Книги переводчика Мария Павловна Згурская
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
16+
Павел Григорьевич Тычина (1891–1967) вошел в историю нашей культуры как поэт-новатор, романтик, автор непревзойденных «Солнечных кларнетов», переводчик, ученый, музыкант, художник. Он обогатил украинский язык более чем 1500 неологизмами, которые внесены...
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
16+
Имя Иосифа Слипого (настоящая фамилия Коберницкий-Дичковский; 1892–1984) известно как в Украине, так и далеко за ее пределами. Предстоятель Греко-католической церкви, архиепископ Львовский и митрополит Галицкий, кардинал, выдающийся церковный и научный...
Жанр: История, Наука и Образование
16+
История Украины похожа на карту со множеством белых пятен. И это не совпадение, а результат целенаправленной государственной политики. На протяжении веков над этими пятнами старательно работали сотни разных людей, нанятых властью метрополий. Эти создатели...
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
16+
Среди тех, кто продолжил реалистические традиции Ивана Котляревского, кто закладывал основы новой украинской литературы, почетное место принадлежит Петру Гулаку-Артемовскому (1790–1865). Он писал романтические баллады, стихотворные и прозаические послания,...
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
16+
«Получил три венца: на поле битвы как добрый воин; в мирной общественной жизни как заботливый воспитатель многих достойных сынов Отечества; на ниве литературы как пламенный любитель языка родного ему, им созданного…» – говорил об Иване Котляревском (1769–1838)...
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
16+
Александр Довженко… Талантливый, харизматичный, вдохновленный, готовый в любой момент к активному действию, к творчеству… Добрый, легкий в общении, интересный и приятный собеседник, который только своим присутствием делал людей лучше, не допускал грязи...
