Книга: Скорее счастлив, чем нет - Адам Сильвера

И, знаете, человеку, который "чист" и уже полтора месяца живёт без мыслей о суициде, читать книгу, начинающуюся с размышлений о суициде, такое себе удовольствие. Но я не знала, про что читаю, потому и не жалуюсь.

Давайте коротко об авторе. Адам Сильвера - американский автор, 90 года рождения. Известный своим произведением с интересным названием "В конце они оба умрут". Является молодёжным писателем, работающим по тематике ЛГБТ+. Раскрывает важные темы: борьба с депрессией, суицид, травля. И в целом его произведения имеют позитивный отклик за рубежом. С другими книгами данного автора я не знакома, но это и не нужно, чтобы понять его творчество. Многие его романы являются преимущественно автобиографическими.

И давайте начнём с того, что мне в этой книге НЕ понравилось:

Странные диалоги. Совершенно странные. Иногда читаешь и ловишь кринж. Потому что в моменте в одном диалоге два героя могут сначала нормально вести разговор на одну тему, а потом второй неожиданно соскакивает на совершенно другу. И ты сидишь с лицом лица и просто: минуточку, а это тут к чему? Какое будущее, если они говорили о предательстве.

Не очень качественный перевод. Не могу сказать, как там с оригиналом. Но не смотря на то, что текст зарубежный, доблестный переводчик напихал русизмов. Я обращаю на это сейчас особое внимание, поскольку сама пишу не про Россию, потому взгляд зацепляется легко, а мозг спотыкается. Ну какие пят копеек мудрости В БРОНКСЕ.

Возраст героев не соответствует заявленному. Пока я читала книгу, у меня было стойкое ощущение, что герои отстают в развитие. Ну, не размышляют они на 16-лет. Слишком уж детские у них проскакивают фразочки, при условном покуривании травки.

Герой теряет всякую осторожность (когда осознаёт свою ориентацию). Он живёт в гетто, его друзья - явные гомофобы. И в один момент он просто начинает обнимать парня на улице. Я вспоминаю свой опыт в этом плане, когда у меня была девушка. Мы даже за руки на улице боялись взяться и при встрече просто неловко друг друг помахали. Все поцелуи - строго в стенах квартиры, как и объятия. Не удивительно, что происходит драка, после которой герой просто в мясо - предсказуемо. Причём чуть позднее этой сцены, герой сам же и рассуждает о том, что ему нельзя показывать чувства. Они же, мать его, в Бронксе!

Главный герой. Дикий мудак, который обвиняет в своих проблемах других. Комментировать не буду. Он буквально весь остаток книги выгрызает взаимность и ноет, ноет, ноет, как ему в этой взаимности обязан Томас. И выдумал ещё себе, что его друг гей. Ну стереотипы это! Нельзя определить по виду комнаты, кто гей, а кто нет.

Ну, и теперь что мне понравилось в данной книжке.

Второстепенные персонажи. Практически все их них хорошо запоминаются (в отличие от главного героя). Особенно мне нравится его "девушка". Довольно милая и интересная.

ГЛАВНЫЙ СПОЙЛЕР.

ЕЩЁ ОДИН СПОЙЛЕР.

И отдельно хочу обсудить эту странную фишку с Летео - своеобразной организацией по коррекции памяти. Как мы понимаем в конце книги, герою делают коррекцию памяти. Заставляют его забыть, что он гей. Но что такое Летео, как эта организация существует и откуда взялась - узнать мы не сможем. Она просто есть. Точка. И в конце с ней происходит слишком много не ясного. А я, как автор, если честно, больше всего боюсь в книга неясного. Начинаю проецировать на автора книги свои же страхи: вдруг все увидят, что я что-то не допродумала или описала недостаточно реалистично?

Что ж, думаю, что с тиражами этой книги автор такой печали не испытывает.

Общие впечатления у меня смутные, в одном моменте книга заставила меня пустить скупую слезу. Но рекомендовать её кому-то не буду. Выбирая между ней и чем-то другим, наверное, я выбрала бы что-то другое. Но играет тут и моё эмоциональное состояние. Нам всем нужна иногда разгрузка мозга. А кому-топ инок, чтобы заново начать читать.

Это было… 

Волнующе.

Влюбилась с первой главы и до конца книги не знала будет ли счастливый финал у Аарона.

История является немного биографичной, судя по послесловию Адама Сильвера.

Торжественно клянусь, что скачаю остальные его произведения и с чистой совестью уйду в книжный запой

Это было…

Как удар под дых.

Неожиданный поворот сюжета в середине книги не отпускал меня до 4 утра и я, скрипя сердцем, еле уснула, чтобы утром скорее вернутся к Аарону.

Это было…

Понимающе

Поднята важная тема поиска себя, определения себя, понимания себя и принятия себя.

Но, если честно, меня уже слегка раздражает, какую особенность приписывают становлению человека ЛГБТ. Это не честно. Каждый ребенок, каждый подросток проживает этот сложный этап взросления и принятия себя, определения кто я и чего я хочу, где я, а где то, что мне навязали. Жизнь каждого особенная, уникальная, чувства и мысли каждого человека важны и значимы. Нет разницы, между ЛГБТ и натуралами. Мы все одинаково значимы. И период познания мира, осознание себя и своего места в этом мире, своего предназначения, одинаково сложно проживать каждому.

И, наверное, самый большой минус для меня в этой истории то, что сюжет «Скорее счастлив, чем нет» - это переписанный, приправленный ЛГБТ специями, сюжет «Вечного сияния чистого разума» Мишель Годри.

О двух я уже писала, сейчас немного о книге «Скорее счастлив, чем нет». Именно эта книга стала дебютом автора ещё в 2015г.

Сильвера вновь играет с читателем. Но в данном случае я не чувствую себя обманутой. Он играет с человеческой памятью. Что если вы захотите стереть некоторые воспоминания из своей жизни? Автор создаёт в современной реальности специальную структуру, которая позволяет сделать подобную операцию. Но будешь ли ты собой после такого? Вопрос хороший. А что будет с твоими близкими, которые будут помнить? Интересна природа вещей и психологии подростков. Почему и откуда идут мысли о том, что мы хотим забыть. Порицание обществом, авторитарное мнение друзей и близких, буллинг, осуждение. Психика не справляется даже у взрослого.

А что если ты хочешь забыть боль? Боль от поступков близких. Очень сильная мысль автора на счёт того, что мы должны помнить и прожить свою боль, чтобы она стала опорой и тем лучом, который выведет вас к своему «счастью».

Воспоминания можно изменить, но чувства - никогда. И именно внутреннее ощущение приведёт в жизнь вашу память и механизмы. Потому что мы запоминаем чувства в этот момент (передаю привет книге Бриджит Коллинз «Переплёт»).

Адам Сильвера - это именно о чувствах. О том, что чувствовал подросток Аарон. Со стороны с семнадцатилетнем Аароном всё в порядке - у него есть друзья, семья, девушка, которые помогли пережить смерть отца.

Иногда хочется сказать всем, в частности себе, быть «не в порядке» - это нормально. Не обязательно притворяться, что с тобой всё нормально.

Это история о пути. И пока этот путь не закончен. Лишь немного пройдена точка, и ты можешь сказать, что сейчас ты скорее счастлив, чем нет. Это про принятие ситуаций и о том, что нужно двигаться дальше, крутя педали велосипеда.