Книги переводчика А. Нефедов
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
«... Клерк пожал плечами:
– Вы сами знаете принципы работы банков. Нам нужно иметь прибыль.
– А какое это имеет отношение к счастью Земли?
– Мы его ссудили под проценты.
– Вы ссудили наше счастье?
Клерк кивнул:
– Ассоциации цивилизаций Малого Магелланова облака. Риск первого класса.
– Что ж, – сказал Циммерман, – придется вам отозвать ссуду....
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
«... – Очень легко свалить всю вину на нас, – заявил человек. – Но мы такие же существа, как и вы, и делали лишь то, что считали правильным. Окажись вы на нашем месте, неужели вы справились бы лучше? Слишком легко сказать: человек плохой, дайте ему пинка, и все мы заживем спокойно. Люди всегда говорили это друг другу. Но ведь совершенно очевидно, что дальше так продолжаться не может. Все должно измениться.
– Вы, люди, не есть часть природы, – возразили птицы. – Между вами и нами не может быть сотрудничества....
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
«Машина сама будет рассказчиком от первого лица. И хоть «я» рассказчика маскируется под его собственную личность, на самом деле это вовсе не так. Рассказчик всегда притворяется, заставляя нас поверить, будто был очевидцем тех историй, которые рассказывает. Что едва ли соответствует действительности. Но машина очень быстро освоилась с первым лицом, а также со всеми его правами и привилегиями. Подозрительно быстро, на наш...
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
В эту книгу вошли роман, повесть и рассказы знаменитого американского фантаста-юмориста, чьи произведения по праву считаются классикой жанра. От родной Земли до самых далеких звезд, от науки до магии и от радости до отчаяния – таков диапазон воображения неподражаемого Роберта Шекли.
Содержание:
Драмокл: межгалактическая мыльная опера
Майрикс
Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу
Червемир
Тем временем в Баналии…
Голоса
Желания Силверсмита
Не надеясь на будущее
Мисс Мышка и четвертое измерение
Долой паразитов!
Песнь звездной любви
После этой войны другой уже не будет
Вселенский кармический банк
Привет из преисподней
Гибель Атлантиды
С божьей...
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
«Однажды ко мне пришел некто. Он был не совсем похож на человека, хотя имел две ноги. Лицо у него было какое-то странное, словно его расплавили в печи, а потом быстро заморозили. Позднее я узнал, что подобное выражение лица характерно для группы инопланетян, называющих себя синестерианами, и что они считают его весьма привлекательным. Они называют его «расплавленная внешность» и даже оценивают на конкурсах...
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
12+
В пятый том собрания сочинений знаменитого американского писателя вошли популярные романы «Алхимический марьяж Элистера Кромптона» и «Великий гиньоль сюрреалистов», а также произведения, главными действующими лицами которых являются боги, мифологические герои и сверхъестественные...
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
«... Мысль о жене укрепила решимость Трэвиса. Любовь Леоты со временем превратилась в безразличную терпимость, а потом и в ненависть – острую, всепоглощающую и едкую, против которой он оказался бессилен. Ужас заключался в том, что сам он любил ее до сих пор.
«Давай, чего тянуть?» – подумал он и, закрыв глаза, поднял бутылочку....
