Текст книги "Катрены. Дневник поэта с 1981 по 2022 годы"
Автор книги: Ярослав Астахов
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
Возрастные ограничения: +18
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
Катрены
Дневник поэта с 1981 по 2022 годы
Ярослав Астахов
Корректор Лада Виольева
Иллюстратор Ярослав Астахов
Дизайнер обложки Ярослав Астахов
© Ярослав Астахов, 2023
© Ярослав Астахов, иллюстрации, 2023
© Ярослав Астахов, дизайн обложки, 2023
ISBN 978-5-0060-5503-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Катрены – дневник поэта
Стихи себя сами пишут. Я их ощущаю как существа ЖИВЫЕ. Всегда их так понимал, чуть ни с детства. (Хотя и живут стихи несколько иной жизнью, нежели мы, создания не из букв, а из плоти-крови.)
Поэтому полагаю, что поэт выше, например, скульптора. Хоть и представляю вполне, сколь сыщется у такого мнения непримиримых и грозных весьма противников.
Пигмалион вот уж точно бы начал спорить! И он-то, Пигмалион, оказался бы в нашем с ним споре – прав. Но это… ПИГМАЛИОН. Чем все сказано.
Итак, стихотворению поэт есть ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА. Не больше, но и не меньше. Пиит отличен от графомана тем, что догадывается: а ведь он стиха – не вынашивал! а только лишь помогал ему выпростаться на свет…
ВЫНАШИВАТЕЛИ меня уроют! Но это бы еще полбеды. Потом урытие отыщут ВЫСТРАДЫВАТЕЛИ – назад отроют, сожгут, а после даже и пепел мой развеют по ветру! Чтоб неповадно было…
Однако и в ипостаси пепла – не отрекусь. Пойду лишь на уступочку малую: соглашусь, что после, как роды приняты, – поэт еще нередко и ПЕЛЕНАЕТ новорожденный стих. Почтительно с осторожностью пестуя неотмирное, пришедшее на его глазах в мир посредством Великой Матери… повивает… чем и оправдывает высокое свое звание: ПОВИТУХА.
Ну вот – сказал.
Теперь же перед истинными ценителями поэзии я намерен… покаяться. В том, что до недавнего времени испытывал НЕ КО ВСЕМ категориям стихов сей вышеисповеданный пиетет (случайно ли созвучие со словом «пиит»? ). То есть незазорным считал панибратство с их разновидностью, носящей наименование КАТРЕНЫ.
Мне мнилось, что это, де, легкомысленные (как правило), чирикающие четверостишья, напоминающие подчас частушки. Воробушки, прилетевшие отразить мимолетное настроение поэта.
Ритмические разновидности шуток.
Случайный зарифмованный комплемент женщине.
Респекты нравящимся писателям, поэтам, живописцам на встречах-выставках.
Задиристо-сатиричная (или, наоборот, беззащитно-лиричная) взрывная моя реакция на событие, произошедшее вдруг в жизни страны, человечества или же в моей собственной.
А то так просто прикол))
Эпиграмма (нечасто пробивает меня на жалящий жанр, но… случается иногда).
Агапиграмма (при переписке с друзьями в сетях нередко возникает желание их как-то приободрить-порадовать).
А уж вот эти мои полупьяные экспромты на юбилеях!..
ОДНАКО.
Наблюдаю скоморохов таких – катрены – долгие годы… Со времени, когда совсем еще молод был, – посейчас, когда уже и совсем же седой головою сделался… И осознаётся все чаще: не так уж они и просты-то, четверостишия! (Как, впрочем, не простецами являлись и скоморохи-люди.)
Катрен родится нечасто по лишь капризу (моему или собственному его): четверостишие нередко ПРИХОДИТ (меткое выражение человеческое!), имея намерение – человечка приветить, благословить… подмигнуть)) Ну разве ж это не трогательно? Да, иногда катрен заявляется просто вот проведать поэта – старого своего друга…
Засим и думалось вдруг однажды: а ведь четверостишия могли бы составить мой… ПОЭТИЧЕСКИЙ ДНЕВНИК.
Не заметил момента, когда приобрел привычку записывать все их в единый файл: каждого вновь прибывшего – поверх непосредственного предшественника (так оказалось удобней вести сию… гостевую книгу).
Публиковать же катрены в таком порядке (как и в другом каком-либо) не планировал: просто спорадически пополнял этот четверостишечный файл как, скажем, пополняют время от времени люди семейный фотоальбом…
И ВДРУГ ОДНАЖДЫ ПЕРЕЧИТАЛ ОТ НАЧАЛА И ДО КОНЦА. То есть наоборот: от конца (надеюсь, что пока еще не) до начала.
И ахнул: А ведь неслабая получилась такая… ПОЭМА ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ!!)) То есть немного короче, конечно, ибо, как это верно замечено в одной старой песне, «а жизнь еще длинней»…
Но и все же: Хроника впечатлений, рифмой запечатленных, с 1981 и по 2022 годы (пусть хоть и приведенная в обратном порядке) … такое чего-то стоит, не правда ли?
Конечно, чтобы забраться настолько глубоко в прошлое – к исходному материалу четверостишечного файла того… немало пришлось ДОБАВИТЬ. И это труда потребовало: раскопки на антресолях производил – обчихался от пыли просто! – хоть в переносном, а хоть иногда и в прямом обыденном смысле выражения этого.
По ходу же раскопок родился, кстати, катрен такой:
Что написано ПЕРОМ? —
Сохранились только крохи
В шатких ящичках бюро
Докомпьютерной эпохи…
Но СОХРАНИЛИСЬ же (только датировка не всегда точная). Очень благодарю за то Бога, ибо ведь всякий раз, как раскопать удавалось, в сознании моем вспыхивала соответствующая картинка прошлого…
Помнит ли человек свою жизнь? Отвечаю вот как на этот вопрос теперь: полу-помнит. С одной стороны, воспоминания прошлых лет упакованы скрупулезно все-все в душе человека где-то. Со стороны же другой – не всегда упаковку эту мы можем (готовы) вскрыть… разве нет?
Запечатленное в памяти человека чем-то подобно файлам заархивированным, имеющим коды доступа. И кодами такими оказались для меня… они вот, четверостишия прошлых лет!
Некоторые представляют собою как бы даже и шифр, что могут разгадать исключительно мои близкие (да не все, а лишь которые из них – самые…) Хотя таковых немного.
Куда как чаще встречаются откровенные вехи Откровений, когда-то светлой стрелою пронзивших сердце.
Еще попадаются иногда знамена приключений да подвигов (потрепанные, конечно же, ветром времени). Ну или, сказать точней, – вымпелы того, что представляла когда-то себе как подвиги самовлюбленная юность))
Короче – сохранилось «всякой твари по паре», аки в ковчеге Ноевом. И протяженная их последовательность явлений во времени позволяет сейчас увидеть… САМОРАЗВЕРТЫВАНИЕ мое (пусть хоть и в обратном порядке).
Понятное, может быть, и не только мне.
Интересное, может быть, и не только мне.
А тебе интересно?
Тогда читай.
2022
Ангел
Ангел мимолётен как роса;
Океански ангелы бездонны…
Тихо сотворяет чудеса
Мятая бумажная икона.
21 октября 2022
Божье
Природы тихой хохлома…
Видений день украсил осень…
Душа чаруется, сама
В себе настигнув Божью просинь.
6 октября 2022
Эпикурятник
Монахи – мира отреклись,
И каждый – воздержанья ратник…
Эпикурейцы ж собрались
Опять в ночной… эпикурятник!
11 августа 2022
Помпея
Скажу как умею,
авось не совру:
Помпезность Помпею
вела не к добру.
И чтобы волками
над пеплом не выть —
Кончай на вулкане
помпезными быть!
19 июля 2022
Шествие
Кораблики-блики
по волнам скользят,
Их ясные лики
не знают «нельзя».
А мы коль и сходим
с насиженных мест,
Опорой в походе
нам надобен шест…
20 июня 2022
Самопись
Феерия или рутина,
Безумствуя или любя —
Душа есть такая картина,
Что пишет сама себя.
30 мая 2022
Климакс у Клио
Пир Царствия
Сопля
Пора стирать позор с картины!
Ура решению Кремля!
Позор: из носа Буратины
Течет ЗЕЛЕНАЯ сопля…
24 февраля 2022 (день рождения святого праведного воина адмирала Феодора Ушакова)
Рублев
Святы небесные каноны,
Но не напрасно на земле
Изокефальный кон иконы
Андрей Рублев преодолел.
14 января 2022 (старый Новый Год)
Сказка
Не станет в небе перламутра,
Как выше солнышко взойдет,
И стихнет стих с утратой утра,
Но Сказка к вечеру грядет!
Сочельник 2022
2021
Отбывание
Достали прогулочки эти
К отбытью обыденных тризн!..
ЖИВУТ – исключительно ДЕТИ;
А мы… ОТБЫВАЕМ ЖИЗНЬ (((
21 декабря 2021 (Корочун)
Пристань
Утишим любую боль —
Причастившись Пристани:
Отрешенность и Любовь —
Совпадают в Истине.
12 декабря 2021
Ум Христов
Коснись бесплотною рукою
ЖитнИц Христового ума —
И постепенно из покоя
Соткется Истина сама.
6 декабря 2021
_____________________________________
«Духовный судит о всем, а о нём судить никто не может. Ибо кто познал ум Господень, чтобы мог судить его? А мы имеем ум Христов» (1Кор 2:15,16).
Безначальность
Пораскинулась Божья любовь
Невечерним лучом безначальным
Над людскими пальбой да гульбой
Достигая ко ближним и дальним…
3 декабря 2021
_____________________________________
«Вся наша жизнь – то гульба, то пальба» Булат Окуджава, песенка про Моцарта.
Истина
Где обитает Истина?
Повсюду и нигде.
Не след, а тень лишь Кисти на
Текущего холсте.
5 ноября 2021
______________________________
Кстати об Истине. Валерий Брюсов однажды пожаловался Зинаиде Гиппиус: не подобрать совершенной рифмы ко слову «истина»! Гиппиус отвечала (если не изменяет мне память):
«Жезл Моисеев и воду извлек
Каменной из стены,
Но не заметил мудрец и пророк
Собственной истины»!
Преходящие
Рябит рябиновая гроздь —
Октябрь уже заноябрился))
И я, как осень, только гость…
И я, Бог милостив, смирился.
31 октября 2021
Затворник
Самозаточная душа
Как в алхимическом сосуде
Живет, свободою дыша:
С ней Судия… и нету судей!
17 августа 2021
Единый клик
Может быть в единый клик,
Совершит что мышью Некто,
Мы с тобой пополним лик
Бестелесных интеллектов…
7 июля 2021
______________________________
«Они жили долго и счастливо и умерли в один день» – концовка для добрых сказок, которую любил пользовать Александр Грин.
Плески
Мерно бежит река.
Голос у лодки тих.
Весла мои – века…
Плески слагают стих…
1 июля 2021
Гости
Нам зачем земные ГОСТы,
коли здесь мы только гости
И однажды на погосте
скажем здешнему: прости!
Тут оставив только кости,
мы споём Премудрость Прóсти
На заоблачном помосте
у Всевышнего в горсти.
23 июня 2021
Духов день
Троица. Липы цвет.
Ласточки небо стригут.
Новый святой завет
Храма кресты стерегут…
20 июня 2021 (Праздник Пресвятой Троицы)
Тотальность
И вновь подстрижена трава —
Стандарт явил свою тотальность.
И растворяет острова
Континентальная ментальность.
18 июня 2021
2х2
Ты помянул про дважды два,
Но не ко времени сослался…
Я понимал тебя едва,
Заздравный кубок расплескался…
12 июня 2021
Прощение
Бог прав: простившему легко
Изъять прощенное из виду —
Праща прощенья далеко
Закинет камушек обиды.
07 июня 2021
Страх Господень
На Писании, словно на плахе
Страхи низкие – главы кладут,
Рассыпаются праздности прахи:
В нем ВЫСОКИЕ страхи живут!
19 апреля 2021
Венец творения
Венец творения Творца
есть сотворение творца.
И на сию взирая тварь
умильно радуется Царь,
Что в глубине души творец
творить желает, как Отец!
12 апреля 2021
Неспешный
Где же Ты, мой неспешный?
Разве меня забыл?
Чудится оклик вешний
В дебрях моей судьбы…
1 апреля 2021
Неповторимое
Неповторимое молчит…
И потому не повторится,
Что был вживлен вчерашний чип:
С хандрой устало примириться (((
4 марта 2021
Соседскому коту Тюнингу
Я режим включаю smart
Потому, что скоро март.
Я известный ловелас —
Мне присвоен level «As»!
26 февраля 2021
2020
Золотое руно
Темное в бокале
Плещется вино…
Золотом в астрале
Светится руно…
26 декабря 2020
Ментальный гельминтоз
Кто всяческий вопрос
По калькам СМИ решает —
Ментальный гельминтоз
Такому угрожает!
24 декабря 2020
Маятник Фуко
Меня начали грузить,
Что де стал я тормозить —
Даже маятник Фуко
Мне осмыслить нелегко!
17 декабря 2020
Скрепы
Священны скрепы и устои —
Пусть охранители не спят!
Но там устой немного стоит,
Где скрепы бренностью скрипят…
12 ноября 2020
Московский герб
Они навек переплелись —
Дракон, и конь, и конник оный…
Столицы стяги поклялись
Увековечить кон иконы.
Москва, день города
Схимник
И телом наг и духом нищий,
Пою, мерцая на краю:
Мне не нужна иная пища —
Творить лишь волю бы Твою!
7 июля 2020
Неотмирный кот
Кот рысистый серебристый
как фонтан хмельной игристый,
весь лучистый чистый истый —
неотмирный кот!
То бежит и вьюгой кружит,
то лежит с покоем дружит,
весь плетенье райских кружев —
немирских забот…
6 июня 2020
Каин
И какая в том причина,
Что нисколько не тужа —
Каин без новокаина
Режет брата без ножа?
5 июня 2020
Табу на табун
Любому ведомо из нас:
Неповторимо это пламя!
С табу рождается пегас —
Табу: не бегать ТАБУНАМИ.
8 мая 2020
Живопись Виктора Низовцева
Сквозь тотальную войну
Светит тихими лучами
Зов Низовцева в страну,
Где немыслимы печали…
3 апреля 2020
Скифское предсказание
И Сына ведали Стрелою,
И Духа знали Тетивою,
И Луком поняли Отца
Так все превечных Три Лица
Хранило скифское преданье —
О Воплощенье предсказанье.
7 января 2020, Рождество Христово
Когда снаружи=внутри
Все ту же, как снаружи, «я»
Мое ведет игру:
Я кружащее кружево
Снежинок на верту!..
1 января 2020
2019
Вестник Любви
Золотою коснулся рукою
Самый чаемый мной визави —
Присно пристальный ангел Покоя,
То есть истинный вестник Любви…
12 декабря 2019
Коуч-кот
Любопытный оборот —
Лучший коуч… это КОТ:
Средь печалей да невзгод —
Мне ПОКОЙ преподает…
(Все психологи – на кой?!
Коль ты перенял – ПО-КОЙ…))
10 ноября 2019
Чаща
Заблудился в чаще я —
В чаще преходящего…
К вечной сути бытия
Припадать бы чаще мне!
1 ноября 2019
Котурны
Лень мне вычурно и бурно
Пируэты исполнять.
Нафига коту котурны?! —
Стану вольно танцевать!
28 октября 2019
Молитва Исусова33
Старообрядцы правы: имя божие следует писать с одним «и». Обоснование в книге "Стрела и крест».
[Закрыть]
Отцу неслышимую славу
Поёт молитвенника сердце,
Творя святую переправу
Чрез дольний мир к небесной дверце.
17 октября 2019
Анахореты
Мы оседаем
в низине где-то,
Любя общенье,
да непокой…
А на горе-то —
анахореты!
А им до Бога —
подать рукой!
8 сентября 2019
Полицейская теодицея
Не чужды богословских лицеев,
Но, хоть сдали зачеты «на ять», —
Полицейскую теодицею
Не всегда мы готовы принять…
4 августа 2019
____________________
Некоторые христианские писатели (особенно неправославные) оправдывают наказание вечными муками за совершённый во временной жизни грех… юридически-полицейской аналогией: а разве и тут не так же? – человек совершает преступление за какие-то несколько минут, а ему за это… пожизненное!
Шёпот Шоли
Кончай метаться —
замри-ка, что ли:
Послушай шёпот
Тамрико Шоли —
И расточится
твоя напасть:
Познает сердце
ЛЮБОВЬ… не страсть!..
12 мая 2019
__________________
Тамрико Шоли:
«…Когда вы хотите, чтобы о вас всячески заботились, решали ваши проблемы – это инфантилизм.
Когда вы желаете, чтобы вас неистово любили, жить без вас не могли, разделяли с вами всё свое время и отвели всё остальное на второй план – это эгоизм.
Когда вы хотите, чтобы он срочно сделал вам предложение (она согласилась стать вашей женой) – это зависимость.
Но. Когда вы Любите – вы ничего не хотите. Вы просто Любите.
Вы ходите по квартире, чистите зубы, отправляете рабочие письма, покупаете хлеб, пьете чай, звоните маме – и одновременно Любите этого человека… Он может быть в это время где угодно и с кем угодно. Он может даже не знать о том, что вы его любите. Разные проблемы происходят и дальше, жизнь течет, как обычно, но все равно как-то вам… улыбательно. Да, это не практично, иррационально и странно. Но именно это и есть Любовь. Все остальное – просто человеческие страсти. Любовь – это просто приятное тепло внутри вашего сердца. И это лучшее, что мне доводилось ощущать…»
2018
Жор
Зуб не ймёт, хоть видит око…
Хуже лишь наоборот:
Око видит недалёко,
Зуб же… ймёт, и ймёт, и ймёт!!
28 октября 2018
______________________________
«Видит око, да зуб не ймёт» – старая русская поговорка, значащая: вижу что-либо вкусное-желанное, а достать-иметь – не могу!
Салют Абсолюту
Пред бегом куда-то спокойно постой
Хоть всего лишь минуту.
Отдавать не забудь за своей суетой
Так салют Абсолюту.
9 сентября 2018
На пороге мечты
Мне не важно, как я,
мне не важно, как ты, —
Отступила тревога:
ведь как свечи горим
На пороге мечты —
влиться в нашего Бога…
3 августа 2018 (день памяти св. Онуфрия Молчаливого)
Costa vera
Вернуться мясо и сок
На кости старинных вер.
В песочных часах песок
Просыплется снизу вверх!
7 июля 2018
_____________________________________
«Была на мне рука Господа, и Господь вывел меня духом и поставил меня среди поля, и оно было полно костей, и обвел меня кругом около них, и вот весьма много их на поверхности поля, и вот они весьма сухи. И сказал мне: сын человеческий! оживут ли кости сии? Я сказал: Господи Боже! Ты знаешь это. И сказал мне: изреки пророчество на кости сии и скажи им: «кости сухие! слушайте слово Господне!» Так говорит Господь Бог костям сим: вот, Я введу дух в вас, и оживете. И обложу вас жилами, и выращу на вас плоть, и покрою вас кожею, и введу в вас дух, и оживете, и узнаете, что Я Господь». Я изрек пророчество, как повелено было мне; и когда я пророчествовал, произошел шум, и вот движение, и стали сближаться кости, кость с костью своею. И видел я: и вот, жилы были на них, и плоть выросла, и кожа покрыла их сверху, а духа не было в них. Тогда сказал Он мне: изреки пророчество духу, изреки пророчество, сын человеческий, и скажи духу: так говорит Господь Бог: от четырех ветров приди, дух, и дохни на этих убитых, и они оживут. И я изрек пророчество, как Он повелел мне, и вошел в них дух, и они ожили, и стали на ноги свои – весьма, весьма великое полчище.» (Иезекииль, 37:1—10).
Один-око
Коль в Мидгарде одиноко,
посмотри как Один око
отослал свое вовне.
Хоть оно парит высоко,
оку тоже одиноко,
как берсерку на войне.
2 апреля 2018
Ок!
Спит свернувшийся коток…
Он подобен знаку «ОК!»
(Это хоть и не катрен,
Но, наверное… КОТрен)))
8 марта 2018
Пыль
Потерявшихся в пыли
Напрягают не угрозы:
Рай отличен от земли,
Как поэзия от прозы.
11 февраля 2018
Норматив
Жаль что не изобрели
Для ушей презерватива:
Ад отличен от земли,
Словно мат от норматива…
10 февраля 2018
2017
Тет-а-тет
Я не то, чтоб непубличный,
Но привержен жизни личной:
В полноте менталитет
Обнажу лишь тет-а-тет))
10 ноября 2017
Фиолетовое лето
Мне сирени – амулетом
От печалей да невзгод:
Фиолетовое лето
Украшает этот год!
31 мая 2017
Соцсети
Прежде души уловляли
В хватку дьявольских когтей,
А теперь порасставляли
Всюду ловчих соцсетей…
3 марта 2017
Точки зрения
Любуюсь на небо:
какая краса!
Смотрю на помойку:
какая крысА!
То штиль, а то ветром
полны паруса:
Мы точками зренья —
творим чудеса!
17 февраля 2017
Крижанич
Под вино читать легко
Во столичном во кружале
Всеславянским языком
Все Крижанича скрижали…
26 января 2017
Книги монаха Юрия Крижанича были написаны в XVII веке в Тобольске языком, который называет он «всеславянским». Они содержат ряд любопытных пророчеств о Руси, которые к настоящему времени… все исполнились!
2016
Жаворонок
Омыты потоками ночи
нейронные связи.
Свеченье востока:
заутренний ангел поёт.
Возводит светило во князи
отнюдь не из грязи —
От первоистока…
доколе полуденный бес не собьёт!
21 ноября 2016, 5 часов 38 минут
Молитва на сон грядущим
Унеси меня, ангел, к Богу,
Причасти меня, на ночь, Ему…
Как относит, волной, пирогу —
Хоть во сне Океан обниму…
4 ноября 2016 (Введение во храм)
Кочка
Опять позвал в дорогу рок,
Но затворили дверь не плотно,
И кот, пробравшись на порог,
Уселся кочкою болотной…
21 мая 2016
Протоапостол
Официальные уста
Сомкнуты, но… хранит Преданье,
Как исповедовал Христа
Славяноскиф Заиорданья.
8 апреля 2016
________________________________________
Все знают, что у Христа был предтеча: Иоанн Креститель. Забыто, что предтеча был также и у апостолов. Благовествование Гермы, гадаринского скифа, имело весьма далеко идущие следствия, с которыми связаны становление как Русколанской церкви, так и богомильской духовной школы.
Человек
Всё ль всегда бесконечно пребудет
Равномерным бряцаньем оков?..
Человек, ты дотронешься ль Сути?!
Ты из ветхого – станешь ли нов?
7 февраля 2016
Сами
Под легким ветром без коней
В ночи скользнули сани —
Четверостишия ко мне
Дорожку чуют сами!
12 января 2016 (канун старого Нового года)
2015
Новая Русь
Не признает Кремль никак
Достижений русских…
Пляшут гопники гопак
В шароварах узких…
24 декабря 2015
Вериги
Хоть и нужные в работе —
Тяготят вериги плоти:
Вспоминает вольный дух,
Как витают во Саду!
22 декабря 2015
Палий
Белый, как пена прибоя,
Нежный, как запах сосен,
Палий небесного кроя —
Мирит весну и осень!
21 сентября 2015 (Рождество Богородицы)
Полёт
Ты поминаешь не про то!
Я говорил о том полете,
Где вертикален был Платон,
Горизонтален Аристотель…
21 августа 2015
Вымученное творчество
Неужель опять рожать
Папе Карле Буратину —
Вновь собой изображать
Креативную кретину картину?!
8 июля 2015
Лествица Я
Волхвовские вереи – вериги:
Неразделен покон жития!
И дощечки Велесовой книги
Мне ступеньками Лествицы Я.
27 июня 2015
Отсебятники
Сотню книг перетряси —
Нету солнышка без пятен:
Ну не могут на Руси
Вот никак без отсебятин!..
1 февраля 2015
Невовлеченность
Имею дерзновение сказать:
лишь пленность
порождает нашу тленность!
Засим не устаю благословлять
Твой величайший дар:
невовлеченность!
16 января 2015
Лествица грешников
Придержите шпильки метки:
Мол, опять по кабакам!.. —
Это ж лестничные клетки
Восхождений ко богам!
15 января 2015
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
