Книги переводчика Н. Брук
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Шолом-Алейхем (1859–1906) – классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором.
«…Нельзя быть добрым! Вот из-за моей доброты, из-за этого подлого моего мягкого характера я себе наделал большую беду, в собственном доме лихо вскормил, и не одно лихо, а целых...
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
– Двое нас едет. Я и моя старуха… Наплакалась, бедняжка, за всех на свете поплакала. Ни за что не хотела уходить с кладбища. Припала к могиле – не оторвать. Пытаюсь успокоить – как в стену! Да удивительно ли?… Одна-единственная, свет очей моих… К тому же удачная! Красавица! Умница! Прогимназию окончила… Вот уже два года как умерла. Думаете, от чахотки? Крепкая была, здоровая!.. Сама, сама покончила с...