Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия

Классическая сказка Ганса Христиана Андерсена в переложении Евгения Шварца прирастает множеством новых элементов. Здесь и новые сцены с известными персонажами, здесь и новые смыслы, которые Шварц мастерски вплёл в одну из лучших своих пьес. Так известная сказка превращается в пьесу для всей семьи, ведь политическая сатира скорее будет понятна взрослым, а искромётный юмор Шварца – он для...

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по содержанию, любовная и философская лирика Э. Миллей завоевала ей славу уже при жизни.

Переводы из Эдны Сент-Винсент Миллей на русский язык немногочисленны. Наиболее удачными были переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер.

Мария Редькина много лет переводит стихи Миллей. Её работу высоко оценили А. Штейнберг и А. Ревич, чьи семинары она посещала. Впервые издаваемые отдельной книгой, эти переводы станут подарком для всех почитателей творчества...

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

Имя Любови Никитичны Столицы (1884–1934), поэтессы незаурядного дарования, выпало из отечественного литературного процесса после ее отъезда в эмиграцию. Лишь теперь собрание всех известных художественных произведений Столицы приходит к читателю.

В первом томе представлены авторские книги стихотворений, в том числе неизданная книга «Лазоревый остров», стихотворения разных лет, не включенные в авторские книги, и неоднократно выходивший отдельным изданием роман в стихах «Елена...

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

«Дарите свет любви» – сборник стихотворений поэтессы, чья поэзия многогранна и своеобразна, притягательна своим философским мировоззрением, любовной лирикой, пронизана чувством душевного единения с природой, трогательной искренностью воспоминаний детства, проницательным юмором, большой любовью к подрастающему...

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

«Строчки – жемчуг. Нанижи их на память» – сборник стихотворений, в который включены, главным образом, лирические произведения – стихи, романсы, баллады, часть из них уже положена на музыку и исполняется такими авторами-исполнителями, как Елена Богданова и Геннадий Абрамов. Некоторые были опубликованы (с нотами) в книге «Янь-Инь», которая в настоящее время является библиографической редкостью. Кроме того, в данное издание вошли новые лирические стихи, романсы, баллады, написанные в период 2003–2013. Тщательно отобранные произведения сборника складываются в единое целое – поэтическую книгу духовной жизни лирического...

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

В настоящее время сетевая поэзия стала по-настоящему массовым явлением, говорящим о глубинных процессах происходящих в сознании народа. Народное сознание не может подчиняться чуждым догмам и стереотипам, навязываемым извне. Интернет-поэзия многолика и, зачастую, противоречива, отражая состояние общества. И среди этого бурлящего, подчас мутного, потока в последнии годы всё заметнее прозрачные струи поэзии нравственной, духовно наполненной, сохраняющей традиции устного народного творчества. Не это ли признак нашего начинающегося выздоровления. Никем не координируемые люди, приобщённые к слову, начинают собирать камни – те ценности духовные, что были безжалостно разбросаны в минувшие годы. Литпортал «Изба-Читальня» стал тем сайтом, где наиболее заметно происходит процесс духовного возрождения.

В этом сборнике мы представляем трех поэтов «Избы-Читальни» Ольгу Флярковскую, Александра Чжоу, Владимира Селицкого. Их поэзия совсем не похожа, но родит их одно: в стихах этих поэтов звучит голос души...

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

Сборник любовной, религиозной и патриотической стихотворной лирики, посвященный любви во всех ее проявлениях от номинанта на Национальные литературные премии «Поэт года 2011» и «Поэт года 2012». Это – и любовь к женщине, и любовь к родине, и любовь к жизни. Строки, написанные из глубины сердца, отражают настоящую действительность, со всеми ее неожиданными поворотами, страданиями или радостями. Автор не прячется за прозой жизни, а выносит свои откровенные переживания на суд благожелательного читателя.

Слова, обращенные к Господу и к любимой; светлые воспоминания о прошедших днях и воззвания к будущему, неминуемо счастливому и доброму; размышления о реальности жизни и судьбе – серьезные или ироничные; светлая печаль и великие надежды; измены и счастливое семейное бытие; гибель и возрождение любви и суровая явь существования; минорность одиночества и смерти; лиричные строки о природе – всё это написано из глубины сердца и выстрадано в глубинах поэтического...

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

В этой книге собраны рождественские стихи поэтов-классиков, почти забытые произведения народной поэзии и стихи наших современников, продолжающих традиции классической русской литературы. Сборник, посвященный Рождеству, придется по душе не только любителям поэзии, но и всем, кого переполняет радость о приходе в наш мир Христа...

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

Имя Любови Никитичны Столицы (1884–1934), поэтессы незаурядного дарования, выпало из отечественного литературного процесса после ее отъезда в эмиграцию. Лишь теперь собрание всех известных художественных произведений Столицы приходит к читателю.

Во второй том вошли сказки в стихах, поэмы и драматические...