Электронная библиотека » Алайна Салах » » онлайн чтение - страница 4

Текст книги "Новый босс"


  • Текст добавлен: 19 мая 2022, 21:00

Автор книги: Алайна Салах


Жанр: Эротическая литература, Любовные романы


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 4 (всего у книги 15 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

Шрифт:
- 100% +

10
Слава

– Чудесно выглядишь, Слава, – Рафинад одаривает меня засахаренной улыбкой, распахивая дверь кабинета, который закреплён за мной ещё с тех пор, как я подрабатывала у отца переводчиком.

– Знаю, – небрежно взмахиваю рукой, давая понять, что свои комплименты он может оставить при себе. Сегодня я ходячий лукбук для деловой леди: приталенный пиджак, рубашка под горло и строгие брюки. Гас бы мной гордился.

Опускаюсь в широкое кожаное кресло и, открыв ноутбук, вопросительно смотрю на Егора, который явно не спешит одарить меня желанным уединением.

Вот вроде он неплохой парень, но что же это за мода такая на приторную вышколенность? Где это видано, чтобы мужчина конкурировал с женщиной за звание иконы стиля. Причёска у Рафинада, зализанная гелем, волос к волоску; рубашка сидит на нём, как на мне бандажное платье; на запястье – моднявый будильник. Спорю, если заглянуть к нему в инстаграм, там обязательно найдётся отфильтрованное фото его руки с часами на руле, с какой-нибудь присовокупленной философской цитатой вроде «My life – my rules.»

– Папа сказал, что скоро будет в офисе, – услужливо сообщает Егор. – Хочет присутствовать в твой первый рабочий день.

Коротко киваю ему и углубляюсь в монитор, демонстрируя, что разговор окончен. На самом деле, помимо этого его нефизиологичного «папа», к Егору у меня нет претензий. Но ревность Гаса всё же давит мне на подсознание, и я послушно иду у неё на поводу.

– Я тебе не нравлюсь, Слава? – вдруг спрашивает Рафинад. Подняв глаза, вижу что вся слащавость словно по мановению волшебной палочки улетучилась с его лица, заместившись вдумчивой серьёзностью.

С секунду взвешиваю все за и против своей откровенности, а так как юлить я не привыкла, считаю нужным сказать всё, как есть:

– Не имею ничего против тебя, Егор. В каком-то смысле ты мне даже симпатичен. Но чтобы в дальнейшем между нами не было недопонимания, скажу: мне претят обнимашки, пижамные вечеринки и задушевные беседы с малознакомыми людьми. А мы с тобой, уж прости, пока ещё мало знакомы. Надеюсь, я тебя не обидела.

Рафинад внимательно выслушивает меня и, к моему удивлению, снова начинает улыбаться.

– Я понял тебя, Слава. Ценю твою откровенность. И тебе, наверное, также не нравится, что я называю твоего отца папой?

А сахарок-то не пальцем деланный.

– Не нравится, – подтверждаю его мысль. – У меня на папу Игоря всю жизнь монополия была, а тут за несколько месяцев у него сын и дочь объявились. Мало кому бы понравилось.

– Мне жаль, что так получилось, Слава. – Рафинад виновато поджимает пухлые губы, демонстрируя ямочку на гладком подбородке. – Дело в том, что мы с Кристиной воспитывались без отца, и нам некого было называть папой. Мама попросила нас это делать, когда мы переехали к… Игорю. Сказала, что он всегда мечтал о сыне и ему будет приятно.

На душе вдруг становится неуютно от осознания, что надувная мать семейства права. Отец всегда хотел сына и уже много лет открыто разглагольствует о бесполезности женского пола в качестве наследниц. Кажется, в Егоре он увидел шанс воплотить свою мечту.

– Я позову тебя, когда твой отец прибудет, – деликатно сообщает Рафинад, не дождавшись моего ответа. – И, если тебе не нравится, что я зову Игоря папой, я не буду этого делать.

Совсем не хочу выглядеть Круэллой в зарождающемся союзе двух мужских сердец, поэтому мотаю головой:

– Я не в восторге от этого, но, если отца всё устраивает, это не моё дело. Думаю, я смогу привыкнуть.

Лицо Егора озаряет очередная медовая улыбка:

– Я знал, что ты классная девчонка, Слава. Работать вместе будет одно удовольствие.

Гас

Я скептически осматриваю сидящего передо мной щуплого чудика в хипстерских очках и клетчатой рубашке и задаю свой следующий вопрос:

– Откуда знаешь русский язык?

До вылета на родину моего расписного сувенира остаётся меньше восьми часов, а я вдруг подумал, что в авторитарной Раше мне понадобится поводырь с навыками русской речи. Мой личный камердинер – как Альфред у Бэтмана. Ну или как миссис Хадсон у Шерлока. Будет моими руками и языком в Московии. Заказывать мне еду, штудировать Tripadviser и сдавать вещи в химчистку. Всегда мечтал хотя бы на короткий срок обзавестись падаваном. К тому же не нужно будет дёргать матрёшку, пока она родственную повинность перед папой Карло будет отрабатывать.

– Мой отец из Санкт-Петербурга, – монотонным голосом отвечает потенциальный лакей. – До семи лет со мной разговаривали лишь на русском языке.

– Из бывшего Ленинграда? – уточняю. – У тебя, случайно, связей в правительстве нет? Хочу лишить одну прекрасную леди с шикарной задницей российского гражданства.

– Боюсь, это противозаконно, мистер Гас, – не меняя унылого выражения лица, комментирует Evgenii. – К тому же, судя по последним тенденциям, Россия предпочитает даровать гражданство, нежели его отбирать. Предупреждаю вас сразу, с криминалом и подделкой документов я не желаю иметь ничего общего. Это претит моим морально-волевым качествам.

– А с юмором у тебя беда, погляжу, Юджин.

– Скорее всего, так и есть. Мне об этом неоднократно говорили. И я Евгений.

Меня от его чопорности в сон начинает клонить. Кто вообще из нас наполовину англичанин?

Подавив зевоту, озвучиваю ему свои условия:

– Я собираюсь в Москву на две недели – там мать моих будущих детей сейчас своего кровного родственника ублажает. Скучаю так, что молнию на брюках сводит, поэтому решил не дожидаться её возвращения. Русских слов в лексиконе – как у аборигена племени пираха, поэтому нужен ты. Вылет сегодня. Характер у меня поганый, эксплуатировать тебя планирую нещадно, платить буду щедро. Если всё устраивает, кивни.

Гарри Поттер несколько секунд старательно морщит лоб и изрекает:

– «Нещадно эксплуатировать» не подразумевает сексуальное домогательство? Не хотелось бы, чтобы у вас сложилось превратное мнение о моей ориентации.

Это что это такое он во мне увидел, что так подумать мог? Неужто визит к проктологу отпечаток свой наложил?

– Расслабь свою тощую задницу, Юджин, – говорю раздражённо. – Я прирождённый вагинолюбитель, к тому же с недавнего времени страдаю неизлечимой моногамией. Так что наклоняться можешь без опаски.

– Тогда почту за честь работать с вами, мистер Гас, – безэмоционально заключает чудик. – И я Евгений.


Спустя восемь часов наша разношёрстная компания сидит в самолёте: мы с Джо вальяжно мнём кресла бизнес-класса, а Юджин скромно жмётся в экономе.

– Ты предупредил Славу о том, что прилетаешь? – спрашивает Джо, маша рукой улыбающейся стюардессе, которая в течение десяти минут дистанционно имеет меня своими коровьими глазами.

Щёлкнув карабином, я мотаю головой:

– Не-а. Это будет сюрприз.

11
Гас

– В России всегда, что ли, так? – хнычет Джо, пряча ладони в рукава своей модной куртки. – Как в такой температуре вообще жить можно?

Я не поддерживаю его нытьё, чтобы не терять лицо перед домашним эльфом, хотя зубы отбивают чечётку, а младший давно превратился в сморщенный эмбрион.

Москва зимой прекрасна и страшна одновременно. Кругом всё белое, словно в музей сахарной ваты попал, и при этом не покидает ощущение, что тебя подвергают криогенной заморозке.

Не сдерживая зависти, смотрю на Юджина, который выглядит как косплей на полярника: на голове – меховой тюрбан с ушами, на мелком теле – дутый ватник. На фоне снующих туда-сюда людей, упакованных в шкуры и пуховики, мы с Джо выглядим как два идиота. Только он в своей пидорской цветной куртке и драных джинсах выглядит как идиот с Недели моды, а я – просто как идиот.

– А ты, я гляжу, подготовился к суровым реалиям своей исторической родины, Юджин. Мог бы и меня предупредить.

– Я думал, что вы лучше осведомлены об особенностях климата страны, где по вашему собственному утверждению, проживает мать ваших будущих детей, – монотонно парирует засранец. – Приношу извинения, мистер Гас. В следующий раз буду иметь в виду, что вы не отличаетесь склонностью к планированию. И моё имя Евгений.

Дважды унизил меня одной тирадой. Подумал бы, что он издевается, но знаю, что это не так. Юджин принадлежит к тому небольшому проценту людей, которые всегда говорят то, что у них на уме. Ну или, с большей вероятностью, он просто страдает лёгкой формой аутизма.

– Не беспокойтесь, мистер Гас. Такси скоро подъедет. Приложение показывает, что машина совсем близко.

Когда перед нами наконец тормозит «Мерседес» Е-класса, я с трудом сдерживаю слёзы радости. Хотя, скорее всего, дело не в моей выдержке, а в том, что они примёрзли к глазным яблокам.

– Я уже хочу домой, бро, – истерично сообщает Джо, со скоростью Флэша бросаясь к пассажирской двери. – Ты же слышал про Бонапарта.

– Быстро же осёл кинул свою дракониху, – комментирую я, с трудом разлепляя парализованный холодом рот. Захлопываю дверь и с облегчением откидываюсь на спинку дивана.

– Sheraton, – командует Добби с переднего сиденья.

Этот странный эльф мне определённо по душе. Чувствую, не скоро я вручу ему носок.

Администраторша в отеле отлично говорит по-английски, но я предпочитаю притвориться глухонемым, перепоручая вопрос нашего заселения Юджину. В итоге они так долго и нудно переговариваются на русском, словно конкурируя с ленивцами из Зверополиса, что я начинаю терять терпение. Моя матрёшка бродит где-то в пределах досягаемости, а я торчу здесь, пока эти двое соревнуются в вежливости.

Нам с Добби выдают смежные номера, чтобы на случай непредвиденных хозяйских запросов я просто мог швырнуть ботинком в стену. Джо, по обоюдной просьбе, размещают в конце коридора, чтобы не ранил своими сладострастными стонами моё воображение, если вдруг произойдёт его желанная стыковка с Фионой.

– Я бы настоятельно рекомендовал озаботиться покупкой более подходящей одежды, мистер Гас, – говорит Юджин, когда мы втроём, наконец, поднимаемся в лифте на нужный этаж. – Судя по тому, что сейчас на вас надето, смею предположить, что вы предпочитаете брутальный кэжуал. Я бы мог подобрать для вас подходящие магазины, исходя из…

– Займусь позже, – обрываю я нудный монолог новоявленного Стефано Габбана. – Сначала мне невесту мою ненаглядную нужно увидеть.

Стоит мне представить, что в течение какого-то часа я смогу облапать матрёшку, член начинает твердеть, сердце колотится сильнее и во рту нездорово собирается слюна. Моя личная таблетка эйфории.

Мы разбредаемся по номерам, где я наспех принимаю в душ и переодеваюсь в новый комплект брутального кэжуала. Всю жизнь носил джинсы с толстовкой и не знал, что претендую на стиль. Сегодня выходной, а значит Сла-ва, скорее всего, мнёт круглой задницей кроватку дома. Нужно было всё-таки в её новый айфон программу отслеживания вживить для верности.

Чтобы не портить сюрприз, решаю позвонить маме-медведице. Знаю, что та ещё злится на отца за любовную депортацию, но я же, в конце концов, не виноват, что она так хреново сварила приворотное зелье.

Будущая тёща берет трубку чуть ли не с десятого гудка.

– Слушаю тебя, Гас.

Если чутьё и слух меня не подводят, за её варварским произношением угадываются отголоски стервозности. Вообще, я к мамаше-медведице нормально отношусь. На фоне рассудительной матрёшки она, конечно, выглядит инфантильным ребёнком, но мне же с ней не жить. Я готов уважать её лишь за то, что двадцать четыре года назад она пожертвовала свою девичью честь папе Карло и подарила мне Славу.

– Здравствуй, Ирина, – приветствую её тоном идеального зятя. – Я уже час как в Москве, хочу сюрприз для Славы сделать. Она дома?

Повисает пауза, в течение которой медведица тяжело сопит в трубку, после чего переспрашивает:

– Ты в Москве?

– В Москве, – подтверждаю, демонстрируя чудеса выдержки. – Очень невесту свою хочу увидеть. Где она?

– У неё встреча с Егором, – с вызовом объявляет динамик.

Сюрприз, блядь. Да что же это за имя такое, при звуке которого у меня кровь в ушах шумит и руки начинают чесаться? И какого чёрта матрёшка с ним в воскресенье с утра пораньше чаевничать побежала?

– Где? – уточняю, изо всех стараясь не рычать от бешенства.

Кажется, Ирина своей женской интуицией считывает моё состояние, потому что её голос вновь становится вменяемым:

– Слава сказала, что они будут в I love cake на Патриарших.

Не помню, попрощался ли я с ней или нет, потому что очнулся, только когда уже сидел в такси. С матрёшкой я в полной мере хлебнул доселе неизвестный коктейль под названием «Ревность». Рвёт крючки почище Русского Чёрного, аж вены тлеют. Нет, я не думаю, что Сла-ва мне изменяет. Но всё же, какого чёрта она делает в воскресенье вдвоём с другим парнем?

В кафе я захожу с таким лицом, что улыбка у стоящей на входе администраторши стремительно вянет, а остальные любители тортов начинают глазеть на меня с опаской. Хотя, возможно, это от того, что они давно не видели придурка, одетого в ветровку в минус восемнадцать.

А вот кто не смотрит на меня, так это матрёшка и белобрысое чмо, сидящее напротив на неё. Сладкий, как задница Вилли Вонка, и улыбающийся так, словно его разбил лицевой паралич. Пока матрёшка активно жестикулирует, что-то ему объясняя, Шоколадная фабрика так пристально разглядывает её рот, что я мысленно обещаю себе при первой удачной возможности лишить его зрения.

Администраторша что-то услужливо кудахчет мне в плечо, но я не могу двинуться с места, потому что всё ещё борюсь с соблазном устроить драку. Совсем не такой сюрприз я хотел устроить Славе.

Матрёшка вдруг замирает и под недоуменный взгляд своего недородственника медленно поворачивает голову в мою сторону. Сердце долбит бешеный drum'n'bass, когда мы встречаемся с ней глазами. На кошачьем лице мелькает изумление, сменяющееся знакомой чеширской улыбкой. Такая красивая.

– Гас! – Оглушительный визг сотрясает стены кафе, оставив кого-то из присутствующих пожизненно заикаться. – Гас!

Раздаётся грохот падающего стула, и уже через секунду она в моих руках. Запустив когти мне в шею, обвивает ногами и впивается своим дерзким ртом мне в губы. Моя сексуальная ведьма. Пьянящая клубника.

Успеваю заметить кислую мину на роже Егорки, но решаю разобраться с ним позже. Ведь сейчас уже ничего не имеет значения.

– Надеюсь, ты любишь сюрпризы, Сла-ва, – улыбаюсь ей в губы.

Рваное клубничное дыхание и влажные зелёные глаза рвут меня на части.

– Ya pisdetz kak lublu tebya, Малфой.

12
Слава

– Это Гас, мой жених, – представляю Егору Малфоя.

Рафинад соскакивает со стула и с налипшей на лицо улыбкой тянет руку для пожатия.

Если бы Гас обладал сверхъестественными способностями, то Егор бы шлёпал перепончатыми лапами по полу в обличии жабы и квакал. Несколько секунд он напряжённо сверлит Рафинада глазами, затем переводит взгляд вниз и то же самое проделывает с его протянутой рукой, отчего лицо Егора стремительно теряет былую сладость. Демонстративно убирает ладонь в карман и снова вперивается в потенциального родственника потемневшими зрачками.

Я трогаю Гаса за плечо, пытаясь прервать немое доминирование заграничного альфы, но он игнорирует меня, продолжая свой сеанс визуального Круцио.

Эти двое – воплощение антонимов. Малфой, с его всклокоченными волосами, трёхдневной небритостью на рельефных скулах и в простой тёмной толстовке и джинсах, настолько контрастирует с приторной отшлифованностью Рафинада, что сейчас, глядя на них, я начинаю любить его ещё больше. Всё-таки мужик всегда должен оставаться мужиком. Неприятно выходить в свет, думая, что лук твоего самца выглядит круче, чем твой.

– Мы пойдём, Егор, – решаю я прервать эту неравную битву пенисов. И ежу понятно, кто в ней победит. – Договорим в понедельник.

За две недели, проведённые в офисе, мы с Егором в общем-то нашли общий язык. Если не считать, что он жутко косит под своего поющего, не менее сахарного тёзку, он довольно неглупый парень и на первых порах очень помог мне вникнуть в дела отца.

Егор переводит ошалевший взгляд на меня, и в его голосе слышится плохо завуалированное облегчение.

– Да, я всё понимаю, Слава, – бормочет он глухо. – Я тоже пойду. – Делает знак официантке и лезет в карман джинсов, извлекая оттуда бумажник.

Пока я натягиваю на себя полушубок, обслуживавшая нас девушка приносит счёт. Егор тянет к нему руку, но Гас, предупредительно покачав головой, оттесняет его в сторону.

– Скажи Егорке, что я не позволяю женщине платить, – игнорируя вытянутое лицо Рафинада, ухмыляется он, вкладывая в сложенную вдвое картонку пятитысячную купюру. Притягивает меня к себе за талию и увлекает к выходу: – И ещё, что, если будет так пялиться на мою девушку, скалиться и жевать ему будет нечем.

Я, естественно, ничего переводить не собираюсь и, махнув рукой на прощание побагровевшему Егору, утыкаюсь Гасу в подмышку.

– Ты, блин, во что одет? – поражённо окидываю взглядом его курортный прикид, едва дверь кафе за нами захлопывается.

Лицо Гаса стремительно смурфеет, но он мужественно пытается улыбнуться:

– Торопился, чтобы конь в яблоках твои коленки не облапал, матрёшка. Не волнуйся, Добби сегодня всё организует.

– Добби? – переспрашиваю, прижимая ладони к его ушам в попытке спасти от обморожения.

– На время московских каникул я нанял себе русскоговорящего мажордома, – стуча зубами, поясняет Малфой. – Познакомлю, как только грязно поимею тебя в пятнадцати разных позах. Только сначала нужно будет вывести Гаса-младшего из комы.

К нашему обоюдному облегчению, уже через минуту перед нами тормозит представительский Uber, и я спешу к нему, чтобы открыть для Гаса пассажирскую дверь.

– Почему ты мне не сказал, что прилетаешь? – Обхватываю его руки, пытаясь их отогреть. – Я бы сама встретила тебя в аэропорту.

Вглядываюсь в красивое лицо своего жениха и млею от распирающего чувства любви. С его приездом в заснеженной Москве словно стало на десять градусов теплее.

– Лучше ты ответь мне, матрёшка, какого чёрта с Егоркой на приватные завтраки бегаешь, пока твой любимый американский дуэт каждый день слёзно ностальгирует по тебе в душе?

Гас смотрит на меня так пристально, словно подвергает проверке на детекторе лжи, но я спокойно удерживаю его взгляд, потому что упрекнуть мне себя не в чем. Это первый случай за время двухнедельного общения, когда мы с Егором встретились в нерабочей обстановке, и то лишь для того, чтобы обсудить непредвиденные обстоятельства с задержкой груза на таможне.

– Я не бегаю. Мне жаль, что тебе пришлось застать нас вот так, но эта встреча была сугубо деловой. У нас проблема с таможней…

Устремлённые на меня индиго-глаза Гаса мгновенно вспыхивают гневом:

– Очевидно, поэтому он так старательно пытался растаможить твой рот глазами. Этот пушистый тапок хочет тебя поиметь, матрёшка, – голос Гаса становится похожим на рычание. – Уж поверь, в блядских замашках я кое-что понимаю.

– Я привыкла думать, что для спаривания необходимо желание двоих партнёров, Малфой, – говорю раздражённо и чудом не закатываю глаза.

Во взгляде Гаса мелькает знакомый огонь, и он прижимается ко мне плотнее, настойчиво запуская ладонь под полушубок.

– Ни хера, матрёшка. – Холодные пальцы проникают мне под свитер, отчего тело пробивает разряд тока. – К примеру, сегодня я трахну тебя, даже если ты будешь очень сильно сопротивляться.

Он впивается губами мне в рот и валит на сиденье, заставляя сожалеть, что мы не в лимузине и нельзя попросить водителя опустить шторку, чтобы мы могли безотлагательно предаться разврату.

– Всё никак не оставишь фантазию с изнасилованием, Малфой? – хриплю я Джигурдой между поцелуями.

– Тебе тоже понравится, матрёшка, – уверяет Гас и, нащупав мою руку, кладёт её себе на распухшую ширинку. – Твой поцелуй разбудил Белоснежку.

– Приехали, – недовольно ворчит водитель, осуждающе глазея на нас в зеркало заднего вида, и, если мой скромный навык чтения по губам меня не подводит, беззвучно добавляет: – Извращенцы.

Отлепившись друг от друга, мы выныриваем с заднего дивана и влетаем в уютный вестибюль «Шератон Палас».

– Сначала хочу трахнуть тебя в этой шкуре, матрёшка, – нашёптывает Гас мне на ухо, подталкивая к лифту. – Ты такой сексуальный орк.

– Я беспокоился о вас, мистер Гас, – раздаётся чей-то заунывный голос справа. – Но вижу, что зря. Вы явно не лежите в сугробе с брадикардией, как рисовало мне моё воображение, и даже встретили ту, от которой, по вашему собственному утверждению, у Гаса-младшего дубеет башка.

Повернувшись, я начинаю с любопытством разглядывать невысокого паренька, стоящего перед нами. На носу чёрная роговая оправа, клетчатая рубашка, пиджак и бабочка. Типичный хипстер-ботаник.

– Знакомься, это мой Добби, матрёшка, – говорит Гас, обнимая меня за плечо. – Ну или просто Юджин. Юджин, это моя Сла-ва, твоя Нарцисса. Прошу любить и жаловать. Предупреждаю: увижу, что слюни на неё пускаешь – шею сверну как курёнку.

– Гас. – Щипаю его упругую V-образную мышцу, которую я планирую сегодня много раз обработать языком. – Будь вежливее.

– Приятно познакомиться, мисс Слава, – невозмутимо произносит парнишка, устремляя на меня ничего не выражающий взгляд из-под стёкол очков. – Вы можете совершенно не переживать по поводу моих сексуальных притязаний в сторону вашей невесты, мистер Гас. Мисс Слава абсолютно не в моём вкусе. И я Евгений.

Я, в общем-то, не в обиде на подобную ремарку, но меня раздирает любопытство узнать, какие женщины привлекают мини-версию Шелдона Купера. Ибо он вообще не выглядит так, словно ему есть дело до противоположного пола.

– А кто в твоём вкусе, Евгений?

– С тех пор как я достиг полового созревания, предпочитаю высоких блондинок с пикантными формами, – сообщает тот без тени замешательства.

– Ещё один кандидат на честь Фионы сыскался, – ухмыляется Гас. – Там, в принципе, на всех места хватит. Вот что, Юджин, – поворачивается он к Евгению и лезет в карман джинсов. – Купи мне полярный мешок потеплее, чтобы я живым домой вернулся. Как ты там сказал? В стиле брутального кэжуала.

– Я бы рекомендовал вам остановить свой выбор на пуховиках Canada Goose, мистер Гас, – бесцветно отвечает Евгений. – Они практичны, надёжны…

– Вот его и купи, – обрывает его Малфой, впихивая в руку кредитку. – И на сегодня ты свободен. – Он переводит жадный взгляд на меня и начинает плотоядно улыбаться: – Я и сам знаю, как переводятся «Esche» и «Boje moi».

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4
  • 4.6 Оценок: 5

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю

Рекомендации