Книги переводчика Татьяна Л. Черезова
![Скачать книгу Умирающий свет (сборник) автора Джордж Мартин](/books_files/covers/thumbs_150/umirayuschiy-svet-sbornik-57410.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
12+
Это – история будущего от Джорджа Мартина.
История далеких планет и обитающих на них странных существ!
История приключений в межзвездных просторах – невероятных, увлекательных.
Это – повести, рассказы и, конечно же, роман «Умирающий свет».
Роман, который Роджер Желязны назвал: «…мастерски отшлифованный бриллиант, каждая грань которого играет бликами таланта и отражает все разнообразие человеческих характеров».
Роман, о котором Альфред Ван Вогт сказал: «Прекрасный роман, насыщенное и богатое полотно… Восторг и волнение, рожденные прикосновением к чужому миру, остаются с вами даже после того, как вы перевернете последнюю страницу».
Вам интересно знать – почему?
Прочитайте – и узнайте...
![Скачать книгу Стеклянный цветок автора Джордж Мартин](/books_files/covers/thumbs_150/steklyannyy-cvetok-57404.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
12+
«Давным-давно, в дни расцвета моей настоящей юности, один юноша в знак своей любви преподнес мне стеклянный цветок.
Необыкновенный был, чудесный паренек, я любила его, хотя, признаюсь, уже давно забыла его имя. И цветок, который он подарил, был тоже чудесный. На пластмассово-стальных мирах, где я провела свои жизни, древнее искусство стеклодувов утрачено и забыто, но неизвестный художник, создавший мой цветок, владел им в совершенстве. У моего цветка длинный, грациозно изогнутый стебель, выдутый целиком из тончайшего стекла, и на хрупкой этой опоре взрывается бутон величиной с кулак, совсем как живой. Хрусталь навеки запечатлел все вплоть до мельчайших подробностей. Из раскрытого бутона, тесня друг друга, торопливо лезут большие и малые лепестки и застывают в прозрачном буйстве...
![Скачать книгу Каменный город автора Джордж Мартин](/books_files/covers/thumbs_150/kamennyy-gorod-57401.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
12+
«Перекресток Вселенной называли на тысячу ладов. Люди на своих звездных картах именовали планету Бледной Немочью (если вообще ее отмечали, а делалось это редко, ведь лететь к ней нужно десять лет). В переводе со звонкого, лающего языка даньлаев ее название означало «иссякшая, безлюдная». Для ул-менналетов, которые знали ее дольше всех, она была просто планетой Каменного города. По-своему нарекли ее и креши, и линкеллары, и седрийцы, и прочие, кто здесь селился и покидал этот мир, оставляя в память о себе только имена. Для тех же, кто задерживался здесь ненадолго, между прыжками от звезды к звезде, она оставалась просто безымянным перекрестком вселенских...
![Скачать книгу Парфяне. Последователи пророка Заратустры автора Малькольм Колледж](/books_files/covers/thumbs_150/parfyane-posledovateli-proroka-zaratustry-44972.jpg)
Жанр: Зарубежная образовательная литература, Наука и Образование
В книге рассказывается об истории, правителях, политике, экономике, традициях, быте, архитектуре, искусстве и религии древнего народа – парфян. Они почти не оставили письменных свидетельств о своем государстве. Дошедшие до нас официальные документы удивительно немногочисленны. В исторических источниках о них упоминается как о воинственных, заносчивых, враждебных и лживых варварах со странными обычаями. Автор, используя данные археологических раскопок и научные исследования, приводит обширные, ранее неизвестные сведения, которые трудно найти в других...
![Скачать книгу Солдат Кристалла автора Стив Миллер](/books_files/covers/thumbs_150/soldat-kristalla-43110.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
Галактическая война длится уже столетия.
Человечество давно научилось генетически программировать будущих солдат – рожденных для сражений и более ни для чего.
Однако именно одному из этих "солдат поневоле" предстоит, в содружестве с пилотом-асом и контрабандисткой, завершить войну и стать спасителем не только своей, но и вражеской...
![Скачать книгу Зловещая тайна автора Барбара Картленд](/books_files/covers/thumbs_150/zloveschaya-tayna-40102.jpg)
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
18+
Юная Кэролайн – звезда лондонского сезона – случайно оказалась свидетельницей загадочного убийства, но не могла в том признаться, не погубив свою репутацию. В преступлении обвиняют молодого лорда Брекона, который однажды подарил Кэролайн незабываемый поцелуй. Решив, что должна непременно его спасти, отважная девушка решается на опасную авантюру: она едет в поместье лорда под видом бедной...
![Скачать книгу Оплаченные долги (Капризная, упрямая) автора Лэйси Дансер](/books_files/covers/thumbs_150/oplachennye-dolgi-kapriznaya-upryamaya-38417.jpg)
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
18+
Среди родных и знакомых Силк приобрела репутацию пустоголовой любительницы развлечений, выпивки и мужчин… Она скользит по жизни, танцуя и занимаясь флиртом, и даже самые близкие люди не подозревают о том, что это всего лишь маска. Рискованная игра, которую она ведет, не доводит до добра – ее выслеживает убийца. Киллиан Карпентер неохотно берется опекать взбалмошную девицу.
Судьба свела этих людей в момент страшной опасности, и оба не знают, есть ли у них будущее, но оба готовы за него...
![Скачать книгу В погоне за миражами автора Лэйси Дансер](/books_files/covers/thumbs_150/v-pogone-za-mirazhami-38412.jpg)
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
18+
Мужчина со странными серебристыми глазами и многочисленными шрамами на руках невольно наводит страх на Каприс при первой их встрече. За плечами незнакомца угадывается прошлое, полное тайн. Каприс предчувствует, что этот человек изменит ее жизнь – и не ошибается, их связывает любовь. Чтобы не подвергать любимую опасности, Куин вынужден исчезнуть, но, получив известие о его гибели. Каприс не верит этому, зная, что их любовь – сильнее...
![Скачать книгу Опрометчивое пари автора Джэсмин Крейг](/books_files/covers/thumbs_150/oprometchivoe-pari-38131.jpg)
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
18+
Блеск славы и вершина успеха в Голливуде не гарантируют семейного счастья. Еще в детстве героиня романа Алессандра Хоукинс убедилась в этом на горьком опыте и решила никогда не связывать свою жизнь с человеком киношного мира.
Д эмион Тэннер, восходящая звезда Голливуда, пережив неудачный брак, не хочет больше открывать свое сердце для любви. Но Алессандра задела его мужскую гордость, и он заключает с ней пари: Дэмион утверждает, что сможет ее обольстить, но она не намерена ему...
![Скачать книгу Границы бесконечности автора Лоис Буджолд](/books_files/covers/thumbs_150/granicy-beskonechnosti-31966.jpg)
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
12+
У Майлза Форкосигана, только что закончившего академию, короткий отпуск. Но отдыха не предвидится: если ты – лорд, изволь вершить правосудие среди своих вассалов! Расследование убийства маленькой девочки в бедной горной деревеньке неожиданно ставит двадцатилетнего Майлза перед непростым выбором, когда следовать букве закона решительно невозможно…
Стандартное задание: проникнуть в логово генетических работорговцев и забрать ученого. И вновь талант военного отступает перед талантом психолога – Форкосиган не только спасает жизнь невинного юного существа, предназначенного ему в палачи, но и открывает для себя ценность жизни, обретает черты характера, наличие которых у себя и не подозревал…
Чтобы освободить из тяжкого плена несколько тысяч отчаявшихся, потерявших всякую надежду людей, Майлзу придется совершить чудо – превратить полуодичавшую толпу в организованную силу. Но как работать с теми, кто почти утратил человеческий облик под гнетом...
![](/books_files/covers/thumbs_100/zhizn-kak-ona-est-270525.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/zhizn-kak-ona-est-270525.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ezhevichnoe-vino-45136.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ezhevichnoe-vino-45136.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/detskiy-bog-277268.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/detskiy-bog-277268.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)