезда дальнего следования белорусского направления. Строительство западного железнодорожного пути в России началось во второй половине 1860-х гг. Железная дорога шла от Москвы до Смоленска, затем путь был проложен до Минска и Варшавы. Открытие вокзала, тогда он назывался Смоленским, состоялось в 1870 г. В 1871 г. дорогу продлили до Бреста и вокзал получил новое название – Брестский. В 1912 г., в 100-летнюю годовщину победы над Наполеоном, железную дорогу и вокзал назвали Александровским в честь императора Александра Павловича. В 1922 году вокзал переименовали в Белорусско-Балтийский, с 1936 года – в Белорусский.
7. Брестские улицы
Брестские улицы находятся между станциями Маяковская и Белорусская. 1-я Брестская улица – в Тверском районе между Триумфальной площадью и Тверской Заставой. 2-я Брестская улица – в Пресненском и Тверском районах между Большой Садовой улицей и Тверской Заставой.
![](image13_636801f94889fd2ee22a7551_jpg.jpeg)
1-я Брестская улица. 09.10.2022
Брестские улицы проходят от Большой Садовой улицы к Белорусскому вокзалу, который с 1871 года, после продления железной дороги до Бреста. по 1912 год назывался Брестским. С названием вокзала и связаны переименования ближайших улиц в Брестские в 1870-х годах.
После 1940 годов множество строений на Брестских улицах было снесено. До наших дней сохранились единицы зданий.
![](image14_636801f54889fd2ee22a754e_jpg.jpeg)
2-я Брестская улица. 09.10.2022
8. Памятник первопечатнику Ивану Фёдорову
Москва, Третьяковский проезд, 1/4
![](image15_636ca91b5c22100007d9863b_jpg.jpeg)
Памятник первопечатнику Ивану Фёдорову. 29.08.2022
Памятник создателю первой русской печатной книги Ивану Фёдорову был открыт в 1909 г. перед Китайгородской стеной, недалеко от улицы Никольской, где располагался Государев печатный двор. В последующем памятник неоднократно переносился, с 1990-х гг. он находится на Третьяковском проезде, 1/4.
Точная дата и место рождения Ивана Федорова не известны. Считается, что он родился между 1510 и 1530 гг. Его типографский знак генеалогически тождественен гербу белорусского шляхетского рода Рагоза, что дает основания предполагать о его связи с этим родом. По одной из версий, Иван Федоров был родом из села Петковичи Минской области. Некоторые ученые-историки предполагают, что он обучался в Краковском университете. Помощником Ивана Федорова в Москве был печатник Петр Тимофеев Мстиславец из белорусского города Мстиславля. В 1564 г. Иван Фёдоров издает первую точно датированную печатную книгу «Апостол».
9. Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина
Москва, Хрущёвский пер., 2/12
![](image16_636801ef4889fd2ee22a7548_jpg.jpeg)
Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина. 17.09.2022
Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина является одним из самых крупных музеев России. Открыт в 1912 г. как Музей изящных искусств имени императора Александра III при Императорском Московском университете. Среди картин многих художников, в Музее представлены картины художников, родом из Белоруссии.
Один из самых известных художников из Белоруссии, представитель авангарда XX века – Марк Захарович Шагал. Марк Шагал в 1980 году, за пять лет до смерти, написал картину «Художник и его невеста», в которой словно подытоживает свою долгую жизнь. Всё призрачно, подернуто дымкой, кроме букета красных цветов на переднем плане. В лице художника видны черты самого Шагала. На заднем плане картины – два самых любимых города художника: справа – Витебск, слева – Париж.
![](image17_65757fec929da500074445aa_jpg.jpeg)
Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина (Москва). Картина Марка Шагала «Художник и его невеста». 23.10.2022
10. Российский государственный гуманитарный университет (Московский городской народный университет имени А. Л. Шанявского с 1908 по 1917 гг.).
Москва, Миусская площадь, 6, стр. 1
![](image18_636cb0b85c22100007d98652_jpg.jpeg)
Российский государственный гуманитарный университет. 23.08.2022
Янка Купала – народный поэт Белоруссии учился в Московском городском народном университете имени А. Л. Шанявского в 1915—1916 гг.
11. Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
Москва, ул. Николоямская, 1
![](image19_65758433929da500074445b9_jpg.jpeg)
Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино. 04.09.2022
Библиотека иностранной литературы основана в 1922 г. Приоритетными направлениями деятельности библиотеки является художественная литература и искусство зарубежных стран. В фондах библиотеки находятся книги и периодические издания, на более чем 150 языках мира.
В Библиотеке иностранной литературы в 2016 г. был открыт Центр славянских культур, который представляет культуру, науку, искусство, творческое наследие всех славянских стран.
В апреле 2018 года НКА «Белорусы Москвы» подписала с Центром славянских культур Соглашение о культурном и гуманитарном сотрудничестве. На базе Центра, который стал надежным и активным партнером автономии, ежегодно проводятся дни белорусской культуры и ряд других культурных мероприятий.
![](image20_6575a4c3929da500074445f3_jpg.jpeg)
Центр славянских культур Библиотеки иностранной литературы
им. М.И.Рудомино. 28.02.2022
На фото справа – налево: Кандыбович Сергей Львович, председатель ФНКА Белорусов России; Тужилкина Алла Анатольевна, председатель НКА «Белорусы Москвы»; Куренная Наталья Михайловна, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Отдела истории культуры славянских народов Института славяноведения; Короткова Дарья Александровна, кандидат исторических наук, доцент, старший научный сотрудник Отдела восточного славянства Института славяноведения на встрече, приуроченной к Международному дню родного языка, организованной НКА «Белорусы Москвы» при участии Центра славянских культур Библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино.
![](image21_636cb1345c22100007d98658_jpg.jpeg)
Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино.
Центр славянских культур. 29.08.2022
На фото Даркович Александр Васильевич, Герой России, первый заместитель Председателя ФНКА Белорусов России, заместитель председателя Совета НКА «Белорусы Москвы» (справа); Червонцев Роман Романович, заместитель Председателя ФНКА Белорусов России, заместитель председателя Совета НКА «Белорусы Москвы» (слева) в Центре славянских культур на Литературно-музыкальной встрече «Песняр земли русской. Янка Купала в диалоге культур», организованной Федеральной национально-культурной автономией Белорусов России.
12. Станция метро «Белорусская» Московского метрополитена
Москва, Тверской район
![](image22_657585b4929da500074445bd_jpg.jpeg)
Стация метро «Белорусская» кольцевая Московского метрополитена. 28.08.2022
Станция метро «Белорусская» Замоскворецкой линии Московского метрополитена находится под площадью Тверская Застава. Открыта в 1938 г. Получила свое название из-за Белорусского вокзала, в здание которого ранее был встроен единственный выход станции. Оформление станции посвящено истории и культуре Республики Беларусь.
Скульптуру «Советская Белоруссия» – образец позднесталинской монументальной скульптуры установили на кольцевой линии метро «Белорусская» в 1952 г. Скульптуру демонтировали в 1997 г., отреставрировали и вернули на новое место в торцевой части метро «Белорусская» Замоскворецкой линии.
![](image23_657586321569a80007e155fa_jpg.jpeg)
Скульптура «Советская Белоруссия» на станции метро «Белорусская» Замоскворецкой линии. 06.08.2023
![](image24_65758943929da500074445be_jpg.jpeg)
Скульптура Белорусские партизаны на станции метро Белорусская. 06.08.2023
13. Московский государственный университет
им. М. В. ломоносова. Филологический факультет.
Кафедра славянской филологии
Москва, Ленинские Горы, 1, стр. 51
![](image25_657589af1569a80007e15720_jpg.jpeg)
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова,
I-й корпус гуманитарных факультетов. 14.09.2023
Филологический факультет МГУ в самостоятельном виде существует с 1941 г. Кафедра славянской филологии как коллектив специалистов по отдельным славянским языкам и литературам южных и западных славян была открыта в 1943 г. 12 декабря 2017 года создан Центр белорусского языка, литературы и культуры с целью развития сотрудничества в научно-образовательной сфере между Российской Федерацией и Республикой Беларусь. 12 декабря 2019 года в день двухлетия открытия Центра было подписано Соглашение о сотрудничестве между Центром белорусского языка, литературы и культуры филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова и Региональной общественной организацией «Национально-культурная автономия «Белорусы Москвы».
![](image26_65758c181569a80007e15813_jpg.jpeg)
Центр белорусского языка, литературы и культуры
филологического факультета МГУ имени
М. В. Ломоносова. 12.12.2019
Со стороны Центра Соглашение подписали и.о. декана филологического факультета, доктор филологических наук, профессор Андрей Александрович Липгарт и руководитель Центра доктор филологических наук, профессор Алла Геннадьевна Шешкен (справа), со стороны Автономии – председатель Алла Анатольевна Тужилкина (слева).
14. ВДНХ. Павильон №18 «Республика Беларусь».
Выставочно-торговый центр Республики Беларусь
Москва, проспект Мира, 119, стр. 18 (павильон 18)
![](image27_65758e7b929da500074445c1_jpg.jpeg)
Павильон «Республика Беларусь» на ВДНХ. 25.08.2022
Павильон «Республика Беларусь» на Выставке достижений народного хозяйства в Москве открыт в 1954 г. Павильон является действующей выставкой достижений науки, техники, сельского хозяйства, культуры Республики Беларусь.
В Выставочно-торговом центре Республики Беларусь представлена продукция ведущих предприятий Республики Беларусь.
![](image28_636801cf4889fd2ee22a7524_jpg.jpeg)
Выставочно-торговый центр Республики Беларусь. 25.08.2022
15. Улица Оршанская
Находится в Кунцевском районе Западного административного округа города Москвы.
![](image29_65758db61569a80007e15884_jpg.jpeg)
Улица Оршанская. 30.07.2023
С 1961 до 1984 года – Оршинская улица. Современное название – Оршанская улица получила в честь города Орша Витебской области Беларуси в связи с расположением на западе Москвы.
16. Александровский сад.
Аллея городов-героев и городов воинской славы
Москва, Манежная улица, 11
![](image30_636801cb4889fd2ee22a7521_jpg.jpeg)
По левую сторону от мемориального комплекса обелиск с надписью:
«1941—1945 Павшим за Родину». 24.08.2022
Аллея Городов-героев и городов воинской славы – мемориальный комплекс, расположенный на территории Александровского сада у Кремлевской стены. Аллея городов-героев открыта в 1967 году, в честь городов, внесший огромный вклад в разгром фашистских захватчиков в годы Великой Отечественной Войны.
![](image31_657806b5929da50007444998_jpg.jpeg)
Аллея Городов-героев и городов воинской славы – памятные стелы в честь
Города-героя Минска и Крепость-героя Брестская крепость. 24.08.2022
![](image32_65759069929da500074445c7_jpg.jpeg)
Фото слева – Памятная стела: Город-герой Минск. 24.08.2022
Фото справа – Памятная стела: Крепость-герой Брестская крепость. 24.08.2022
17. Памятник Кириллу и Мефодию
Москва, Лубянский проезд, 25, строение 1
![](image33_6575915c929da500074445c9_jpg.jpeg)
Памятник – Кириллу и Мефодию. 26.06.2022
Памятник Кириллу и Мефодию в Ильинском сквере – скульптура двух братьев, держащих в руках крест и Святое Писание. Братья Кирилл и Мефодий – создатели славянской азбуки, первыми перевели церковные книги с греческого языка на славянский. Памятник открыт в День славянской письменности и культуры 24 мая в 1992 г.
Авторы памятника: скульптор Вячеслав Клыков, архитектор Юрий Григорьев. Народный архитектор России, заслуженный архитектор Белоруссии Ю. П. Григорьев, многие годы был главным архитектором Минска.
18. Памятник Янке Купале
Москва, Кутузовский проспект в сквере перед домом 28
![](image34_636ca9f85c22100007d98646_jpg.jpeg)
Памятник Янке Купале. 29.08.2022
Памятник Янке Купале на Кутузовском проспекте в Москве установлен в 2007 г., что было приурочено к 125-летию со дня рождения поэта.
По ходатайству Совета НКА «Белорусы Москвы» в адрес Московской городской думы, поддержанное Президентом Республики Беларусь Александром Григорьевичем Лукашенко и Мэром Москвы Юрием Михайловичем Лужковым, было принято решение установить памятник Янке Купале на Кутузовском проспекте.
Скульптура отлита из бронзы на комбинате Белорусского союза художников. Автором архитектурно-художественного решения являлся Юрий Пантелеймонович Григорьев почетный гражданин Минска, народный архитектор России, заслуженный архитектор Беларуси. Ю. П. Григорьев является автором архитектурно-художественного решения памятников Кириллу и Мефодию на Славянской площади, Г. К. Жукову на Манежной площади, С. В. Рахманинову на Страстном бульваре, воинам-интернационалистам и Трём богатырям земли Российской на Поклонной горе.
19. Московский музей космонавтики
Москва, проспект Мира, 111
![](image35_65759346929da500074445cd_jpg.jpeg)
Монумент в память достижений советского народа в освоении космического пространства.17.07.2022
Музей космонавтики в Москве – один из крупнейших научно-технических музеев мира, наиболее полное собрание моделей отечественной космической техники в стране. Среди фотографий советских и российских космонавтов в Московском Музее космонавтики имеются и портреты трех космонавтов белорусского происхождения: Владимира Коваленка, Петра Климука, Олега Новицкого.
![](image36_65759647929da500074445d5_jpg.jpeg)
Первый белорусский космонавт Петр Климук. 23.08.2022
Климук Пётр Ильич – советский космонавт. Родился 10 июля 1942 года в селе Комаровка, Брестской области. Доктор технических наук, профессор. Дважды Герой Советского Союза (1973, 1975). Генерал-полковник (1998). Почётный член Национальной академии наук Беларуси (2017). Лауреат Государственной премии СССР (1978) и Российской Федерации (2002).
![](image37_65759707929da500074445d7_jpg.jpeg)
Космонавт Владимир Коваленок. 23.08.2022
Ковалёнок Владимир Васильевич – советский космонавт. Родился 3 марта 1942 в деревне Белое, Минской области. Дважды Герой Советского Союза (1981, 1978). Генерал-полковник авиации (1993). Президент Федерации космонавтики России с 2001 г.
![](image38_657595c3929da500074445d4_jpg.jpeg)
Космонавт Олег Новицкий. 23.08.2022
Новицкий Олег Викторович – российский космонавт. Родился 12 октября 1971 в г. Червень, Минской области. Полковник (2010). Герой Российской Федерации (2014).
Метеорит «Брагин»
![](image39_65759692929da500074445d6_jpg.jpeg)
Метеорит «Брагин». 09.10.2022
В Музее космонавтики имеются артефакты космического происхождения. Метеорит «Брагин» найден в Гомельской области Республики Беларусь среди других фрагментов, которые в общей массе составили более 3 тонн. Группа фрагментов метеоритного происхождения, под названием «Брагин» найдена в разное время в одном районе Республики Беларусь. Считается, что здесь когда-то выпал мощный метеоритный дождь. Первые два обломка метеорита «Брагин» были обнаружены в 1810 г. крестьянами из села Капоренка Брагинского имения графа Ракитского, смотрителя школ Речицкого уезда. Граф Ракитский передал найденные обломки ученым. В окрестностях первых двух находок, до настоящего времени находят новые обломки метеорита. Вес образца – 164 кг.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?