Текст книги "Осленок, считающий звезды. The Donkey Who Counted Stars"
Автор книги: Alexander Shtraykher
Жанр: Книги для детей: прочее, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Осленок, считающий звезды
The Donkey Who Counted Stars
Alexander Shtraykher
Иллюстрации Иллюстрации созданы при помощи нейросети DALL·E
© Alexander Shtraykher, 2024
ISBN 978-5-0062-9666-4
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Фредди с самого рождения жил на огромном ранчо, где все животные были на свободе. Вместе с остальным мо-лодняком, он целыми днями гулял в дружеской компании, не обращая особого внимания ни на взрослых обитателей ранчо, ни на обслуживающих это ранчо людей. Многие из молодняка даже не ходили в школу, но осленок Фредди любил учиться и занятий не пропускал.
Freddie had lived on a huge ranch since birth, where all the animals roamed free. Along with the other youngsters, he spent his days wandering in friendly company, paying little attention to the adult inhabitants of the ranch or the staff who tended it. Many of the young animals didn’t even go to school, but donkey Freddie loved to learn and never missed his lessons.
Учил молодняк старый козел Боб, полуслепой и глухова-тый. Боб очень любил осленка Фредди за веселый нрав и громкий звонкий голос, хотя Фредди, конечно же, не был самым умным учеником в школе.
The youngsters were taught by old goat Bob, who was half-blind and somewhat deaf. Bob dearly loved Freddie for his cheerful nature and loud, ringing voice, although Freddie was certainly not the smartest pupil in school.
Самыми умными были братья-близнецы Хрюк и Хряк и не успевал старый козел задать вопрос, как Хрюк и Хряк уже дружно хрюкали пра-вильный ответ.
The smartest were the twin brothers Hryuk and Hryak; old goat Bob barely had time to pose a question before Hryuk and Hryak would snort the correct answer in unison.
Больше всего Фредди любил арифметику, далеко не са-мый важный предмет в школьной программе. Дело в том, что, втайне от всех, Фредди давно мечтал подсчитать звез-ды на небе, а для этого надо было очень хорошо знать арифметику.
Arithmetic was Freddie’s favorite subject, though it was far from the most important in the school curriculum. Secretly, Freddie had long dreamed of counting the stars in the sky, and for that, h
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
