Книги переводчика Наталья Александрова
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Бывшие мошенники, а ныне преуспевающие частные детективы красавица и умница Лола и ее верный друг, хитроумный Леня по прозвищу Маркиз, снова в деле.
Очередная заказчица явно не в себе.
Она утверждает, что ее преследует собственный двойник, который говорит с ней загробным голосом и пытается убить. Леня в шоке: тут явно нужен психиатр, а не детектив.
Однако, взявшись за дело, Леня понимает, что его клиентку кто-то упорно и целенаправленно сводит с ума. Злой умысел налицо.
А тут еще Лола, вместо того чтобы помогать в трудном деле, вздумала устраивать свою личную жизнь. Бегает на свидания к женихам, которые тоже весьма подозрительные.
Ох уж эти женщины, с ними одни...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Что бы вы почувствовали, получив письмо, что в связи с переносом вашей могилы нужно срочно явиться на кладбище с документами?
Люда Коврайская, получив такое письмо, упала в обморок, из которого ее извлек вернувшийся муж. Он объяснил ей, что его бывшую жену (покойницу) тоже звали Людмилой. Люда знала, что она была не первой женой своего мужа. Однако совершенно случайно ей стало известно, что она была также и не второй, и даже не третьей, а… пятой.
И что все предыдущие жены скончались сразу же после развода с мужем.
До этого момента она смотрела на жизнь с оптимизмом: муж ее был человек богатый, и даже если они разведутся, ее ждет обеспеченное будущее. Однако в свете новых фактов никакого будущего у нее может и не быть…
Неужели ее муж – Синяя Борода и он жестоко расправляется с надоевшими женами?
Она обратилась за помощью к парочке преуспевающих частных детективов – красавице и умнице Лоле и ее верному другу, хитроумному Лене по прозвищу Маркиз.
Тут-то все и...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
16+
Не везет Надежде Николаевне… Хотела несколько дней отдохнуть в Пушкинских горах, но не доехала – сломался автобус, и она оказалась одна среди бескрайних полей… К счастью, около нее остановился черный «мерседес», а в нем – старинный приятель Сергей, превратившийся в крупного бизнесмена. И вот вместо турбазы Лебедева оказалась в его поместье. И тут, как и положено в настоящем поместье, начинаются загадочные убийства. Все обитатели поместья превращаются или в жертв, или в подозреваемых… Только детектив-любитель Надежда Лебедева может распутать клубок запутанных семейных отношений и найти...
Жанр: Современные детективы, Детективы
16+
«Капитан Мехреньгин сидел в крошечном кабинете, который делили они с напарником Жекой Топтуновым, и смотрел в окно. За пыльным не мытым с прошлого лета стеклом на карнизе разгуливали голуби. Гуляли они не просто так, а по делу – два голубя охмуряли голубку. Голубка была скромная, серенькая, а кавалеры – красавцы, один белый, другой – сизый. Они вышагивали на широком карнизе, громко воркуя, голубка пока делала вид, что она ни при...
Жанр: Иронические детективы, Детективы
Бывшие мошенники, а ныне преуспевающие детективы красавица и умница Лола и ее верный друг, хитроумный Леня по прозвищу Маркиз, повидали многое.
Но в такой невероятной передряге они оказались впервые!
Престарелая актриса Саломея Леонардовна готова отдать любые деньги, лишь бы выкупить у шантажистов свои похищенные дневники.
От Лени требуется только передать деньги и получить назад бесценные тетради.
Но… Маркиз никак не может выполнить такое простое поручение, поскольку каждый раз вместо связного с тетрадями он находит его труп, причем убийства совершаются самыми необычными и изощренными способами.
Однако Лола и Маркиз не отступают: не родился еще такой человек, который переиграет их дружную команду!
Да и зацепка у них имеется: на запястье у убитых одинаковая и очень необычная...
Жанр: Исторические детективы, Детективы
16+
Париж…
Город, где тысячи и тысячи русских эмигрантов наконец нашли пристанище…
Но во Франции никому нет дела до их судьбы.
Здесь графы и князья вынуждены служить шоферами и официантами, а их сестры и дочери – петь в ночных кабаках или искать богатых покровителей…
Среди других несчастных, бежавших от ужасов «красной России», оказался и Борис Ордынцев.
Жизнь его утратила смысл, да и деньги кончились, – и тут полковник Горецкий делает новое заманчивое предложение.
Борису предстоит рискнуть – тайно проникнуть на бывшую Родину и вывезти оттуда юную родственницу Великого князя Сашеньку. Разумеется, в случае удачи ему хорошо заплатят…
На сей раз он будет работать не один, а вместе с командой высококлассных профессионалов, многие из которых находятся в непростых отношениях с законом.
Казалось бы, предусмотрено все. Но с самого приезда Ордынцева в Петроград события принимают совершенно неожиданный...