Текст книги "Parlons de la vie: Discussions sur les problèmes de société. Niveau avancé"

Parlons de la vie: Discussions sur les problèmes de société
Niveau avancé
Anastasia McKenzie

© Anastasia McKenzie, 2023

ISBN 978-5-0060-8687-6

Created with Ridero smart publishing system

Введение

Настоящее учебное пособие на французском языке предназначено для старших школьников и студентов высокого уровня из разных стран и представляет собой ценный ресурс для развития навыков устной речи и общения на французском языке. В данном пособии рассматриваются различные актуальные проблемы современного общества. Оно предлагает увлекательные темы, позволяющие более глубоко понять и обсудить важные аспекты современного общества на французском языке. На его страницах вы найдете не только необходимую лексику, но и возможность развить способность выражать свои мысли и мнения на французском языке.

Пособие « Parlons de la vie: Discussions sur les problèmes de société” поможет вам расширить свои знания о современных проблемах и одновременно улучшить коммуникативные навыки на французском языке. В пособие входит 18 тематических блоков с упражнениями. Книга снабжена QR-кодами с видео и аудио материалами, которые можно загрузить на любое устройство и прослушивать, когда вам удобно. Наиболее трудные упражнения содержат ответы сразу после задания.

Данное пособие представляет собой актуальный и современный источник на французском языке, который отражает нейтральный и высокий регистр речи. Оно не содержит устаревших или слишком формальных выражений, что делает его идеальным инструментом для развития навыков устной речи и общения на французском языке.

Автор

Introduction

Cet ouvrage de la langue française est destiné aux adultes et adolescents de niveau avancé issus de différents pays. Il constitue une ressource précieuse pour développer les compétences en expression orale et en communication en français. Cet ouvrage aborde diverses problématiques actuelles de la société moderne. Il propose des thèmes captivants qui permettent une compréhension approfondie et des discussions sur les aspects importants de la société contemporaine. Vous y trouverez non seulement le vocabulaire nécessaire, mais aussi la possibilité de développer votre capacité à exprimer vos idées et opinions en français.

Le manuel “Parlons de la vie: Discussions sur les problèmes de société” vous aidera à élargir vos connaissances sur les problèmes contemporains tout en améliorant vos compétences en communication. Il comprend 18 blocs thématiques avec des exercices. Le manuel est accompagné de QR codes contenant des vidéos et des enregistrements audio, que vous pouvez télécharger sur n’importe quel appareil et écouter à votre convenance. Les exercices les plus difficiles sont suivis des corrigés immédiatement après l’énoncé.

Ce manuel constitue une source actuelle et moderne en français, reflétant un registre de langue neutre et soutenu. Il ne contient pas d’expressions obsolètes ou trop formelles, ce qui en fait un outil idéal pour développer les compétences en expression orale et en communication en français.

Anastasia McKenzie

1. Société en mutation: Réflexions et échanges sur les transformations sociales

 
Le vocabulaire essentiel.
 

Transformation sociale: Processus de changement profond et durable dans les structures, les valeurs, les comportements et les relations sociales d’une société.

Avancées technologiques: Progrès et innovations dans le domaine de la technologie, qui peuvent avoir un impact significatif sur la société et les modes de vie.

Mouvements politiques: Actions collectives et organisées visant à promouvoir des idées politiques spécifiques ou à contester les politiques existantes.

Changements démographiques: Évolutions dans la composition et la répartition de la population, telles que le vieillissement de la population, les migrations, etc.

Crises économiques: Périodes de difficultés économiques caractérisées par une baisse de la production, une augmentation du chômage et une instabilité financière.

Sociabilité: Capacité à vivre en société, à interagir avec les autres et à participer à des activités sociales.

Participation citoyenne: Engagement et implication des citoyens dans les affaires publiques, notamment par le biais du vote, de la participation à des mouvements sociaux, etc.

Désinformation: Diffusion délibérée de fausses informations dans le but de manipuler l’opinion publique.

Cybercriminalité: Activités criminelles commises en ligne, telles que le vol d’identité, la fraude en ligne, etc.

Politiques publiques: Décisions et actions prises par les gouvernements pour résoudre des problèmes sociaux, économiques et politiques.

Égalité des droits: Principe selon lequel tous les individus doivent être traités de manière égale, sans discrimination fondée sur des critères tels que le genre, la race, la religion, etc.

Intégration: Processus d’adaptation et d’inclusion des individus issus de différentes cultures dans une société donnée.

Tensions sociales: Conflits et frictions entre différents groupes sociaux, souvent liés à des inégalités économiques, politiques ou culturelles.

Dialogue: Échange constructif et respectueux d’opinions et d’idées entre différentes parties prenantes, dans le but de trouver des solutions communes.

Justice sociale: Principe selon lequel tous les individus doivent avoir un accès équitable aux ressources, aux opportunités et aux droits fondamentaux.

 
1. Reliez les mots à leurs définitions.
 

– Transformation sociale

– Avancées technologiques

– Mouvements politiques

– Changements démographiques

– Crises économiques

– Sociabilité

– Participation citoyenne

– Désinformation

– Égalité des droits

– Intégration

– Tensions sociales

– Dialogue

– Justice sociale

– Progrès et innovations dans le domaine de la technologie, qui peuvent avoir un impact significatif sur la société et les modes de vie.

– Engagement et implication des citoyens dans les affaires publiques, notamment par le biais du vote, de la participation à des mouvements sociaux, etc.

– Évolutions dans la composition et la répartition de la population, telles que le vieillissement de la population, les migrations, etc.

– Processus de changement profond et durable dans les structures, les valeurs, les comportements et les relations sociales d’une société.

– Capacité à vivre en société, à interagir avec les autres et à participer à des activités sociales.

– Principe selon lequel tous les individus doivent être traités de manière égale, sans discrimination fondée sur des critères tels que le genre, la race, la religion, etc.

– Périodes de difficultés économiques caractérisées par une baisse de la production, une augmentation du chômage et une instabilité financière.

– Échange constructif et respectueux d’opinions et d’idées entre différentes parties prenantes, dans le but de trouver des solutions communes.

– Diffusion délibérée de fausses informations dans le but de manipuler l’opinion publique.

– Principe selon lequel tous les individus doivent avoir un accès équitable aux ressources, aux opportunités et aux droits fondamentaux.

– Processus d’adaptation et d’inclusion des individus issus de différentes cultures dans une société donnée.

– Actions collectives et organisées visant à promouvoir des idées politiques spécifiques ou à contester les politiques existantes.

– Conflits et frictions entre différents groupes sociaux, souvent liés à des inégalités économiques, politiques ou culturelles.

 
2. Lisez un article.
 

La société est en constante évolution, et les transformations sociales sont inévitables. Ces changements peuvent être dus à de nombreux facteurs tels que les avancées technologiques, les mouvements politiques, les changements démographiques, les crises économiques, etc. Ils peuvent avoir des conséquences positives ou négatives sur la société et nécessitent donc une réflexion et des échanges pour en comprendre les enjeux et les impacts.

Les transformations sociales peuvent être observées dans de nombreux domaines de la société. Par exemple, les avancées technologiques ont radicalement changé notre façon de communiquer, de travailler et de consommer. Les réseaux sociaux et les plateformes en ligne ont créé de nouvelles formes de sociabilité et de participation citoyenne, mais ont également engendré des problèmes tels que la désinformation et la cybercriminalité.

Les mouvements politiques et sociaux ont également joué un rôle majeur dans les transformations sociales. Les luttes pour l’égalité des droits, l’accès à l’éducation, la protection de l’environnement, etc., ont conduit à des changements significatifs dans la société. Ces mouvements ont permis de faire évoluer les mentalités et les politiques publiques, mais ont également suscité des débats et des controverses.

Les transformations sociales peuvent également être liées aux changements démographiques. Par exemple, le vieillissement de la population a des conséquences sur les systèmes de santé, les politiques de retraite et les relations intergénérationnelles. De même, les migrations internationales ont un impact sur la diversité culturelle et sur les politiques d’intégration.

Les crises économiques peuvent également entraîner des transformations sociales. Les périodes de chômage et de précarité peuvent conduire à des tensions sociales et à des mouvements de contestation. Les politiques économiques et les choix politiques ont donc un impact direct sur la société et nécessitent une réflexion et des échanges pour en comprendre les enjeux et les conséquences.

Pour comprendre et analyser ces transformations sociales, il est nécessaire d’engager des réflexions et des échanges. Cela peut se faire à travers des débats publics, des conférences, des forums, des publications scientifiques, etc. Il est important d’écouter les différentes perspectives et de favoriser le dialogue entre les différents acteurs de la société.

Les transformations sociales peuvent être source d’opportunités, mais aussi de défis. Il est donc essentiel de réfléchir collectivement aux enjeux et aux conséquences de ces transformations, afin de construire une société plus juste, inclusive et durable.

 
3. Répondez aux questions.
 

1. Qu’est-ce qui cause les changements dans la société?

2. Quels domaines de la société sont les plus touchés par les nouvelles technologies?

3. Comment les mouvements politiques et sociaux peuvent-ils influencer les changements dans la société?

 
Corrigés.
 

1) Les changements dans la société sont causés par différentes choses comme les nouvelles technologies, les mouvements politiques et sociaux, les évolutions démographiques, les crises économiques, et les évolutions culturelles et environnementales.

2) Les nouvelles technologies ont un impact sur de nombreux aspects de notre société. Elles changent la façon dont nous communiquons, travaillons, consommons, nous divertissons, et même dont nous nous déplaçons. Elles influencent également la santé, l’éducation, et notre vie quotidienne en général.

3) Les mouvements politiques et sociaux peuvent jouer un rôle important dans les transformations sociales. Ils mobilisent les gens autour de causes spécifiques, remettent en question les normes et les politiques existantes, et poussent les décideurs politiques à prendre des mesures de changement. Ils peuvent défendre l’égalité des droits, la protection de l’environnement, la justice sociale, et d’autres enjeux importants pour la société.

 
4. Écoutez la chanson. Attention au language familier!
 
 
“NOTRE SOCIÉTÉ EST DÉJÀ MORTE”
 

https://youtu.be/cuuN19qlZnA

 
Les sous-titres (créés par l’auteur de la vidéo).
 

Ok, c’est trop sérieux pour que je parte en vrille.

Tu commences à te bouger, que c’est déjà fini. C’est un peu la métaphore de ta vie.

Mettre un coup de frein à main dans une caisse lancée à pleine vitesse, t’en feras pas sortir, sauf et sein.

C’est trop tard, la catastrophe arrive et on ne pourra jamais l’éviter.

Un peu comme la race de la nouvelle année, sauf que là, la gueule de bois risque de nous faire tout drôle quand la population terrestre aura diminué de plusieurs milliards d’êtres humains.

Qu’on parlera de notre civilisation comme on parle des égyptiens. Je les aimais vraiment bien, ceux qui essayaient de nous sauver avec des idées trop intelligentes et extravagantes pour que les trois quarts n’en écoutent rien.

C“était pas comme si les options n’étaient pas légion, c’est juste qu’on nous avait appris à les voir comme des aberrations. C’est ce qui m’effraie le plus, quand des potes de mon âge raisonnent encore comme les anciennes générations.

Celles qui pensent que “J’vais quand même pas travailler pour payer des branleurs assistés. J’suis pas con.” Bah non, c’est vrai, enferme-toi dans ton économie de marché, celle qui a déjà tout niqué. Tant qu’à faire, passe la 5ème, faudrait pas te rater!

Alors on entend des plus hautes sphères du pouvoir que la solution c’est sûrement de responsabiliser la misère, parce que s’ils sont pauvres c’est qu’ils sont cons et s’ils sont cons c’est qu’ils sont pauvres. Je trouve ça drôle. C’est facile de se faire moraliser pour tout et n’importe quoi, mais eux, quand est-ce qu’ils font leur taf pour une fois?

Comme le disait Aurélien, ne plus faire de l’écologie pour un politique, sa priorité devrait de suite l’éliminer des scrutins. J’aimerais avoir la naïveté de croire que le système peut encore tenir debout. Certains trouveront des réponses dans les nouvelles technologies, mais elles aussi ont des failles quand les ressources viennent à manquer. Plus le temps passe, plus mon smartphone demande à ce que du sang soit versé. Bien trop souvent, ceux d’en haut s’en foutent du bien commun, servent leurs propres intérêts.

S’il y en a qui ont compris qu’il fallait sauver leur peau, c’est bien eux. Ils sont malins en tout cas. Certainement plus que toi. À partir de quel moment as-tu accepté de passer tous les jours ton unique vie à faire la même routine, celle qui déplaît? Ne jurer que par le prisme de la croissance a rendu l’humanité aveugle aux conséquences de ses actions.

On la désire tellement infinie et nous on suit. Parce qu’un jour, on nous a fait croire que faire de la thune pour les autres améliorerait notre vie. Spoiler: la seule chose sans limite dans ce monde, c’est notre connerie. Pourquoi on ne se pose plus de questions, comme si tout ça c’était devenu notre mythologie? Ça fait moins d’un siècle que le capitalisme contemporain existe. Il a déjà réussi à détruire la planète, nos esprits critiques et notre ambition, et on l’a accepté.

Désolé. Le temps des beaux discours comme placebo est révolu. L’effondrement a enclenché sa marche infernale, et ça ne sera pas pour tes arrières petits gamins, ton rejeton, mais bien de ton vivant que tu verras la fin. Pour l’instant, tout est fait trop lentement pour surmonter cette épreuve. Nous sommes incapables de gérer quelques centaines de milliers de réfugiés faute d’éducation, de sens des priorités.

Alors imagine quand les chiffres annoncent des centaines de millions dans quelques décennies, la montée des eaux, plus potables, le seul horizon qui se profile celui du conflit. Tout ce qui est bon est mauvais, tout ce qui est humain, libéralisé est égoïste. On a l’équivalent de 3 fois la consommation alimentaire mondiale dans les mains et pourtant certains crèvent encore de faim et on va parler de surpopulation.

Le permafrost commence à fondre, les dominos de l’apocalypse ont commencé à tomber. Puis, tant qu’à sombrer, autant entraîner le reste du vivant avec nous. Quand la nouvelle extinction de masse a commencé, otages de notre intelligente absurdité, où l’homme se développe, la biodiversité se meurt. C’est dans notre nature profonde. Oui, c’est encore plus violent que ce que tu crois. Bienvenue dans World. Notre mode de vie est déjà mort. Le monde que tu connais va radicalement changer au cours du siècle à venir.

L’impact est inévitable et la transition n’aura rien de doux.

La seule chose qui aurait tendance à me rassurer, c’est qu’au pied du mur, parfois notre race agit enfin. Comme si notre salut n’arrivait qu’en voyant la fin. C’est trop tard pour tout préserver, mais il est encore possible d’amoindrir les dégâts, de faire preuve d’intelligence au moment où notre espèce en a le plus besoin.

Si notre civilisation est damnée, on peut encore donner une chance à la suivante d’exister. Il faut que tu participes à mener le combat le plus dur qu’on n’ait jamais affronté, préparer les décombres car quelle qu’en soit l’issue, tu ne craindras ni les remords ni les regrets si chaque matin à toi aussi tu te lèves pour participer à sauver demain.

Sous-titres: ALEX Correction: Julie

 
*Remarque linguistique
 

“Partir en vrille” est une expression familière qui signifie perdre le contrôle, devenir chaotique ou incontrôlable. Cela peut être utilisé pour décrire une situation où les choses deviennent désordonnées, confuses ou incontrôlables. Dans le contexte, l’auteur veut dire que la situation est trop sérieuse pour qu’il la traite de manière désordonnée ou irresponsable.

 
5. Répondez aux questions.
 

1. Pourquoi l’auteur dit-il que c’est trop sérieux pour qu’il parte en vrille?

2. Quelle est la métaphore utilisée pour décrire la vie de l’auteur?

3. Que signifie l’expression “sauf et sein” dans le contexte de la phrase?

4. Pourquoi l’auteur dit-il que la catastrophe est inévitable?

5. Quelle comparaison est faite entre la nouvelle année et la situation actuelle?

6. Qu’est-ce qui effraie le plus l’auteur?

7. Comment les potes de l’auteur raisonnent-ils selon lui?

8. Quelle critique l’auteur fait-il envers l’économie de marché?

9. Pourquoi l’auteur trouve-t-il drôle l’idée de responsabiliser la misère?

10. Quelle est la position de l’auteur sur l’écologie et les politiques?

11. Quel problème l’auteur soulève-t-il concernant les nouvelles technologies?

12. Pourquoi l’auteur dit-il que ceux d’en haut se foutent du bien commun?

13. Qui sont les “eux” dont parle l’auteur et pourquoi sont-ils malins?

14. Quelle question l’auteur pose-t-il à ceux qui acceptent de faire la même routine tous les jours?

15. Quelle critique l’auteur fait-il envers l’humanité et la croissance?

16. Quelle est la conséquence de notre désir infini de croissance selon l’auteur?

17. Quelle est la durée de vie du capitalisme contemporain selon l’auteur?

18. Quels sont les problèmes que l’auteur soulève concernant la gestion des réfugiés?

19. Quels sont les problèmes qui se profilent selon l’auteur?

20. Quelle est la seule chose qui pourrait rassurer l’auteur selon lui?

 
Corrigés.
 

1. L’auteur dit que c’est trop sérieux pour qu’il parte en vrille car il considère que la situation dont il parle est grave et nécessite une réflexion sérieuse et une action responsable.

2. La métaphore utilisée pour décrire la vie de l’auteur est celle d’une voiture lancée à pleine vitesse et à laquelle il est difficile de mettre un coup de frein à main pour en sortir.

3. L’expression “sauf et sein” signifie que la seule façon de sortir indemne de la situation est de prendre des mesures appropriées et responsables.

4. L’auteur dit que la catastrophe est inévitable car il pense que les actions passées ont déjà causé des dommages irréversibles et que les conséquences ne peuvent plus être évitées.

5. La comparaison entre la nouvelle année et la situation actuelle fait référence à la tradition de prendre de bonnes résolutions pour l’année à venir, mais dans ce cas, la gueule de bois qui suivra sera la diminution de la population terrestre.

6. Ce qui effraie le plus l’auteur, c’est que les personnes de son âge raisonnent encore comme les anciennes générations et ne remettent pas en question les problèmes actuels.

7. Selon l’auteur, les potes de son âge pensent que travailler pour payer des “branleurs assistés” est une mauvaise idée.

8. L’auteur critique l’économie de marché car il estime qu’elle a déjà causé beaucoup de problèmes et qu’elle ne résoudra pas les défis actuels.

9. L’auteur trouve drôle l’idée de responsabiliser la misère car il pense que c’est une façon de blâmer les pauvres pour leur situation et de ne pas prendre en compte les véritables causes de la pauvreté.

10. L’auteur pense que les politiques devraient faire de l’écologie leur priorité et que ceux qui ne le font pas devraient être éliminés des scrutins.

11. L’auteur soulève le problème des ressources limitées nécessaires aux nouvelles technologies et de leur impact sur l’environnement lorsque ces ressources viennent à manquer.

12. L’auteur critique ceux d’en haut car il estime qu’ils ne se soucient pas du bien commun et qu’ils servent leurs propres intérêts.

13. Les “eux” dont parle l’auteur sont ceux qui ont compris qu’il faut sauver leur peau et qui agissent en conséquence. L’auteur les considère comme plus malins que les autres.

14. L’auteur demande à quel moment les personnes acceptent de passer tous les jours leur unique vie à faire une routine qui ne leur plaît pas.

15. L’auteur critique le fait que l’humanité ne voit pas les conséquences de ses actions en raison de sa focalisation sur la croissance économique.

16. L’auteur affirme que la seule chose sans limite dans ce monde est notre connerie, faisant référence à notre incapacité à prendre des décisions responsables pour préserver notre avenir.

17. L’auteur affirme que le capitalisme contemporain existe depuis moins d’un siècle et qu’il a déjà causé des dommages considérables à la planète et à notre façon de penser.

18. L’auteur soulève le problème de l’incapacité à gérer les réfugiés en raison d’un manque d’éducation et d’un manque de sens des priorités.

19. Les problèmes qui se profilent selon l’auteur sont la montée des eaux, la raréfaction des ressources et le risque de conflits liés à ces problèmes.

20. La seule chose qui pourrait rassurer l’auteur est que, face à l’urgence, l’humanité agisse enfin pour préserver l’avenir et donner une chance à la génération suivante d’exister.

6. PRENEZ LA PAROLE!

Choisissez une ou plusieurs questions et répondez.

1. Quelles sont, selon vous, les principales transformations sociales qui ont eu lieu ces dernières années?

2. Comment pensez-vous que les avancées technologiques ont influencé les transformations sociales?

3. Quels sont les défis auxquels nous sommes confrontés en matière de transformation sociale?

4. Comment les mouvements sociaux ont-ils contribué aux transformations sociales?

5. Quels sont les avantages et les inconvénients des transformations sociales que nous avons observées?

6. Comment les transformations sociales peuvent-elles affecter les relations interpersonnelles et la dynamique familiale?

7. Quels sont les rôles des médias et des réseaux sociaux dans les transformations sociales?

8. Comment les transformations sociales peuvent-elles influencer les politiques publiques et les décisions gouvernementales?

9. Quelles sont les perspectives d’avenir pour les transformations sociales? Quels sont les changements que vous espérez voir?

10. Comment pouvons-nous, en tant qu’individus, contribuer aux transformations sociales et promouvoir le changement positif?

 
Une réponse approximative.
 

Quelles sont, selon vous, les principales transformations sociales qui ont eu lieu ces dernières années?

Ces dernières années, nous avons assisté à plusieurs transformations sociales significatives. L’une des plus marquantes est l’évolution des mentalités et des attitudes envers les questions de genre et de diversité. La société devient de plus en plus consciente de l’importance de l’égalité des genres et de l’inclusion de toutes les identités de genre. Cela se reflète dans des mouvements tels que #MeToo et la lutte pour les droits des personnes LGBT.

Une autre transformation sociale majeure est liée à la prise de conscience croissante de l’urgence climatique. De plus en plus de personnes se mobilisent pour lutter contre le changement climatique et adoptent des modes de vie plus durables. Les jeunes, en particulier, ont joué un rôle essentiel dans ce mouvement, en organisant des grèves pour le climat et en exigeant des actions concrètes de la part des gouvernements et des entreprises.

Enfin, les avancées technologiques ont également eu un impact majeur sur les transformations sociales. L'émergence des médias sociaux a permis une connectivité mondiale sans précédent, facilitant ainsi la diffusion d’informations et la mobilisation autour de causes sociales. Cependant, cela a également entraîné de nouveaux défis, tels que la désinformation et la polarisation des opinions.

Ces transformations sociales sont essentielles pour construire une société plus équitable, inclusive et durable. Elles nécessitent une prise de conscience continue, une éducation et une action collective pour créer un changement positif.