Книга: С неба упали три яблока - Наринэ Абгарян

А теперь о книге! Кроме «С неба упали три яблока» в книгу вошли ещё рассказа:

Мачуча Хаддум Война Берд

Книга написана в лучших традициях Абгарян! И посмеяться и поплакать! Рассказывать особо ничего не буду! Просто скажу что написано просто, душевно и легко! Читается быстро и с пребольшым удовольствием!

Очень интересное начало книги: « В пятницу, сразу после полудня, когда солнце, перевалившись через зенит,чинно покатилось к западному краю долины, Севоянц Анатолия легла помирить.»

И ничего не изменилось! Я всё также не понимаю, что именно испытываю, прочитав книги Абгарян. Могу сказать точно, что мало кто может сравнится с ней в создании словами такой яркой, калоритной, безупречной картины происходящего. Но...

Меня не покидало чувство какой-то безысходности, одиночества, предопределенности. Для многих эта книга очень светлая, милая... Но вот не испытала я таких эмоций даже близко.

Роман трагикомичен, это стиль автора. Но мой внутренний мир здесь больше отзывается и видит как раз "траги", чем "комичен".

Бывает такое, что ощущается сильный диссонанс...душ, если угодно и позволите, читателя и автора. В таких случаях я говорю "не мой автор". Но в то же время нельзя уменьшать заслугу автора, ведь он вложил много сил и чувств, раз их удалось почувствовать через страницы. И пусть не мой автор Наринэ Абгарян, но "С неба упали три яблока" достойная книга. Это почувствовала даже моя душа-сухарь.XD

В книгу вошли также 4 рассказа, которые очень похожи по общему настроению с романом. Вот тут, извините, но ничего не могу сказать, так как помимо всего вышесказаного про стиль автора, я ещё и не любитель коротких рассказов. Мне не хватает времени, читая их, сложить хоть какое-то мнение о героях или действиях...

Что ж, с автором я познакомилась. Знакомство это было странным, но незабываемым. Третья попытка вряд ли случится, пусть останется этот сказочный отголосок в моей помяти. Хотя... Кто знает...

В этой небольшой повести поместился рассказ о нескольких поколений горного армянского села, пережившего и землетрясения, и войны, и неравные браки, и отъезд детей и чудеса, которые ещё случаются в нашей жизни. Она оказалась и смешная, и мудрая. А главное, прям очень правдивая.

Проезжая по горным дорогам Армении, я все думала, а как там, в той далекой деревушке, куда и сейчас сложно добраться, живут люди ? А вот так и живут. Когда доехать до деревни можно только на повозке, когда выжить можно, только помогая друг другу, когда совсем плохо, над этим либо можно смеяться, либо следовать вековым традициям.

Очень советую, даже если вы и не думали в армянском направлении.

Это история о погибающей деревне (и тут я вспомнила испанскую песню, которую пела на конкурсе, эх, жаль, что не могу передать, насколько это крутая ассоциация — пожалуйста, если кто-то читал «С неба упали три яблока», найдите песню Jose Luis Perales “Mi pueblo se está muriendo” и забейте ее в Яндекс.Переводчик, я так не хочу, чтобы эта идея умерла вместе со мной) и ее жителях: об их быте, отношениях и мистических событиях в настоящем и прошлом. События расположены не в хронологическом порядке, имен и родственных связей много, но не бойтесь, путаницы не будет.

Богатый, красивый и образный язык — одно из главных достоинств книги. Авторские метафоры это ️. Впервые выделяла маркером не сами мысли, а то, как они оформлены.