Книга: Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. Перемещенное лицо - Владимир Войнович

Здесь прекрасно все. Ваня Чонкин видит сны, которые не одобрила бы советская власть, ревнует свою женщину к кабану и берет в плен сотрудников НКВД. Доблестный сотрудник вышеуказанного ведомства, в свою очередь трясется от страха в любой непонятной ситуации – будь то арест еврея с пугающей фамилией (догадайтесь, какой) или попадание к немцам (липовое, но он так об этом и не узнал). Великий ученый Гладышев мечтает скрестить помидор с картофелем, да так, чтобы сверху плоды, а снизу корнеплоды, но пока что, эх, везде одна ботва. Каждый герой здесь до мелочей продуман, каждая ситуация вполне могла случиться (а может и случалась).

Фильм 1994 года, снятый по этой книге, подрастерял юмора и актуальности. Выглядит он пресненькой комедией, коих много снимали после развала союза. А финал, с улетанием в закат на сломанном (!) самолете – прям верх пошлости. Есть еще более свежий сериал, но его я не смотрела, да и не хочется. Без язвительного слога автора весь сюжет начинает размываться и сыпаться.

Но потом... как бы это сказать... появилось такое чувство, что писатель заигрался, распалился в словесной перебранке с партийными функционерами и сотрудниками «особых» органов, да и забыл про своего главного героя — незадачливого солдатика, который жил как дышал, ничего лишнего не делал и не думал (отличный образ, побольше бы таких в литературе). Время шло, главы прочитывались одна за другой, а Чонкин сидел и сидел себе в кутузке, я даже соскучилась по нему...

Ах да, это началась вторая часть книги, которую Войнович написал спустя 10 лет (надо мне было раньше в Википедии посмотреть). Я, конечно, поняла, что автору хотелось оставить своего героя в живых, но и представить не могла, какими средствами он этого добьётся (долой всякую логику, да здравствует разнузданный магический реализм). Не знаю, чем подкреплял свои силы автор, когда писал продолжение, но жанр он точно поменял, и браться за третью книгу мне просто страшно. Я лучше латиноамериканцев почитаю...

Проблемы, поставленные Войновичем, задевают самые болевые точки нашей военной и идеологической жизни, а также и нравственной. В романе показана трусость и глупость командного состава армии. Когда капитану Миляге притащили пленного «шпиона», он сначала избил его, а потом, узнав, что фамилия «шпиона» Сталин, пришел в ужас и стал пресмыкаться перед пострадавшим. В романе образы немцев обозначают то, что хорошие люди есть не только у нас, а помощь можно получить оттуда, откуда не ждал.

Завершается роман-анекдот сценой, на мой взгляд, обличающей ура-патриотизм, присущий сталинской эпохе и вообще тоталитарному режиму.

Кузьму Гладышева не только в Красном, но и во всей округе знали как человека ученого. Об учености Гладышева говорил хотя бы тот факт, что на деревянной уборной, стоявшей у него в огороде, большими черными буквами было написано: «Water closet».

И такого в романе много. Я не могу сказать, что я сидела и хохотала над каждой страницей произведения, но были весьма смешные моменты:

Девочка лет пяти в цветастом ситцевом платье играла возле забора с кабаном Борькой: сняла с головы шелковый бантик и повязала Борьке на шею. Борька вертел шеей, пытаясь разглядеть бантик, но это ему не удавалось. Увидев Чонкина, девочка поспешно сняла бантик с Борьки и зажала в руке. — Ты чья будешь, девочка? — спросил Иван. — Я-то Килина, а ты чей? — А я сам свой, — усмехнулся Иван. — А я папина и мамина, — похвасталась девочка. — А кого ты больше любишь — папу или маму? — Сталина, — сказала девочка и, смутившись, убежала.

Стилизация под речь обычных деревенских жителей – выше всяких похвал. Стиль у автора хорош: текст идет плавно, читать приятно и занимательно, хоть я и не особо знакома с эпохой СССР. Но после таких книг хочется почитать нон-фикшн о Совестком Союзе, а позже, по второму кругу, перечитать книжку о приключениях бравого солдата Чонкина, чтобы понять еще больше отсылок и сатирических строк. Стоит сказать, что вторая часть трилогии об Иване Чонкине мне понравилось больше всего, потому что там автор откровенно стебется и ерничает. Она намного сатиричнее первой книги на мой взгляд, что несомненно делает честь второму тому. Третья, конечно, не на уровне первых двух частей, но тоже читается легко и весьма занятно. Такие романы надо читать очень внимательно и следить за каждым словом автора, потому что эти слова – на вес золота. Они характеризуют огромный пласт жизни людей, целую эпоху, которая весьма противоречива и неоднобока. Мне кажется, что "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" обязательно через десятилетия войдут в список русской классики, как в свое время когда-то Фонвизин и Грибоедов.