Текст книги "Медвежонок Паддингтон и нескучный день"
Автор книги: Майкл Бонд
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон и нескучный день
Michael Bond
Originally published in English
by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON AND THE BUSY DAY
Text copyright © Michael Bond 1987
Illustrations copyright © R. W. Alley 1999
The author / illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author / illustrator of this work
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
* * *
Однажды утром Паддингтон выглянул в окно своей спальни и увидел, что на улице идёт дождь.
Он ужасно расстроился. В этот день он собирался вскопать свою грядку, а теперь ему было совершенно нечем заняться.
– Может быть, порисуешь? – предложила Джуди. – Если хочешь, я дам тебе свои краски.
– В той комнате стоит ваза с фруктами, – добавила миссис Браун. – Можешь их нарисовать, а потом раскрасить.
– Это его займёт на какое-то время, – сказал мистер Браун, когда Паддингтон отправился в соседнюю комнату.
Впрочем, вернулся Паддингтон очень быстро. Он принёс показать вазу с фруктами.
– Рисовать мне не захотелось, я их сразу раскрасил, – похвастался он.
– День, похоже, будет не из лёгких, – вздохнула миссис Бёрд. – Ну, у кого есть ещё какие-нибудь предложения?
– Можешь помочь миссис Бёрд готовить, – придумала миссис Браун.
– Или лучше наведи порядок на чердаке, – поспешно предложила миссис Бёрд.
– Тебе надо наклеить марки в альбом, – напомнил Джонатан.
– А если у тебя останется клей, можешь сделать из разных бумажек коллаж, как вон тот, на стене, – добавила Джуди.
Паддингтон призадумался.
– Пожалуй, сначала я буду готовить, – решил он. – Испеку печенье. Медведи любят печенье.
– Мне пора на работу, – заявил мистер Браун.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 40738
«Повести покойного Ивана Петровича Белкина» А.С. Пушкин написал болдинской осенью… -
Просмотров: 35594
Во времена Александра Грибоедова в 1825 году комедию удалось опубликовать лишь отрывочно,… -
Просмотров: 33052
А. С. Пушкин написал «Повести покойного Ивана Петровича Белкина» болдинской осенью 1830… -
Просмотров: 27752
«Командовать парадом буду я!», «Не делайте из еды культа», «В детстве таких, как вы, я… -
Просмотров: 26421
Молодой и небогатый дворянин д’Артаньян отправляется в Париж, чтобы поступить на… -
Просмотров: 25492
Классик польской литературы, почетный академик Петербургской академии наук, Генрик… -
Просмотров: 21664
Скай, ученица выпускного класса средней школы, знакомится с Дином Холдером, парнем,… -
Просмотров: 19070
И. Куприн (1870–1938) – один из самых известных прозаиков ХХ века, реалист, мастер… -
Просмотров: 15590
Михаил Булгаков – главный русский мистик ХХ века. Медик по образованию и тонкий сатирик… -
Просмотров: 13595
Антон Чехов (1860–1904) был не только замечательным юмористом, но и тонким психологом.… -
Просмотров: 12467
С момента своего выхода эта легендарная книга разошлась миллионными тиражами во всем… -
Просмотров: 12091
Книгу очерков «Записки из Мертвого дома» Ф.М. Достоевский (1821 – 1881) написал сразу… -
Просмотров: 8873
В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически… -
Просмотров: 4524
Аркадий Аверченко (1881—1925) – русский писатель и драматург, «король смеха», как… -
Просмотров: 4114
Представьте себе: вы идете, никого не трогаете, и вдруг вам на голову падает фермерский… -
Просмотров: 2568
Перри Мейсон – король перекрестного допроса, кумир журналистов и присяжных, гений… -
Просмотров: 2186
Золотой век детектива подарил нам множество звездных имен. Произведения таких писателей,… -
Просмотров: 2154
Царевны. Соня и Радужный водопад
Царевна Соня ещё маленькая – она даже не умеет сама завязывать шнурки! Однако у Сони… -
Просмотров: 1932
Легендарный роман «Путешествие на Запад» – одно из самых известных классических… -
Просмотров: 1610
Золотой век детектива подарил нам множество звездных имен. Произведения таких писателей,… -
Просмотров: 690
Гвардия пала. Даргород захвачен чернокнижниками. Атли взят в плен. Василиса, Кирши и… -
Просмотров: 592
Раз ошибка, два ошибка… Дело о…
Стивен и Рене, а вместе с ними псы Пинг и Понг снова в деле! В округе творится что-то… -
Просмотров: 409
Первый курс окончен. Опасная практика позади. Теперь ребятам предстоит провести лето во… -
Просмотров: 359
Романы Элеоноры Гильм рассказывают о самом важном, погружая в чужие судьбы так легко, что…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-