Текст книги "Не звоните Вивиан"
Автор книги: Анабелла Саммерс
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 6 (всего у книги 22 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]
– Ви! – замечает меня Алекса. – Ты пришла! Класс! Видишь, там ширмочка? Пошли.
В дальнем правом углу действительно стоит красная ширма под стать китайским фонарикам. За ней оказывается проход в совершенно другое помещение. В таких местах обычно прячут какой-нибудь speakeasy[15]15
подпольный бар.
[Закрыть]. Несколько мягких диванов, много света, книжные стеллажи с настольными играми. Что это за место?
– Добро пожаловать в наш секретный шта-а-а-б! – Алекса раскидывает руки и поворачивается на каблуках, делая акцент на последнем слове.
– Знания об этом месте передаются каждому избранному десятикласснику. Но приходить сюда можно только с разрешения старосты. И, конечно же, нашей любимой Анночки Васильевны, – Анджела ехидно улыбается при виде повара.
– Ой, подлиза! Да это самое лучшее место в школе. После моей кухни, естественно. Но туда вход запрещен всем! А это место придумано директором для поощрения старшеклассников. В первые годы школы было таким популярным, все мечтали сюда попасть, вход был по билетикам. Завуч выдавала их за внеклассную деятельность. А теперь… Ты да я да мы с тобой! Больше это место крутым не считается. Да что тут говорить! Моим девочкам я всегда рада. Так, у меня сегодня есть немного наполеона, для учителей готовила, из попроще – профитроли… И блинчики могу разогреть, ты же их вроде не доела, да?
Я округляю глаза и киваю раз пять.
– Ты просто так их салфеточкой накрыла, что я подумала, ты не успела их съесть. Никому не говорите, но у нас потом нетронутые порции дядя Леня за обе щеки уплетает. Это оператор.
А, ну конечно. У него же такая тяжелая работа!
Пока мы ждем сладостей, сидя на мягких тканевых диванах, девочки несколько раз перешептываются, явно решая, какой вопрос задать мне сначала. Но я не предоставляю им такой возможности.
«А кто еще знает об этом месте?»
– Из наших? Да почти все. Модно было в начале прошлого года сюда со знакомыми одиннадцатиклассниками наведываться. Но на то это и мода, она исчезла. А потом, когда у них экзамены пошли, подготовка, в основном приходили мы, Марта с Машкой, Давид с Артуром, Бэк иногда и Сонька пару раз.
– А теперь наша очередь, – перенимает эстафетную палочку Алекса. – Ты чего с обеда убежала, как ненормальная?
Достаю из бокового кармана зонт и показываю девочкам.
– А-а-а. Теперь понятно. А то мы не поняли даже, еще и Голд будто бы за тобой побежал.
«Я его увидела мельком, когда шла обратно».
– Я же говорила, Эндж, что в туалет пошел, а ты – нет, нет!
Анна Васильевна вовремя приносит пирожные, разогретые блинчики, политые сверху шоколадным топингом, и чайник чая с тремя чашками.
– Анночка Васильевна, а где те изумительные пирожные, которыми вы нас в прошлом году угощали?
– А эти вам что, не изумительные? Вот те раз!
– Ну вы что, Анночка Васильевна! Самые вкусные у вас пирожные. Ни в каких кафе таких нет. Просто те были… ну как сказать…
– Произведениями искусства были, Анджелочка, так и говори. Да, конечно, не я их делала, сами понимаете. Но поставщик пока не выходит на связь.
– Неужто Степка? – удивленно спрашивает Алекса.
– А что это сразу я? – отвечает внезапно появившийся из кухонных маятниковых дверей второй повар. – Я вообще мастер холодного и горячего цехов. А по напиткам и десертам у нас все Анна Васильевна.
– Ты представь только, Ви, там такие пирожные были! Разной формы, с вензелями, прослойки всякие, ух! Я таких в жизни не пробовала. Как назвать-то бы… Авторские, что ли. Не простой шоколадный торт, а с манговым муссом, и все в таком духе.
После пары-тройки сплетен и фотографий еды для Instagram с последующей публикацией для ограниченного круга лиц девочки решают, как обычно, отправиться по разным кабинетам и заняться важными для поступления в артистические вузы делами. Я сердечно благодарю повара в заметке и интересуюсь у девочек, где здесь можно позаниматься в тишине.
– Можешь попробовать библиотеку, но туда обычно мелкие ходят. А можешь специальную тихую комнату, туда обычно, кроме старшеклассников, как раз никто не заглядывает.
Тихая комната отличается от всех кабинетов уже при входе – большие резные деревянные двустворчатые двери похожи не на двери в кабинет, а скорее на портал в Нарнию.
Внутри комната оказывается похожа на большинство библиотек в моих прежних школах, разве что меньше и уютнее. Я вижу сидящих рядом в наушниках двух десятиклассников и прохожу немного дальше, за большой книжный шкаф, ширины которого хватает, чтобы разделить помещение и создать некую нишу.
За одним из двух столов спиной к стене сидит Голд.
Блин.
Я не знаю, замечает он меня или нет, но единственно верным решением сейчас будет просто выйти из комнаты и подождать Сашу внизу.
– Ви! Ви, подожди, не надо меня бояться! – Голд догоняет меня около дверей, аккуратно хватает за запястье и разворачивает. Я недовольно вырываю руку.
– Прости! Я не хотел… Не надо меня бояться, пожалуйста! – Смотрю на одного из десятиклассников, который даже вытащил наушник из уха. Голд тоже смотрит на него и вовремя реагирует: – Все нормально! У нас проект.
Какой такой проект? У меня только один проект – проект Вивиан Ковальчик под кодовым названием «Не выделяться». А что это ты тут выдумал?
– Пойдем туда, поговорим. Пожалуйста, – искренне просит Голд. И я верю ему, потому что в свете библиотечных ламп вижу в его чистых голубых глазах неподдельный интерес. Вот только к чему? Или… к кому?
Сама не понимая своих действий, я следую за ним в нишу. Голд отодвигает для меня стул напротив себя и жестом просит присесть. Я очищаю заметку в телефоне.
– Я знаю, что это может показаться странным… – Он переходит на шепот и, скрещивая руки на груди, пододвигается ближе. – Но всему есть логическое объяснение. Когда я узнал, что у нас будет новенькая, я подумал: «Хм, прикольно». Когда я узнал, что ты иностранка, я подумал: «Она, наверное, будет очень интересным собеседником!» Но когда я увидел тебя в понедельник, а Анджела сказала, что ты немая… – Голд остановился, снова закусил нижнюю губу и ухмыльнулся. – У меня есть младшая сестра. Кая. Чудесная девочка, в следующем году ей исполнится семь лет. Но только… Она глухая. Вот. Поэтому я подумал, что мог бы помочь тебе освоиться, чтобы тебе было удобнее общаться. А вот о языках жестов не подумал! Дурак, что тут скажешь. Но идея-то неплохая, что думаешь?
Я понимаю, что мне сложно о чем-либо думать, когда на меня смотрят два искрящихся кристалла, два излучающих тепло и заботу топаза.
Так, Вивиан, соберись! Нужно как-то мягко ему отказать, напиши, что ты не нуждаешься в его помощи, но ценишь такое предложение.
«Спасибо, эта идея звучит круто! Я в деле» – пишу вместо этого я и вижу, как лицо Голда озаряется яркой широкой улыбкой.
– Отлично! Я рад. Представляешь, какое совпадение? Мы оба знаем языки жестов. Только разные. Подумать только!
Да уж. Проблема лишь в том, что я не знаю языка жестов! Влипла ты, Вивиан, влипла!
– Только у меня есть одна просьба. Родители не хотят, чтобы меня в школе жалели. Поэтому никто не знает, что моя сестра глухонемая. Ты ведь никому не скажешь?
«Конечно, нет. Я умею держать секреты» – пишу я и ловлю себя на мысли, что это самая настоящая правда. Хоть что-то.
– Когда ты сможешь начать? Я почти каждый день остаюсь в школе делать уроки, поэтому час от этого времени…
«Через неделю. У меня дома еще много дел после переезда».
– Да, я понимаю. Тогда договорились! Через неделю. По рукам?
Голд протягивает мне ладонь, закрепить эту странную сделку, и я осторожно пожимаю ее и быстро отдергиваю свою, боясь, что она вспотеет. Моя ладонь кажется такой маленькой и хрупкой, что в моих мыслях он может сломать ее одним лишь только касанием.
Он уже ломает меня. Одним только взглядом.
Глава 7
Say Kant![16]16
Скажите: «Кант!»
[Закрыть]
Вся следующая неделя проходит в изучении британского языка жестов, в основном посредством видеороликов и интернет-статей. Саша сразу же вызывается мне помочь, только на деле его помощь оказывается Золушкой после бала. Чуть за полночь друг уже сопит, подпирая ладонью подбородок, и мне становится его так жаль, что я помогаю изнуренному работой добраться до кровати.
И продолжаю упражнения вновь и вновь, пока будильник на телефоне не дает знать о том, что у меня осталось два часа на сон. Хорошее это дело, однако у меня совсем нет времени на сонный паралич!
– Ну, знаешь, Ви! Ты-то дурочка, а я-то как не подумал о языке жестов? Ну совсем из нас вруны никудышные!
– Какие?
– Да никакие! Прибавила ты нам забот, но ничего. Это даже интересно.
Я все понимаю и не предъявляю Саше претензий; все чаще родители возвращаются домой ночью, мало едят и совсем со мной не разговаривают. На прошлых местах работы у них были законные обеды, а по вечерам они выбирались в кафе… Но это независимая лаборатория, мне ничего не стоит сделать пасту или заказать домой пиццу.
Я уже составила примерный план занятий. Конечно, мы начнем с азов, с алфавита и простых выражений. Поэтому объяснить то, что в памяти еще свежо, не составит большого труда. На каждой перемене я ловлю ободряющие улыбки Голда, которые мгновенно поднимают мне настроение и настраивают на продолжение чтения статей. Даже в школе.
В понедельник вечером, когда я еще корю себя за принятие совершенно детских решений и за то, кем я стала вообще, я слышу характерный звук в открытом ноутбуке. «Артур Золотов хочет добавить вас в друзья».
Билось ли мое сердце так же учащенно, когда заявки в друзья мне отправляли Рита и Соня? Нажимаю кнопку «Добавить», даже не открывая профиль Голда.
Теперь у меня шесть друзей. Прямо как на Facebook.
Артур: Привет :)
Я же только что его добавила! Что мне делать? Ответить? Ну конечно, ответить!
Вивиан: Привет.
Артур: Почему у тебя нет фотографии в профиле?
Вивиан: А зачем она нужна? Все мои друзья и так знают, как я выгляжу.
Артур: Ты права! Никогда раньше об этом не задумывался.
Решаюсь посмотреть профиль Артура. Фотографий у него не много: пара совместных фото с Давидом и Бэком, личные снимки на фоне природы, фотографии с прелестной светловолосой девчушкой. Они похожи: те же глаза-льдинки, та же правосторонняя ухмылка.
Артур: Ты поедешь в субботу с классом на море? Обещают солнечную погоду.
Он приглашает меня поехать вместе с классом на море? В прошлый раз в общей беседе меня приглашала Анджела.
Прекрати придумывать то, чего нет! Он тебя пожалел, потому что знаком с твоей ситуацией. Выдуманной ситуацией.
Вивиан: Не знаю. Если не будет дел по дому, то может быть.
Артур: Поезжай! Будет весело:)
Артур: Скинь любую песню. Совершенно любую.
Вивиан: Зачем?
Артур: Узнаешь, если поедешь:)
Вивиан: M83 – Midnight City.
И вместо того, чтобы всю субботу посвятить изучению жестового языка, я вместе с классом еду на пляж в поселке Янтарный. Мне стыдно просить уставшего Сашу отвезти меня в школу, поэтому я беру у сонного, но искреннего счастливого за меня папы деньги на такси.
– Надо же! Моя Ви едет с классом в совместную поездку. Если бы знал, что так будет, давно бы переехали в Россию.
Я надеваю тонкие свободные летние джинсы, белую футболку с нарисованным маленьким корабликом у нагрудного кармашка, кеды и кладу в рюкзак вязаный кардиган.
В такси я, как всегда, сажусь на заднее сиденье и радуюсь, что водитель оказывается на редкость молчаливым. Я прошу его остановить машину за пару метров от ворот и прохожу внутрь пешком, показав в окошко башни свой школьный пропуск, который до этого ни разу не использовала. Боковым зрением я замечаю профиль Принцессы, он кажется мне молодым парнем, никак не коллегой дяди Лени.
Школьный автобус – высокий серебряный исполин – является воплощением туристической мечты. Замечаю, что кто-то уже сидит внутри; Соня, Рита, Вадим и неразлучная тройка парней стоят около автобуса и над чем-то смеются.
– Вивиан! Я так рада, что ты решилась поехать с классом. Мы на всякий случай взяли дополнительную порцию обеда, – Анастасия Дмитриевна в светлом льняном платье обескураживает меня своим появлением. А я-то думала, никаких взрослых! Так даже лучше. Судя по всему, она же наш… классный руководитель? Правильно?
Улыбаюсь и киваю. Вышедший из здания школы Степашка ангажирует ребят на помощь с двумя большими картонными коробками.
Из автобуса выбегают всадники моего Апокалипсиса. Их всего двое: Анджела и Алекса. Хоть от девочек и искрит дружелюбием, я каждый раз боюсь, что ненароком отвечу на их многочисленные вопросы.
– Ви! Ты такая молодец!
– Последние летние деньки, как иначе? Умничка!
Внутри меня разливается тепло. Не от жары на улице, сегодня всего плюс двадцать. От того, что я – самая настоящая часть коллектива. Приятно осознавать себя частью целого, когда прежде такого никогда не случалось.
– А здесь вы можете наблюдать редкие кадры из жизни учеников одиннадцатого класса: они, как обычные работяги, несут коробки с провиантом. И такое случается, дамы и господа!
– Вадик, ты че, наконец, камеру починил?
– Поскольку в своем блоге я использую литературный язык, отвечу тебе, дорогая Алекса, следующим образом: к сожалению, мою старую камеру спасти не удалось. Rest in peace[17]17
Покойся с миром.
[Закрыть], как говорится. Хотя лучше будет сказать: Rest in pieces[18]18
Игра слов, дословно «покойся в кусочках (в разобранном состоянии)».
[Закрыть]. Потому что ничего от нее не осталось, рожки да ножки. Долго я горевал, но в итоге решился на покупку новой камеры. Мне ведь нужно к концу года смонтировать фильм. Я еще у каждого не один раз возьму интервью. Ну конечно! А это Вивиан! Вивиан – наша новая одноклассница, приехала из Англии. Ви, помаши в камеру!
Я смотрю в объектив малюсенькой экшн-камеры и заставляю себя помахать позитивно настроенному Вадиму. Теперь я знаю его талант. Скорее всего, он и замечательный режиссер, и искусный оператор, да еще и ведет блог.
– Голд, попрошу вас не портить кадр своими гримасами!
Оборачиваюсь. Лицо Голда с его фирменной ухмылкой находится прямо около моего плеча. Мы на целых пять секунд встречаемся взглядами, он не перестает сканировать меня, а я от неожиданности закусываю губы с внутренней стороны. Больно. Он отстраняется первым.
– Прошу прощения, мистер Спилберг!
– По местам! Петр Николаевич, поехали.
Захожу в автобус последней из учеников, за мной следует Анастасия Дмитриевна. Оглядываю места: конечно, Анджела и Леся сидят вместе. Свободных мест много, но поодиночке сидят только Аглая и Димитрий.
– Если хочешь, можешь сесть со мной, – любезно предлагает классный руководитель. Понимаю, что стоять в проходе совсем некрасиво, и наспех пишу в заметку: «Спасибо, я назад». Хорошо, что она понимающая. Пока я иду через весь автобус, на меня никто не обращает внимания, и это успокаивает. Выбираю место у окна в ряду справа. В том же ряду, что и Голд. Чтобы ничего не отвлекало. Ну, или никто.
Внезапно в проходе появляется Анджела с микрофоном, одетая в джинсовый комбинезон, и, как самый настоящий гид, объявляет:
– Все на месте! Объявляю вторую субботнюю поездку на море открытой! – По автобусу проносится рой радостных звериных выкриков. – Надеюсь, что два часа в дороге переживут все. В этом нам помогут замечательные фруктовые батончики от Степашки. Вадим, прости за рекламу на твоем канале. Позвольте вам представить диджея сегодняшней поездки – А-а-артура Золотова! – Все мальчики в автобусе громко свистят. Артур, не вставая с места, передает Анджеле флешку, и уже через пару минут играет одна из множества песен. – Артур по традиции дополнил свои любимые песни нашими любимыми песнями. Если кто-то угадает, чья песня будет играть, – громко кричите. Вы можете выиграть…
– …ничего! – хором отвечают ребята.
– Именно так! И помните, наушники во время поездки запрещены! Спасибо за внимание!
Я сматываю распутанные наушники и убираю в рюкзак. Эти традиции создавались задолго до моего прихода, но быть их частью – большая удача.
Артур: Привет :)
Вивиан: Привет!
Артур: Я рад, что ты поехала с нами.
Вивиан: Я тоже рада. Мне уже немного весело :)
Артур: Ты поставила смайлик? Поздравляю! Чем еще сегодня удивишь?
Вивиан: Не знаю, я довольно предсказуема.
Артур: Не верю!
Артур: Во сколько в понедельник встретимся? Пойдем в тихую комнату?
Вивиан: Сразу после йоги у меня есть дела. На полчаса. Давай в полшестого.
Артур: Что за дела?
Вивиан: Girl stuff[19]19
женские штучки.
[Закрыть]. Не знаю, как правильно по-русски.
Артур: Девичьи? Девчачьи? А-а-а! Анджела записала тебя в подвальный клуб сплетников?
Вивиан: Он так называется?
Артур: Нет! Это я так пытаюсь пошутить. Понятно. Хорошо!
Вивиан: Как дела у Каи?
Артур: Спасибо, что спросила! Все хорошо. Вам надо будет как-нибудь познакомиться. Она думает, что все англичане – волшебники из Хогвартса. Ты для нее будешь первой немой ведьмой!
Вивиан: Звучит… весело:) Ведьмой я еще не была.
Артур: :) А почему вы решили переехать в Россию из Англии?
Вивиан: На самом деле мы переехали из Америки. За шесть лет я сменила шесть школ в разных странах. В Англии я училась до шестого класса.
Артур: Ого! Как ты не сошла с ума после такого?
Вивиан: А кто сказал, что я не сошла с ума?
Артур: :) Чем занимаются твои родители?
Вивиан: Они ученые. Фармацевты. А твои?
Артур: М-м… Чем-то очень скучным, связанным с нефтью. Мне не хочется заниматься в будущем тем же.
Вивиан: У тебя еще все впереди! А чем ты хочешь заниматься в будущем?
Артур: Это секрет :) Как-нибудь потом расскажу.
Артур: Слышишь?
Так выглядит наша вторая интернет-беседа с Артуром. После его вопроса я вслушиваюсь в музыку – играет выбранная мной песня. Ребята теряются в догадках, кто мог ее выбрать.
– Это Глаша, точно! Она любит всякое ретро.
– Не, это не моя песня! Моей еще не было.
– Чьей еще не было? Егорка?
– Я вам что, девчонка?
– А может, новенькой?
– У нее имя есть, если что.
– Ви, Мирошка прав? Твоя песня?
Я немного приподнимаюсь на кресле и киваю. Теперь я стала полноправным членом команды. Смотрю в окно на солнечные рапсовые поля, на контрастирующий с ними загадочный фиалковый иван-чай, на стада безмятежно пасущихся вдоль дороги коров. Чувствую себя героиней настоящего фильма – моя любимая песня на фоне, сказочный пейзаж за окном, новое уведомление…
Артур признается, что любит классическую музыку, экстремальные виды спорта и книги Нила Геймана. Я отвечаю ему роком двадцатого века, современной амбиент-музыкой, архитектурой разных стран и антиутопиями.
Как бы ты сама не создала одну из них, Ви.
Мы оба тщательно продумываем текст сообщения, поэтому, когда автобус заезжает на парковку, наш диалог останавливается лишь на обсуждении изменчивой калининградской погоды.
– Отсюда до нашей секретной полянки придется идти пешком, туда заезда нет! – кричит на весь автобус Анастасия Дмитриевна.
– Кто последний, тот – гибрид Степашки и дяди Лени!
– Маргарита! – журит девочку Анастасия Дмитриевна.
Я иду последней, совершенно не думая о том, чьим гибридом могу оказаться. Интересно, поехал бы со мной Саша, зная, что Анастасия Дмитриевна тоже едет? Мы идем около двадцати минут и наконец достигаем небольшого, отгороженного невысоким утесом кусочка пляжа, где совсем нет людей. Всю дорогу Вадим записывает видео и остро комментирует происходящее: мальчики несут коробки с едой, складной столик, мяч для волейбола и ракетки; сам же он отделался сумкой на колесиках с фирменными пледами Академии.
Море сегодня волнительное и живое как никогда. Солнце припекает совсем немного, а последний летний бриз, кажется, устроил настоящую прощальную вечеринку. Мы располагаемся вдоль побережья, обедаем большими сытными бутербродами, а Анджела, как настоящая староста, в это время планирует наше пребывание на пляже.
– А потом мы…
– Слушай, Анджел, не в обиду, но это уже чересчур. Давайте начнем с волейбола, а там посмотрим!
Обнимающаяся чуть поодаль парочка резко прекращает свои любезности, Давид делит всех ребят на команды, а Марта, словно изнеженная аристократка, располагается на собственном пляжном коврике. Ребята делают импровизированную сетку из пары пледов и длинных палок. Вадим отдает Марте свою камеру и просит ее заснять игру. Она неохотно соглашается. А я бы охотно согласилась.
– Ребят, без глупостей, договорились? Купаться уже холодно, так что не думайте! И оголяться тоже не смейте, ветер обманчивый, надует – заболеете.
– Да, Анастасия Дмитриевна!
Я устраиваюсь поудобнее на дальнем пледе так, чтобы ни при каких обстоятельствах в меня ненароком не угодил мяч. Смотрю на Марту, чтобы поймать ее поддерживающий взгляд, как-никак, мы обе не играем в волейбол, но она и не думает глядеть в мою сторону.
– Можно? – спрашивает классный руководитель и присаживается рядышком. – Как твои дела, Вивиан?
Ставлю в настройках телефона максимальную яркость. «Все хорошо, спасибо. Как ваши дела?»
Анастасия Дмитриевна широко улыбается, и я вспоминаю, что англо-американская традиция в России не приживается.
– Спасибо, у меня тоже все хорошо. Вижу, ты неплохо общаешься с ребятами. Они на самом деле добрые. Только каждый выражает доброту по-своему. Мари никогда не откажет сшить что-нибудь модное, Глаша всегда поможет с уроками, у нее феноменальная память и скорость обучения. Она прошла всю школьную программу уже три года назад, но не хочет сдавать экзамены экстерном, очень любит Академию. Мирон готов таскать на себе шкафы! Я в прошлом году подвернула лодыжку, так он меня на руках нес почти два километра. А когда они вместе… То же волонтерство в детских домах, их просто обожают. Дети все чувствуют. Я уверена, что и ты вписываешься в команду именно поэтому. Из-за исключительной доброты.
Анастасия Дмитриевна смотрит на меня таким невинным взглядом, что мне хочется зарыться головой в песок и прорыть таким образом тоннель на другой конец земного шара. Исключительная доброта? Это точно не про меня.
Артур одет в голубое поло и джинсовые шорты. Я стараюсь не смотреть в его сторону, но все же слежу за игрой, и когда мяч оказывается у него, прикрываю рот ладонью, чтобы от волнения ненароком не проронить какой-нибудь звук. После нескольких серий игр ребята решают снова перекусить и просто отдохнуть. Димитрий затевает глупую игру: громко кричать названия тех предметов, которые ты видишь перед собой. Я смотрю на них одновременно с радостью и завистью. Мне хочется выбежать и закричать, что я пошутила, это всего лишь глупая шутка, я на самом деле не немая! Но я не могу. Мое место здесь – в тени утеса, вдалеке от всех.
Что, если бы не было этой лжи? Стали бы девочки со мной общаться, потому что я – это я? У меня ведь были корейские друзья, которые на самом деле оказались не друзьями. Все в этом мире проходит. Наслаждайся моментом, Ви. Через пять лет никто и не вспомнит о Вивиан Ковальчик – немой девочке из Англии.
– Минуточку внимания! – Анджела прерывает остывшую игру внезапным заявлением. – Все мы знаем, что девятнадцатое сентября – исключительный день. И пусть некоторые из нас… Большинство из нас – снобы и жлобы, предпочитающие проводить свой день рождения в затворничестве с родителями и самими близкими. Но я свое семнадцатилетие должна провести с шиком! Спасибо дорогой Анастасии Дмитриевне за то, что похлопотала и выпросила для нас на вечер пятницы целый коттедж!
– О-о-о!
– Красава!
– Вот это я понимаю!
– Тишина! Прошу в четверг подарок не дарить, как-нибудь переживу. Ну, и да – приглашены все! Неявка карается созданием куклы вуду с лицом непришедшего. Всем спасибо!
Оглядываюсь по сторонам, ища кого-нибудь, кто сможет мне объяснить, что только что произошло.
Артур: Ты чего такая потерянная? Как тебе игра?
Вивиан: Отлично, люблю смотреть. Я не поняла ничего про день рождения. Откуда Анджела знает про подарок?
Артур: Это Анджела – она все знает:) На самом деле в начале каждого календарного года мы сдаем деньги на подарки. Ну, родители. Чтобы никто не был в обиде.
Вивиан: А, понятно. А что мне тогда делать?
Артур: Перед тобой тяжелое испытание! Тебе придется покупать подарок Анджеле отдельно…
Вивиан: А что подарите вы?
Артур: 3D-принтер. Она уже давно жаловалась, что ее модель старая и плохо работает. Спроси у Леси! Она должна помочь.
Вивиан: Спасибо!
За пять часов на пляже я становлюсь сонной и незаинтересованной: даже музыка из небольшой колонки меня уже не радует. Алекса заставляет меня помочить ноги и немного поесть, но это не помогает.
– Я знаю, что тебе поможет! Сонька, доставай! Время пришло!
Соня достает из рюкзака фотоаппарат-полароид.
– Вот блин, Анастасия Дмитриевна, вас на фото не будет.
– Ну, кто-то же должен фотографировать!
– Главное – выставить нужный режим, чтобы фотка не была засвеченной.
– Все будет норм, уже закат. Не парьтесь.
– Все, ребята, вставайте!
– Анастасия Дмитриевна, смотрите вот сюда, нажимайте вот…
Классный руководитель смеряет хозяйку фотоаппарата оскорбленным взглядом.
– Сонечка, если я родилась в прошлом веке, это не означает, что я видела Октябрьскую революцию. Я знаю, как пользоваться фотоаппаратом.
Я не понимаю, куда встать, какую позу принять, но все получается стихийно. Алекса тащит меня за собой, но из-за того, что она порядком ниже меня ростом, я встаю во второй ряд. Ребята снизу корчат рожи, невысокий Егор даже ложится на песок, а мои соседи по фото решают обнять друг друга за плечи, что и повторяют остальные. Смотрю направо – рядом со мной стоит Аглая, смотрю налево и вижу зачинщика этой идеи – Голда.
– Улыбайся, Ви, – шепчет мне он. – Тебе идет.
И я улыбаюсь.
– Скажите: «Кант!» – говорит Анастасия Дмитриевна.
Не успевает аппарат выдать фотографию, как Соня кричит:
– Стойте! Еще одну фотку! Не двигайтесь! Улыбайтесь и ничего не говорите!
Все улыбаются, хотя и не очень понимают, в чем дело. Как только из аппарата появляется вторая фотография, Соня подбегает и выхватывает ее из рук Анастасии Дмитриевны.
– Это твоя, Ви. Наша первая совместная фотография. Кто знает, где мы будем через год. Но стоит посмотреть на эту фотку – и вот мы все вместе, молодые, красивые, замерзшие!
Я смотрю на длинноволосую блондинку с курносым носом и не могу поверить ее словам. К глазам подступают слезы, мне становится так стыдно, что я страстно желаю быть ими задушенной. Но все, что я могу сделать, – это взять фотографию, приложить ладонь к подбородку и провести ею в воздухе прямую линию.
– Это спасибо? На языке жестов?
Киваю.
– Пожалуйста, – тепло отвечает Соня.
Когда мы приходим обратно на парковку, у Анастасии Дмитриевны чуть не случается сердечный приступ. Школьного автобуса и след простыл. Оказывается, наш водитель Петр Николаевич и не думал отвозить нас обратно и давно уехал. В итоге еще сорок минут мы дурачились в ожидании трех «уберов» и такси для классного руководителя.
– Дети, как доберетесь до дома – сразу пишите в учительский чат!
Мой дом находится в одной стороне с домами Егора, Мари и Голда. Надо же. Хорошо еще, что никто из них не живет в моем коттеджном поселке. На прощание Анджела, Леся, Соня и Рита дают мне пять ладонями, отчего я одновременно переполняюсь благодарностью к ним и ненавистью к самой себе.
Первой в машину садится Мари и ставит на сиденье рядом свою большую пляжную сумку. Егор, никого не спрашивая, садится спереди, мне же остается место рядом с саквояжем Мари и Голдом. Только в машине я замечаю, что до сих пор держу в руке подаренную мне фотографию. Хочу рассмотреть ее поближе, но Артур не дает мне этого сделать и вырывает фото.
– Здорово Сонька придумала, да? Егор, ты вообще чума! Димка глаза закрыл, так ему и надо. А Марта и Давид будто женаты десять лет!
– Дай посмотреть!
– Не дам, это фотка Вивиан. Заляпаешь еще. Она потом скинет фотку фотки.
Голд отдает фотографию мне, не переставая при этом улыбаться своей улыбкой, съехавшей немного вправо. Наши колени соприкасаются на каждом повороте, будь неладна Мари со своей сумкой! Я очень рада, что надела сегодня джинсы, а не юбку.
Первым из машины выходит Егор – вот почему он сел спереди. Дальше наконец мы приближаемся к моему поселку, и я жестами показываю, что хочу выйти здесь. Никому не следует знать, где я живу. Голд выходит из машины, пропускает меня и поднимает ладонь вверх. Я бью по его ладони и коротко улыбаюсь.
– Пока, Ви!
Я просто машу на прощание рукой и радуюсь тому, что не забыла самый простой жест.
Хорошо, что хотя бы не спотыкаюсь.
Захожу домой, все еще крепко держа фотографию в руке. Смотрю на себя – растрепанные волосы, собранные в высокий хвост, на плече рука Голда. Он стоит совсем близко, улыбается так, как улыбается всегда.
– Я не хочу больше слушать этот бред! Вы совсем ненормальные! Больные! Я понятия не имел. Лучше бы занялись своими клиниками, а не тратили деньги впустую!
Из кухни в коридор выбегает Саша, у которого из ушей вот-вот должен пойти пар.
– Не спрашивай, Ви. Не твое дело! Иди к себе в комнату! – продолжал кричать Саша уже на меня, хотя мне и правда было интересно, на что мои родители тратят деньги.
– Надо же! Что случилось? Это он на Пашку так?
Поворачиваю голову и вижу знакомые любимые лица.
– Babcia! Dziadek! Czy to sen? Jak to możliwe?![20]20
польск. «Бабушка! Дедушка! Это сон? Как это возможно?»
[Закрыть]
– Да, мы обожаем делать сюрпризы, не правда ли? Пока до вас добрались, чуть в аварию не попали, почти утонули в болоте и набрели на каких-то цыган. Но все в порядке. И чего это сын нас не встречает?
Бабушка с дедушкой приезжают, конечно, не очень вовремя и без предупреждения. Они сняли гостиницу в центре города на трое суток, но им так не терпелось увидеть наше жилище, что они решили провести одну ночь у нас. Ссора родителей с Сашей пришлась совсем некстати, все они продолжительное время чувствовали себя на взводе. Мои занятия языком жестов тоже понесли большие потери, так как завтра утром я должна была показать бабушке с дедушкой Калининград. Да мне и самой хотелось выбраться из дома после услышанной перепалки. До ночи мы втроем играли в карты, а выигравший получал одно фирменное бабушкино овсяное печенье.
Привешиваю фотографию на пустую пробковую доску и фотографирую ее на телефон. Say Kant![21]21
Скажите: «Кант!»
[Закрыть] – подписываю я ее в Instagram и, не успев даже заблокировать телефон, кладу его рядом и засыпаю сном младенца. Это мое первое личное фото в профиле. Я не помню такого наполненного позитивными моментами дня, я не помню себя такой уставшей, я не помню…
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?