Книги переводчика Наталия Сперанская
Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература
+16
Второй роман знаменитой серии детективов про инспектора Ребуса – «Кошки-мышки» – вновь вызывает из небытия мрачный дух мистера Хайда. Неспроста инспектор Ребус взял в руки томик с повестью Стивенсона в ту самую минуту, когда раздался звонок и его вызвали на место происшествия. Казалось бы, обычный случай – молодой наркоман, передозировка, смерть. И все же отчего-то инспектора с самого начала «томило странное предчувствие». За несколько последующих дней он убеждается, что исхоженный им вдоль и поперек Эдинбург живет двойной жизнью, вернее, двойной жизнью – и какой! – живут многие эдинбуржцы, до поры до времени ухитряясь ловко сменять личины. Для того чтобы белое опять стало белым, а черное черным, Ребусу пришлось употребить весь свой ум – и навыки бывшего...
