Электронная библиотека » Книги переводчика - Владимир А. Гольдич

Книги переводчика Владимир А. Гольдич

  • 12 ноября 2013, 23:12
  • 12 ноября 2013, 23:11
  • 12 ноября 2013, 23:06
  • 12 ноября 2013, 22:35
  • 12 ноября 2013, 20:17
Скачать книгу Тайна бессолнечного мира автора Колин Мак-Апп

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


Майор Винс Куллоу, герой романа «Тайна бессолнечного мира», заразился во время полета страшным вирусом: ему грозит сначала полная слепота, а затем мучитальная смерть.

Нессиане – дружественная гуманоидная раса – предлагают майору исцеление, но взамен Куллоу должен выполнить невероятно сложное и опасное задание: разыскать на пользующейся дурной славой планете – пристанище пиратов, авантюристов и прочего галактического сброда – вора, похитившего величайшую реликвию и одновременно деталь самого смертоносного оружия в...

  • 12 ноября 2013, 16:23
Скачать книгу Война с «Миром» автора Вернор Виндж

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


Вернор Виндж – один из самых интересных писателей-фантастов, человек, которого называют «самым серьезным автором остросюжетной прозы». Он написал не так уж много – романы «Мир Гримма», «Острие», «Пламя над бездной», «Глубина в небе» и цикл «Сквозь время»,однако каждое из его произведений имело огромный успех. «Сквозь время» занимает среди написанного Винджем особое место. Это – романы об абсолютной власти, которая развращает абсолютно. Роман о «войне за свободу и независимость». Только – что такое свобода и что такое независимость? Это – будущее, продуманное до последней мелочи, и научная в лучшем смысле слова фантастика, слитая воедино с футуристическим триллером. Это – книга, которую критики называли просто и ясно – «концептуальный прорыв в фантастике». Не...

  • 12 ноября 2013, 16:12
Скачать книгу Брошенные в реальном времени автора Вернор Виндж

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


Вернор Виндж – один из самых интересных писателей-фантастов, человек, которого называют «самым серьезным автором остросюжетной прозы». Он написал не так уж много – романы «Мир Гримма», «Острие», «Пламя над бездной», «Глубина в небе» и цикл «Сквозь время»,однако каждое из его произведений имело огромный успех. «Сквозь время» занимает среди написанного Винджем особое место. Это – романы об абсолютной власти, которая развращает абсолютно. Роман о «войне за свободу и независимость». Только – что такое свобода и что такое независимость? Это – будущее, продуманное до последней мелочи, и научная в лучшем смысле слова фантастика, слитая воедино с футуристическим триллером. Это – книга, которую критики называли просто и ясно – «концептуальный прорыв в фантастике». Не...

  • 4 ноября 2013, 22:51
Скачать книгу Исола автора Стивен Браст

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


Говорят – могущественные дженойны, создавшие мир Драгейры, ушли из сотворенного ими мира много тысячелетий назад.

Демиурги – ушли. Драгейра – осталась.

Остался мир, в коем ЛЮДЬМИ зовут себя две расы.

Одна из них – и вправду «люди». Обычные люди. Люди, создавшие свое государство далеко на Востоке – вне пределов великой Драгейрианской Империи, где обитают ЛЮДИ иные. Те, кого называют ЭЛЬФАМИ. Те, что живут Семнадцатью Домами, названными именами... о нет, не животных даже, но – странных магических существ, чьи волшебные свойства, так или, иначе ли, передаются членам Домов.

Многие, многие Дома закрыты для «выходцев с Востока» раз и навеки. Но – есть и иные, в которые «людям» вступать возможно.

И самый сильный средь них – Дом Джарега– гильдия преступников мира Драгейра.

Дом, принявший некогда молодого «выходца с Востока» Влада Талтоша и поддержавший его на пути к величайшим Домам Драгейры – на пути, на котором Влад УЖЕ СТАЛ легендой среди наемных убийц.

Теперь его искусство понадобилось самой Драгейрианской Империи.

Теперь он получил задание, исполнить которое будет...

Последние отзывы
2025-12-08 12:47:07
Филиппов П.: «Родовая земля» показалась мне очень интересной. Сибирь. Приангарье. Начало 20 века. Канун войны, война, революция, начало гражданской. К этой эпохе хочется еще и еще возвращаться, настолько она неравномерно рассмотрена и освещена в нашей литературе....
2025-12-04 20:52:29
Андрей М.: Почему никто не написал об ужасном переводе. Задвижка в печи переведена как вентиль. В некоторых местах просто набор слов.: « «тяга – это всасывание в трубе, которое возникает в результате разницы температур между внутренней и внешней частью, и дополнительный поток воздуха, который печь всасывает внутрь через вентиль и использует для горения....
2025-12-04 08:47:22
Tamanceff: Представьте, что мир — это комната, где давно кончился кислород, но люди всё ещё спорят, кто забыл открыть окно. Фарид Закария заходит туда без стука и включает прожектор, от которого всем становится больно, но ясно....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании