Электронная библиотека » Книги переводчика - Л. Г. Мордухович

Книги переводчика Л. Г. Мордухович

  • 13 июля 2015, 14:30
Скачать книгу Венецианская птица. Королек. Секреты Рейнбердов (сборник) автора Виктор Каннинг

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


16+

«Венецианская птица».

К частному детективу Эдварду Мерсеру обращается американский миллионер с просьбой найти в Венеции некоего художника. Мерсер узнает, что художник давно мертв, а человек, сообщивший ему об этом, погибает. А вскоре на частного детектива начинают охоту те, кто не хочет, чтобы правда об их смерти выплыла наружу…

«Королек».

При загадочных обстоятельствах умирает знаменитый ученый Генри Диллинг. А жизнь его возлюбленной Лили превращается в ад. За ней постоянно следят, ее преследуют, угрожают расправой. Кто это делает и зачем?..

«Секреты Рейнбердов».

Бланш Тайлер – известный медиум, а информацию о клиентах ей помогает собирать подельник – Джордж Ламли. Но когда к ней обращается богатая дама с просьбой отыскать племянника, пути мошенников внезапно пересекаются с опасным преступником, похищающим политических деятелей и...

  • 4 мая 2015, 18:20
Скачать книгу Найден мертвым. Тупое орудие (сборник) автора Джорджетт Хейер

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


12+

Миллионер Сайлас Кейн обнаружен мертвым на скалистом берегу бухты, неподалеку от своего роскошного особняка. Несчастный случай? Но через несколько дней в особняке выстрелом из револьвера убивают его наследника и компаньона – Клемента.

Подозрение падает на Джима Кейна: теперь он – наследник огромного состояния, и у него нет алиби. Но на него происходит несколько покушений, и он едва не становится третьей жертвой преступника…

Эрнест Флетчер – богач и любитель женщин – был убит в собственном кабинете. Но кто нанес ему смертельный удар тупым орудием? Незамужняя сестра? Погрязший в долгах племянник? Красавица соседка? Партнеры по сомнительным сделкам?

Инспектор Ханнисайд начинает расследование и вскоре приходит к выводу: у Флетчера было много врагов, а его смерть выгодна им...

  • 4 мая 2015, 18:20
Скачать книгу Найден мертвым автора Джорджетт Хейер

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


12+

Миллионер Сайлас Кейн обнаружен мертвым на скалистом берегу бухты, неподалеку от своего роскошного особняка. Несчастный случай? Но через несколько дней в особняке выстрелом из револьвера убивают его наследника и компаньона – Клемента.

Подозрение падает на Джима Кейна: теперь он – наследник огромного состояния, и у него нет алиби. Но на него происходит несколько покушений, и он едва не становится третьей жертвой...

  • 4 мая 2015, 18:19
Скачать книгу Осторожно, яд! автора Энтони Беркли

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


16+

«Вы не замечали, что пятое сентября день какой-то особенный? Или это мне он кажется таким, а всем остальным без разницы?

Во всяком случае, для меня этот день с некоторых пор незаметно не проходит. Уже с утра я нервничаю, озираюсь по сторонам, как будто пытаюсь определить причину беспокойства. Осень только начинается, фактически лето, а мне кажется, что вот-вот подует холодный ветер, пригонит тучи, и зарядит долгий унылый дождь.

Да, вот таким теперь я вижу пятое сентября. Любое пятое сентября, а то первое по-прежнему помню в мельчайших деталях. Помню, что на обед у нас было филе сельди с горчичным соусом. Помню даже, что на днище подноса с чаем, снизу, прилип кусочек джема. Поднос поставили на столик, а потом моя жена Френсис положила туда свою вышивку, и она запачкалась. Френсис расстроилась. Помню, что я тогда удивлялся, откуда вообще взялся этот джем, потому что к чаю его не подавали. И конечно, я помню, как горничная вытерла столик влажной салфеткой, а затем звякнул звонок входной двери, и она пошла...

  • 4 мая 2015, 18:19
Скачать книгу Убийства в Солтмарше. Убийство в опере (сборник) автора Глэдис Митчелл

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


16+

Убита молодая служанка Мэг, которая еще недавно работала в доме викария. А вскоре бесследно пропал ее маленький сын.

Но кому надо было избавляться от нее? Кто и зачем похитил ее ребенка?

Полиция теряется в догадках, – и тогда к расследованию подключается миссис Брэдли. Она выдвигает предположение: убийство Мэг связано с таинственным исчезновением одной местной красавицы актрисы…

Учительницу математики мисс Феррис из престижной школы убивают прямо перед ее выходом на сцену в любительском спектакле. Но кто мог желать ее смерти? Коллеги-учителя, про которых она знала слишком много? Давний поклонник, отношения с которым мисс Феррис тщательно скрывала?

Миссис Брэдли начинает расследование – и приходит к совершенно неожиданным...

  • 21 декабря 2014, 16:51
Скачать книгу Семейка Лампри. Танцующий лакей автора Найо Марш

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


16+

Представители эксцентричного семейства Лампри гостеприимны, дружелюбны, милы – и вечно сидят без денег. Но не унывают: всегда найдется тот, у кого можно попросить взаймы. Например, богатый дядюшка.

Однако на этот раз что-то пошло не так – и дядюшка Гэбриэл был найден убитым. А инспектору Аллейну предстоит разобраться, кто из членов «милейшей» семейки отправил старого зануду на тот свет…

Скучающий хозяин поместья Джонатан Ройал и его друг – писатель Мэндрейк – решили собрать в доме компанию людей, ненавидящих друг друга. Ройал хотел повеселиться, но ситуация вышла из-под контроля. Кто-то из гостей совершил покушение на Мэндрейка…

Кто же задумал убийство? У каждого есть железное алиби. Однако инспектор Аллейн прекрасно понимает – виновного нужно найти как можно скорее, пока он не нанес новый...

  • 28 октября 2014, 00:53
Скачать книгу Убийство в опере автора Глэдис Митчелл

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


16+

Учительницу математики мисс Феррис из престижной школы убивают прямо перед ее выходом на сцену в любительском спектакле.

Но кто мог желать ее смерти? Коллеги-учителя, про которых она знала слишком много? Давний поклонник, отношения с которым мисс Феррис тщательно скрывала?

Миссис Брэдли начинает расследование – и приходит к совершенно неожиданным...

  • 21 сентября 2014, 14:33
Скачать книгу Убийство в назначенный срок. Длинная тень смерти (сборник) автора Энтони Гилберт

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


16+

«Убийство в назначенный срок»

В лондонском пансионе обнаружен труп молодой постоялицы Фанни Пенни. Но кто ее убил и почему? Возможно, преступник – один из многочисленных поклонников, частенько навещавших Фанни? Или неизвестный покровитель, связью с которым она хвасталась перед подругами?

За дело берется опытный детектив Филд и вскоре выясняет, что Фанни регулярно получала крупные суммы денег от таинственного незнакомца. Кто же он? И за что платил?..

«Длинная тень смерти»

В доме преуспевающего адвоката Пола Френча убивают пожилую экономку миссис Хоггет. Кому она помешала? Подозрение падает на ее хозяина, ведь она шантажировала его в связи с гибелью первой жены. Но экономка также обвиняла своего бывшего мужа в двоеженстве и грозила ему тюрьмой. Вероятно, преступник – кто-то из этих двоих?

К расследованию подключается знаменитый адвокат Артур Крук и вскоре приходит к выводу: смерти миссис Хоггет желали очень...

  • 21 сентября 2014, 14:33
Скачать книгу Убийство в назначенный срок автора Энтони Гилберт

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


16+

В лондонском пансионе обнаружен труп молодой постоялицы Фанни Пенни. Но кто ее убил и почему? Возможно, преступник – один из многочисленных поклонников, частенько навещавших Фанни? Или неизвестный покровитель, связью с которым она хвасталась перед подругами?

За дело берется опытный детектив Филд и вскоре выясняет, что Фанни регулярно получала крупные суммы денег от таинственного незнакомца. Кто же он? И за что...

  • 21 сентября 2014, 14:33
Скачать книгу Длинная тень смерти автора Энтони Гилберт

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


16+

В доме преуспевающего адвоката Пола Френча убивают пожилую экономку миссис Хоггет. Кому она помешала? Подозрение падает на ее хозяина, ведь она шантажировала его в связи с гибелью первой жены. Но экономка также обвиняла своего бывшего мужа в двоеженстве и грозила ему тюрьмой. Вероятно, преступник – кто-то из этих двоих?

К расследованию подключается знаменитый адвокат Артур Крук и вскоре приходит к выводу: смерти миссис Хоггет желали очень...

Последние отзывы
2024-11-03 15:58:16
Veledar: "Темная половина" — это история борьбы, но не простой: в ней идет война с самим собой. Стивен Кинг в этом романе смело исследует тёмные уголки души писателя, который однажды создал зловещий псевдоним и, что самое страшное, дал ему жизнь....
2024-11-03 15:43:34
Veledar: Рид Кинг в «Ранее известной как Америка» создает мир, в котором Америка 2080-х превратилась в мрачный, хаотичный ландшафт, управляемый корпорациями и погрязший в экокатастрофе. Молодой Траки, совершенно не герой по природе, вынужден отправиться в опасное путешествие с необычным спутником — говорящим ГМО-козлом....
2024-11-03 15:32:32
Tamanceff: Роман Рида Кинга «Ранее известная как Америка» — это дикий, постмодернистский коктейль о будущем, где Соединенные Штаты раскололись на враждующие корпоративные зоны. Здесь подросток Траки Уоллес, не успевший еще наиграться в видеоигры, вынужден мчаться через руины цивилизации с говорящим козлом....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании