Электронная библиотека » Книги переводчика - Наталья Мавлевич

Книги переводчика Наталья Мавлевич

  • 29 ноября 2013, 02:05
Скачать книгу Биография голода. Любовный саботаж автора Амели Нотомб

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


Романы «Биография голода» и «Любовный саботаж» автобиографические, если верить автору-персонажу, автору-оборотню, играющему с читателем, как кошка с мышкой. В «Любовном саботаже» перед нами тоталитарный Китай времен «банды четырех», где Амели жила вместе с отцом, крупным бельгийским дипломатом. В «Биографии голода» страны мелькают, как на киноэкране: Япония, США, Бангладеш, Бирма, Лаос, Бельгия, опять же Китай. Амели здесь – сначала маленькая девочка, потом подросток, со всеми «девчачьими» переживаниями, любовью, обидами и страстью к экзотике, людям и языкам. Политическая карта 70–80-х годов предстает перед читателем как на ладони, причем ярко раскрашенная и смешно разрисованная в ключе мастерски смоделированного – но как бы и не детского вовсе – восприятия непредсказуемой...


Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании