Текст книги "Невероятные приключения Деда Мороза в Венеции"

Невероятные приключения Деда Мороза в Венеции
новогодняя пьеса
Женя Глюкк

© Женя Глюкк, 2015

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Пролог

Труффальдино

Здравствуйте, синьоры мамы! Здраствуйте, синьоры папы! Синьоры бабушки и синьоры дедушки! Здравствуйте, синьоры мальчики и синьоры девочки! Здравствуйте, дети! Почему это я всех обозвал синьорами? Во-первых, не обозвал, а назвал, а, во-вторых, в Италии всех называют синьорами – и мам, и пап, и бабушек, и дедушек, и даже дядь и тёть, – так уж там принято. А меня как зовут, как вы думаете? А? Не слышу! Тоже синьор? А вот и неправда. Меня зовут Труффальдино! И я не синьор, а слуга. На службе у кого угодно. Сегодня на службе у вас, дорогие зрители. Как вам со мной повезло! Как вы рады меня видеть! Как вы счастливы, что приветствуете меня на этом вашем сказочном представлении! Вам будет так весело, так весело, как будто вам очень весело! Если, конечно, не будет грустно. Если ничегошеньки не случится, ничегошеньки не рухнет, ничегошеньки не треснет, ничегошеньки не произойдёт. А почему бы ничегошенькам и не произойти? Ой-ой-ой, кажется они уже! Уже произошли! Молодой человек, что это у вас на носу? Смахните платочком. А у вас, синьорита? А у вас, почтенный отец семейства? Нет-нет, ничего особенного, просто на носу у каждого сейчас Новый Год. Ха-ха-ха! Удивительное дело, вот я с вами разговариваю и совершенно вас не понимаю. Угадайте с трёх раз, почему? А? Э! Вы думаете, где мы находимся? В каком-то там концертном зале Карнавал? Нет, не угадали! В каком-то там, даже не выговорить, городе Санкт-Петербурге? Опять не угадали! Может быть, вы думаете, мы находимся по адресу: (смотрит в бумажку и читает) Невский проспект, дом 39? Если бы! Как бы я мечтал сейчас очутиться в Санкт-Петербурге в Концертном Зале Карнавал и тихо-мирно встретить с русскими детишками Новый год, но увы! Ни тихо, ни мирно мне этот новый год не встретить. Как и последующие. Угадайте с трёх раз, почему? Потому что я противный? Нет, не угадали! Потому что я хорошенький? Опять не угадали! Может быть, потому что мне по жизни не везёт? И снова, снова не угадали! Какие глупые попались дети! А? Э! Ладно, сам скажу. Потому мне не встретить Новый год с русскими детишками, что мы на самом деле находимся не в северной Венеции, а… в Венеции! В обыкновенной Венеции, в обыкновеннейшей Венеции, в самой венецианской Венеции на свете! Хотите, чтобы я вам это доказал? Пожалуйста! Очень даже просто! Ну подумайте сами, разве в вашем Санкт-Петербурге ходят по улицам такие вот Труффальдино из такого вот Бергамо? А? Э! А у нас в Венеции Труффальдинов из Бергамов полно, повсюду так и шастают, проходу не дают. Куда не придёшь – а там уже сидит какой-нибудь Труффальдино и пьёт кофе, и родом он, конечно, из Бергамо, кто бы сомневался. Ну, хватит. Заболтался я с вами, а ведь у меня масса дел. В последнее время здесь, в Венеции, появился злой волшебник Мудзафер. Так вот не хватало ещё, чтобы он меня заколдовал и превратил в обычную деревяшку! Нет уж! Спасибо большое! Пойду-ка я лучше. А вы оставайтесь. Всего вам доброго. Прощайте, дети. С Новым годом вас! Танцоры, веселитесь!

Танцевальный венецианский номер

Сценка первая

(Появляется Бригелла)

Труффальдино

А вот и Бригелла!

Бригелла

Ой-ой-ой! (убегает и падает, останавливается, дрожит)

Труффальдино

А скажи мне, Бригелла…

Бригелла

Ой-ой-ой-ой-ой! Что тебе сказать, Труффальдино?

Труффальдино

Почему ты такой дрожливый… Нет. Почему ты такой пужливый… Нет. Короче, чего ты так трясёшься?

Бригелла

Почему я такой трусливый?

Труффальдино

Вот именно.

Бригелла

А потому что я только что видел злого волшебника Мудзафера, и он меня натряс.

Труффальдино

Что ты говоришь, Бригелла? Неужели?

Бригелла

Честное бригелловое. До сих пор трясусь. Такое видел, такое видел! Ни в сказке сказать, ни врагу пожелать. Ой-ой-ой! (Трясётся)

Труффальдино

Успокойся, Бригелла. Расскажи всё по порядку.

Бригелла

Не могу говорить. Боюсь.

Труффальдино

Да ты начни.

Бригелла

На поляне, возле ручья… Ой, боюсь, боюсь, боюсь. Видишь, не получается.

Труффальдино

Что же делать?

Бригелла

А ты задавай мне наводящие вопросы, я и отвечу.

Труффальдино

Хорошо. А скажи мне, Бригелла…

Бригелла

Да?

Труффальдино

Не перебивай. Что ты видел…

Бригелла

Ага?

Труффальдино

Бригелла, помолчи. Я ещё не всё спросил. Что ты видел на поляне возле ручья?

Бригелла

Какого ручья? А! На поляне? Ничего не видел!

Труффальдино

Как это ничего?

Бригелла

Ну, видел какую-то девчонку. В белой шапочке, в синей курточке, в красных сапожках. Не иначе, Снегурочку! Такая миленькая, такая лапонька, такая сладенькая. Как сосулька. Зуб даю.

Труффальдино

А откуда ты знаешь, Бригелла, что это была Снегурочка?

Бригелла

Так я же образованный. Кино смотрю, в компьютерные игры играю, в социальных сетях переписываюсь. Никогда, что ли, Снегурочек не видел? Такая миленькая, такая лапонька…

Труффальдино

Бригелла, а что она там делала?

Бригелла

Ой, боюсь, боюсь, боюсь! Заколдовывалась.

Труффальдино

То есть как это?

Бригелла

А как Снегурочки заколдовываются? Обыкновенно!

Труффальдино

Рассказывай скорее дальше!

Бригелла

А я упал в обморок и больше ничего не помню. У меня амнезия.

Труффальдино

Что у тебя?

Бригелла

Память отшибло.

Труффальдино

Бригелла, быстро вспоминай! А то я тебе сам амнезию сделаю.

Бригелла

Что-то припоминаю. Тьфу, тьфу, тьфу!

Труффальдино

Перестань плеваться!

Бригелла

Это не я плююсь. Это злой волшебник Мудзафер. Как плюнет на неё – она раз! – и заколдовалась. Такая миленькая! Такая лапонька! Такая сладенькая! Тьфу, тьфу, тьфу!

Труффальдино

Тьфу! А ты-то чего?

Бригелла

А я ничего. А я сразу к тебе. Вот ты мне и скажи, Труффальдино, как мы с тобой жить-то дальше будем? Без Снегурочки?

Труффальдино

Придётся Снегурочку спасать.

Бригелла

Такая миленькая, такая лапонька, такая сладенькая… Будем Снегурочку спасать! А, может, не будем?

Труффальдино

Как тебе не стыдно, Бригелла!

Бригелла

Стыдно, Труффальдино. Мне очень стыдно. Но поделать с собой я ничего не могу. Раз боюсь – значит, боюсь. Моё слово – закон!

Труффальдино

Ты, Бригелла, подумай…

Бригелла

Думаю. И мои мысли предупреждают меня об опасности! И о злом волшебнике Мудзафере.

Труффальдино

А ты подумай не об опасности, а о том, что за жизнь без Снегурочек?

Бригелла

Тоже верно.

Труффальдино

Ты сам себе этого не простишь!

Бригелла

Никогда не прощу. Ой, Труффальдино, я совсем забыл тебе сказать – там ведь ещё и Дед Мороз был. Так, вдалеке маячил. Не иначе, Снегурочку искал.

Труффальдино

И нашёл?

Бригелла

Вряд ли.

Труффальдино

Что же ты ему не помог?

Бригелла

А я плохо себя почувствовал.

Труффальдино

Ай-ай-ай, Бригелла, ай-ай-ай!

Бригелла

Ой-ой-ой!

Труффальдино

Нет, Бригелла, ай-ай-ай!

Бригелла

Ой-ой-ой. Ну разве немножко ай-ай-ай!

Вокальный номер

Сценка вторая

(Появляется, напевая, Тарталья)

Труффальдино

Вот что, Бригелла, слушай меня внимательно…

Тарталья

Интересно, интересно послушать, о чём это они говорят…

Труффальдино

Надо нам Деда Мороза отыскать, Снегурочку расколдовать, Новый год спасать! Повтори.

Бригелла

Новый год расколдовать, Снегурочку отыскать, Деда спасать.

Труффальдино

Дорогой Бригелла, ты всё перепутал. Надо наоборот.

Бригелла

Деда спасать, Снегурочку отыскать, Новый год расколдовать.

Труффальдино

Бригелла, наоборот – это значит наоборот, а не наоборот.

Бригелла

А тот наоборот, который наоборот, тоже, значит, наоборот? Постой, дай-ка я попробую. Переставляем слова и получаем – ТОРОБОАН! Ой, боюсь, боюсь, боюсь! Совсем заторобоанился! Так от меня скоро ничего не останется, кроме славы. Ой! Ай! Кто это?

(Тарталья выходит из укрытия)

Тарталья

Это я, Тарталья, венецианский купец! Я тут случайно прятался за кустом, главное дело, и слышал всю вашу беседу. Бедный дедушка! Бедная девушка! Бедные они, бедные! И главное дело – за что? Какая несправедливость!

Бригелла

Ничего они не бедные. У Деда Мороза целый мешок подарков был.

Тарталья

Богатый, богатый Дед Мороз. И всё-таки бедные они, бедные. Бедный дед Мороз. И Снегурочку потерял, и, главное дело, подарки.

(Все долго и громко вздыхают)

Тарталья!

Ура! Придумал! Главное дело, придумал!

Труффальдино и Бригелла

Да ну?

Тарталья

Нет, это уже было в другой сказке.

Бригелла

Плохая сказка?

Тарталья

Сказка хорошая, кончилась, главное дело, она плохо.

Труффальдино

Это нам не подходит.

(Все долго и громко вздыхают. Бригелла вскрикивает. Все вздрагивают.)

Труффальдино и Тарталья

Что? Как?

Бригелла

Да это так, нервное.

(Все долго и громко вздыхают)

Труффальдино

Предлагаю сказочный вариант! Мы разделяемся на троих…

Бригелла

На скольких, простите?

Тарталья (считает)

Раз, два, три… На троих.

Бригелла

Слава богу! А то мне послышалось – на четверых…

Труффальдино

И выезжаем на три разные дороги, будто три богатыря.

Бригелла

Кто-то выезжает, а кто-то и пешком выходит.

Тарталья

Выбираем, главное дело, три разные дороги…

Бригелла

Разные?

Труффальдино

Разные! На одной дороге вместе делать нечего.

Тарталья

Да, Бригелла. Выбрал одну дорогу и всё, удачи не жди!

Бригелла

Извини, что я тебя, Тарталья, перебиваю… Ну и?

Тарталья

Сам понимаешь.

Бригелла (Труффальдино)

Ты понимаешь?

Труффальдино

Я понимаю.

Бригелла

Тогда я тоже понимаю.

Труффальдино

Вам продолжение говорить?

Бригелла

Говори, Труффальдино, говори! Ты так хорошо говоришь! Я прямо заслушался! Говори так всегда!

Труффальдино

Тут ведь основная мысль – какая?

Тарталья

У тебя есть основная мысль?

Труффальдино

Не волнуйся, Тарталья, она только одна.

Тарталья

Тогда я справлюсь.

Труффальдино

Дед Мороз привык жить не в неге и тепле, а в холоде…

Бригелла

И голоде!

Тарталья

Бригелла, главное дело, не перебивай, мысль спугнёшь.

Труффальдино

Деду Морозу нужен холод…

Бригелла

И голод! Ой, простите, больше не буду.

Труффальдино

Морозу холод нужен, иначе он растает.

Тарталья

Мамочка! А у нас в тени, главное дело, тридцать градусов тепла!

Бригелла

Снегурочке-красавице уже ничего не нужно, её украли, заколдовали. А с Дедом Морозом плохи дела. Походит по солнышку – и привет! Одна лужа и душа. Ни тебе нового года, ни тебе счастья, ни тебе здоровья…

Тарталья

Ни, главное дело, подарков.

Бригелла

И неужели нет выхода?

Труффальдино

Есть!

Тарталья

Слышишь, Бригелла, выход есть всегда!

Бригелла

Нет таких безвыходных положений, в которые нельзя было бы войти!

Труффальдино

Существуют волшебные таблетки. И называются они ОХЛАДИН. Съешь такую таблетку и ко всему на свете охладеешь.

Бригелла

Ужас какой!

Труффальдино

Я хочу сказать – охладеешь изнутри, а снаружи, напротив, будешь бодрый и весёлый.

Тарталья

А так бывает?

Труффальдино

Да будет тебе известно, Тарталья, что всякое бывает.

Бригелла

Труффальдино, это ты говоришь из собственного опыта или тебя кто-то научил?

Труффальдино

Меня научила жизнь. Вот я живу, и жизнь мне порой говорит: «Давай, Труффальдино, действуй, и ты победишь!»

Бригелла

А сейчас она тебе что говорит?

Труффальдино (прислушивается)

«Давай, – говорит, – Труффальдино, действуй, и ты победишь!»

Бригелла

Она тебе каждый раз говорит одно и то же, что ли? А не говорит она тебе: «Давай, Бригелла, действуй, и ты победишь!»?

Труффальдино

Как же она мне может говорить: «Действуй, Бригелла», если меня зовут Труффальдино? Пусть она тебе говорит «Действуй, Бригелла!»

Бригелла

Моя жизнь со мной не разговаривает, она только тихо напевает. Так тоскливо, знаешь? Я всё твержу этот мотивчик, когда я счастлив. Ла-ла-ла.

Вокальный номер

Песенка про макароны (итальянская народная)

Труффальдино, Тарталья, Бригелла (хором)

А не пора ли нам

НА ПОИСКИ ОХЛАДИНА!

(Разбегаются в три разные стороны. Тарталья задерживается, превращается в Мудзафера)

Сценка третья

Мудзафер

 
Тарталья я и Мудзафер,
Снегурочку заколдовал.
Подарки я себе возьму
И не настанет Новый Год!
Такой вот я плохой и злой
И не боюсь я никого!
Пускай меня боятся все!
Я всех на свете обману!
Такой вот я плохой и злой,
Снегурочку заколдовал,
Подарки я себе возьму.
Я Мудзафер, я Мудзафер!
 

Танцевальный номер

Мудзафер

 
Напоминаю о себе!
Такой вот я плохой и злой!
Снегурочку заколдовал
И не настанет Новый год!
Подарки я себе возьму
И пусть растает дед Мороз!
Иди, Снегурочка, сюда,
Тебя я всем здесь покажу!
Хахахаха, хохохохо,
Тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу!
 

(Появляется заколдованная Снегурочка в образе арапки)

Снегурочка

Ах, я несчастная! Ах, я заколдованная! Я была такая миленькая, такая лапонька, ела одни сосульки, никого не обижала. А всё он, подлый нехороший злой волшебник Мудзафер, превратил меня в какую-то страшную арапку! Мне даже и костюмчик этот не идёт. Кто меня теперь узнает? Ах, я несчастная! Ах, я заколдованная!

(Заплаканная уходит)

Мудзафер-Тарталья

Тьфу, тьфу, тьфу! Ну что? Как я её? Колдовство великая вещь!

 
И это лишь начало бед!
Я всех на свете победю!
А как я с Дедом обойдусь!
 

Я ему вместо Охладина Утеплин всыплю. За одну секунду растает! Мокрое место от него останется! Я подлый, я нехороший! Я что хочу, то и делаю! Я в детстве маму не слушался!

 
Такой вот я плохой и злой!
И пусть меня боятся все!
А не боится кто меня _
Того я сразу накажу!
 

(Уходит)

Сценка четвёртая

(Появляется Бригелла. Останавливается. Боится идти. Мудзафер-Тарталья прячется за углом).

Бригелла (сам с собой)

Бригелла, милый, иди вперёд – и не оглядывайся! И не зажмуривай глаза, а то ничего не увидишь. А кто тогда подвиг будет совершать? Труффальдино уже много подвигов насовершал, должен и тебе, Бригелла, достаться маленький подвичек. (Видит внезапно появившегося Мудзафера) Ой, боюсь, боюсь, боюсь! (Убегает, сталкивается с Труффальдино, который идёт навстречу)

Труффальдино

Бригелла, куда ты бежишь?

Бригелла

Я спасаю!

Труффальдино

Кого?

Бригелла

Себя!

Труффальдино

Но мы ведь должны не тебя спасать, а Деда Мороза и Снегурочку!

Бригелла

Ты смелый, Труффальдино, ты всегда смелый, а я смелый только по понедельникам! Я тебе всё сражение своим страхом испорчу!

Труффальдино

Хорошо, Бригелла, спрячься там, за кулисами, и появляйся, как только я скажу: «Мы победили. Мы молодцы!»

Бригелла

Так я и сделаю. Ты настоящий друг, Труффальдино!

Сценка пятая

Мудзафер

Получилось быстрее, чем я думал. С Труффальдино справиться посложней будет. Придётся хитрость применить (Одевает маску Дракона)

(Появляется Труффальдино. Видит Дракона. Поклоны)

Мудзафер-Дракон

Извините, любезнейший Труффальдино, но вы дальше не пойдёте.

Труффальдино

Это почему же, господин Дракон?

Мудзафер-Дракон

А потому что я вам буду сложные загадки загадывать, а вы отвечать. Каждая загадка – одна сказка. Ответите – получите драгоценный Охладин. Не ответите – я вас проглочу.

Труффальдино

Не проглотите, господин Дракон.

Мудзафер-Дракон

Загадка-сказка первая

(Здесь возможна привязка к любым вставным номерам. Текст следует и можно привязывать к действию в зависимости от тематики номера. К примеру. Появляется кукольная Царевна Лебедь (вариант – изображение на проекторе, поёт арию из «Сказки о Царе Салтане». Труффальдино просит зал помочь, чтобы отгадать сказку. Даёт отгадку. Радуется вместе с залом. Одна голова дракона падает)

Мудзафер-Дракон

Негодный мальчишка! Отгадал мою загадку! Но меня не проведёшь! Впредь загадки потрудней будут. Загадка-сказка вторая.

(Появляется Конёк-Горбунок, танец. Труффальдино снова просит зал помочь. Даёт отгадку. Радуется вместе с залом. Вторая голова дракона падает)

Мудзафер-Дракон

И эту загадку отгадал. Одна голова осталась. Самая трудная. Третья сказка-загадка. Берегись, Труффальдино!

(Появляется Щелкунчик, щелкает орешки. Зал помогает Труффальдино. Труффальдино даёт ответ)

Труффальдино

Что с вами, господин Дракон? Почему вы схватились за голову?

Мудзафер-Дракон

Меня душит злоба! (Третья голова дракона падает, а там Мудзафер)

Мудзафер

Загадки отгадали вы,

Но Охладина я не дам!

Такой вот я плохой и злой

Пускай растает Дед Мороз!

(Убегает)

Сценка шестая

(Появляется Снегурочка в образе арапки. Плачет)

Труффальдино

Кто вы, девушка? Почему вы плачете?

Снегурочка

Разве вы не видите? Я Снегурочка! Только меня заколдовали! И теперь я страшная арапка!

Труффальдино

Не переживайте. Вы расколдуетесь. Непременно, обязательно!

Снегурочка

Да уж, хотелось бы принять человеческий облик. Спасите меня, Труффальдино! Я вас вознагражу!

Труффальдино

Не надо мне никакой награды! Я и так… Я и сам… Я ведь всё понимаю.

Снегурочка

Я такая несчастная девушка. Никто меня не узнаёт. А вот посмотрите, что я нашла в сундуке злого волшебника Мудзафера. Когда белила искала. Тайком взяла.

Труффальдино

Тайком? Это очень плохо. Нет, очень хорошо! Покажите, покажите!

Снегурочка (протягивает две коробочки)

В одной Охладин – кажется, в синенькой. В другой Утеплин – кажется, в красненькой.

Труффальдино

Охладин! Утеплин! Вы самая лучшая девушка! Спасибо вам!

Снегурочка

Я очень верю в вас, Труффальдино. Помогите мне и дедушке Морозу.

Труффальдино

Я постараюсь.

(Снегурочка уходит)

Сценка седьмая

Труффальдино

Какая добрая девушка! Сердце у неё золотое. Жаль, что она не очень-то хорошенькая. Бригелла! Бригелла!

(Появляется Бригелла)

Бригелла, где ты был?

Бригелла

Я устал стоять там, за кулисами, и ждать, пока ты скажешь: «Мы победили. Мы молодцы».

Труффальдино

Прости, Бригелла. Я совсем забыл. Тут была одна девушка, почти Снегурочка…

Бригелла

Так я и знал. Из-за какой-то девушки, почти Снегурочки, ты про друга забыл. Я давно хотел тебе сказать, Труффальдино, до добра тебя эти Снегурочки не доведут.

Труффальдино

Бригелла, зато теперь у нас есть Утеплин и Охладин

Бригелла

Дай попробовать! (выхватывает коробочки, пробует Утеплин, танцует) Прощаю тебя, Труффальдино! Какой чудесный Утеплин! Давай сюда обе коробочки, сам их Деду снесу, сам его пыл охлажу. Должен же ведь и я совершить подвиг! А ты иди к своей девушке Снегурочке, утешь, успокой, расколдуй, если сможешь. В раскодовывании самое главное – найти правильный подход. А дальше сам удивишься, как быстро они расколдовываются. Тьфу, тьфу, тьфу – и готово!

Труффальдино

Спасибо тебе, Бригелла! Я побежал Снегурочку выручать! (убегает)

Сценка восьмая

Бригелла

Легко сказать – сам их Деду снесу. А куда снесу? Где его найду? Никуда не пойду. Спать буду. А Дед Мороз сам меня найдёт. Какой-то внутренний голос мне говорит: «Не действуй, Бригелла, и ты всё-равно победишь!» Спокойной ночи! (засыпает и храпит)

(Появляется Мудзафер-Тарталья)

Мудзафер

 
Вы не забыли тут меня?
Тарталья я и Мудзафер!
Я злой, плохой и вообще,
И мне не страшно ничего!
Вот спит Бригелла – ха, ха, ха!
Ему таблетки подменю.
Где Утеплин, где Охладин,
Теперь никто не разберёт.
А мне не стыдно, я плохой,
И пусть меня боятся все!
Ну, вроде дела больше нет —
Домой, пожалуй, я пойду.
Уже я подлость совершил.
Я Мудзафер, я Мудзафер!
Хахахахахахахаха,
Тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу!
 

(подменяет коробочки и убегает)

Бригелла

А я проснулся. А где Дедушка Мороз? Может быть, нам его позвать? Хором. Но хором у одного Бригеллы вряд ли получится. Придётся всем, кто тут есть, мне помогать. А кого тут нет – тот, конечно, не поможет. Три-четыре-пять-десять… Дедушка Мороз! Что-то не очень получается. Придумал! Пусть кричат те, у кого имеются билеты на это представление. А у кого билетов нет – тот и подарков не получит. Дедушка Мороз! Дедушка Мороз!

Сценка девятая

(Появляется Дед Мороз)

Сработало! Здравствуй, Дедушка Мороз! Я – Бригелла, живу в Венеции. А тебя как зовут? Хотя ясно, Дедушка Мороз он и в Венеции дедушка Мороз. А почему ты, Дедушка, молчишь?

Дед Мороз

Тебя слушаю. Жду, пока ты закончишь разговаривать.

Бригелла

А я никогда не закончу. Меня принято перебивать.

Дед Мороз

А я очень вежливый и считаю, что собеседника перебивать не следует.

Бригелла

Дорогой Дедушка! Ты меня поразил! Теперь я всем буду рассказывать, какие бывают Дедушки Морозы вежливые и воспитанные. Я тебя со всеми своими друзьями познакомлю. Пусть поучатся.

Дед Мороз

Не знаю, Бригелла, доживу ли я до встречи с твоими друзьями. Худо мне как-то. Я не то, чтобы слишком, но подтаиваю. Я ведь из снега сделан.

Бригелла

Не волнуйся, дедушка. Вот твоё спасение. Съешь одну такую таблеточку – и сразу полегчает. Охладин называется. Кажется, в синенькой. Нет, в красненькой.

Дед Мороз

Так в синенькой или в красненькой?

Бригелла

Нет, точно в синенькой! Красненькую я уже пробовал.

(Протягивает деду Морозу таблетку, Дед съедает, ходит вокруг ёлки и тает)

Дедушка, как же так? Быть не может! На глазах тает! Дети, дорогие, дуйте на него, дуйте! Подольше продержится до прихода Труффальдино. Ой, а мне что-то похолодало – не скушать ли тёпленькую таблеточку?

(Глотает красную таблетку. Начинает трястись. Появляется Тарталья-Мудзафер)