Электронная библиотека » Книги переводчика - Р. Гальперина

Книги переводчика Р. Гальперина

  • 12 ноября 2013, 17:23
  • 12 ноября 2013, 17:17
  • 12 ноября 2013, 17:13
  • 12 ноября 2013, 16:56
  • 4 ноября 2013, 19:58
Скачать книгу Певица Жозефина, или Мышиный народ автора Франц Кафка

Жанр: Литература 20 века, Классика


«… Нашу певицу зовут Жозефина. Кто ее не слышал, тот не знает, как велика власть пения. Нет человека, которого ее искусство оставило бы равнодушным, и это тем более примечательно, что народ наш не любит музыки. Самая лучшая музыка для него – мир и покой; нам слишком тяжело живется, и если мы даже порой пытаемся стряхнуть с плеч повседневные заботы, то меньше всего тянет нас в такие далекие сферы, как музыка. И нельзя сказать, чтобы это нас огорчало, отнюдь нет: больше всего мы ценим у себя деловую смекалку и лукавый юмор, они, кстати, и крайне нам нужны, и пусть бы даже нас – случай маловероятный – прельщало то наслаждение, какое будто бы дает музыка, неважно, мы с улыбкой примирились бы с этим лишением, как миримся с другими....


Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании