145 000 произведений, 34 000 авторов Отзывы на книги Бестселлеры недели


» серия книг: Литературный Дагестан

Книги серии Литературный Дагестан


  • 4 мая 2015, 17:57
скачать книгу Шамиль автора Борис Брик

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


+16

Поэма Бориса Брика – одно из первых произведений о Шамиле, где правдиво, мужественно, с любовью и ответственностью рассказано о великом Имаме и его освободительной войне.В этой же книге можно прочитать и перевод поэмы на аварский язык, который осуществил литератор, историк, общественный деятель, Шамиль...

  • 17 марта 2015, 18:27
скачать книгу Абуталиб сказал… А записал Расул Гамзатов (сборник) автора Абуталиб Гафуров

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


+16

Меня попросили написать предисловие к книге народного поэта Дагестана Абуталиба Гафурова. Я, откровенно говоря, вначале растерялся: не литературовед, не критик, поднаторевший в этом, чего, мол, это они хотят от меня? Меня прижали: ты лично с ним был знаком, нам не надо ни литературоведения, ни критических откровений. Что-нибудь о нем как о человеке.

Вспомнил: он был нашим, так сказать, тухумным кунаком, часто бывал дома, и нахлынули воспоминания. Но, помня о своих «грехах» – «Подражание Расулу Гамзатову («Мой Дагестан»)», подумал, может быть, сумею что-то выдать. А там было следующее:

«Абуталиб сказал: предисловие к книге – это то же «бисмиллах», которым мусульманин заслоняется от злых духов, прежде чем начать...

  • 14 января 2015, 14:41
скачать книгу Чеканное слово автора Юсуп Хаппалаев

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


+16

Есть в поэзии Хаппалаева необычное для русского слуха, но очень естественное для горца сопоставление двух понятий: «кремня и фиалки». Одна из его книг не случайно так и называется: «Кремень и фиалка». Метафора вмещает многое. Суровость кремнистой горской земли, символику горской песни: стебелек цветка пробивает каменную твердь, фиалка – символ любви. Свойства горского характера: сплавленные воедино мужество и нежность. Это одна из привлекательнейших особенностей лирики Хаппалаева – уменье найти для выражения мысли единственно верный и национально насыщенный образ.

Разум и чувство в стихах Хаппалаева не противоречат друг другу. Он славит мужество разума и под его защитой – доброту, нежность. Раздумья поэта о долге человека перед самим собой и перед миром обращены к современности и рождены высокими нравственными требованиями к себе и к читателю. Они не оторваны от времени, исходят от...

  • 14 января 2015, 14:40
скачать книгу Мудрость автора Гамзат Цадаса

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


+16

Книга стихов Гамзата Цадасы (1877-1951), народного поэта Дагестана, талантливого мастера сатиры и юмора, баснописца и драматурга, автора эпических поэм, лирических стихов, сказок для детей. Первые публикации поэта относится к 20-м годам прошлого столетия. В 1934 году вышла в свет первая книга сатирических стихов «Метла адатов». В годы Великой Отечественной войны были опубликованы книги «К мести!», «За победу!». В последующие годы кроме отдельных сборников были изданы собрания сочинений в 2-х, 3-х и 4-х томах. В переводе на русский язык в Москве, Ленинграде, Махачкале вышли сборники избранных произведений поэта. Г.Цадаса известен как поэт-переводчик. В его переводах вошли в дом аварского читателя избранные стихи А.С.Пушкина, его поэма «Руслан и...

  • 24 декабря 2014, 16:24
скачать книгу Невеста с сюрпризом (сборник) автора Хизгил Авшалумов

Жанр: Литература 20 века, Классика


+16

В сборник известного дагестанского прозаика, поэта и драматурга Хизгила Авшалумова, писавшего как на татском, так и на русском языках, вошли повесть «Возмездие» и юмористические рассказы из книги «Невеста с сюрпризом». Смех и слезы, юмор и драму умело сочетал в своем творчестве классик татской литературы. А мастерство живет вечно и востребовано всегда. Потому и книги X. Авшалумова будут интересны современному...

  • 24 декабря 2014, 16:24
скачать книгу Дагестанские притчи и тосты автора Фазу Алиева

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


+16

Я много ездила по горным аулам, годами собирала в свои сердечные хурджины услышанное. Конечно, тосты, собранные в этой книге, – старинные, они не отражают сегодняшнюю новь жизни народов Дагестана, но они несут в себе нравственную древнюю мудрость людей, передаются из уст в уста, от поколения к поколению.

В данное издание включено много и новых тостов, преимущественно о любви и о женщине, ведь не мало раз приходилось мне после выхода первого издания тостов бывать на свадьбах, где теперь и женщины сидят рядом с мужчинами за одним столом и не только слушают прекрасные речи, адресованные им, но и сами говорят такие мудрости, что бывалые ораторы слушают их с восхищением.

И еще я посчитала целесообразным включить в книгу две поэмы – «Восемнадцатая весна» и «Орлы слетают с гор», посвященные конкретным личностям, сыновьям гор, как бы олицетворявшим собою в жизни мужество и преданность Родине, к чему всегда звала их горская мудрость.

Тосты, притчи, напутственные восьмистишия переведены на русский язык рифмованным стихом. Мне представляется важным, что Владимир Туркин, переводя аварские тексты, сохранил в них, с одной стороны, высокий стиль торжественности, а с другой – свободные речевые, разговорные интонации, свойственные этим тостам и притчам, не «заакадемизировал» их, а придал им характер некоторой языковой обытовленности и простоты, поскольку они взяты из устного...

Последние отзывы
2018-07-12 23:32:32
Ирина Степанова: Весёлая, но и грустная история. Было немного жаль привидение, которое так старалось напугать новых жильцов дома, однако впечатления от прочитанного остались только положительные. Увлекат...
2018-07-12 23:29:22
Ирина Степанова: Одно из моих любимых произведений у Чехова. В нём очень хорошо показано, как порой беспечно люди относятся к своим близким, которые в свою очередь на всё готовы, лишь бы те, кого они люб...
2018-07-12 23:28:07
Ирина Степанова: Произведение так и осталось не понято мной. Возможно, это из-за того, что мы разбирали его в школе на уроках литературы. Тогда, как и сейчас, моё мнение по поводу главной героини и мнени...
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании