Текст книги "Кабинет доктора Либидо. Том I (А – Б)"

Андерсен

Ханс Христиан (Andersen Hans Christian) (1805—1875), датский писатель-сказочник.

Родился 2 апреля 1805 в городе Оденсе, остров Фюн, Дания в семье сапожника Ганса Андерсена (1782—1816) и его жены, прачки Анны Мари Андерсдаттер (1775—1833). Согласно семейному преданию, мальчик являлся не внебрачным сыном датского короля. Никаких доказательств на этот счет не имеется. Пользовался особой любовью и вниманием отца, который читал ему сказки «Тысячи и одной ночи», пел старинные песни, смастерил кукольный театр. В детстве часто общался с пациентами клиники душевнобольных, в которой работала его бабушка по материнской линии. Позднее А. признавал, что его «сделали писателем песни отца и речи безумных». Отличался повышенной чувствительностью, остро переживал незаслуженные обиды. До пяти лет страдал дислексией. Читать и писать научился только к десяти годам. Вместе с тем, обладал несомненным интеллектом и богатым воображением. Знал наизусть многие пьесы Людвига Хольберга и У. Шекспира, которые разыгрывал с помощью самодельных кукол.

После гибели отца при пожаре, семья едва сводила концы с концами. С 1816 А. работал на суконной, а затем на табачной фабрике. Среди сверстников А. всегда оставался изгоем: не участвовал в их развлечениях и не поддерживал двусмысленных разговоров. Неоднократно подвергался жестким насмешкам за свое природное женское сопрано. Однажды хулиганы стянули с А. штаны, чтобы убедиться в его половой принадлежности. Грубое насилие отразилось на психике юноши. В своем дневнике он записал, что отныне половые отношения для него противны.

Благодаря случайной встрече с труппой бродячих актеров А. проникся интересом к театру. В 1819 отправился в Копенгаген и поступил в Датский королевский театр. Однако, карьера оперного певца сорвалась из-за потери голоса. По совету своей сводной сестры Карен Мари А. занялся литературой. Его первый рассказ «The Ghost at Palnatoke’s Grave» появился в печати в 1822. Театральный антрепренер Йонас Коллин (Jonas Collin) обратил внимание на начинающего автора и оплатил его обучение в гимназии в Слагельсе. До 1827 А. посещал занятия в школе в Эльсиноре. В 1826—1827 опубликовал первые стихотворения («Вечер», «Умирающее дитя»), получившие положительные отзывы критики.

В 1829 А. написал прелестный фантастический рассказ «Пешее путешествие от канала Холмен к восточной оконечности Амагера», который мгновенно сделал его известным. В 1833 А. получил небольшой гонорар за цикл стихов, посвященных королю Фредерику. Он отправился в путешествие по Европе, посетил Париж, Лондон, Рим, Флоренцию, Неаполь, Венецию. Во Франции познакомился с Генрихом Гейне, Виктором Гюго, Оноре де Бальзаком, Александром Дюма, в Англии – с Чарльзом Диккенсом, в Италии – со скульптором Бертелем Торвальдсеном. На вторую половину 1830—1840-ых пришелся расцвет творчества А. В этот период он написал большинство сказок, принесших ему мировую известность. Творческое наследие А. включает романы, повести, пьесы, рассказы, новеллы, философские эссе, очерки, стихи, более 400 сказок. На стихи А. написаны романсы Шумана и Мендельсона. В России сказки А. впервые были изданы в 1844 («Бронзовый кабан»), в 1894—1895 вышло первое собрание сочинений в 4-х томах.

На протяжении всей жизни А. страдал сексуальными комплексами, заложенными еще в юности. В школьные годы влюбился в сестру одноклассника Риборг Войгт (Riborg Voigt). Она была старше А. и не обращала внимания на его робкие ухаживания. На память о первом разочаровании у А. осталась любовная записка, которую он хранил в медальоне у себя на груди. Также неудачей закончилось увлечение восемнадцатилетней дочерью Й. Коллина Луизой. Их переписка контролировалась родителями девушки, которые нашли ей более достойного жениха. Не удалось добиться взаимности и в отношениях с Софьей Эрстед (Sophie Ørsted), дочерью известного физика. А. был на грани отчаяния: «О, всемогущий Боже! Дай мне силы жить! Дай мне невесту! Моя кровь жаждет любви, также, как и сердце!».

Осенью 1843 в Копенгагене гастролировала знаменитая оперная певица Йенни Линд (Johanna Maria Lind, 1820—1887). Эту стройную блондинку с огромными серыми глазами называли шведский соловей. А. был полностью покорен ее внешностью и талантом. Он объяснился в любви, но удостоился только дружеского расположения. В 1844 Й. Линд писала: «Прощайте… Да благословит и защищит Бог моего брата, с искренним пожеланием от его нежной сестры, Йенни». В 1846 А. надеялся вместе встретить Рождество в Берлине, однако, понапрасну. В 1852 Й. Линд вышла замуж и отношения окончательно прекратились.

Ряд биографов А. высказывает предположения о его бисексуальности. Некоторые свидетельства тому можно найти в письмах к Эдварду, брату Луизы Коллин: «Я тоскую о вас, как распутная калабрийская девка, испытываю к вам женские чувства. Женственность моей природы и нашей дружбы должны остаться тайной». Позднее в своей автобиографии Э. Коллин отметил: «Я оказался неспособным ответить на эту любовь, что вызвало у него большое страдание». Женские чувства А. испытывал также к датскому балетному танцовщику Харальду Шарфу (Harald Scharff) и наследному принцу Сакс-Веймар-Эйзенахскому Карлу Александру (Carl Alexander August Johann, 1818—1901).

Не исключено, что А. вообще оставался девственником. Свои сексуальные потребности он удовлетворял мастурбацией, испытывая по этому поводу чувство огромной вины. В 1834 в Неаполе он записал в дневнике: «Всепожирающие чувственные желания и внутренняя борьба… Я по-прежнему сохраняю невинность, но я весь в огне… Я наполовину больной. Счастлив тот, кто женат, и счастлив тот, кто хотя бы помолвлен». Во второй половине жизни, А., по-видимому, более или менее смирился со своей участью. По свидетельству современников, в конце 1860-ых в Париже А. иногда посещал публичные дома. Там он ограничивался вежливыми беседами с полураздетыми проститутками, не позволяя себе чего-то большего.

До конца дней А. страдал фобиями и чудачествами. Помня о трагической гибели отца, А. очень боялся огня. Всегда возил с собой веревку, чтобы спуститься по ней из окна в случае пожара. Просил друзей быть очень внимательными и не закопать его в землю заживо. Ложась спать, оставлял на тумбочке записку: «Это только кажется, что я умер».

Великий сказочник умер от рака печени 4 августа 1875 в Копенгагене. Рассказывают, что перед смертью он сам выбрал музыку, которую следует играть на его похоронах: «Ведь за гробом пойдет много детей. Надо, чтобы музыка соответствовала их маленьким шажкам». Тело А. предано земле на кладбище Assistens Kirkegård в Нерребро близ Копенгагена.

Творческое наследие А. пользуется огромной и заслуженной славой. По данным ЮНЕСКО его сказки являются самыми читаемыми во всем мире. С 1967 день рождения А. отмечается как Международный день детской книги. 2005 год объявлен годом А. в связи с двухсотлетием со дня его рождения. Героиня сказки А. «Русалочка» стала символом столицы Дании.

Лит.: Bredsdorff Elias. Hans Christian Andersen: the story of his life and work 1805—75. New York, 1975; Norton Rictor. My Dear Boy: Gay Love Letters through the Centuries. San Francisco, 1998; Wullschläger Jackie. Hans Christian Andersen. The Life of a Storyteller. New York, 2000; Garfield Patricia. The Dreams of Hans Christian Andersen. 2004—06—21; Dalager Stig. Journey in Blue, historical, biographical novel about H. C. Andersen. London, 2006; Lepage Robert. Bedtime stories. The Guardian. 2006—01—18; de Mylius, Johan. The Life of Hans Christian Andersen. Day by Day. Hans Christian Andersen Center. Retrieved on 2006—07—22; Hans Christian Andersen’s correspondence. Gardners Books, 2007.

Анна Киевская

См. ЯРОСЛАВНА (1)

Анна I

(Anne I) (1665—1714), королева Великобритании и Ирландии из династии Стюартов.

Родилась 6 февраля 1665 в Сент-Джеймском дворце в Лондоне. Дочь Анны Хайд (Anne Hyde) и Джеймса, герцога Йоркского, впоследствии короля Якова II. Младшая сестра Марии – жены Вильгельма III Оранского, ставшего английским королем в 1689 в результате т. н. Славной Революции. С детства отличалась слабым здоровьем. По всей вероятности, страдала болезнью крови (porfiria) и близорукостью. В двенадцать лет перенесла оспу, которая оставила следы на ее лице. Младенчество и раннее детство провела во Франции; в 1670 возвратилась в Англию. В 1671 умерла от рака ее мать. Вместе с сестрой А. была отправлена в Ричмонд под присмотр достопочтенных протестантов Эдварда Виллирса (Edward Villiers) и его жены леди Френсис.

В семье сэра Э. Виллирса росло семь дочерей. Однако, А. предпочитала общаться с Сарой Дженнингс (Sarah Jennings) (1660—1744), с которой впервые познакомилась ок. 1671. С. Дженнингс являлась наперсницей принцессы более четверти века. Подруги поддерживали друг с другом шифрованную переписку: А. подписывалась миссис Морли (Mrs. Morley), а Дженнингс – миссис Фриман (Mrs. Freeman). Возможно, примером для А. служила ее сестра Мария, которая состояла в переписке с придворной фрейлиной Френсис Эпсли (Frances Apsley, 1653—1727). Мария называла ее своим мужем, а себя – верной женой.

28 июля 1683 А. вышла замуж за ганноверского принца Георга (1653—1708), брата короля Дании Христиана V. Ее муж увлекался застольями и совершенно не интересовался государственными делами. Во время замужества у А. случилось 18 неудачных беременностей. Выжило лишь пятеро детей, четверо из которых умерли в младенческом возрасте. Один только Уильям, герцог Глочестерский дожил до одиннадцати лет. Таким образом, на А. прервалась правящая династия Стюартов.

А. продолжала близко дружить с Сарой Дженнингс даже после того, как она в 1677 вышла замуж за Джона Черчилля, герцога Марльборо. Благосклонность королевы вызывала недоумение придворных, считавших ее «неумеренной страстью, недостойной высокой особы». Сестра Мария неоднократно призывала А. удалить от себя Сару. Однако А. не поддавалась уговорам, несмотря ни на какие увещевания. Более того, когда в 1702 А. вступила на трон, она предоставила фаворитке должность первой леди спальни (Lady of the Bedchamber), дававшую ей право неограниченного доступа к королеве. А. осыпала семью Сары дорогими подарками, включая роскошный дворец Бленхайм.

Лишь спустя нескольких лет пути А. и Сары Дженнингс стали постепенно расходиться. А. все чаще следовала рекомендациям своих политических советников и пренебрегала мнением Сары. Кроме того, А. приблизила к себе новую фаворитку – Абигейл Мешэм (Abigail Hill Masham,? – 1734), дальнюю родственницу Сары. Эмоциональное предательство стало тяжелым испытанием для Сары. Страдая от ревности, она стала одним из самых яростных критиков А. Сара сочиняла сатирические памфлеты, в которых откровенно намекала на лесбийский характер отношений А. и А. Мешэм. По словам одного из современников, «ей удалось пошатнуть здоровье доброй королевы, но не ее репутацию».

В английской истории А. получила неофициальный титул Великая (the Great Anna). Период ее правления ознаменовался расцветом науки и искусств: открытия Исаака Ньютона, творчество Даниэля Дефо, Джонатана Свифта, Александра Поупа и др. Вместе с тем, ряд современников отмечал ее слабый и нерешительный характер, невежественность суждений, склонность к примитивным плотским удовольствиям. Один из старинных сортов бренди получил имя А. («Brandy Nan»), поскольку она увлекалась этим напитком. Народная молва добродушно высмеивала слабости королевской семьи:

 
King William thinks all,
Queen Mary talks all,
Prince George drinks all,
And Princess Anne eats all.
 

Подстрочный перевод:

 
Король Вильгельм все время думает,
Королева Мария все время говорит,
Принц Георг все время пьет,
А принцесса Анна все время ест.
 

Последние два года жизни А. страдала от застарелой подагры. Практически не вставала из постели, окруженная сиделками и докторами. В конце июля 1714 перенесла инсульт и впала в кому. А. умерла не приходя в сознание 1 августа 1714. Похоронена рядом с мужем в Вестминстерском аббатстве.

Лит.: Boyer Abel, Philips George. The history of Queen Anne… London, 1735; Curtis Brown Beatrice. Anne Stuart, queen of England. London, 1929; Hodges Margaret. Lady Queen Anne; a biography of Queen Anne of England. New York, 1969; Gregg Edward. Queen Anne. London, 1980; Waller Maureen. Sovereign Ladies: Sex, Sacrifice, and Power. The Six Reigning Queens of England. New York, 2008.

Антиной

(Antinous; греч. Ἀντίνοος) (? – 130), фаворит римского императора Адриана (Hadrian; 76—138).

Точные даты рождения и смерти неизвестны. Родом из Клавдиополя в римской провинции Вифинии (ныне территория на северо-западе Турции). По одной версии, познакомился с Адрианом ок. 124 во время военного похода. По др. – был доставлен к нему в числе самых красивых юношей Империи. Император Адриан, подобно Траяну, кузену своего отца, предпочитал мальчиков-подростков, хотя имел связи и со взрослыми мужчинами (adultorum amor), и с замужними женщинами.

Согласно историку Диону, «Антиной утонул в Ниле» в октябре 130 при загадочных обстоятельствах (возможно, несчастный случай, самоубийство или религиозная жертва). На похоронах А. Адриан, мужественный воин, бесстрашный охотник на медведей, кабанов и львов, рыдал, как дитя. Он установил культ А. и основал в его честь город Антинополь (Antinoopolis) в среднем Египте. В честь нового бога возводились храмы, проводились фестивали и игры, чеканились монеты, изображающие А. с атрибутикой бога Диониса. В Египте А. олицетворялся с Озирисом. Было изготовлено не менее двух тысяч бронзовых и мраморных бюстов юноши, бесчисленное количество гемм, рельефов, медалей и т. п. В 1798—1801 один из наполеоновских инженеров, осмотрев развалины Антинополя, подсчитал, что предполагалось воздвигнуть 1 344 дорические колонны, поддерживающие портики и образующие два ряда улиц.

Взаимоотношения А. и Адриана послужили темой исторического романа М. Юрсенар «Воспоминания Адриана» («Mémoires d’Hadrien», 1951). Имя А. стало нарицательным для юного красавца, вызывающего гомосексуальное влечение.

Лит.: Biography of Hadrian in the «Augustat Histiry»; Cassius Dio, epitome of book 69; Kilpi Volter. Antinous. Helsinki, 1903; Janke Erich. Antinous. Berlin, 1913; Altenberg Paul. Antinous. Stuttgart, 1925; Björkenheim Magnus. Antinous. Helsingfors, 1958; Lambert R. Beloved and God: The Story of Hadrian and Antinous.?, 1984; Vout Caroline, Curtis Penelope. Antinous: the face of the Antique. Leeds, 2006.

Апухтин

Алексей Николаевич (1840/1841? – 1893), русский поэт.

Родился 15 (27) ноября 1840 или 1841 в Болхове Орловской губернии. Происходил из небогатой дворянской семьи, имевшей французские корни. Детские годы провел в родительском родовом имении Павлодар Козельского уезда Калужской губернии. По характеру весьма мнительный, легко ранимый. Рано проявил незаурядные литературные способности. Первое стихотворение, получившее одобрение И. С. Тургенева и А. А. Фета, опубликовал в 14 лет.

Обучался в петербургском Императорском училище правоведения, впоследствии получившие известность как рассадник гомосексуализма. Отлично преуспевал в учебе, был одним из редакторов журнала «Училищный вестник». По окончании Училища в 1859 некоторое время служил в министерстве юстиции. В 1863—1865 числился чиновником особых поручений при губернаторе; затем – чиновником министерства внутренних дел. По заданию руководства несколько раз выезжал за границу, однако никакого служебного рвения не проявил.

Убежденный холостяк, экстравагантный и женоподобный эстет, А. предпочитал вести образ жизни сибарита. В среде золотой молодежи имел репутацию шутника, остроумного и блестящего импровизатора. Являлся завсегдатаем Английского клуба, а также ресторана «Медведь» в Петербурге – места встреч гомосексуалистов, воспетого им в стихотворении «Сон». В 1862 компания молодых офицеров, возглавляемая А., устроила пьяный дебош в ресторане «Шотан». Все участники скандала, по словам Модеста Чайковского, были «обесславлены на весь город под названием бугров». В 1880-ых на почве общих вкусов А. близко сошелся с великим князем К. Романовым.

Длительные дружеские отношения связывали А. с П. Чайковским и его братом Модестом. В 1863 П. Чайковский гостил в имении А., а в 1865 жил с ним на одной квартире в Петербурге. В 1866 А. вместе с П. Чайковским совершил паломничество на остров Валаам, а по возвращении в Москву останавливался на его квартире. А. посвятил П. Чайковскому стихотворение «К отъезду музыканта-друга». На слова А. П. Чайковский написал шесть романсов: «Кто идёт» (1860, не сохранился), «Забыть так скоро» (1870), «Он так меня любил» (1875), «Ни отзыва, ни слова, ни привета» (1875), «День ли царит» (1880), «Ночи безумные» (1886):

 
Ночи безумные, ночи бессонные,
Речи несвязные, взоры усталые…
Ночи, последним огнём озарённые,
Осени мертвой цветы запоздалые!
 

Широкую известность получили также романсы др. русских композиторов, положенные на слова А. («Когда так радостно в объятиях твоих…», «Волшебные слова любви и упоенья…», «Пара гнедых» и др.).

С 1870-ых А. страдал болезненным ожирением, которое приняло колоссальные масштабы и «довело его до настоящего убожества». В конце жизни он целые дни проводил на диване, передвигаясь с большим трудом. Скончался в Петербурге 17 (29) августа 1893 от водянки.

Узнав о кончине А., П. Чайковский написал В. Л. Давыдову: «В ту минуту, как я пишу это, Лелю Апухтина отпевают!!! Хоть и не неожиданна его смерть, а всё жутко и больно. Когда-то это был мой ближайший приятель».

Лит.: С. Венгеров. А. Н. Апухтин. Краткая справка. Спб., 1909; Чайковский П. И. Письма к родным. Москва, 1940.

Арджилл

Маргарет (Argyll Margaret) (1912—1993), английская герцогиня.

Родилась 1 декабря 1912 в Шотландии. Урожденная Этель Маргарет Уигем (Ethel Margaret Whigham). Единственный ребенок в семье миллионера Джорджа Хью Уигема, главы финансовой англо-американской корпорации и его жены Хелен Менн Хенней. Спустя неделю после рождения родители вывезли девочку в Соединенные Штаты, где она получила образование в частном учебном заведении. В 14-летнем возрасте дебютировала в лондонском высшем свете. В 1930 обручилась с Чарльзом Гаем Фальком Гревиллем, седьмым графом Уорвиком, однако свадьба не состоялась.

В юности А. пережила несколько скоротечных романов. К числу ее любовников относятся принц Али Хан (Prince Ali Solomone Aga Khan, 1911—1960), впоследствии вице-президент Генеральной Ассамблеи ООН; миллионер, летчик-любитель Глен Кидстон (George Pearson Glen Kidston, 1899—1931); крупный автодиллер, барон Мартин Стилманн фон Брабус (Martin Stillman von Brabus); издатель Макс Эйткен (Max Aitken) и др. 21 февраля 1933 А. вышла замуж за известного американского игрока в гольф Чарльза Свини (Charles Sweeny, 1909—1993), предварительно убедив его перейти в римско-католическую веру. В браке родила троих детей, первый из которых умер в младенческом возрасте.

Г. Брокхерст. Портрет М. Арджилл. Ок. 1931

В 1943 А. едва не погибла в результате несчастного случая. Во время визита к своей педикюрше на Бонд стрит в Лондоне она упала в шахту лифта с высоты сорок футов (12 с лишним метров): «Я спаслась чудом уцепившись за кабель лифта. Все ногти на руках были сорваны. Очевидно, я упала на колени, ударившись спиной и головой о стену».

Последствия падения оказались весьма серьезными. Из-за повреждения нервных центров А. утратила способность ощущать вкус и запах. Помимо того, у нее развилась острая хроническая нимфомания. А. испытывала постоянную половую потребность и стремление к смене партнеров. Среди них были техасский банкир Джозеф Томас; хранитель Метрополитен музея искусств Теодор Руссо («…очень интеллектуальный, остроумный и самоуверенный на грани высокомерия»); политик Джозеф Слеттон, женатый на двоюродной сестре Жаклин Кеннеди-Онассис и др. Ряд исследователей приписывают А. также близкие отношения с принцем Кентским Георгом. Сама А. нисколько не стеснялась своих похождений и даже бравировала ими: «Отправляйтесь в постель рано и часто» («Go to bed early and often»).

В 1947 А. развелась с Ч. Свини. 22 марта 1951 повторно вышла замуж, на этот раз за Иана Дугласа Кемпбелла, одиннадцатого герцога Арджилла (Ian Douglas Campbell, 11th and 4th Duke of Argyll, 1903—1973), для которого это был третий брак. А. торжествовала: «Я богата и прекрасна. Меня фотографируют, берут интервью, мне льстят и мной восхищаются. Меня включили в список Десяти лучше всех одетых женщин мира. Кол Портер посвятил мне песню You’re the Top. Я стала герцогиней и хозяйкой исторического замка… Моя жизнь устлана розами».

А. обладала несомненным вкусом и всегда тщательно следила за своей внешностью. В интервью «New York Times» она заявила: «Не думаю, что кто-то превосходит меня по части стиля. Все стали старыми и полными». Свой собственный индивидуальный стиль она выразила так: «Обязательно пудель, и только пудель! И еще три нитки жемчуга! Это и есть самые существенные вещи в жизни».

Между тем, супружество А. изобиловало многочисленными изменами и не выдержало испытания временем. В 1963 герцог Арджилл обвинил свою жену в неверности и подал заявление о разводе. В качестве доказательства он предоставил в суд серию фотографий, сделанных аппаратом «Полароид». На них А. предстала абсолютно голой, если не считать пресловутых жемчужных бус. Она прильнула губами к обнаженным половым органам мужчины, голова которого осталась за кадром.

Адвокаты окрестили партнера А. безголовым человеком (headless man) и выдвинули несколько версий о его личности. Наиболее вероятной считалась кандидатура Дункана Сендса (Edwin Duncan Sandys, 1908—1987), в то время министра обороны, а впоследствии зятя Уинстона Черчилля. Помимо фотографий обманутый муж обнародовал список 88 мужчин, которые, по его мнению, являлись любовниками А. В него входили также два государственных министра и три члена королевской семьи.

Суд поручил лорду Деннингу идентифицировать почерк на обороте фотографии. В число главных подозреваемых входили: Д. Сендс; актер Дуглас Фэрбенкс-младший (Douglas Elton Fairbanks, Jr., 1909—2000); американский бизнесмен Джон Коган (John Cohane); бывший дипломат Питер Комб (Peter Combe) и брат создателя немецкой баллистической ракеты Фау-2 Сигизмунд фон Браун (Sigismund von Braun). Эксперты отдали предпочтение дважды женатому Д. Фэрбенксу-младшему, хотя он категорически отрицал свою причастность к скандалу. Сама А. никогда не назвала имени безголового человека. Позднее журналисты опять вернулись к кандидатуре Д. Сендса, поскольку именно в его ведомстве широко использовались фотокамеры «Полароид».

Председатель суда лорд Уитли вынес определение, что А. «занималась отвратительными делами, являлась сексуально распущенной женщиной, потребности которой могли удовлетворить только несколько мужчин». В прессе А. удостоилась нелестного эпитета грязная герцогиня (dirty duchess). Общественное мнение было целиком и полностью на стороне ее мужа, который получил развод и тут же женился снова. Четвертой избранницей герцога стала американка Матильда Костер Мортимер Хеллер, с которой он счастливо прожил вплоть до своей смерти, последовавшей в 1973 от удара.

В 1975 А. опубликовала книгу воспоминаний «Forget Not», которая еще более способствовала ее сомнительной славе. После развода материальное положение А. значительно ухудшилось. Тем не менее, она продолжала вести широкий образ жизни, позволяя себе значительные траты. В 1978 А. была вынуждена покинуть свой шикарный особняк на Гросвенор стрит и переселиться в одну из дешевых гостиниц. Изредка она еще появлялась на публике, но интерес к ней постепенно угасал. Из-за долгов А. не смогла оплачивать счета за проживание и родственники поместили ее в дом для престарелых в районе Пимико. Репортер журнала «Tatler», для которого А. когда-то вела светскую хронику, сфотографировал ее незадолго до смерти, сидящую на краю кровати в убогом одноместном номере.

А. скончалась 25 июля 1993 в Лондоне. Похоронена на кладбище Бруквуд в Уокинге, графство Суррей, рядом со своим первым мужем Ч. Свини.

Композитор Томас Эйдес посвятил судьбе А. оперу «Powder Her Face» (1995), представленную на музыкальном фестивале в Челтенхеме. Произведение получило скандальную известность благодаря натуралистической сцене фелляции, разыгранной актерами прямо во время действия. А. упоминается в английской версии шутливой песенки П. Г. Вудхауза «Anything Goes»: «You’re Mussolini / You’re Mrs Sweeny».

Лит.: Argyll, Duchess of : [miscellaneous ephemeral material].?; Campbell Argyll Margaret. My dinner party book. London, 1986; Castle Charles. The Duchess who dared: Margaret, Duchess of Argyll. London, 1994.