Книга: Если луна принесет мне удачу - Акилле Кампаниле

В августе жена знать не желаю Вторая книга пошла легче - я уже успела ознакомиться со стилем автора)) Речь идет о пострадавших от кораблекрушения, все живы, правда все в поясах верности (а не в спасательных), да еще и ключи где-то в море)))) Забавная вещица))

Акилле Кампаниле настоятельно рекомендую принимать дозированно, у меня временами голова кругом шла и я переключалась на что-то более привычное для восприятия)

А ещё я оценила максимализм в абсурде. Пассажир поезда ночью встает, умывается, одевается и готовится выйти - но станция не его! Естественно, он ложится спать. Перед этим испачкав лицо, дабы точно проделать все обратные действия) А поиски правильной шляпы в разгар свадьбы?!

Ненавязчивый юмор всё же пропитан легкой ноткой грусти... Или это ностальгия? Поймать грусть за хвост мне не удалось, но она постоянно ощущалась на кончике языка, затягивая в книгу ещё сильнее)

В этом сборнике два романа, которые с успехом могли бы быть одним текстом, настолько они похожи. В обоих этих романах не столько важны персонажи, чувства и сюжет, сколько важны детали, мелкие ситуации, анекдоты, ловко обыгранные стереотипы. Хотя сюжет в романе "В августе жену знать не желаю" прописан более чётко, чем в "Если луна принесёт мне удачу". Если его пересказать, то один смех выйдет: корабль терпит кораблекрушение у самого берега, все люди спасаются, но из-за роковой ошибки (капитан по рассеянности закупил вместо спасательных поясов — пояса верности, каков зачин!) все оказываются на берегу с надетыми поясами верности и потерянными ключами. Ну, вы ведь понимаете, стоит только кому-то вслух произнести "Только не теряйте ключи", как они тут же теряются. Пытаться тут применять правила обычной нормальной жизни, конечно, — горячка, и так понятно, что в реальности никто не стал бы напяливать на себя пояса верность вместо спасательных. Но сам этот поворот сюжета идеально описывает книжные миры Кампаниле. Они все с лёгким прибабахом. Не настолько сюрреалистичным, чтобы превратиться в миры Виана, но достаточно странным, чтобы породить, например, дона Танкреди из "Если луна принесёт мне удачу", неутомимого любовника, который со временем стёрся до размера зёрнышка, и как же трудно представить себе это зёрнышко разговаривающим, кушающим и флиртующим с женщинами...

Больше всего мне понравились Кампанилевские "игры наоборот", когда он берёт какой-нибудь расхожий стереотип или образ и обыгрывает его по-другому. Дядюшка из Америки, который неожиданно не разбогател, это ещё цветочки. Многие ситуации куда более тонкие и шибанутые: например, разбуженный посреди ночи пассажир поезда встаёт, умывается, одевается, причёсывается и собирается выйти, но оказывается, что станция не его. Что он делает? Ложится спать, конечно, но перед этим не только раздевается, но и пачкает себе лицо и взлохмачивает волосы. Наверное, чтобы полностью аннигилировать в ничто предыдущее своё вставание. И таких крошечных обаятельных сценок – миллион на каждом шагу. Поэтому вещицу с менее строгим сюжетом ("Если луна принесёт мне удачу") читать интересно, но я смогла делать это только в небольших дозах. Иначе восприятие уже замыливалось, как если бы я читала подряд все статьи в энциклопедии или сборник анекдотов.

Плохое настроение может даже исцелить, хорошее — повысить. В любом случае, необычный опыт.

Нестандартно, каждому не порекомендуешь, но мне пришлось по душе. Прелесть! Автор - отличный душевед, внимательный к деталям, с отличным чувством юмора. Тут тебе и комедия положений, и пародия, и гротеск, и набор великолепнейших персонажей!

Каждая глава романа заставляет меня улыбаться, смеяться, размышлять, как порой, абсурдна наша бытовая жизнь, как можно ее легко, или, наоборот, сложно воспринимать. И действительно вспоминается тот самый замечательный художественный фильм, и невольно думаешь, неужели вся итальянская нация вот такая, прихотливо-особенная! Хотя и не все постояльцы "Дозора" являются итальянцами по национальности, но каждый из них действительно выступает здесь как член этого особого "Дозора".

В результате в вечернем выпуске газеты было напечатано следующее объявление, для многих оставшееся непонятным: Утеряна сумка там-то и там-то. Можете оставить себе деньги, документы, ключи и саму сумку. Если в сумке оказалось еще что-то, о чем владелец забыл, можете оставить себе и это. Там могут оказаться сигареты. Если нашедший сумку захочет их выкурить, может курить, мне будет только приятно. Если вдруг там найдутся какие-то письма, можете их уничтожить. Хотя знаете что? Можете оставить себе и письма. – Таким образом, – воскликнул Уититтерли, уплачивая деньги за объявление, – пусть я понесу кое-какие расходы, зато избавлю себя от неприятностей.

В общем, замечательный роман, состоящий сплошь из небольших комедийных миниатюр, которые бы точно смог воспеть персонаж Михаила Ширвиндта в своих комических куплетах (если бы никто во время исполнения не засмеялся и не ушел, конечно, в сад).

Так уж получилось, что первый роман книги "Если луна принесет мне удачу" я начал читать вторым по счету, и он, как одно из самых первых произведений автора уже не так произвел на меня должного впечатления, думаю, автор еще тогда, в далеком 1928 году раскачивался, искал еще тогда свою методику покорения читательских сердец. Этот роман более насущный, более философский, более назидательный, в отдалении мне напомнивший позднее для нас открытый "иллюминатор Дэвида Лоджа".

Все знают, что первый луч солнца имеет привычку – не будем уточнять, насколько хорошую, – заглядывать в комнаты спящих и весело говорить: «А ну, соня, вставай! Мир просыпается, птички запевают свой радостный гимн» – и прочие глупости в том же роде, к которым спящие не прислушиваются и очень правильно делают. Нашему же герою первый луч солнца всегда говорил: «Мир просыпается, это так, птички поют, но ты не обращай на это внимания, спи дальше». Что он все время и делал.

Предлагаю Вам все же не спать дальше, а прочитать эту замечательную книгу! Если кто заинтересовался, то буду рад Вашему абсурдистскому книжному совету! Заранее спасибо!

P.S. Читайте же книгу по нарастающей, по порядку, Вам так больше понравится!

Зато, узнаете, как правильно охотиться на женщин и где водятся деньги, как нужно воспитывать силу воли и как правильно ездить в спальных вагонах. А так же: Как обходится с милыми и прекрасными созданиями, женщинами, когда они с лицом, измазанным углем, и кастрюлей, надетой на голову… С какими трудностями сталкивается человек работающий Эхом. О преимуществах маленьких горных гостиниц перед большими и презентабельными, что очень важно перед большим путешествием. Куда и зачем элегантные постояльцы большой гостиницы, с лыжами на плечах, несут негодные предметы кухонной. Узнаете Тайну старого отшельника и единственный правильный ответ на вопрос, почему Земля вертится вокруг Солнца и откуда произошла астрономия. С чего начинает свою карьеру американский миллиардер. Но самое главное, Акилле Кампаниле расскажет Вам как рождается и умирает День!

А вот о том узнаете ли вы, кто такой Доктор Фалькуччо, я вам не скажу, поэтому срочно берите эту замечательную книгу в руки и впитывайте новые знания!

Получив мой запрос на книгу, Флибуста предложила мне скачать роман «В августе жену знать не желаю», вероломно умолчав, что в издании-то, между прочим, два романа. Когда обман раскрылся и «Если луна принесет мне удачу» также был благополучно прочитан, я достигла своего рода нирваны. Как истый любитель мелочей и придаватель им значения, я получила колоссальное удовольствие от чтения, так как дорогой Акилле Кампаниле щедро снабдил ими свои романы. Притом я ж ещё и ценитель юмора, а упор в этих мелочах-деталях-эпизодах делался сами понимаете, на что. Тут тебе и прекрасная брошюра, которую читает молодой герой одного из романов (отличная, скажу я вам, и в наши дни не менее актуальная брошюра!), и переквалифицировавшийся в пастуха астроном, обладающий абсолютным знанием, и совершенно очаровательное

Его можно было бы нaзвaть слугой кaрдинaлa, если бы рядом имелся кaрдинaл. Но, к сожaлению, молодой человек был один, хоть и держaлся крaйне почтительно, кaк будто рядом нaходилось кaкое-то невидимое вaжное лицо. Он сидел очень прямо, держa руки нa бедрaх,[1] плотно сжaв губы.

[1] Своих. - Прим. aвторa.

Прибавить к таким вещам склонность автора время от времени предаваться философским размышлениям о важности имени человека, о смерти, о море, о поездах... Ну и всё — имеем в наличии очень хорошую и по-своему замечательную книжку. Рекомендую!