Электронная библиотека » Книги переводчика - Н. И. Виленская

Книги переводчика Н. И. Виленская

  • 20 октября 2016, 23:46
Скачать книгу Нефритовый трон автора Наоми Новик

Жанр: Боевое фэнтези, Фэнтези


Наполеоновские войны с участием драконов. Ящеры, выполняющие роль «разумных самолетов». Легендарные монстры, носящие офицерское звание и преподающие людям-"авиаторам" – непростое искусство полета на драконах.

Казалось бы, дальше ехать уже некуда…

Однако на Европу с брезгливым презрением взирает Азия, где драконы и вовсе занимают высокие придворные должности, пишут мудрые философские трактаты и по закону имеют право поступать на службу лишь к членам императорской семьи!

И сейчас Китай пребывает в глубочайшем шоке. Оказывается, дракон, принадлежавший к одной из самых знатных семей Поднебесной, не просто живет в Англии, но и состоит там на военной службе!

Потрясение основ и оскорбление величия надо немедленно прекратить.

В Лондон отправляется официальное посольство, цель которого – немедленно вернуть дракона на историческую родину, хочет он того или...

  • 16 апреля 2014, 16:12
Скачать книгу Эхо Великой Песни автора Дэвид Геммел

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


…Две луны встали в небе.

…Армия безжалостной Королевы Кристаллов обрушилась на города и веси мира, покинутого и забытого усталыми повелителями – бессмертными Аватарами, и не защититься от врага ни мечом, ни магией.

Кто же остановит кровавую поступь Зла?

Лишь жалкая горстка храбрецов, которым уже нечего терять. Воин, ожесточенный трагедией прошлого. Чужестранец, ведомый тайной миссией. Служитель богов, обладающий загадочным даром. Юная дева, мечтающая о героических деяниях. Безумец, утративший связь с реальностью.

В руках этих пятерых – судьба...

  • 21 декабря 2013, 04:31
Скачать книгу Компания автора Макс Барри

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


«Кафка компьютерного поколения» – так называют критики забавную сюрреалистическую историю о фирме, где творится много странных вещей…

Никто не видел президента, но всем и каждому известно, что хорошенькая, ничего не делающая дурочка – его любовница.

Два специалиста по продажам ведут войну из-за пончиков…

Политика менеджмента периодически переходит в банальный мордобой…

И что самое интересное – никому из сотрудников не известно, чем конкретно занимается фирма!

«Меньше знаешь – крепче спишь…»

И почему забыл об этом мудром изречении любознательный юноша, только что пришедший в фирму?!

Он задает вопросы – и ждет ответов.

А ведь любопытство губит не только...

  • 12 ноября 2013, 20:53
Скачать книгу Явившийся в пламени автора Тэд Уильямс

Жанр: Фэнтези


  • 12 ноября 2013, 13:55
Скачать книгу Великое заклятие автора Дэвид Геммел

Жанр: Боевое фэнтези, Фэнтези


«Небо над горами было ясным, и звезды сверкали, как алмазы на черном бархате. Стояла зимняя ночь, полная холодной ужасающей красоты. Снег лежал шапками на ветвях сосен и кедров. Здесь не было красок, не было признаков жизни. Все тихо – только ветки хрустят порой под тяжестью снега, и шепчет поземка, гонимая северным ветром.

Из леса выехал всадник в капюшоне, на темном коне. Конь медленно продвигался по глубокому снегу. Всадник, низко пригнувшись от ветра, придерживал у горла засыпанный снегом серый плащ. На открытом месте ветер сразу набросился на него, охватив со всех сторон, но всадник упорно продолжал свой путь. Белая сова, сорвавшись с высокой ветки, промелькнула мимо него. Бегущая по лунному снегу мышь вильнула в сторону, спасаясь от когтей хищницы, и ей почти удалось увернуться –...

  • 12 ноября 2013, 13:54
Скачать книгу Вечный ястреб автора Дэвид Геммел

Жанр: Боевое фэнтези, Фэнтези


Жестокие аэниры, огнем и мечом захватившие уже все Нижние земли, все еще соблюдают мир с горскими кланами – и никто из вождей и старейшин не желает слушать воина Касваллона, утверждающего, что горцы – новая цель завоевателей.

Когда же случается то, что и должно было случиться, Касваллону удается при помощи последнего из хранителей Врат между мирами отослать женщин и детей в далекое прошлое, а самому – отправиться за помощью в иные миры.

Однако происходит немыслимое...

Гибнет хранитель – и закрываются Врата.

Армия горцев остается без военачальника – он же отчаянно пытается вновь вернуться в свой...

  • 12 ноября 2013, 13:54
Скачать книгу Царь Каменных Врат автора Дэвид Геммел

Жанр: Боевое фэнтези, Фэнтези


Перу английского мастера фэнтези Дэвида Геммела принадлежат тридцать книг. Его таланту были подвластны самые разные жанры: героическая фэнтези, альтернативная история и даже фантастический вестерн.

Одна из лучших саг последних десятилетий XX века. Сага о трех великих воинах – Дакейрасе Нездешнем, Друссе-Легенде и Скилганноне Проклятом. Сага о мире неприступных крепостей, магических доспехов, древних заклятий и безжалостных демонов. Дренайский цикл Дэвида...

  • 12 ноября 2013, 13:54
Скачать книгу Белый Волк автора Дэвид Геммел

Жанр: Боевое фэнтези, Фэнтези


«Кафас-купец испугался, когда незнакомец подъехал к его костру. Было это в лесу, к северу от столицы. Кафас выбрал место для ночлега в ложбинке подальше от дороги, чтобы огонь никого не приманивал. Гражданская война уже закончилась, но потери с обеих сторон были очень велики, и войска больше не патрулировали эту дикую местность, где разбойничали шайки дезертиров. Кафас долго думал перед тем, как предпринять это путешествие, и все-таки решился. Теперь мало кто из купцов отваживался посещать Наашан, поэтому он мог нажить большие деньги, продавая свои товары – шелка из Чиадзе, пряности из Шерака и Готира. Сейчас, при свете полной луны, эта возможность представлялась Кафасу весьма...

  • 12 ноября 2013, 13:53
Скачать книгу Мечи Дня и Ночи автора Дэвид Геммел

Жанр: Боевое фэнтези, Фэнтези


«Солнце ярко сияло на синем небе. Жрица Устарте, стоя в его лучах, смотрела, как ее помощники заваливают могилу камнями и кладут дерн на взрыхленную землю. Она откинула капюшон алого с золотом платья, открыв безволосую голову и неподвластное возрасту лицо, поражающее своей...

Последние отзывы
2024-11-20 22:24:54
Veledar: Олкотт, эта старая дева, снова пытается нас напугать своими "мистическими" историями. "Таинственный ключ и другие мистические истории" - очередная её попытка ужаснуть читателя....
2024-11-20 16:57:40
Veledar: Потрясающий документальный роман о человеческой стойкости в чудовищных условиях войны и тоталитарной системы. Андрей Соколов - предельно реалистичное воплощение русского характера, способного сохранить человечность даже в аду военного насилия и личной трагедии....
2024-11-20 16:55:24
Veledar: Смелая литературная реконструкция евангельского сюжета, где Иисус предстает живой, страдающей человеческой личностью. Бёрджес деконструирует сакральный миф, представляя Христа не как божественную абстракцию, а как реального человека с внутренними сомнениями и экзистенциальными конфликтами....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании