Книга: Дневник доктора Финлея - Арчибалд Кронин

Добавлена в библиотеку: 18 декабря 2023, 19:30

Автор книги: Арчибалд Кронин

Жанр: Литература 20 века, Классика

Серия: Доктор Финлей, Иностранная литература. Большие книги
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Игорь Юрьевич Куберский
Издательство: Иностранка
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-389-21348-7 Размер: 2 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 436 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

К рассказам о докторе Финлее из небольшого шотландского городка, о его старшем коллеге докторе Камероне и его невозмутимой экономке Джанет Арчибальд Кронин пришел уже состоявшимся писателем, имеющим за плечами несколько романов, в том числе и прославивший его «Замок Броуди». Однако именно эти трагические, забавные и трогательные рассказы, полные колоритных персонажей, до сих пор остаются самыми популярными и известными произведениями писателя и легли в основу снятого Би-би-си очень успешного сериала, который транслировался по телевидению с 1962 по 1971 год (первые два года сценарии писал сам Кронин). Два сборника, в которые они вошли (оба включены в русское издание), публикуются во всем мире по сей день.

Наконец-то знаменитый «Дневник доктора Финлея» приходит и к нашему читателю.

Впервые на русском языке!

Последнее впечатление о книге

cheshire_cat_books:
8-07-2025, 09:58

«Все происходит к лучшему, хотя это трудно вовремя осознать. То есть я имею в виду наши потери и находки. Одно каким-то образом теряется, другое каким-то образом обретается.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Дневник доктора Финлея" Арчибальда Кронина

«Дневник доктора Финлея» — роман шотландского писателя Арчибальда Кронина, опубликованный в 1936 году. Это первый роман из цикла о медицинском деятеле, докторе Финлее, проживающем в небольшом городке Таррадайл на берегу реки Каллергин.

Ещё

Доктор Джон Рейнольдс Финлей, главный герой романа, представляет собой прототип прогрессивного врача, придерживающегося гуманных и научных методов лечения. Его практика, направленная на повышение качества жизни пациентов, становится моделью для других врачей и медицинских работников.

Роман стал международным бестселлером, переведённым на множество языков и снятым в фильмах и сериалах. В России роман вышел в переводе в 1961 году и имел большой успех у читателей и критиков.

Эмоциональная сила

Роман вызывает сильные эмоции, связанные с переживаниями доктора Финлея, борющегося с болезнями и бедностью своих пациентов. Автор показал жизнь небольшого городка, где медицина играет важную роль в поддержании здоровья и благосостояния жителей.

Особое внимание уделено лечению туберкулеза и пневмонии, распространенных заболеваний того времени. Врач применяет новейшие методы лечения, такие как рентгенотерапия и хирургия, создавая новую школу медицинской практики.

Важную роль в романе играет институт больницы и клиники, организованной врачом. Система госпитализации и амбулаторного обслуживания, разработанная доктором Финлеем, стала моделью для создания сельских поликлиник и больниц.

Отношения доктора с пациентами и жителями городка характеризуются теплом и поддержкой, создавая атмосферу взаимопонимания и доверия. Пациенты и коллеги вспоминают доктора с благодарностью и почтением, подчёркивая его вклад в развитие медицины и здравоохранения.

Свернуть

Alkor87:
29-06-2025, 20:06

Кронин- это наслаждение слогом. Это интересный сюжет. Это замечательная история, наполненная смыслом и прекрасными героями.

Доктор Финлей молодой врач. И эта история о нем, о его жизни, ежедневной врачебной практике,о смешных, ироничных, трогательных и трагичных случаях.

Ещё

kavery:
1-06-2025, 11:30

Наконец я познакомилась с творчеством шотландского писателя Арчибальда Кронина. Когда-то очень-очень попадалась мне книга "Звезды смотрят вниз", но там сюжет, судя по аннотации был остросоциальный и не особо веселый, и я ее даже не открыла, тогда это все было совсем не в тему.

Ещё

Недавно мне попалась рецензия на другой его роман, и она меня заинтересовала, но пока я искала книгу в нужном мне издании, попался мне на глаза сборник "Дневник доктора Финлея". И я решила, что рассказы - это хороший вариант для знакомства с писателем. И мне очень понравилось. Главный герой рассказов - доктор Финлей, работает ассистентом доктора Камерона в небольшом шотландском живописном городке. Почти каждый рассказ - это отдельный случай из практики доктора. Хотя автор сам имел медицинское образование, тут диагнозы - это только повод для истории. А они очень разные: есть философские, есть романтические, есть печальные, а есть и забавные. Доктору Финлею часто приходится быть психологом или решать этические задачи. Затрагиваются, конечно, и социальные проблемы. Мастерство автора рассказов в том, что он успевает за несколько страниц дать емкую психологическую характеристику персонажей. Например, мне запомнился рассказ "Человек без воображения", там так точно передано то, что на самом деле испытывает человек флегматичного характера, что я бы этот рассказ просто давала как инструкцию для тех, с кем рядом есть такие люди. (Сама флегматик, так что подтверждаю - вот все примерно так и есть).

Вообще мне эти рассказы чем-то напомнили Хэрриота, не удивлюсь, если Сам Джеймс Харриот вдохновлялся Крониным.

Действие рассказов происходить в середине 30-х, хотя последнюю часть Кронин написал уже 60-х годах. А вот наши издатели скомпоновали книгу очень странно. Начали как раз с последней части, потом вторая часть - которая и выходила второй, а в конец поставили самые ранние рассказы. И прочитав все, советую читать части в обратном порядке, 3-2-1. Потому что , хотя каждый рассказ имеет свой сюжет, но все равно есть развитие историй главных персонажей.

Свернуть

Penelopa2:
3-03-2025, 18:40

Сборник рассказов о провинциальном докторе Финлее – дань профессии автора. У каждого практикующего врача наберется немало баек и историй о пациентах и казусных ситуациях.

Ещё

Но не каждый сможет облечь их в литературную форму.

Герой рассказов – симпатичный молодой врач, приехавший на работу в маленький шотландский городок. Его руководитель – тоже симпатичный, но своенравный доктор Кэмерон, помогает им суровая и неприветливая домработница Джанет. Все это похоже на взаимоотношения молодого доктора Хэрриота и его работодателя Зигфрида Фарнона ( Джеймс Хэрриот - Из воспоминаний сельского ветеринара ) Очень похожие слегка комические пары начальника и молодого подчиненного. Вообще при желании в рассказах можно найти много параллелей с другими рассказами о врачах, а уж история о том, как доктор Финлей обновил свой новенький докторский саквояж почти до мелочей повторяет рассказ Михаила Булгакова - Стальное горло о первой в его докторской жизни операции. Что делать – в ту пору дифтерит был частым гостем в бедных семьях и приходилось прибегать к радикальным мерам.

Рассказы очень разные. От откровенно смешных и ироничных, до трагических и выжимающих слезу. Есть сквозные сюжеты и сквозные персонажи, есть герои, лишь один раз появляющиеся на страницах. Немало места уделено молодым и не очень девушкам, затронувшим сердце влюбчивого доктора. Лично мне жаль, что ничем не закончилась влюбленность в молоденькую медсестру Пегги, классическая история, начавшаяся с взаимной неприязни и закончившаяся горячим поцелуем. В ней доктор показал себя классическим дураком упрямым ослом, наделавшим кучу ошибок и с трудом вывернувшим на верный путь. А меркантильная Элейн, а любвеобильная Бесс Бьюкенен…

Хороший, добротный сборник.

Свернуть

zlavlinskaya:
21-02-2025, 18:40

Странный сборник. Первые две части вызывают недоумение своей пошлостью и глупостью, «это точно Кронин?», хотелось воскликнуть мне после фразы героя «Вашу дочь поимели!».

Ещё

daria_krasnova:
30-01-2025, 19:52

⠀
Молодой врач, Финлей Хислоп, после окончания обучения в маленьком шотландском университете, приезжает в городок работать ассистентом врача.

Ещё

Эти рассказы - сборники случаев из жизни нашего героя, а также его пациентов.

Начну с того, что любимая Азбука издала сборники рассказов в отвратительном виде: вместо хронологической последовательности, которая совершенно логична, они напечатали их в своём, лишь им ведомом, порядке. Многие критиковали этот порядок, так как он ничем не оправдан, и не зря: начав читать так, как печатал сам автор, рассказы смотрятся более логично и органично. Кроме порядка, в этом издании не хватает двух рассказов. Их отсутствие - это уже полнейшая загадка для меня. В общем, хотела бы сначала вам рассказать, какой же порядок у автора:
* сначала прочесть первые четыре рассказа сборника Сельский Доктор;
* далее - полностью сборник Приключения чёрного саквояжа и сборник Доктор Финлей из Таннохбрэ;
* потом должен идти рассказ Хирург без ножа, которого в этом издании нет (!!!)
* далее продолжить сборник Сельского доктора с 5-го рассказа. После рассказа Суд богов - должен идти рассказ Человек, который вернулся (и снова его нет в этом издании!!!), потом далее продолжить сборник Сельский доктор. Кстати, в оригинале - это два разных сборника. Последний называется Дальнейшие приключения сельского врача.
Всего в сборнике 43 рассказа.
Вам решать, как читать это издание: по порядку или так, как издавал автор, но в любом случае решила, что будет интересен этот момент для понимания этих сборников.

Так. Ну а теперь, собственно, о самих сборниках. Отмечу, что рассказы, как и, собственно, вообще малую прозу, не очень люблю: не хватает мне объема. Однако решила, что у любимого автора хочу прочесть всё, поэтому взяла и эту книгу. Что ж, я ни разу не пожалела, что сделала это. Радостные и трагичные, забавные и невероятные истории, которые, в большинстве своём, не оставляют равнодушными. Прочла я сборники буквально на одном дыхании за три дня. И это с учётом того, что я не читала их постоянно: читаются рассказы очень легко, хотя для меня всё же эта книга на расслабиться, отдохнуть от чего-то более серьёзного, потому как нет в них какой-то глубины. И всё же, читая, было ощущение, что это записки какого-то старого знакомого, поскольку так легко они написаны.

Свернуть

KsantomaKon:
22-01-2025, 21:24

Это вторая книга автора, которую прочитала. После прочтения первой, я решила купить ещё парочку для проверки, на столько понравилось прочитанное. А вот при прочтении Дневника доктора, уже после первых глав я поняла, что куплю ВСЕ оставшиеся книги Кронина и все их прочитаю.

Ещё

В этой книге есть всё - прекрасный, легкий язык повествования, сочетание тонкого юмора, житейской мудрости и трагизма, увлекательные истории, от которых не хочется отрываться. Название «дневник» создаёт неправильное впечатление о книге – это совсем не дневник, повествование ведется от лица автора, как бы стороннего наблюдателя, ведущего зарисовки событий. В центре всех события – молодой доктор, приехавший занять роль ассистента у пожилого, признанного местными жителями врача. Постепенно, он и сам завоёвывает признание, любовь и почитание местных жителей. И вот как раз таки народ городка и его окрестностей – это второй главный герой книги. Короткие, отдельные истории, связанные общим сюжетом, рисуют картину мира, быта, устоев людей того времени. Каждая история хороша по-своему. По итогу, книга читается на одном дыхании. Так же, как врач, могу с удовольствием отметить качественно прописанную медицинскую составляющую – Кронин сам был практикующим доктором и знал о чем писал. В общем, прочитала книгу с большущим удовольствием и если бы могла поставить оценку в 10 звезд, то без колебания поставила бы.

Свернуть

olgavit:
8-01-2025, 09:38

Первое. Если возьметесь за сборник, рекомендую читать его строго в обратном порядке. Книга состоит из трех частей "Приключения черного саквояжа", "Доктор Финлей из Таннохбрэ" и "Сельский доктор", все они рассказывают о докторе Финлее Хислопе, но написаны в разное время.

Ещё

Прочитав первую часть и приступив ко второй, никак не могла понять куда "пропала" очаровательная медсестра Ангус из "Приключений саквояжа", с которой у Финлея в итоге все заканчивается на мажорной ноте, и почему ее место заняла стервозная Элис Лейн. Никто никуда не пропадал, просто "Приключения саквояжа" по хронологии событий должны занимать в сборнике последнее место, а "Сельский доктор" - первое. Иначе получается, что кто такой доктор Финлей читатель узнает лишь в самом конце.

Второе. Сейчас уже и не отвечу, почему примерно пару лет назад, начала читать книгу и отложила, настолько непохожим на себя показался Кронин с первого рассказа. Ничего подобного, он тот же) Единственное, его доктор Финлей из Таннохбрэ (эти рассказы написаны позже) совершенно не похож на молодого врача Финлея, прибывшего после окончания университета в провинциальный городок Ливенфорд, где освободилось место ассистента у старого доктора Камерона. Он такой же неравнодушный, добросовестный, внимательный к своим пациентам, но совсем другой.

Третье. При прочтении невольно пришло сравнение с "Записками юного врача" Булгакова. В первой и третьей части речь пойдет о случаях из врачебной практики, но только у Кронина по сравнению с Булгаковым, такая лайт-версия. Повезло жителям Ливенфорда с доктором! Без всякого диагностического оборудования, руководствуясь только стетоскопом и полученными знаниями, врач общей практики безошибочно ставит диагноз и тут же берется за лечение, не опасаясь ответственности и споря с маститыми коллегами, когда уверен в своей правоте. Понятное дело, что промашки Финлей не допускает, а параллельно помогает некоторым пациентам и личную жизнь устроить, вот только самому ему с женщинами не очень везет.

Приятная книга, легко читаемые и в то же время поучительные истории, которые, если и не всегда заканчиваются хорошо, все же понимаешь, что для героев, то было лучшим вариантом развязки событий.

Свернуть

An_Alina:
1-12-2024, 15:22

Очень рада, что книга «Дневник доктора Финлея» Арчибальда Кронина попала мне в руки! Это сборник замечательных, коротких и искренних рассказов из жизни одного доктора, ведущего свою практику в небольшом шотландском городке Ливенфорд (городок это вымысел автора, в котором также разворачивается действие его романа «Замок Броуди»).

Ещё

Доктор Финлей Хислоп изначально приехал в этот городок, как ассистент доктора Камерона. Он и живет с ним в его доме вместе с домработницей Джанет. Доктор Финлей выстроен автором очень интересным персонажем, он молод, но уже рассудителен; уверен в себе, но не высокомерен; общителен, но и не болтает понапрасну. Он может обмануть ради благоприятного исхода, может пожертвовать собой и своим благополучием. Но в то же время порой он предстаёт перед читателями в не лучшем свете, он так же как и большинство из нас может увлечься мыслями о лёгких деньгах и перестать уделять должное внимание своим первоначальным обязанностям. Но Кронин, мастер слова, устраивает ему испытание делом, и это, как ушат холодной воды на голову, приводит главного героя в чувство и он возвращается на свой путь истины, с которого сошёл. Стоит сказать, что мне показалось, что все основные герои данной книги и хорошие, и плохие одновременно. Вроде вначале они все «добрые и пушистые», но потом мы видим их темные стороны! То же касается и многих главных героинь, в которых влюбляется Финлей. Они такие ангелы с миловидными личиками , но вдруг в них проявляются пороки - будь то высокомерие из-за свалившегося богатства, или очернение добрых людей, которые до этого спасли - и все, любви как не бывало! Печально, что все добрые девушки, в конце-концов, оказывались с гнильцой, и на страницах книги доктор Финлей так и не познал счастья порядочного семьянина. Сами рассказы мне очень понравились, они читаются очень легко и быстро, сюжеты в них не повторяются, и каждый очень интересен. Некоторые рассказы вызывают улыбку и смех, написаны с юмором и иронией. А другие - это трагедия жизни с печальным исходом! Читать советую, хотя хронология частей книги мне немного не понравилась.

Свернуть