Книги переводчика Наталья Александрова
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Детектив-любитель Надежда Лебедева последнее время вела обычную жизнь примерной домохозяйки – занималась домом, готовила обеды и встречала по вечерам мужа с работы. Но такие однообразные будни быстро наскучили Надежде Николаевне, ведь больше всего на свете она любила расследовать разного рода криминальные истории. Причем делала это, что называется, «из любви к искусству», не требуя ни денег, ни славы.
Поэтому рассказ о странной смерти молодой девушки на воскресном пикнике, услышанный Надеждой от случайного попутчика в пригородной электричке, прозвучал для нее как «сигнал к действию». Адреналин закипел, и Надежда Николаевна, не задумываясь о последствиях, кинулась выяснять, что же на самом деле случилось в тот злополучный уикенд.
Книга также выходила под названиями «Убийство напрокат» и «Вас снимает скрытая...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Средь бела дня в центре Петербурга совершено дерзкое похищение. И похитили не кого-нибудь, а верную боевую подругу Лени Маркиза – взбалмошную, капризную Лолу. И пусть Маркиз частенько поругивал свою компаньонку за легкомыслие и излишнюю любовь к театральным эффектам, на самом деле она была ему очень дорога. При одной только мысли, что Лола находится в руках каких-нибудь отморозков, сердце благородного мошенника мучительно заныло, и он ринулся на выручку. Да не один, а в компании четвероногих друзей.
Книга также выходила под названиями «Не все кошки серы» и «Калоши...
Жанр: Современные детективы, Детективы
16+
Российский император Павел I правил немного, но всю свою жизнь мечтал отомстить своей матери Екатерине II, захватившей с помощью дворцового переворота трон и сместившей его отца Петра III. Павел очень ценил преданных ему людей и одного из них оделил величайшей милостью – подарил свой портрет, в котором было зашифровано тайное послание…
Вернувшись домой через два месяца после смерти отца, Галя застает чудовищную картину. Дом запущен, весь старый штат прислуги заменен на новый, а всем распоряжается любовник ее матери – управляющий банком Сергей Груздев. А вскоре выясняется, что пожить спокойно Гале не дадут, потому что именно она является единственной наследницей отца. Но до вступления в права наследования еще нужно дожить, ведь это произойдет только через месяц, когда Гале исполнится двадцать пять...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Александр Строганов был настоящим баловнем судьбы, ему все в жизни давалось легко. Красавец, любимец женщин, заместитель управляющего солидным банком погиб средь бела дня в собственном автомобиле в результате срабатывания взрывного устройства… Сотрудница банка Лена находилась рядом и все видела своими глазами. Какие-то люди спрашивали ее о случившемся, она машинально отвечала: да, собирались обедать, да, в машине больше никого не было, Александр всегда сам садился за руль… Мысль о том, что если бы он не попросил ее выяснить какой-то пустяк и не отправил обратно в банк, то Лена сама бы села вместе с ним в авто и тоже сгорела бы, пришла ей в голову уже дома. Хотя какое значение имеет то, что она осталась жива, если его больше нет! Ведь Лена так искренне любила своего шефа, но вскоре выясняется, что не только она одна…
Книга также выходила под названием «Единственный...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Надежда Лебедева считала свою подругу Алку женщиной здравомыслящей, но все же такие события в жизни кого угодно подкосить могут. Сначала находишь дома записку, что муж Петюнчик ушел к другой, потом сообщают об убитой собаке Гаврике, затем выясняется, что супруг полгода назад поменял работу и трудится теперь вообще неизвестно где. Но Надежда не могла поверить в то, что Петюнчик, безумно любящий свою жену, бросил ее. Проведя небольшое расследование, Надежда поняла, что Алкиного мужа похитили и увезли в Эстонию, а причиной стала старая фамильная легенда о хранившейся с незапамятных времен в семье его эстонской бабушки Библии самого Гутенберга! И подруги отправляются в Таллин. Отныне жизнь похитителей, охотников за раритетами, превратилась в кошмар!..
Книга также выходила под названием «Две дамы с...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Весь культурный Петербург потрясло сенсационное событие – посреди бела дня кто-то самым наглым образом ограбил Эрмитаж. Самое интересное – пропали не бесценные полотна Рембрандта или Рубенса и даже не инкрустированные золотом и драгоценными камнями старинные иконы, а небольшая картина малоизвестного французского художника Жибера «Бассейн в гареме». Сигнализация к картине не была подключена, и злоумышленники, воспользовавшись отсутствием в зале музейного работника, просто-напросто вырезали холст из рамы, скатали картину в трубочку и спокойно вынесли ее через главный вход… Надежда Николаевна Лебедева тоже узнала о дерзком ограблении из новостей, но потом, столкнувшись в лифте с соседкой-школьницей Леночкой, услышала очень много интересного как о французских живописцах, так и о художнике Жибере в частности…
Книга выходила под названием «Бассейн в...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Зря Надежда Лебедева пошла с мужем на корпоратив!
Новый костюм сидел ужасно, а в зимнем саду она наткнулась на труп интересной блондинки…
Мало этого – труп куда-то пропал, и Надежде никто не верит.
Что делать, чтобы восстановить свое доброе имя?
Начать собственное расследование!
Книга также выходила под названием «Клуб шальных...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Кто преследует честного предпринимателя Артемия Васильевича Волопасова, хозяина сети магазинов «Веселая промокашка»?
Милиция? Вроде бы непохоже…
Бандиты? Да не за что!
Может, ему вообще все это кажется?
Но когда на жизнь Артемия Васильевича совершает покушение загадочный бомж, не слишком похожий на бродягу, становится ясно – это уже явно не шутки.
Жизнь Волопасова в опасности!
В отчаянии он обращается за помощью к весьма необычной команде частных детективов – красавице и умнице Лоле, хитроумному Маркизу и их верным друзьям-сотрудникам – чихуахуа Пу И и коту Аскольду…
Книга также выходила под названием «Не злите джинна из...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Известный ювелир Миллер по заказу богатой клиентки изготовил для ее собаки ошейник с бесценным изумрудом. Но пофорсить собачка не успела – она скоропостижно скончалась, и хозяйка решила похоронить своего питомца в дорогой обновке. Каково же было удивление ювелира, когда он увидел на шее одной светской дамы колье с тем самым драгоценным камнем, что прежде украшал собачий ошейник.
Разобраться в столь щекотливой ситуации Миллер поручает Лёне Маркизу. Ему всего-то и надо – проникнуть в кладбищенский склеп и проверить, на месте ли камень. Но как попасть на элитное кладбище домашних животных? Ведь посторонних туда не пускают. И тогда Маркиз решает организовать похороны… Лолиного любимца Пу И. Вот только как уговорить саму Лолу пуститься в столь рискованную...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Люда считала, что ей необычайно повезло – ей удалось выйти замуж за успешного и преуспевающего бизнесмена, который, как он сам уверяет, ее по-настоящему любит. И вроде бы ничего страшного, что у солидного мужчины есть уже один брак за плечами. Но когда Люда узнает, что ее благоверный был женат не один раз, а уже пять, и все его жены умерли почти сразу же после развода, и мало того, имена всех начинались на букву «Л», – тут уже Люда всерьез задумалась. Пополнить коллекцию Синей Бороды ей, конечно, не хотелось, и она обратилась за помощью к своей подруге Лоле, которая вместе со своим боевым компаньоном Леней Маркизом, лучшим аферистом и мошенником всех времен и народов, решает сама разобраться в этом сложном, но интересном деле…
Книга также выходила под названием «Кладбище бывших...