Электронная библиотека » Владимир Воронежский » » онлайн чтение - страница 3


  • Текст добавлен: 21 августа 2024, 15:01


Автор книги: Владимир Воронежский


Жанр: Развлечения, Дом и Семья


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц) [доступный отрывок для чтения: 3 страниц]

Шрифт:
- 100% +
118 «Детство ещё не кочилось»

1

Детство ещё не кончилось.

Двадцать и тридцать лет

Ищешь свой путь в космосе,

Там где его нет.


Припев:


Был ты всегда обузою.

Было всего сполна.

Лысым ты стал и с пузом.

Жизнь тебе зря дана.


2

Ни пиджаки солидные,

Ни нелады в семье

С места тебя не сдвинули

В тридцать ты, как и в семь.


Припев:


Был ты всегда обузою.

Было всего сполна.

Лысым ты стал и с пузом.

Жизнь тебе зря дана.


3

Тридцать тебе. И сорок

Будет когда-нибудь.

Детство своё не скоро

Сможешь перешагнуть.


Припев:


Был ты всегда обузою.

Было всего сполна.

Лысым ты стал и с пузом.

Жизнь тебе зря дана.


4

Детство ещё не кончилось.

Да и не жди конца.

Жизнь у тебя хорошая,

Легче, чем у отца.


Припев:


Был ты всегда обузою.

Было всего сполна.

Лысым ты стал и с пузом.

Жизнь тебе зря дана.


31.05.1986


Автор текста – В. Воронежский.

©В. Воронежский.


Текст «Детство ещё не кончилось» отражает ситуацию неразрешимости, в определённой степени всё ещё актуальных и для нашего времени проблем социально-индивидуалистической направленности. В текстах В. Воронежского не редко всплывали различные, свойственные для окружающего его мира философско-глобалистические темы.

Основная мысль текста «Детство ещё не кончилось» очень хорошо согласуется с логикой распространённой сейчас в Интернете цитатой о людях и временах:

«Тяжёлые времена рождают сильных людей, сильные люди создают лёгкие времена. Лёгкие времена рождают слабых людей. Слабые люди создают тяжёлые времена» (подробнее: dzen.ru/a/YnJ_0BjfCFR1Xyp5?ysclid=lyonpvpkul274245056).

У В. Шукшина встречается высказывание о том, что достаток и стремление к избыточному благополучию на селе приводит к тому, что человек перестаёт заботиться о будущем окружающей его местности, что неизбежно ведёт к гибели деревни.

Примерно к той же мысли, но применительно к самому себе (несмотря на отсутствие лысины и пуза) и ко всей нашей стране, своим путём приходит и В. Воронежский. И уже в 1986 году в тексте «Детство ещё не кончилось» им, по сути, было совершенно ясно указано на одну из основных закономерно-механистических причин тогда ещё только грядущего и никем в простой народной среде советских граждан совершенно не ожидаемого катастрофического развала СССР, заключающейся, в давно уже, в общем-то, известной человечеству истине – «Лёгкие времена рождают слабых людей».

Именно это и происходило в Советском Союзе, начиная с 60-х годов прошлого столетия. А потом эти слабые люди создали у нас тяжёлые времена именуемые ныне «лихие девяностые».

Однако, всё-таки, в настоящее время очевидны уже и тенденции успешного выхода человечества за рамки многочисленных философско-житейских аксиом, которые безотказно действовали на протяжении тысячелетий статичного, до научно-индустриального этапа существования всей нашей цивилизации. При современном уровне экономического развития в людях быстрыми темпами развивается и природная тяга к результативному созидательному труду по высокотехнологичному и высококачественному, в том числе и в художественном плане, обустройству окружающих их территорий, что наиболее продуктивно может осуществляться в мирных и максимально комфортных условиях существования. Во всяком случае, такой точки зрения, насколько известно, с начала двухтысячных годов придерживается автор текста «Детство ещё не кончилось», считающего также, что основная заслуга в развитии принципов максимально эффективного цивилизованного благоустройства человеческой среды обитания, принадлежит странам «глобального Запада», и что не признавать это нам было бы неправильно, точно так же, как было бы нам неправильно не превзойти достижения Запада по всем основным сравнительным показателям всестороннего развития, обустройства и процветания наших стран.

119 В начале лета

Жаркий день. Слетает с веток

Тополиный пух.

Долго люди ждали лета

И дождались вдруг.

Так хотелось всем зимою

Прямо в феврале

Изнурительного зноя

С талым крем-брюле.

Но опять не рады люди.

Жарко. Воздух сух.

Нет дождя. Дождя не будет.

Будет только пух.

Всем плеваться надоело.

Всем не хорошо.

Лета люди так хотели,

И оно пришло.


03.06.1986


Автор текста – В. Воронежский.

©В. Воронежский.


Текст «В начале лета» обрёл свою мелодическую окраску, в 1986 году (автор музыки – А. Немец). Но ни в первую ни в последующие записи музыкального проекта «А. НЕМЕЦЪ», песня «В начале лета» не входила.

120 Ссора

1

То холод, то жара.

То радость, то беда.

Понять давно пора,

Что в жизни так всегда.

Понять давно пора,

Что кончилась любовь.

И не любви пора

Нас разлучает вновь.


Припев:


Но как-то

Не могу внушить себе,

Что надо

Мне не думать о тебе,

Что надо

Мне с тобой не говорить.

Я рад бы,

Но тебя мне не забыть.


2

Мы в ссоре, мы с тобой

Навечно не в ладу.

И плюнул бы любой:

Мол, я к другой пойду.

И плюнул бы любой

Уже давным-давно,

С какой-нибудь другой

Ходил бы он в кино.


Припев:


Но как-то

Не могу внушить себе,

Что надо

Мне не думать о тебе,

Что надо

Мне с тобой не говорить.

Я рад бы,

Но тебя мне не забыть.


3

И, кажется, пора

Тебе самой понять,

Что это не игра,

Что хватит нам молчать.

Сильней свои мечты

Беречь нам нужно впредь.

Звоню тебе и ты,

Пожалуйста, ответь:


Припев:


Я как-то

Не могу внушить себе,

Что надо

Мне не думать о тебе,

Что надо

Мне с тобой не говорить.

Я б рада,

Но тебя мне не забыть.


05.06.1986


Автор текста – В. Воронежский.

©В. Воронежский.


Текст «Ссора» – почти что обычное сочинение попсово-эстрадной направленности. В записи МП «А. НЕМЕЦЪ» оно пока ещё не входило, хотя можно назвать не один положительный пример опыта специфического использования и попсовых приёмов в записях МП «А. НЕМЕЦЪ». В этом отношении особенно выделяется альбом «Зона выживания» (Москва, 1990 г.), и, особенно, его заключительный трек «Ты идёшь ко мне», текст из которого размещён в первой книге В. Воронежского «Тексты песен музыкального проекта „А. НЕМЕЦЪ“. Русская Неформальная Классика», под номером 074.

121 «Ты всё уже знаешь…»

1

Ты всё уже знаешь про счастье, про слёзы, про скуку.

И всё испытал ты, что было судьбою дано.

Но ты не смирился, и каждому новому звуку

Навстречу стремится вся суть существа твоего.


2

А время идёт и ушедшее неповторимо.

Но, кажется, счастье, по-прежнему, в будущем ждёт,

Хотя, уж не так мы всесильны, везучи, любимы,

Хотя, уж с оглядкою грустной спешим мы вперёд.


3

А время идёт, унося и мечты и сомненья.

И вот уже время гасить негасимый пожар.

И вот уже остановиться нам самое время,

И только Земной пусть как прежде вращается шар.


15.06.1986


Автор текста – В. Воронежский.

©В. Воронежский.


Текст «Ты всё уже знаешь» включает в себя набор, казалось бы, тривиальных песенных значений, связанных с понятием безвозвратно уходящего времени. В начальный период своей песенно-творческой деятельности В. Воронежский уделял особое внимание теме «время» едва ли не с такой же неустанностью, с какой Е. Евтушенко, когда-то, уделял особое внимание в своих стихотворениях теме «станция «Зима».

122 Вершина

1

Холодное утро.

Вершины на вечном посту.

Мы трудным маршрутом

Идём покорять высоту.

Пусть хмурится небо.

Смелее к вершине, друзья!

Нужна нам победа!

Назад нам ни шагу нельзя!


2

И смело вперёд

Мы шагаем по горной тропе,

Ведь с нами лишь тот,

Кто уверен в друзьях и в себе.

Ведь, в наших сердцах

Негасимая память о тех,

Чьей кровью, как флаг

На вершине окрашен был снег.


3

Навстречу огню,

Как один поднимались они

В атаку свою

На крутые вершины свои.

Мы преданы им,

И, как будто под шквальным огнём

К вершинам своим

Мы сегодня в атаку идём!


16.06.1986


Автор текста – В. Воронежский.

©В. Воронежский.


Текст «Вершина» по своему содержанию носит в большей степени символический характер. При достижении какой-либо общей высокой цели, каждый из нас достигает и своей символической вершины, не редко, предстающей перед всеми, как навечно остающийся в истории факт героического самопожертвования.

Поэтому актуальность текста «Вершина» не имеет никаких ограничений по времени, являясь и одним из связующих скрепов в непрерывном процессе преемственности лучших традиций и высших достижений, хранимых и неизменно поднимаемых на новый уровень, в нашей стране, каждым последующим поколением.

123 «Одно движенье добрых рук…»

1

Одно движенье добрых рук.

Одно дыханье чистых звуков,

Всё приукрасило вокруг

И мир действительности рухнул.


2

И словно Богу внемлю я.

И словно вижу избавленье.

Мне небом кажется земля,

А мука жизни наслажденьем.


3

И я иду не наугад.

Иду вперёд к заветной цели.

Ещё не скоро мой закат.

И я уверен, что успею.


4

Одно движенье добрых рук.

Одно дыханье чистых звуков.

Но, кто-то чёрный крикнул вдруг,

И злобу выпустил из лука.


5

И всё пошло на перекос.

Всё стало жизнью настоящей.

И я исчез, и рухнул мост

Над бездной времени стоящий.


04.07.1986


Автор – В. Воронежский.

©В. Воронежский


Текст «Одно движенье добрых рук», в конечном счёте, это ещё одно обращение его автора к теме «времени», через утончённое восприятие даже мимолётных проявлений добра и зла.

124 Тоски пора

1

Без грандиозных перемен

Идёт пора тоски дремучей.

Дымят листвы опавшей кучи,

И стынет кровь в извивах вен.

Устало путники бредут.

Но нет конца земным дорогам.

И если ждёт их страшный суд,

Они лишь скажут: «Слава Богу…»


Припев:


Тоски пора страшна.

Тоски пора черна.

Сильней чем от вина

Душа от слёз пьяна.


2

И очень даже может быть,

Что счастья нет на этом свете.

Везде тоски гнилые сети.

И нечем сердце вдохновить.

Устало путники бредут.

Но нет конца земным дорогам.

И если ждёт их страшный суд,

Они лишь скажут: «Слава Богу…»


Припев:


Тоски пора страшна.

Тоски пора черна.

Сильней чем от вина

Душа от слёз пьяна.


3

Давно уж некуда спешить.

И вряд ли станет жизнь короче.

А на душе темнее ночи.

И нечем душу вдохновить.

Устало путники бредут.

Но нет конца земным дорогам.

И если ждёт их страшный суд,

Они лишь скажут: «Слава Богу…»


Припев:


Тоски пора страшна.

Тоски пора черна.

Сильней чем от вина

Душа от слёз пьяна.


1986


Автор текста – В. Воронежский.

©В. Воронежский.


Текст «Тоски пора» – своего рода обозначение предела невыносимого существования человека в условиях тотального бессмыслия и безысходности, и в состоянии предчувствия катастрофического краха системы государственного управления СССР, всё откровеннее, в 70-х и 80-х годах 20-го века, базирующейся на принципах обмана, лицемерия, продажного предательства коммунистических идеалов.

В то время наиболее ярко и талантливо тема «социализированной тоски» была обыграна Ю. Лозой в его знаменитом одноименном альбоме «Тоска». Нет никаких сомнений, что выход в свет этого альбома (1985 год) оказал определённое влияние и на творчество В. Воронежского. Но, если позиция автора «Тоски» характеризуется, как «кризис среднего возраста и вытекающий из него поиск собственного места в жизни» (источник: my.mail.ru/community/70s/595396956FB0 2202), то у В. Воронежского основные акценты делаются на реалии более глобального характера, с более радикальными оценками драматизма происходящих событий, и с более обострёнными ощущениями трагизма их неминуемых для всей страны последствий. Не случайно некоторыми исследователями выдвигаются утверждения о том, что В. Воронежский заведомо знал о планах саморазвала СССР и выполнял специально отведенную ему для этого роль по моральной подготовке простых советских граждан к грядущим потрясениям. Говорят, даже, что при этом в Москве, в 1989 году было специально организовано массовое тиражирование пиратских кассет с первым альбомом А. НЕМЦА «Несмотря ни на что» на одной стороне, и с альбомом «Тоска» Ю. Лозы на другой.

125 На смерть вельможи

1

Из себя представлял он особу.

И носил он атласную ленту.

А теперь вот – кресты по покрову

Из серебряного позументу.


2

Плачь, мужик, ты хоронишь вельможу!

Плачь, покорно глаза потупя.

Волей Божию, всё, что возможно,

Тот вельможа отнял у тебя.


3

Сладко ел, ездил в белой карете.

На России катался верхом.

И за славные подвиги эти

Он покрыт кармазинным сукном.


4

И на склепе рускельского камня

Два российских герба прикуют,

Чтоб и внуки мужицкие знали:

Здесь вельможи последний приют.


11.10.1986


Автор текста – В. Воронежский.

©В. Воронежский.


Текст «На смерть вельможи», по своей тематике, совершенно отдельно стоящий текст В. Воронежского, хотя то же самое можно сказать и о многих других его стихотворно-песенных работах.

Не так давно одним из разоблачителей В. Воронежского было сделано «скандальное» открытие, якобы уличающее его в, якобы, непорядочном отношении к материалам других авторов, поскольку, как было, якобы, случайно установлено, текст «На смерть вельможи» создан по мотивам статьи «Под сводами старинного собора», опубликованной в номере 9 журнала «Нева» за 1986 год. На самом же деле этот факт В. Воронежским никогда ни от кого не скрывался. Ведь, такого рода стихотворения и тексты сейчас могут создаваться только на основе документальных исторических источников, к числу которых относится и статья «Под сводами старинного собора». А, например, Высоцкий был автором слов и мелодий для музыкального дискоспектакля, тоже созданного по мотивам, но не каких-нибудь исторических публикаций, а всем известной сказки «Алиса в Стране чудес», и выпущенного в свет фирмой «Мелодия» на двух больших пластинках в 1976 году. Текст же «На смерть вельможи» никогда нигде не публиковался и такая песня в альбомы МП «А. НЕМЕЦЪ» пока ещё никогда не входила, в связи с чем, более подробно особенности создания этого текста могли обсуждаться В. Воронежским только с людьми входящими в круг его доверительного общения. Известно так же, что до настоящего времени доступ посторонних лиц к основной части «Закрытого Студийного Архива» музыкального проекта «А. НЕМЕЦЪ», в том числе и к тексту «На смерть вельможи», был полностью ограничен. Поэтому обсуждать в данном случае можно только вопрос о том, каким образом этот текст, по сути дела, практически, никому ещё не известный, оказался в поле зрения специалиста по «непорядочному отношению В. Воронежского к материалам других авторов».

126 От Анюты как-то шёл я – 2

1

От Анюты как-то шёл я

Поздним вечерком.

И легко и хорошо мне

Было под хмельком.

И вдыхая воздух вешний.

С вешней свежестью.

Вспоминал я день прошедший,

С бодрой нежностью.


2

Вспоминал я, как Анюта,

Счастья не тая,

Говорила: «Как же люто

Любишь ты меня…

О таком и не мечталось…

Веришь или нет?

И за что ж такая радость

Мне под старость лет?»


3

От таких воспоминаний

Цвёл я в полный рост.

Только, слышу: «Стой, папаня…».

Глянул: ну и монстр!

Встал, как шкаф передо мною.

И не обойти.

А за ним поменьше двое.

Но и те – ломти.


4

Первый сразу мне по глазу.

Ну, а там и те:

«Дай-ка, Вася, мы по разу,

В стиле карате».

Подпустил ко мне их Вася

На мою беду.

Как, не знаю, жив остался.

Думал: пропаду…


5

Но в больнице, слава Богу,

Я глаза открыл.

Костоправ не думал долго.

Слишком пьяный был.

Резал, шил, ругался матом,

Чёрте что творя.

Правда, сделал всё, как надо.

Выздоровел я.


6

И хоть я теперь типичный

Инвалид уже,

Главное ж, ведь, не в обличье,

Главное – в душе.

И пускай стал слух не в норме,

А вот, в сексе я,

Как всегда, в прекрасной форме,

Мягко говоря.


7

И спешу я, как и раньше

К Нюрочке своей.

С каждым днём она всё краше.

Буд-то двадцать ей.

Да и мне, когда мы вместе,

Будто двадцать вновь.

Так, давайте ж, грамм по двести

Выпьем за любовь.


10.1986


Текст «От Анюты как-то шёл я – 2» является второй версией текста «От Анюты как-то шёл я», полностью переработанного В. Воронежским из другого, первоначального текста В. Шайбеля. Позднее В. Воронежским был написан ещё один текст с тем же главным героем «Страшный сон» («Загулял я у Анюты»). Песни именно на эти тексты («От Анюты как-то шёл я – 2» и «Страшный сон») должны были войти в один из альбомов МП «А. НЕМЕЦЪ». Но и сейчас оба этих текста, так и не попав в официальные альбомы проекта, по-прежнему, входят в «Закрытый Студийный Архив» и представлены в данной книге (текст «Страшный сон» размещён в данной книге под номером 156).

127 «В номере гостиничном темно»

1

В номере гостиничном темно.

В номере распахнуто окно.

И скользит по стенам

Необыкновенный

Свет иллюминации «Кино».

У кого-то радостные дни.

А возможно это

Всё – обман и света

Только лишь иллюзии одни.


2

За окном всё многоцветней фон.

Но молчит весь вечер телефон.

Всё не так, как прежде:

Никакой надежды,

А сомнений целый миллион.


3

И горит в ночи огней фонтан.

И шумит курортный ресторан.

И для пар случайных

Всё звучит там шлягер,

Что вчера звучал лишь только нам.


11.1986


Автор текста – В. Воронежский.

©В. Воронежский.


Текст «В номере гостиничном темно», в общем-то, ничем не примечателен. Но, если и он оказался в «Закрытом Студийном Архиве» МП А. НЕМЕЦЪ», значит, видимо, есть в нём что-то имеющее какое-то значения для его автора.

Наиболее содержательно курортная тема из биографического прошлого В. Воронежского представлена в ещё не публиковавшемся рассказе одного из его знакомых той поры о театральных гастролях, проходивших в Ставрополе, Пятигорске и Кисловодске, а так же, в, ещё тоже не публиковавшемся, втором томе книги В. Далёкого «Счастливой сути!», где описание отдельных гастрольных историй, как, в целом и всё повествование, ведётся без упоминания имени В. Воронежского.

128 «Облака плывут по небу…»

1

Облака плывут по небу

Белые и синие.

Взял я буби, а хотел бы

Крести, или вини.


2

Вышла дама красной масти

Лисьего обличья.

Нет везенья. Видно, счастья

Не видать мне нынче.


3

Туз в колоде на скатёрке,

А тяну – шестёрку.

Шесть сердец на той шестёрке,

Только что в них толку?


4

Перебрал я всю колоду.

Только черви с бубнами.

Всё тоскливей год от года.

Но грустить не будем мы.


5

В жизни так оно и катит

По не нужной масти.

Поиграли. Может, хватит?

Выпьем, дядя Вася.


6

Мы хорошие соседи.

Мы с тобою ладим.

По-людски на белом свете

Вместе срок мотаем.


7

Долгой наша жизнь не будет.

Пережил ты много.

И меня тоска погубит,

Парня молодого.


8

Стали листья золотые.

Радоваться ль, плакать ли?

Жить иначе мы могли бы,

Да дадут нам вряд ли.


9

Перебрал я всю колоду:

Только черви с бубнами.

Врут партийцы про свободу

Голосами нудными.


10

И тайком летит на ветер

Вздох души измученной.

Где же вини? Где же крести?

Где же грозы с тучами?


11

Облака плывут по небу

Синие и белые…

Хлеб уж косят. Много хлеба.

Да хлеба неспелые.


07.11.1986


Автор текста – В. Воронежский.

©В. Воронежский.


Текст «Облака плывут по небу» ещё одно отображение присущих в 80-е годы основной массе населения СССР ощущений полной безысходности и полной бессмысленности своего существования, что, вполне закономерно, вылилось в появление эпохального хита В. Цоя «Перемен!», текст которого был написан им в начале 1985 года (подробнее: dzen.ru/a/Y2u4pD3WHUmYvU0). Однако первое официальное представление этой песни массовому слушателю состоялось в премьерных показах фильма «Асса», снятом в 1987 году. Следующим этапным моментом в раскрутке «Перемен!» стал сентябрь 1988 года, когда «Асса» вышла в широкий прокат. А телепремьера этого фильма состоялась и вовсе в ноябре 1989 года, на Первом канале ЦТ. И только лишь в том же году хит группы «Кино» вошёл в её альбом «Последний герой», изданный во Франции.

Но известно так же, что впервые Цой спел песню «Перемен!» в 1986 году на IV фестивале Ленинградского рок-клуба, где и определилась её последующая судьба, по сути, переданная Цоем, в результате договорённости, в руки режиссёра фильма «Асса» Сергея Соловьёва, решившего использовать её в эффектном финале своей, сразу же потом ставшей по-настоящему культовой, картины.

В те же годы складывалась и творческая судьба легендарного Виктора Хоя, начинавшего свой творческий путь активным участием в различных мероприятиях Воронежского рок-клуба.

Что же касается В. Воронежского, то, как уже известно, он никогда не входил ни в какие официозные или неформальные музыкальные объединения. Но, как в этом году стало известно из сообщений аномального паблика «Неформальные Всепогодные Новости», ещё в семидесятых годах в столице Центрального Черноземья работала самиздатская «Художественная мастерская СССР-73», «основное творческое назначение которой состояло в создании художественно-технического образа, так называемой Параллельной, или Альтернативной Советской Империи, как бы, ирреально «существовавшей» в той же локации и в том же периоде времени, в которых существовал реальный СССР», и основателями которой были В. Далёкий (ныне известный, как автор романевича «Счастливой сути!») и В. Воронежский. «Всего, за несколько лет работы «Художественной мастерской СССР-73», было создано около трёхсот моделей автомобилей и другой гражданской и военной техники», а так же, например, и один из самых своеобразных неформальных плакатов «СССР-73», с фотографическим «изображением советских старшеклассников, включающем в себя не присущие для того времени и крайне очевидные аполитичные подсмыслы». И, как сообщается в отдельном разделе этого же паблика, посвящённом деятельности этой мастерской, спустя некоторое время, в середине восьмидесятых, «В. Воронежский применил те же отдельные творческие и мировоззренческие принципы при создании одного из ныне самых сильных, странных и тёмных проектов Русской Неформальной Классики – музыкального проекта «А. НЕМЕЦЪ» (подробнее: vk.com/topic-49312688_51526011).


По материалам первой и второй книги В. Воронежского, можно установить, что пик его песенно-творческой активности пришёлся на период с 1985 по 1989 год. Но при этом нужно учитывать, что во вторую книгу вошло только 100 текстов из «Закрытого Студийного Архива» музыкального проекта «А. НЕМЕЦЪ», включающего в себя значительно больше произведений создателя МП «А. НЕМЕЦЪ». Сейчас уже ведутся работы над следующей книгой В. Воронежского – «Тексты песен музыкального проекта «А. НЕМЕЦЪ». Закрытый Студийный Архив – 2», в которой будет опубликовано ещё сто текстов, не входивших в альбомы музыкального проекта «А. НЕМЕЦЪ и комментарии к ним. О сроках выпуска третьей книги в свет пока что ничего не сообщается…


Текст «Облака плывут по небу» отображает настроения, как бы, свойственные отдельным представителям сельской молодёжи того времени. По неизвестным причинам этот текст не использовался в альбомах МП «А. НЕМЕЦЪ».

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации