Электронная библиотека » Александр Колесников » » онлайн чтение - страница 25


  • Текст добавлен: 21 октября 2023, 13:50


Автор книги: Александр Колесников


Жанр: Эзотерика, Религия


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 25 (всего у книги 74 страниц)

Шрифт:
- 100% +
Как быть с пустыми домами?

Чем больше планет находится в каком-нибудь доме, тем больше внимания и энергии человек уделяет соответствующей области жизни. Если же дом пуст, это означает, что обладатель гороскопа не вкладывает силы в те дела, которые с ним связаны, а все пускает на самотек. Вот, скажем, пятый дом у Кусто. Он пуст, а тем не менее дети у Кусто были. Да только путешествуя по всему миру, обладатель гороскопа вряд ли имел возможность нянчиться с ними.

Или возьмем седьмой дом. Как известно, жена у Кусто была, и к тому же играла очень важную роль в его жизни. А седьмой дом пуст. Наверное, партнерские отношения занимали не первое место в списке приоритетов Кусто, но тем не менее ведь должна же быть где-то в гороскопе его жена?


Когда дом пуст, мы судим о соответствующих ему делах по управителю этого дома. А управителем называется планета-хозяйка знака, в который попадает куспид дома.

Возьмем, к примеру, седьмой дом. Его куспид, десцендент, находится в Овне. Хозяин Овна (то есть планета, имеющая в этом знаке обитель) – Марс. Значит, управитель дома партнерства, представляющий в гороскопе Кусто среди всего прочего и его жену, – Марс, о важности которого было сказано немало. Добавим только, что когда управитель седьмого дома находится в десятом доме (как в данном случае), обладатель гороскопа обычно женится на человеке, занимающим более высокое положение в обществе (что и было на самом деле).

Куспид пятого дома попадает в Водолей, поэтому детьми в карте Кусто управляют Сатурн и Уран.


Если каким-то домом управляют сразу две планеты, например, Сатурн и Уран, Марс и Плутон, Юпитер и Нептун, то основное внимание следует уделять видимым планетам, то есть Сатурну, Марсу и Юпитеру.

Сатурн находится в восьмом доме. Как уже говорилось, он помогает обладателю гороскопа поддерживать порядок в финансах. Интересно, что старший сын Кусто был ответственным за материально-техническое обеспечение путешествий «Калипсо» по всему свету. А жесткая оппозиция Урана, второго управителя детей, к Марсу может говорить о гибели младшего сына во время аварии гидросамолета, происшедшей на съемках очередного фильма.

Вы видите, что в одной и той же конфигурации гороскопа может быть заложено множество сообщений – все зависит от того, как на нее взглянуть, какую тему вы изучаете в гороскопе, на какой вопрос хотите ответить.

Важно также знать, когда именно произойдет в жизни человека событие, обозначенное тем или иным аспектом. Ответ на вопрос «когда?» находится в области ответственности астрологического прогнозирования, которым мы займемся в главе 15.

А сейчас вам пора построить собственный гороскоп, не так ли? Наверняка у вас талантов не меньше, чем у Кусто.

Глава 2
Почувствуйте себя звездочетом
Построение гороскопа вручную

По правде говоря, вряд ли еще остались астрологи, предпочитающие строить гороскопы вручную. Ведь компьютеры стали повсеместными, а они выполняют все вычисления точнее и гораздо быстрее, чем человек. Так что вы вполне можете пропустить эту главу.

И все же человеку, серьезно интересующемуся астрологией, важно знать, как строится гороскоп по старинке, без компьютера. Это примерно то же самое, что и умение умножать и делить числа «в столбик», без калькулятора. Менее эффективно, занимает больше времени, но здорово выручает, когда калькулятора нет под рукой.

Прочитав предыдущую главу, вы поняли, что построить гороскоп – значит нарисовать схему звездного неба на момент рождения человека. В наше время сделать это гораздо проще, чем в древности. Вам не нужно лично присутствовать при рождении, измеряя с помощью хитроумных приборов координаты звезд и светил, совершенно не обязательно глубоко знать математику. Вот уже несколько веков для того, чтобы выяснить, где находились (или будут находиться) планеты в тот или иной момент времени, астрологи используют специальные справочные таблицы – таблицы эфемерид, или, как их называют в обиходе, просто эфемериды. При наличии эфемерид все астрологические вычисления сводятся к элементарной арифметике.

Фактически во всех современных эфемеридах положения планет приводятся на каждый день. Поскольку они обычно охватывают столетие, или хотя бы 50 лет, книжка получается довольно толстой. Это нужная книга, даже если вы впоследствии будете строить гороскопы исключительно на компьютере. Один взгляд в таблицы позволяет быстро оценить, где находились и как двигались планеты в тот или иной день или месяц, что часто бывает гораздо удобнее, чем разводить канитель с компьютером.

Существуют и бесплатные онлайновые эфемериды Swiss Ephemeris. Их можно найти по адресу: http://www.astro.com/swisseph/swepha_e.htm.

Эфемериды выпускаются в двух вариантах: полуночные, в которых положение планет указывается на 0 часов каждых суток, и полуденные, в которых положение планет указывается на 12 часов. Полуночные эфемериды наиболее популярны и удобны, именно их лучше всего приобретать, и именно на них будет ориентировано последующее объяснение. Отличить их можно по слову Midnight (полночь), на титульном листе или на обложке. Бесплатно доступные Swiss Ephemeris – полуночные.

Полуденные эфемериды – дань традиции, отличить их можно по слову Noon (полдень) на титульном листе или обложке. В принципе, нет большой разницы, какими эфемеридами пользоваться, полуночными или полуденными. Надо лишь учитывать, на какой момент времени указаны положения планет.

Исходные данные

Исходными данными для построения гороскопа являются:

• дата рождения – число, месяц, год;

• время рождения – чем точнее оно известно, тем лучше;

• место рождения – его широта, долгота и часовой пояс.

С датой рождения проблем, как правило, не возникает. Широту, долготу и часовой пояс тоже узнать нетрудно. Раньше, когда не было специальных справочников, ориентированных на потребности астролога, мы узнавали их с помощью атласа мира и линейки. Сейчас всю информацию для большинства мест можно без труда найти в Интернете, единственная потенциальная проблема – в том, что история изменения часовых поясов (в частности, введение и отмена летнего времени) может быть довольно сложной.

А вот время рождения нередко становится проблемой. В идеале это время нужно знать с точностью до пяти минут, но случай, когда оно указано на сохранившейся бирке роддома, – скорее исключение, чем правило.

Бывают и другие удачные случаи, помогающие «привязать» момент рождения к конкретному времени: скажем, заиграли гимн по радио, началась известная передача или происходила пересменка в роддоме. Расспросите свою маму – может быть, ей запомнилось что-нибудь подобное?

Если время рождения известно в каком-то интервале – скажем, с 6 до 8 утра, – возьмите середину этого интервала. Изучая астрологию, вы сможете уточнить время своего рождения, для этого есть специальные методики.

Несколько сложнее ситуация, когда известно только время суток – скажем, ночь, утро или вечер. Но и здесь можно взять приблизительно середину интервала и надеяться в будущем на уточнение времени рождения.

Наконец, самый сложный, но, к сожалению, не такой уж редкий случай – когда время рождения неизвестно совершенно и нет родственников, которые могли бы пролить свет на эту тайну. Некоторые астрологи в такой ситуации советуют строить так называемую космограмму – неполноценный гороскоп без системы домов. Но мы пойдем по другому пути. По какому именно – будет рассказано в заключительном параграфе этой главы.

Подготовка исходных данных

Важно держать все данные по интересующим вас людям в одном месте, поэтому рекомендуется завести отдельную тетрадь для исходных данных и результатов вычислений.


• Выберите двух-трех человек, чьи гороскопы вас интересуют в первую очередь (скорее всего, среди них будете и вы сами).

• Выделите для каждого человека по крайней мере лист в вашей тетради. Вверху напишите имя человека.

• Запишите дату рождения. Изредка встречаются случаи, когда она не совпадает с официально зарегистрированной датой. Узнайте у родственников, не было ли такого в интересующем вас случае.

• Запишите время рождения. Если оно известно приблизительно, запишите все детали и мнения – впоследствии они могут оказаться полезными.

• Запишите место рождения. Если это совсем уж маленькое поселение, которого нет и быть не может ни в каких справочниках, выберите ближайший крупный населенный пункт.

• Если есть возможность, запишите на будущее все яркие факты, особенности и события, связанные с человеком. Сюда можно отнести профессию, увлечения, важные факты биографии, наивысшие достижения и тяжелые неудачи – все, что выделяет человека из толпы.


Теперь вся необходимая информация у нас есть, и если вы уже запаслись эфемеридами, пододвиньте их к себе поближе.

Время – местное, гринвичское, поясное

В полуночных эфемеридах (дальше речь будет идти только о них) положение планет указывается на 0 часов. Но какого времени? – спросите вы. Когда в Москве полночь, в Петропавловске-Камчатском уже 9 часов утра, а в Нью-Йорке еще только 4 часа дня.

Эфемериды всегда рассчитываются на гринвичское время. Правильнее оно называется гринвичским средним временем или универсальным временем и обозначается GMT (Greenwich Mean Time) или UT (Universal Time).

Время играет важную роль в построении гороскопа, поэтому есть смысл остановиться на нем подробнее.

Наиболее древний способ определения времени связан с положением Солнца на небосклоне. Достигло Солнце наивысшей точки – значит, наступил полдень. Это самый естественный способ, и время, которое мы таким образом получаем, называется местным. Именно местное время определяют солнечные часы.

Недостаток местного времени заключается в том, что оно будет разным для разных мест, даже расположенных неподалеку друг от друга. Скажем, когда в Москве полдень, во Владимире будет около 12 час 12 минут, а в Смоленске – 11 час 38 минут. До возникновения современных средств связи и скоростного транспорта эта особенность местного времени нисколько не мешала. Разве можно заметить разницу в 20 минут, если поездка из одного города в другой занимала не один день?

Но с развитием транспорта и связи местное время стало неприемлемым. Представьте себе расписание поезда дальнего следования, если в городах по маршруту время отличалось бы от московского, где на 1 час 38 минут, где на 2 час 03 минут и т. д. Сумасшедший дом!

По этой причине было принято поясное время. Его основа – уже известное вам гринвичское время, соответствующее нулевому меридиану долготы. Возможно, вы помните из школы, что нулевой меридиан проходит через обсерваторию, расположенную в пригороде Лондона (точнее, сейчас это уже один из районов Большого Лондона) Гринвиче.

Начиная от гринвичского меридиана, вся поверхность Земли делится на пояса шириной примерно по 15 градусов долготы. Примерно – потому что реально границы часового пояса определяются не меридианом, а границами между странами и регионами. В пределах одного часового пояса время считается одинаковым и примерно соответствует местному времени в середине пояса. Время в соседних поясах отличается ровно на 1 час.

Поясное время гораздо удобнее местного, поскольку время в любой точке Земли отличается на целое количество часов от гринвичского, и при переезде из пояса в пояс мы просто добавляем или вычитаем один час. Правда, нужно сказать, что оно далеко от естественного, особенно когда при определении границ часовых поясов принимаются во внимание политические, экономические и другие факторы.

Представьте себе, что во времена существования Советского Союза и в Риге, и в Казани поясное время было одинаковое – московское. А разница между этими городами в местном времени достигает 1 час 40 мин: именно настолько в Казани темнеет и рассветает быстрее, чем в Риге.

Для того чтобы определить гринвичское время, соответствующее поясному в данном населенном пункте, по идее, достаточно просто вычесть из поясного времени номер часового пояса, если населенный пункт находится к востоку от Гринвича, или прибавить к поясному времени номер часового пояса, если населенный пункт находится к западу от Гринвича.

Например, Москва находится в третьем часовом поясе, и когда в Москве полдень, гринвичское время будет равно 9 часам утра.


Вообще говоря, Москва находится во втором часовом поясе, но в 1930 году декретом правительства на всей территории страны время было переведено на час вперед. Это так называемое «декретное время» продолжает действовать и сейчас.

Так что на практике получается, что Москва фактически находится в третьем часовом поясе.

Но не все так просто. Есть еще летнее время. В Советском Союзе оно стало вводиться с 1981 года, и в период, когда летнее время действует, разница между поясным временем и гринвичским увеличивается на один час. Например, летом 2000 года полудню в Москве соответствовало 8 часов гринвичского времени.

Проблема в том, что в российском государстве и границы часовых поясов, и срок действия летнего времени периодически менялись и продолжают меняться. Поэтому для того чтобы выяснить, действовало ли летнее время в момент рождения интересующего вас человека, и в каком часовом поясе произошло рождение, лучше всего навести справки в Интернете. Есть, к примеру, в «Википедии» подробная статья «Время в России». Остается только надеяться, что эта статья будет обновляться достаточно часто.

Правда, во многих случаях можно обойтись и без справочника. Скажем, рождение произошло до 1981 года – значит, о летнем времени речи не идет. Если человек родился в Москве или Ленинграде (Санкт-Петербурге), можно с уверенностью сказать, что разница с гринвичским временем составляет три часа. Или, допустим, человек родился в Иркутске, где разница во времени с Москвой всегда была равна пяти часам. Следовательно, разница между поясным временем Иркутска и гринвичским составит восемь часов.


Нужно понимать разницу между гринвичским временем как универсальной точкой отсчета и временем, реально используемым в том же Гринвиче или Лондоне. В Великобритании, как и во многих других странах, используется летнее время, и в период его действия время в Гринвиче будет на час опережать гринвичское время.

Рассмотрим теперь краткий перечень того, что нам предстоит сделать при построении гороскопа.

Основные этапы построения гороскопа

• Определение гринвичского времени рождения. Поскольку в эфемеридах используется гринвичское время, нам нужно определить, какое гринвичское время соответствует моменту рождения.

• Определение положений планет. Зная гринвичское время рождения, мы можем определить с помощью эфемерид, как в этот момент времени располагались планеты.

• Вычисление местного звездного времени. Местное звездное время определяет, как располагалось звездное небо относительно горизонта в месте рождения.

• Нахождение куспидов домов. Зная местное звездное время, это нетрудно сделать с помощью таблиц домов.

• Нахождение аспектов.

• Изображение гороскопа или заполнение бланка гороскопа.

Определение гринвичского времени рождения

Мы будем строить карту рождения Владимира Жириновского – одного из немногих известных в России людей, для которых более или менее достоверно известно время рождения. Параллельно вы можете выполнять вычисления и для своего гороскопа.


• Владимир Вольфович родился 25 апреля 1946 года в Алма-Ате в 23 часа 30 минут. Определяем разницу между временем в Алма-Ате и гринвичским временем в 1946 году. В справочнике или Интернете находим, что разница составляла шесть часов. Можно рассуждать и по-другому. Разница во времени между Алма-Атой и Москвой во времена существования СССР составляла три часа. А разница между московским временем и гринвичским – тоже три часа. В итоге те же шесть часов.

• Поскольку Алма-Ата находится к востоку от гринвичского меридиана, вычитаем из времени рождения шесть часов (если бы место рождения находилось в Западном полушарии, мы бы соответствующее количество часов прибавляли). Получаем 17 часов 30 минут.


В некоторых случаях при вычитании на этом шаге мы можем попасть в предыдущие сутки. Скажем, кто-то родился в Алма-Ате 25 апреля в 1 час ночи. Тогда при вычитании шести часов мы получаем 19 часов 24 апреля.

Следовательно, гринвичское время рождения (GMT) Владимира Жириновского – 17 часов 30 минут 25 апреля 1946 года.

Определение положений планет

Здесь мы подходим к использованию эфемерид. Эфемериды устроены очень просто: на каждый месяц каждого года приводится таблица, в которой перечислены зодиакальные положения планет на каждый день месяца. В зависимости от того, какая версия эфемерид вам досталась, в таблицах могут быть некоторые дополнительные колонки, или некоторые колонки окажутся в другом месте, но эти различия несущественны, и вы в любом случае увидите информацию, показанную на рис. 2.1.


Рис. 2.1. Фрагмент таблицы эфемерид для апреля 1946 г.


В данном случае, были использованы Swiss Ephemeris, и мы нашли в эфемеридах таблицу, озаглавленную April 1946 (апрель 1946 г.). Строки 25 и 26 апреля выделены. Поскольку эфемериды составлены на 0 часов гринвичского времени, гринвичское время рождения Владимира Жириновского попадает как раз между этими строками: 0 часов 25 апреля и 0 часов 26 апреля.

В колонке Day (день) рядом с числом стоит буквенное обозначение дня недели (M – понедельник, T – вторник, W – среда, T – четверг, F – пятница, S – суббота и S – воскресенье).

Вы видите две колонки для лунного узла, в левой символ узла имеет дополнительную букву Т. Положение лунного узла в левой колонке – так называемое истинное (на английском языке – True, отсюда буква Т). В правой колонке – средний узел. Дело в том, что движение лунных узлов носит довольно сложный колебательный характер. В астрологии может использоваться как истинное, точное положение узлов, так и среднее (Mean), изменяющееся равномерно. Мы не будем углубляться в эти детали. Какое положение указано в ваших эфемеридах, такое и используйте. Здесь в вычислениях я буду использовать истинный узел.

Обратите внимание на следующее: на рис. 2.1 в строке для 25 апреля между значениями градусов и минут в колонке Луны стоит символ знака Водолея, а в строке для 26 апреля – пробел. Имеется в виду, что знак остается тем же, что и в предыдущей строке. Во всех остальных колонках вы видите не символы знаков, а пробелы. В этом случае для того, чтобы узнать, в каком знаке находится планета, смотрите вверх по колонке, пока не увидите символ знака.

Кроме символов знаков зодиака, в таблице встречаются также буквы D и R. Они обозначают начало директного (прямого) и ретроградного (попятного) движения планет. О том, как образуется и что означает ретроградное движение, будет рассказано в главе 4, а сейчас вы можете проследить оба типа движения планет в таблице эфемерид.

Посмотрите в колонку Меркурия. В строке 25 апреля он находится в 7.04 Овна, а на следующий день – в 8.09 Овна. Таким образом, Меркурий движется поступательно, с течением времени продвигаясь вперед по знаку. Это директное, нормальное движение.

Посмотрим теперь в колонку Юпитера. Его положение 25 апреля – 20.58 Весов, а на следующий день – 20.51 Весов. Вы видите, что Юпитер движется в обратном направлении, попятно. Это и есть ретроградное движение. Проследив взглядом по колонке Юпитера, вы встретите букву R. Она указана или в тот день, когда началось ретроградное движение или, как в нашем случае, в самой первой строке таблицы, если ретроградное движение продолжается с предыдущего месяца. В тот день, когда ретроградное движение прекратится, в таблице будет стоять буква D.

Колонка, обозначенная Sid.t (Sidereal Time – звездное время) пригодится нам в дальнейшем, при определении домов.

Осталось лишь сказать, что в колонке Солнца указаны не только минуты, но и секунды его положения в зодиаке. Дело в том, что в некоторых астрологических методах положение Солнца требуется определять с очень высокой точностью.

Поскольку Луна движется быстро и неравномерно (примерно 12–14 градусов в сутки), в некоторых эфемеридах (но не в Swiss Ephemeris) рядом с колонкой Луны находится колонка, в заголовке которой рядом с символом луны стоит 12 h. В этой колонке указано промежуточное положение Луны на полдень, чтобы можно было точнее вычислить ее положение в момент рождения.

Мы разобрались с информацией, находящейся в эфемеридах, теперь с ее помощью определим, где находились планеты в момент рождения В. В. Жириновского. Для этого нам нужно решить задачку, напоминающую школьную, про поезд, идущий из пункта А в пункт Б.

Мы знаем положения планеты в начале и в конце суток (берем их из эфемерид). Предполагая, что планета двигалась равномерно, будем искать ее положение в гринвичское время рождения.

Во многих случаях нам придется переводить положение планеты, выраженное в градусах и минутах, в градусы и доли градуса, и наоборот. Вот как это делается.


Чтобы перевести минуты в доли градуса, совершаем следующие действия.

• Определяем исходное положение планеты в градусах и минутах, например 8.30. Обратите внимание, что градусы отделяются от минут точкой.

• Берем количество минут и делим его на 60. В данном случае получаем результат 0,5.

• Полученную дробь прибавляем к количеству градусов. Получаем 8,5. Обратите внимание, что целые градусы отделяются от долей градуса с помощью запятой.


Чтобы перевести доли градуса в минуты, делаем следующее.

• Исходное значение выражено в градусах и долях градуса, например, 10,25.

• Отделяем дробную часть и умножаем ее на 60. В данном случае 0,25 × 60 = 15.

• Полученное количество минут записываем рядом с целыми градусами, отделяя точкой: 10.15.


Теперь мы готовы приступить непосредственно к вычислению положений планет.

• Выписываем положение планеты на начало и конец суток. Также выписываем гринвичское время рождения. Начнем с Луны. Начало суток – 8.23 Водолея (секунды округляем, поскольку нам не нужна сверхвысокая точность), конец суток – 21.15 Водолея. Гринвичское время рождения – 17:30.

• Переводим минуты в доли градусов (в случае времени – в доли часа). Получаем соответственно 8,38 Водолея, 21,25 Водолея и 17,5 часа.

• Определяем расстояние, пройденное планетой за сутки: 21,25 – 8,38 = 12,87.


Может случиться, что планета за сутки успевает перейти в следующий знак. Допустим, в начале суток она была в 21,23 Водолея, а в конце суток оказалась в 4,08 Рыб. В этом случае удобно представить, что 4,08 Рыб – это то же самое, что и 34,08 Водолея (ведь можно же условно принять, что 4 июля – это как бы 34 июня). Тогда дальше все вычисления будут выполняться в полном соответствии с приведенным примером.

Надо лишь помнить, что если в результате позиция планеты окажется больше 30 градусов, надо эти 30 градусов вычесть и поместить планету в следующий знак.

• За 24 часа планета прошла 12,87 градусов. Сколько градусов она прошла за 17,5 часов? Правда, похоже на школьную задачку? Составляем пропорцию:

24–12,87 17,5 – х

• Находим расстояние, пройденное планетой с начала суток до момента рождения: 12,87 × 17,5 / 24 = 9,38.

• Прибавляя это расстояние к положению планеты в начале суток, получаем положение планеты в момент рождения: 8,38 + 9,38 = 17,76.

• Переводим доли градуса в минуты. Результат – 17.46. Значит, Луна в момент рождения В. В. Жириновского находилась в 17.46 Водолея.


Нетрудно выполнить аналогичные вычисления и для всех остальных планет, причем во многих случаях алгоритм можно упростить.

Например, мы видим, что Сатурн за сутки переместился всего на 4 угловых минуты. Нет нужды переводить начальное и конечное положения Сатурна в доли градусов, мы просто подставляем 4 минуты в формулу и считаем: 4 × 17,5 / 24 = 2,92 или приблизительно 3 угловых минуты. Мы прибавляем их к начальному положению (19.05 Рака) и получаем положение Сатурна в момент рождения, 19.08 Рака.

Как видите, все очень просто. Нужно только быть внимательными с ретроградными планетами. В нашем случае Юпитер прошел за сутки 7 минут, с начала суток до времени рождения – 5 минут. Поскольку планета движется в обратном направлении, эти 5 минут надо не прибавить к положению в начале суток, а вычесть из него. Результат – 20.53 Весов.

В результате всех вычислений мы получим следующие положения планет:

• Солнце – 4.53 Тельца;

• Луна – 17.46 Водолея;

• Меркурий – 7.51 Овна;

• Венера – 25.26 Тельца;

• Марс – 1.18 Льва;

• Юпитер – 20.53 Весов R;

• Сатурн – 19.08 Рака;

• Уран – 15.06 Близнецов;

• Нептун – 6.31 Весов R;

• Плутон – 9.26 Льва;

• Восходящий узел – 21.53 Близнецов.

Обратите внимание, что для Юпитера и Нептуна мы отметили буквой R ретроградность планеты, а в случае с Восходящим узлом этого не сделали. Дело в том, что лунные узлы обычно движутся навстречу планетам (в том же направлении, что и ретроградные планеты). Но поскольку характер их движения сложный, колебательный, иногда они меняют направление. Некоторые астрологи учитывают этот факт, однако мы не будем без необходимости усложнять свою задачу. Как движутся – так пусть и движутся, не важно, в каком направлении.

Прежде чем идти дальше, осталось лишь проделать те же вычисления, что и с планетами, для величины, указанной в колонке звездного времени. Секунды, как и прежде, округляем. За сутки звездное время изменилось примерно на 4 минуты, от начала суток до времени рождения – примерно на 3 минуты, следовательно, интересующее нас звездное время составляет 14 часов 13 минут. Эта величина понадобится нам при определении местного звездного времени, чем мы и займемся в следующем опыте.


  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации