Электронная библиотека » Лафкадио Хирн » скачать книгу «Мальчик, который рисовал кошек» и другие истории о вещах странных и примечательных

Книга: «Мальчик, который рисовал кошек» и другие истории о вещах странных и примечательных -

  • Добавлена в библиотеку: 13 августа 2018, 15:00
обложка книги «Мальчик, который рисовал кошек» и другие истории о вещах странных и примечательных автора Лафкадио Хирн 

Автор книги: Лафкадио Хирн


Жанр: Ужасы и Мистика


Серия: Азбука Premium
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Андрей Борисович Танасейчук, Владислав Чурсин
Издательство: ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“»
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-389-15389-9 Размер: 1 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Во всей англоязычной литературе трудно найти писателя более загадочного и странного, чем Лафкадио Хирн.

Вернее, так: сам он столь же загадочен и странен, как те странные и загадочные истории, которые он сочинял.

Есть писатели-домоседы. Сидят за письменным столом, скрипят пером или стучат по клавишам.

Лафкадио Хирн из других. Он все время что-то менял. Родину, гражданство, имя, язык – писатель-перекати-поле. Он был греком, ирландцем, американцем, жил на острове Маврикий – и все это для того, чтобы окончательно утвердиться в Японии и из Патрика Лафкадио Хирна превратиться в Якумо Коидзуми.

Вот такие метаморфозы.

Истории, им написанные, полны призраков и странных событий. Япония, им описанная, – нереальная, фантастическая страна, в которой уживаются короли-демоны и самые обыкновенные люди.

Потому что, как сам он сказал однажды, «искусство не существует без фантазии. По-настоящему художественное обязательно фантастично».

Последнее впечатление о книге
  • lwy:
  • 29-07-2020, 17:58

Если бы я ничего не знала о Японии вообще и о японской литературе в частности, эта книга получила бы у меня пять звёзд без всяких-яких. Но японская литература – что-то вроде моего хобби.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • Shurup13:
  • 3-02-2020, 21:03

Очень атмосферный сборник. Больше всего эмоций от него я получила, читая по утрам и вечерам. Но на самом деле, лучше делать перерывы между сборниками. Просто многие сюжеты повторяются.

Ещё
  • HoneaChocho:
  • 6-01-2020, 13:37

Если вы любите истории о призраках, эта книга для вас! Удивительный сплав мистики и японской культуры. Книга написана европейцем, прожившим в Японии более 10 лет.

Ещё
  • Bookinenok:
  • 27-06-2019, 16:59

Если кратко, то книга мне не понравилась. Как-то не складывается у меня с рассказами, да и с азиатскими писателями. Хирн не японец по национальности, но ему настолько близка эта страна, что он последние года прожил в Японии, выучив при этом язык.

Ещё
  • Trockiy-61rus:
  • 3-06-2019, 21:55

Пытаясь ответить себе на вопрос как у меня на полке появилась эта книга, прихожу к единственному выводу: я просто не мог пройти мимо творчества Лафкадио Хирна.

Ещё
  • sekai_no_awaremi:
  • 2-04-2019, 22:30

Все более-менее внятные анимешки с уклоном в синто и традиционную мифологию пересмотрены, так что книга пришлась весьма кстати. Особым разнообразием собранные сказки/истории не балуют, но для общего развития очень приятное чтение.

  • weisse:
  • 3-09-2018, 18:55
Книги авторов, пишущих о Японии, оставляют впечатление, что Япония — это реально существующая сказочная страна на Дальнем Востоке. © Хэдленд Дэвис

Этот сборник Лафкадио Хирна ─ замечательное подтверждение моей слабо обоснованной теории о том, что лучше всех о стране расскажет не местный уроженец, а влюблённый в неё иностранец.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации