Книга: Пляж - Алекс Гарленд

Добавлена в библиотеку: 4 ноября 2013, 22:24

Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Евгений Смирнов
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-389-11704-4 Размер: 770 Кб

Комментарии [2] |
Просмотров: 6987 |
- 88
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.4 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Казалось бы, дебютный роман англичанина Алекса Гарленда вышел совсем недавно. Но за эти годы он успел разойтись по миру многомиллионным тиражом на нескольких десятках языков и был экранизирован Дэнни Бойлом (постановщиком «На игле») с Леонардо Ди Каприо (лауреатом «Оскара»-2016) в главной роли.

Представьте себе, что вы попали в рай. В совершенно классический рай – пальмы, песок, кокосы и не хватает только гамака. Притом об этом рае мало кто знает, а потому чужаков там практически не бывает. Звучит заманчиво, не так ли? Вот и Ричард так подумал, когда увидел на своей двери таинственную карту, ведущую на загадочный пляж. Прихватив двух случайных попутчиков, он отправляется в погоню за своей мечтой.

«Пляж» – это история о том, как бывает страшно, когда мечты оборачиваются реальностью.

Последнее впечатление о книге

Snezha_Lecter:
2-06-2025, 14:15

26 мая режиссёру, писателю и сценаристу Алексу Гарленду исполнилось 55 лет.

В стремлении найти своё истинное призвание Гарленд немало путешествовал, черпая вдохновение в странах Юго-Восточной Азии.

Ещё

Работая международным журналистом, он не раз бывал в Таиланде, включая отдаленные острова, скрытые от глаз туристов.

Свои первые шаги в литературе он сделал в возрасте 26 лет, написав роман «Пляж». Будучи не слишком уверенным в его успехе, Гарленд не придавал особого значения публикации. Однако книга неожиданно обрела широкую популярность благодаря сарафанному радио — и стремительно стала бестселлером.

Главный герой — мечтательный парень Ричард, отправившийся в одиночку исследовать Таиланд. В одной из гостиниц он знакомится с эксцентричным мужчиной Даффи. Тот оставляет ему карту, ведущую к секретному пляжу на затерянном острове, а вскоре обнуляется в своем гостиничном номере.

Устав от банальных достопримечательностей, Ричард предлагает двум французским туристам Этьену и Франсуазе — отправиться на поиски таинственного пляжа вместе. Значительная часть повествования посвящена их пути к острову. И когда герои наконец достигают заветного места, оно кажется воплощением рая — личной Шангри-Ла. Увы, иллюзия быстро рушится. За привлекательной внешностью скрывается совсем иное. Остров уже населен — и реальность, с которой сталкивается Ричард, оказывается куда более мрачной. Угроза подстерегает не только снаружи, но и внутри сообщества.

Этот роман — размышление о мнимой ценности утопии. О том, как за фасадом мечты может прятаться распад и гниль. Свобода и одиночество, кажущиеся такими притягательными в теории, на практике могут иметь довольно высокую цену.

Парадоксально, но Гарленд, создавший художественный образ уединённого пляжа, непреднамеренно способствовал его разрушению наплывом туристов. Это мощная метафора: стоит нам захотеть поделиться редким, хрупким моментом с другими — и он утрачивает свою магию.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Пляж" Алекса Гарленда

Невероятная история, которая задевает все струны человеческой души и давит читателю на психику, предлагая почувствовать себя на месте главных героев. И правда, с желаниями и мечтами необходимо быть осторожными, ведь последние умеют исполняться в буквальном смысле.

Цитировать

Комментариев: 2704

Veledar:
22 ноября 2019 08:31

Интересная история об ограниченном социуме, этаком "месте под солнцем", куда стремится попасть почти каждый. В нем, вроде бы, все хорошо, в этом кусочке рая под дивным солнцем. Но...
Книжку надо читать. Одноименный фильм хорош, но не передает тех чувств и эмоций, что вызывают Ричард, Китти, Этьен, Сэл. А еще книгу надо читать, чтобы от благоденствия (такое возникнет ощущение вначале) к концовке впасть в психологическую прострацию.
Читайте хорошую книгу о не хороших людях.

--------------------

Habent sua fata libelli. — "У книг своя судьба." (Теренциан Мавр, De litteris, около III века)

Цитировать

Moloh-Vasilisk:
14-11-2024, 20:33

14.11.2024. Пляж. Алекс Гарленд. 1996 год. В тропическом раю, далеко от цивилизации, собрались люди, мечтающие о свободе и независимости. Их жизнь, казалось бы, стала воплощением мечты, но рай оборачивается тюрьмой, где каждый новый день приносит тревожные открытия.

Ещё

В этом закрытом сообществе моральные ценности теряются, а жестокость становится нормой. Роман «Пляж» погружает в зыбкую реальность, где солнечные картины становятся символом обреченности, а герои, подобно щепкам потерянным в океане, мечутся в поисках иллюзорного эдема. Стиль автора обволакивает, перенося в вязкое марево тропического рая, который, однако, оказывается западней для тех, кто ищет свободу от общества и его догм. Алекс Гарленд создает парадоксальный мир, напоминающий наркотический дурман — утопия на пляже манит, но быстро обнажает свою гниющую под внешней красотой основу. Главный герой, Ричард, кажется типичным дауншифтером, однако его мотивация вскоре раскрывается как инфантильная попытка бегства. Вместе с другими такими же «лишними людьми» он обретает иллюзорный дом на этом пляже, где обитатели, сбежав от общественных норм, постепенно разлагаются морально, выбирая жестокость как форму существования и замещения социальной ответственности. Отношения между персонажами напоминают сговор паразитов, цепляющихся за то, что они считают совершенной жизнью, но первым признаком угрозы этот рай оборачивается анархией и жестокостью. Гарленд превосходно работает с атмосферой, наращивая напряжение за счет мельчайших деталей: комната в дешевом отеле, едва ощутимый запах марихуаны и потрескивание вентилятора на фоне диалогов, полных скрытых угроз и ускользающих смыслов. Его язык точен, почти хладнокровен, отчего чувство тревоги, даже опасности, разливается по страницам, превращая этот пляж в символ разложения. Каждый герой здесь словно испуганный ребенок, прячущийся в игрушечный домик, но в игре вскоре обнаруживаются следы настоящего ужаса. В этом пляже — ни капли идиллии; он медленно пожирает тех, кто желал обрести свободу. Однако наряду с мастерским построением атмосферы, роман имеет и некоторые недостатки. Местами повествование кажется затянутым, перегруженным бытовыми подробностями, повторениями одних и тех же действий и фраз, которые не всегда усиливают напряжение, а порой и размывают его. Диалоги героев часто утрачивают ритм, словно сама жизнь здесь вымучена, и это замедление иногда лишает сцены эмоциональной наполненности. В целом «Пляж» — это не произведение о туристическом рае, превратившемся в ад, но глубокая метафора о разлагающемся обществе, мечущемся в поисках эскапизма, который становится пагубным. Гарленд создает многозначное полотно, где напряжение, скрытая жестокость и иллюзия рая складываются в мрачный и тревожный мир. 7 из 10.

Свернуть

NataliyaKulik:
27-06-2024, 06:55

Так... Скажу сразу, мне книга понравилась. Я ее рекомендую. Но строго 18+!

Почему? Ну во-первых, это чудесное летнее чтиво! атмосфера Таиланда жаркого, далёкого, пляжной жизни.

Ещё

Ullen:
15-03-2022, 06:23

Очень своевременная книга! В наши дни всемирного карантина и географических ограничений этот роман пришелся очень кстати, чтобы совершенно отбить грусть-тоску по иноземным берегам и кокосовым пляжам.

Ещё

Мне всегда хотелось побывать именно на таком прекрасном идиллическом пляже с тихой лагуной и беленьким песочком. Чтобы пальмы, рыбки, попугаи и никаких туристов, естественно. Однако все сопутствующие события совсем не вписываются в мой придуманный пейзаж тропического рая. Я все время думала, как же именно может произойти крушение Эдема, и ожидала только внешних влияний и разрушений, однако в любом обществе люди и сами всегда справляются, изнутри подтачивая и расшатывая равновесие социума. Никакой это не Эдем, да. К тому же для меня, как человека без вредных привычек, и вовсе упомянутые поля марихуаны интересны лишь с точки зрения производства бумаги и ткани. Полагаю, что полгода знойной жары и проливных дождей в палатке на рыбе и рисе в ограниченном обществе, это не то, что я описала бы как идеальный отпуск. Тем не менее описанная картина получилась очень яркой, атмосферной и насыщенной. Я по книге просто плавала. Отчего-то именно ощущение плавания особенно сильно преследовало меня на протяжении романа. Наверное, из-за этого позитивного физического эффекта от романа осталось скорее положительное впечатление в целом. Хотя события в нем нерадостные, отстраненность главного героя позволяет читателю не слишком увязнуть в негативе. Хотя, возможно, я путаю психологическую отстраненность с банальной накуренностью. Хотя и без наркотиков градус сюрреализма в романе превышен, и над персонажами он создает марево жаркого воздуха, которое искажает и факты, и действия, и характеры. Впрочем, сам главный герой мне скорее не нравится, но поражает своей искренней целеустремленностью и естественным эгоизмом. Он и спасает людей, и губит без особых сомнений. Прочитала на одном дыхании. И пляжа мне такого не надо, и «друга» такого тоже не хочу.

Свернуть

TimofeyMilovanov:
2-03-2022, 18:33

Троица европейских молодых бездельников искала приключений, а нашла дауншифтерский рай. Впрочем приключений тоже отхватили.

Идея была интересная - что будет если заключить кучку людей на необитаемом острове, при этом весьма и весьма комфортном для проживания, чтобы им не пришлось сплачиваться против внешних угроз? На этой основе, кажется, можно было бы сделать крутую драму, с большим количеством моральных конфликтов и межличностных отношений.

Ещё

Но автор этого сделать то ли не смог, то ли не хотел - половину книги ждёшь когда уже начнётся, но всё идут восхваления дауншифтерства, а под конец небольшой замес. Есть ещё любовный треугольник, который впрочем никакого развития не получает, два его участника "слишком уважают чувства третьего" - с таким подходом драмы не получится

Весьма утомляют постоянные прыжки из реальности в сон и в бред, в которых Ричард, главный герой, разговаривает с Даффи Даком - бессменным воображаемым спутником главного героя, а изначально - вполне реальным загадочным сожителем хостела, ставшим причиной для Ричарда и его друзей пуститься на поиски таинственного пляжа. Под конец книги Ричарад настолько звезданётся, что станет видеть и разговаривать с Даффи Даком и наяву. Вот к чему приводят компьютерные игры! (Ричард, в своём цивилизованном прошлом - заядлый геймер) Очень много неблизких мне, простому российскому читателю отсылок к сериалам, книгам и личностям, например "I tawt I taw a puddy tat", "Сильвестр и Твитти", "Тинтин", Дэвид Аттенборо, и много других. Из-за постоянного гугления этих и многих других названий ты никак не можешь представить себя на месте главного героя, потому что у Ричарда мышление в основном образное, а культурный бэкгрануд у вас - разный. Перевели бы хотя бы Дэвида Аттенборо как Николая Дроздова, всё полегче бы было

Пару цитат:

Game over - это то что я больше всего люблю в видеоиграх. Впрочем, уточню. Больше всего я люблю мгновение перед тем, как появляется надпись "Game over" ... Я уверен, что это мгновение - редкая возможность узнать, как люди будут вести себя при приближении настоящей смерти. В играх они проявляют свою природу в чистом виде, без прикрас

Спасение - в странствиях. Разбитые подлокотники берут вверх над разбитыми сердцами

Свернуть

ann1974:
28-02-2022, 17:56

Можно ли убежать от цивилизованного общества и обрести свободу от всех и от всего? Именно над этой проблемой задумываешься, читая роман Алекса Гарленда «Пляж».

Ещё

NeKatya:
4-12-2021, 09:03

Только что закончила читать, поэтому не отзыв, а сплошная эмоция)))

Алекс Гарленд "Пляж".
Еще одна прочитанная книга в жанре антиутопии.

Я разочарована концовкой.

Ещё

bumblebee_:
5-08-2021, 15:38

Книга отлично подходит для летнего чтения, я с большим удовольствием читала её летом. Читая её создается атмосфера жаркого палящего солнца, горячего песка и морского бриза.

Ещё

white_svirelle:
27-07-2021, 13:22

идеально в +35 медленно плавясь на диване кусая за бок маринованный огурец представляя будто ты лежишь на пляжу медленно прогрессируя в шизофрении

ElsiVarando:
17-07-2021, 11:41

Повествование целиком ведётся от первого лица , в стиле дневника или воспоминания главного героя, что крайне положительно сказывается на погружении в суть романа.

Ещё

Художественный смысл и проблематику автор заворачивает в очень привлекательную обертку.

Необитаемый остров, прекрасная лагуна, чистый песочный пляж…Ну вот что может быть лучше? Живет там некая община и кажется, что бед вообще не должна знать, но в действительности все иначе. Это такое же общество, которое существует по определённым законам, порядкам и правилам; которое выстроило определённую иерархию, что , несомненно, крайне иронично; в котором также случаются конфликты и ссоры. Самое интересное - тотальная и абсолютная свобода невозможна там, где ты живешь среди других людей и абсолютно неважно где эти люди находятся: в Англии, в Тайланде или же на необитаемом острове. Ты просто меняешь одну систему на другую.

Найти свободу, счастье и покой в рамках этой самой идеи - это одно, но пытаться покинуть и вырваться из неё - означает стать в каком-то смысле изгоем и как уже писал ранее , неважно местонахождение «человека и системы».

Пляж Гарленда- это не про Дэнни Бойла и Леонардо ДиКаприо, это самый настоящий «Апокалипсис сегодня» Фрэнсиса Копполы. Перед прочтением книги я бы очень рекомендовал посмотреть/пересмотреть данный шедевр , а заодно и послушать одноимённый альбом The Doors. Лично у меня во время прочтения неизменно мелькали кадры фильма Копполы и в голове звучал голос Джима Моррисона. В самом романе вы несомненно найдёте отсылки и к детищу Копполы, и к творчеству The Doors.

Если сравнивать экранизацию с книгой, то фильм получился крайне посредственным: слабая актерская игра, обрывистое и неубедительное повествование, да и проблематика с темой абсолютно нераскрыты. Светлое пятно - музыка Анджело Бадаламенти и трек “Porcelain” с гениального альбома Moby “Play”. Одним словом, экранизацию можно и не смотреть.

Роман читается буквально залпом, уверен, что слог и стилистика не оставят вас равнодушными, а некоторые сцены даже по-настоящему зацепят.

Мне , например , очень нравились главы, где Ричард во сне или же в своём воображении вёл диалог с Даффи.

-Спасибо, Рич. Ты настоящий друг, но теперь уже слишком поздно. Я уже одиннадцать недель лежу в бангкокском морге.

-Тебя некому забрать?

-Некому[…]

—

Кстати, не стоит недооценивать данный приём с художественной точки зрения. Подобные главы будут неизменно повторяться и я бы рекомендовал читателю крайне серьезно к ним относиться.

Есть ещё и очень интересный персонаж с крайне символичным именем Христо. Отсылку понять будет нетрудно:)

Ну и повторюсь, связь капитана Уилларда и полковника Курца также найти в книге не составит большого труда.

Роман- шедевр.

Он действительно хорош во всех отношениях и слабостей , по моему мнению, не имеет.

Англия 90-х просто прекрасна:

Oasis, The Verve, Radiohead, «На игле», Гай Ричи, Алекс Фергюсон, принцесса Диана и т.д.

«Пляж» спокойно можно добавить в этот список.

10/10

Свернуть