Книга: Сонный сад - Алиса Бодлер

Во-первых, вся эта история - незабываемая атмосфера, смесь детской наивности и жестокой взрослой реальности. В свои 12 лет я искренне любила книги такого формата, и начав читать "Элли Грэм" первое, что мне пришло в голову, не Коралина или Алиса в стране чудес, а мало известная книга "Быть котом", которая своей темой семьи, взросления и мира грёз задела маленькую меня до глубины души, а потом ещё и приправила всё это некой мистикой и жутью. Так и тут. У малышки Элли - наглой и вредной девочки, - пропал брат-близнец Лембит. Пропал неожиданно и бесследно, оставив после себя только переволновавшийся Ихасте и страх Элли перед ужасным словом на букву "у". Что скрывается за пропажей брата, как это связано с некогда уехавшим в Москву отцом Грэмов, что за секреты хранила бабушка Серафима и почему мама всегда так любила брата, а не Элли - вот что приходится выяснять совсем маленькой школьнице, столкнувшись с загадочным Ткачом.

Эстония и её культурные колориты, атмосфера загадочного туманного городка и мир мёртвых, который ещё далеко, но уже тянет свои лапы - это всё заворожило меня, не давая оторвать глаз от книги. Я смеялась, грустила, злилась и восхищалась каждый раз, когда читала новую главу и погружалась в мир Элли. Сама главная героиня уходит на полочку моих любимец - наконец-то ребёнок, который в лицо взрослым кричит, плачет и возмущается, который проживает своё горе искренне, не будучи слишком взрослым, но и не скатываясь в пятилетний инфантилизм.

К сюжету вопросов нет никаких, это прекрасный пример хорошей первой книги трилогии, которая оставляет послевкусие загадки и жажду знать "ну что же там дальше!". И пусть некоторые сюжетные повороты ох как читаемы

но эффекта от прочтения это не подпортило. Наоборот - ждала развязки больше и больше с каждой страницей.

Отдельное спасибо за оформление - художник постарался на славу, видеть иллюстрации глав было приятно некоторые рисунки хотелось вырезать и убрать себе в блокнотик или наклеить стикером куда-нибудь, такие классные они вышли.

Верно подметил один из рецензистов - пусть и пытаются выставить эту историю, как одну из тех историй Тима Бёртона или Нила Геймана - но нет, это история Алисы Бодлер, особенная и неповторимая, удручающе-волшебная. Видно, что часть автора есть внутри произведения, и это делает текст живее, с Элли кричит и Алиса, и мы (особенно дети внутри нас). Я, как старшая сестра двух сорванцов, была готова рыдать иногда, так больно становилось мне за Элли, стоило вновь и вновь осознавать, что переживает малышка. А её мама - это отдельная история. В целом приятно, что нет героев белых и чёрных, есть просто люди, которые пережили утраты, переосмыслили себя, повзрослели и почерствели, и в попытках уберечь детей нечаянно ранили и их, и себя.

Я бы поставила все 100 из 10 этой истории, это было самое приятное начало марта для меня! Но ожидания для следующих книг, конечно, высокие. Надеюсь, что Алиса не сбавит темпа и покажет индустрии young adult, что такое реально взрослые темы в невзрослых произведениях.

Вдобавок ко всему, Элли не намерена сдаваться и смиряться с пропажей брата. Она не хочет играть во взрослые игры матери по похоронам пустого гроба и забытью Лемми. Нет, Элли собирается во что бы то ни стало - найти его и вернуть домой! А для тринадцатилетней девочки, обладающей суровым и дерзким характером - нет ничего невозможного!

Вот только сможет ли она пройти все этапы подготовки?
Или спасует перед необъяснимыми трудностями?
Ведь та игра, в которую она сует нос, древняя и могущественная, как сама Преисподняя... И никто по доброй воле не пойдёт туда...

Мне уже довелось познакомиться с творчеством автора по циклу ESCAPE и когда была анонсирована новинка в столь мрачно-интригующем антураже - я просто не могла пройти мимо! Очень люблю подобные истории, связанные со смертью, подростковыми трудностями, необычными героями и локациями. Ведь путь Элли лежит через необъяснимое и опасное, туда, откуда обычно не возвращаются...

«... ни одна щедрость, ни один шанс не мог быть дарован без последующей платы».

Авторский слог красивый, атмосферный, увлекательный и упоительно-мрачно-жестокий... Самое то для чтения осенью в преддверии Хэллоуина. Однако история не связана со Днём Всех Святых, просто её колорит очень тесно переплетается с кладбищами и смертью. Есть жестокие и тревожные моменты, которые остаются в рамках 16+.

«Избрав неверный путь, не смей роптать...».

Несмотря на то что роман фокусирует внимание на тринадцатилетней девочке, её история отнюдь не детская и темы/вопросы, которые встают перед ней - животрепещущие и сложные. Начиная с травли в школе (буллинга), сложными отношениями с мамой и заканчивая всем, что связано со смертью... (Точнее писать не буду, легко сболтнуть лишнего).

«Мда, - подытожила Элли про себя. - Получается, теперь у меня не только жизнь вверх тормашками, но и мозги».

По большей части первая книга погружает в жизнь и странную обыденность Элли Грэм, знакомя читателя с лором мира и героями. И судя по финалу - дальше будет ещё мрачнее и вероятнее увлекательнее. Ведь семейные тайны вскрылись, ворота отворились, а "Безумный Шляпник" Ткач начал свою игру...

«Правду нужно узнавать целиком... Это не какой-то там пирог, чтобы есть по кусочкам».

Атмосфера романа держит в напряжении, мрачном ожидании и антураже всего, что связано с тематикой смерти. И хочется сразу сказать - книга не для всех, некоторые моменты и меня выводили из равновесия, ибо в ней я второй раз за всё время читательского опыта словила свою стоп-тему или как модно говорить - триггер.

P.S. Кровушки, расчленения, насилия, сексуального подтекста или чего-то запрещенного нет и в помине. Мой триггер иной и по факту многие его не заметят, просто скажут - фу, а меня передёрнуло конкретно... Хотя..., об этом можно было догадаться, глядя на обложку...

«Ненавижу книжки без картинок...».

Плюсы:

I Мрачно-атмосферная история, выдержанная в антураже фильмов Тима Бёртона, с намёками на Алису в стране чудес и нехилую порцию тем, связанных со смертью и потусторонним,

II Повествование ведётся от третьего лица, позволяя окунуться в мир истории с головой,

III Богатый язык, включающий в себя фразы/слова эстонского,

IV Есть поясняющие сноски внизу страниц,

V Эстонская мифология и темы,

VI Читается на одном дыхании,

VII Увлекательно-вкусный авторский слог,

VIII Красивое оформление: яркая обложка с Элли, Пипой и Ткачом, атмосферно-мрачный фон на форзаце и нахзаце (удлинённый нахзац, закрывающий срез), хороший шрифт, перед каждой главой есть чёрно-белые иллюстрации, эстетичное внутреннее оформление,

IX Многогранный и прописанный мир со своей предысторией,

X Идеально подойдёт для тех, кто хочет мистику, но боится излишних ужасов и крови,

XI Поднимаются важные темы: забота о ближнем, травля в школе (буллинг), психологическое насилие, сложные отношения в семье, переходный возраст, поиск истины и брата, принятие своей сути и не только, целеустремлённость, смелость, отвага...

XII Непредсказуемо,

XIII Интригующий финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение и придирка:

I Ух, как бы так предупредить, чтобы не ляпнуть в итоге спойлер... В общем, тем, у кого недавно умерли любимцы семьи читать с осторожностью. Вы, как и я, можете словить триггерную (болезненную) тему,

II Честно говоря, не люблю я удлинённые нахзацы... Очень неудобно при чтении, поскольку как закладку использовать жалко (быстро испортится), да и держать проблематично...

Мрачно-яркая история о девочке, чья жизнь в корне изменилась после исчезновения брата-близнеца, а на пороге появился странный незнакомец... Роман читается быстро, заставляя с напряжением переворачивать страницы.

В общем, жду вторую книгу)

Роман придётся по вкусу тем, кто уже знаком с творчеством автора, а также тем, кто обожает интересных героев, тематику смерти, мрачный антураж в стиле Тима Бёртона.

Всё сказанное ниже является субъективным мнением и может не совпадать с вашим. Перейдём же к разбору сюжета.

Сюжет

В начале знакомства с произведением мы встречаем потерянную девочку тринадцати лет, потерявшую брата. Полиция не может найти пропавшего мальчика. Дома потерявшая последнюю надежду мать впадает в траурное уныние, игнорируя присутствие непослушной дочери. Позже узнаём, что и отца рядом нет уже давно. В таких обстоятельствах Эльга Грэм ненавидит жалость окружающих, считает каждого врагом и искренне хочет найти брата.

Все сюжетные повороты придётся оставить за кадром. Кроме одного: Ткач — неизвестное существо из мира на рисунках брата. К концу первого тома Элли нужно многое выяснить о тайнах семьи, видениях пропавшего родного человека и собственных страхах.

Разбор

Всё озвученное ранее вы сможете и без меня прочесть в аннотации к книге. А что же там по разбору? Открывает парад «меня не спросили, но я скажу» Эльга Грэм. Повествование в книге идёт через призму её восприятия, поэтому многие события искажаются и поведение людей в какой-то момент меняется. Она ненавидит жалость окружающих, считая её лицемерное, но, на мой взгляд, сама привыкла этим вниманием пользоваться. Такой вывод напрашивается из происшествия на уроке:

Элли подскочила со стула и мокрый подол платья облепил её со всех сторон, смешно скомкавшись. Эйнике тихо прыснула, а Ева и Мальве с задержкой ровно в одну секунду повторили за ней. — Я хочу узнать значение некоторых слов, — кивнула Элли сама себе. — Вы сможете мне, пожалуйста, помочь? — Конечно… — учительница пожала плечами. — Какие слова тебе непонятны? — Недавно почивший, — зачитала девочка из книги. — Но это первое, есть ещё два. В классе повисла тишина

Данные события происходят во время урока. Она не видит никаких проблем в остановке занятия, прерывание учителя, чтобы узнать то, что с темой никак не связано. Её вообще мало заботит комфорт окружающих. В центре находятся исключительно её переживания и протесты.

Странным выглядит и дальнейшее поведение: вместо имён Эльга даёт окружающим прозвища или вовсе предпочитает не запоминать обращения, чтобы не забивать голову «лишней информацией». Незнание значений банальнейший слов прослеживается по ходу всего сюжета. В моей голове сложился образ ребёнка гораздо младше тринадцати лет.

Немаловажную роль в сюжете играет и Лаура. Мать главной героини на момент повествования находится в депрессии. Можно винить её за ненависть к дочери, уход от реальности, но есть один момент. Дальше мы узнаём, что отец, на которого так похожа Эльга, также пропал. Почему-то Лаура пытается убедить себя в его уходе из семьи, отъезде в Москву. Её неприятие постепенно оборачивается надломом. Женщина посвящает себя бизнесу и детям, пока трагедия не повторяется.

На этом фоне бабушка выглядит первое время сошедшей с ума. Она твердит о другом мире, вещает о предназначение Эльги и нормальности ухода её отца и младшего брата в это самое место за гранью. С большой вероятностью тоже самое бабушка внушала Лембиту.

— Я хотела, что ты до всего дошла сама, внученька, — продолжала бабушка будничным тоном. Так, словно не озвучила страшную правду только что. —И по-прежнему этого очень хочу.

Ткач на фоне предыдущих персонажей интересен особенно. Он в этом сюжете главный козырь и поворот. Странное существо в лучших традициях помеси Шляпника и Вилли Вонко. Причём с первым его сравнивает сама Эльга. При таком раскладе описывать подробно внешность потустороннего создания нужным не считаю.

Мы знакомимся с ним сначала по фотороботу (фотоботу, как до самого конца говорит Эльга). Позднее он является ей, чтобы помочь в самых разных ситуациях: от ответа на вопросы до поиска зацепок. Он отодвигает шкаф от странной двери, рассказывает о мире с рисунков Лембита и сопровождает её в дальнейшем пути.

— Я не забирал у тебя брата, Элли Грэм. Он ушел сам. — Наблюдая за растерянностью девочки, мужчина отстранился и вновь выпрямился в полный рост. — Но я знаю, где он.

Отдельно хотелось бы обговорить разницу между попытками спасения семьи бабушки и Эльги. Одну заставляет сопровождающий. Бабушка твердит, что иного пути нет, она пыталась исправить ситуацию, но когда мы погружаемся глубже, становится виден её страх перед необходимым. Её на этот путь толкает сопровождающий. Эльга же выбирает дорогу сама. Она идёт напролом, не желая признавать высоту преград. Это два абсолютно разных подхода, как бы бабушка не пыталась уверить в обратном.

Плюсы и минусы:

Неоспоримым плюсом книги является глубокая и тонкая работа с образами персонажей. Автор отлично искажает восприятие читателя, подавая происходящее через мировоззрение ребёнка. В одно мгновение нам открывается как переломана Лаура, двулична бабушка и верен Ткач. Взросление героини чётко прослеживается от начала до конца повествования.

Сюжетные повороты также вызывают уважение. Автор наталкивает подсказками на определённые мысли, но некоторые моменты всё равно поражают. Сама задумка достаточно индивидуальна. Поражает любовь к деталям, постепенно вырисовывающим мироустройство.

Минусом же стал диссонанс между поведением героини и её возрастом. Позднее мне подкинули идею с чем может быть связан этот момент, но звезду всё равно снимаю, поскольку это повлияло и на следующий пункт.

Самые интересные события начинаются главы с седьмой. До этого момента поведение Эльги приходится терпеть насильно. Этот момент весьма субъективен, но для меня очень важен. Формирую мнение о книгах именно по персонажам и их гармонии с рассказываемой историей. Эльга же первые главы вызывала весьма неприятную палитру эмоций.

В целом первый том цикла удался. История получилась живой, достаточно динамичной, с захватывающими поворотами. Проще гораздо её было бы воспринимать в более раннем возрасте, но даже так она смогла меня заинтересовать.

Огромное спасибо автору за труд.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

Первое, что бросается в глаза после получения книги - великолепное оформление. Визуальная составляющая Элли просто на высоте, начиная от классной, яркой обложки, заканчивая очаровательными иллюстрациями к каждой главе!

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

Теперь о сюжете книги. Честно, после прочтения Элли я была в восторге! Тема непринятия и страха смерти хоть и не является моим главным триггером, но тоже знакома мне. Так что читать роман, наблюдая за мыслями главной героини, было очень интересно. Кроме того, помимо основной идеи произведения, в ней раскрываются и другие темы. Детский буллинг, семейные взаимоотношения и многое другое. Книга хорошо прописана и это классно!! Концовка Элли меня обрадовала. Очень хорошие окончание книги, намекающее на еë продолжение!

Так же хочется отметить крайне приятный слог. Роман читается легко, на одном дыхании. Мне кажется довольно любопытным неоднократное использование звукоподражания в тексте, что как бы отображает возраст и мышление Элли.

Ну и конечно не могу не упомянуть очень вкусный эстонский колорит.

Очень интересная история, все действия происходят в Эстонии поэтому в книге периодически встречаются слова на эстонском, перевод всех слов тоже присутствует. И вообще в произведении достаточно эстонской мифологии.

Персонажи все очень проработаные, каждый занимает своё важное место в истории. Мне понравилась Элли несмотря на её непростой характер. А Ткачь вообще заслуживает отдельного внимания, очень колоритный и обаятельный персонаж, хочется, чтобы он чаще встречался в тексте.

Я буду с нетерпением ждать продолжение истории, потому что события развиваются быстро и уже хочется поскорее разгадать все загадки.

Школа — кладбище чудес.

Похороны без тела — как день рождения без торта.

… помешанность на болезни матери его сгубила…

… неверие крепится страхом, а страх неверием. И только правда заставит двигаться тебя дальше. Избавит от оков Страха смерти, что связал тебя по рукам и ногам…

В смерти не было страшного. Не было ничего невероятного, отвратительного  или мерзкого. Смерть была ещё одним состоянием, периодом, этапом, который ждал каждого, кто сейчас дышал и двигался. И не было никакой разницы, кошка ты или человек.

Смерть делала больно другим, а не тебе. Ты просто засыпал навсегда, а тот, кто оставался рядом до последнего, страдал и мучился, потому что помнил, что ты мог делать и другие вещи.»