Книги переводчика Dina Kārkliņa
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
18+
Ērika un Bleiks beidzot ir laimīgi. Viņi gatavojas kāzām, abu uzņēmumi veiksmīgi attīstās, un mīlētāju vienīgā vēlēšanās ir būt kopā mūžīgi gan priekos, gan bēdās, gan… fiziskās baudas robežu iepazīšanā.
Varas spēles darbā un gultā nu kļuvušas par Ērikas un Bleika attiecību daļu, kas citiem varbūt šķistu nepieņemama, bet viņiem tā ir kā narkotika, kas ļauj balansēt starp atļauto un aizliegto, nemitīgi jautājot: “Būt vai nebūt, iekarot vai pakļauties? Ienīst vai mīlēt?”
Tomēr abu dzīve ir nesaraujami saistīta ar citiem cilvēkiem – tāpat kā domino spēlē, satricinājums viena liktenī izraisa viļņošanos arī pārējos. Negaidīti pavērsieni atkal apdraud Ērikas drošību. Bleiks, kā allaž, vēlas mīļoto pasargāt, taču viņa spēkos nav paredzēt visus ļaundaru...
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
18+
Kad hipnoterapeite Elena O’Ferela sāk tikties ar pievilcīgo mērnieku Patriku, sievieti pārņem patīkamas priekšnojautas, ka viņa beidzot ir sastapusi īsto. Cilvēku, ar kuru dibināt ģimeni un ar kuru kopā novecot. Arī Patrika jūtas ir tikpat spēcīgas, un šķiet, ka zvaigžņu stāvoklis ir labvēlīgs abu mīlestībai. Ir tikai viens sīkums – Patrika bijusī draudzene, kura nav gatava viņu aizmirst.
Aizkustinošs un psiholoģiski niansēts stāsts par to, kā zaudējuma sāpes var satricināt cilvēka iekšējo pasauli un kā viņš mēģina ar to tikt galā – ne vienmēr pareizā un pieņemamā veidā. Šis ir stāsts arī par atjaunotni – par cerību, mīlestību un...
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
Nevaldāmi meli, apslēpta kaisle, intrigu posts pret patiesas mīlestības labdabīgo starojumu un cerību mirdzumu gandrīz katram pazīstami personāži, autores meistarīgā tvēriena vadīti, dzīvo reālu un ticamu dzīvi Parīzē. Kā mazi, spītīgi bruņurupuči viņi ietiepīgi virzās uz priekšu, pārāk straujajā un varmācīgajā pasaulē mācoties dejot lēnāk, arvien...
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
Klusā un labsirdīgā Žozefīne teju pusi sava mūža mācījusies Francijas viduslaiku vēsturi, burtiski dzīvojusi 12. gadsimtā. Tas izrādījies pārāk ilgi, lai spētu saglābt savu jūkošo laulību. Kad viņas vīrs ar mīļāko pārceļas uz Āfriku, lai nodarbotos ar daudzsološu krokodilu audzēšanas biznesu, Žozefīne attopas viena ar bērniem un sava vīra parādiem nežēlīgajā un ciniskajā Parīzes...
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
Viss ir tikai meiteņu rokās. No Ņujorkas līdz Parīzei, no Burgundijas līdz Londonai vai Maiami. Šīs meitenes prāto, deg kā liesmās, mīl. Meitenes, kuras cīnās par savu dzīvi. Un vīrieši? Arī viņi te ir. Taču tieši meitenes ir tās, kuras dejo, dejo, dejo. Viņas sašķaida savu likteni drumslās. Un tas nekad...
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
Augstās modes sapņu dizainere Hortenze atrod savu ceļu, un tas viņu aizved atpakaļ no Ņujorkas uz Parīzi – visu modes meistaru sapņu pilsētu. Gerija Vorda mīlestības saulē gozējoties, Hortenze ir droša, ka attālums starp viņiem abiem piešķirs attiecībām jaunu garšu. Tikmēr topošais pianists Gerijs Vords gatavojas savam liktenīgajam uznācienam – prestižās Džūljarda skolas konkursā viņš uzstāsies duetā ar skolas pelnrušķīti un vijoles spēles dievieti – Kalipso Munjezu. Daudzas stundas divatā ar Kalipso atmodina Gerijā vēl nebijušas...
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
Romāna varoņu dzīve mutuļo – Hortenze ļaujas galvu reibinošam karjeras lidojumam, Gerijs mēģina atrast sava ideālā skaņdarba notis un nespēj izvēlēties starp divām dievietēm – ugunīgi skaisto un maigi valdzinošo. Stella dziļi ievelk elpu, izriež krūtis un uzdrošinās ieskatīties acīs pagātnes rēgiem, Žozefīne mācās mīlēt sevi un ļaut, lai citi viņu mīl. Kā mežonīga upe dzīve ir mainīga, strauja un nepielūdzama. Bet tas, kurš nebaidās stāties pretī bangojošām krācēm, tiek dāsni...
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
Katrīnas Pankolas stāstu vērpjamais ratiņš dūc dienu un nakti. Tiek radīti romāni, kuriem sievietes visā pasaulē seko līdzi aizturētu elpu. Galvenie varoņi piedzīvo brīžus, kad pamats zem kājām vienkārši izzūd, liekot tiem meklēt izeju no nekurienes, lasīt dzīves atstātās zīmes, pamanīt iespējas un atrast mīlestību. Notikumu centrā atrodas pati dzīve visā tās krāšņumā – vienubrīd kā grezns salūts Elizejas laukos, citkārt kā skumja elēģija Centrālparka pirmdienās. Šajā grāmatā ir viss – dvēsele, humors,...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
18+
Košā un drosmīgā Medelaina, trauslā un pārdabiski skaistā Seleste un vientuļā un noslēgtā Džeina satiekas skolas pasākumā. Triju atšķirīgu sieviešu dzīves apvij noslēpums. Ja tas tiks atklāts, sekas nav paredzamas. Nereti, tieši tad, kad cilvēks notic pats saviem meliem, – notiek traģēdija. Piecu nacionālo balvu laureātes, austrāliešu izcelsmes autores Laienas Moriartijas novērošanas spējas izceļ viņas romānus citu vidū. Rakstnieces literārie darbi atstāj dziļas pēdas lasītāja apziņā, tos nav iespējams...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
18+
Bostonas dinamiskā dzīve ik dienu sniedz jaunus izaicinājumus – pāris sekundēs var pazust miljoni, liktenīgas iespējas pārsteidz negaidot, draugi kļūst par ienaidniekiem, bet ienaidnieki – par draugiem. Ērika un Bleiks ir atraduši patvērumu savā mīlestībā. Viņi ir atklājuši viens otram slēptākos noslēpumus un uzdrošinājušies cerēt uz patiesu tuvību. Bet abu nelabvēļi nerēķinās ar jūtām – viņiem ir citi...