Электронная библиотека » Книги переводчика - Елизавета Домбаян

Книги переводчика Елизавета Домбаян

  • 2 июня 2014, 12:15
Скачать книгу Богобоязненный автора Дэн Джейкобсон

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Роман Дэна Джейкобсона «Богобоязненный» (1992) – это и притча, и исторический вымысел одновременно. Действие романа условно происходит в средневековой Европе, но такие события могли случиться в любую эпоху потому что народ в пору бедствий во все времена нередко натравливают на людей иной нации или иной веры.

Главному герою романа благонамеренному переплетчику Кобу на пороге смерти непрестанно являются привидения, мальчик и девочка, кто они, он не помнит, но они заставляют его мало-помалу восстановить в памяти события его молодости, когда из страха и стадного чувства он принял участие в гонениях на людей иной веры. Поступок этот поломал его жизнь и теперь не дает спокойно умереть.

Следить за тем, как тонко Дэн Джейкобсон исследует психологию и мотивацию обывателя-конформиста, не только поучительно, но и...

  • 13 ноября 2013, 02:30
Скачать книгу Железо, ржавое железо автора Энтони Бёрджес

Жанр: Современная проза


«Железо, ржавое железо» – захватывающая семейная сага из жизни нескольких поколений странного валлийско-русского «клана» на фоне европейской истории безумного XX века. Судьба забрасывает героев и на тонущий «Титаник», и в революционный Петроград, в кровавую круговерть Второй мировой и в послевоенный Ленинград. Автор порой обращается и к далекому прошлому – к «старым, добрым временам» короля Артура, чей легендарный меч непостижимым образом вывозит из Советской России в Уэльс один из главных героев...

  • 3 октября 2013, 19:43
Скачать книгу Точка кипения автора Фрэнк Лин

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


Частный детектив Дейв Кюнан, как истинный рыцарь, вступается за красотку, на которую поднял руку мужчина, но его действия неправильно истолковываются близкими ему людьми. Марти Карлайл – женщина, с которой нежелательно знаться. Когда Дейв встречает Марти во второй раз, то узнает, что ее отец сидит в тюрьме за двойное убийство, а она сама ищет кого-то, кто бы смог доказать его невиновность. Но как только Дейв начинает потихоньку наводить справки, появляются трупы, и подозрение естественно падает на того, кто случился поблизости, то есть на...


Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании