Книга: Мы все из Бюллербю - Астрид Линдгрен

Так что же из себя представляют эти детишки из Бюллербю и почему я просто не могу их не полюбить? Шесть обычных ребятишек: три девочки и три мальчика, живущих рядом, проводящих много времени вместе и несмотря на многие разногласия, дружащие искренне и по-настоящему. Рассказчицей сех повестей является Лиза — любознательная девчушка с двумя старшими братьями и ручным ягнёнком, которую, пусть и не выбрало моё сердце, но за которой очень приятно наблюдать. Она кратко знакомит читателя со всеми обитателями Бюллербю и посвящает немного времени самым забавным моментам из собственной жизни. Не сказать, что в любом из этих воспоминаний можно отыскать нечто сокровенное, но от детской литературы, где просто хочется немного помечтать, этого и не ждёшь.

Я не ходила в школу через поля и леса, но много раз слышала истории мамы об этом и поэтому большая часть рассказов малышки Лизы отдавалось во мне с пониманием. Как весело было собирать ягоды вместе с подругами, как непросто было общаться с наглыми мальчишками, как прекрасно смотреть на ночное озеро, как собираться друг у друга в доме, как ночевать на сеновалах — много чего происходило в жизнях шестерых детей, много весёлого для них, несмотря на сгущающиеся краски за пределами тихого и мирного Бюллербю. Впрочем, писательница лишь раз упоминает войну и для детей она не более важна, чем разговоры взрослых на любую им непонятную тему, поэтому атмосфера небольшой шведской деревушки остаётся безмятежной.

На протяжении всей книги каждый из героев проходят маленькую школу жизни, не в глобальном плане, потому что до самого финала они не особо сильно взрослеют, оставаясь детьми, но родители понемногу толкают их в сторону осознанной жизни. Это очень хорошо показано на примере главной героини — в одной из сцен она мается скукой и жалуется на это маме, на что женщина предлагает ей испечь пирог, но проблема заключается в том, что до этого Лиза никогда не пекла пироги. И когда она сообщает об этом маме, та вместо того, чтобы найти ей иное занятие, предлагает просто показать, как нужно. Это повторяется ещё несколько раз с самой героиней и с остальными детьми и не только с пирогами в качестве "основы". И это то, чего мне постоянно хочется видеть в детской литературе — больше хорошего отношения к "маленьким людям". Не с криками реагировать на то, что они неучи или с чем-то никак не справляются, а неназойливое подталкивание к необходимым навыкам в дальнейшем.

Если уж я призналась, что Лиза не стала фаворитом, то хочу немного рассказать о любимой девочке из тех трёх основных, кого упоминает писательница. Это самая старшая девочка — Бритта. Она необычайна умна для своих лет и с достоинством противостоит старшему брату главной героини, что просто не может не радовать. За их перепалками очень забавно наблюдать, особенно за тем, как Бритта незаметно от всех выворачивает всё в нужную себе сторону. Мне очень жаль, что об этой героине не написано отдельной книги. С удовольствием почитала бы о её становлении на протяжении всей жизни, но не бывать этому.

И да, чуть не забыла, иллюстрации в книге прелестны. Книгу обязательно в скором времени приобрету себе в бумаге.

Забавы, проказы, игры, работа на грядках. В детстве - возможно зачитывалась бы. У Линдгрен прекрасный слог и писательское обаяние. Во взрослом возрасте пришлось насильно замедлять свой мозг, чтобы поддаться очарованию рассказиков.

Напомнило "секретики". Закопанные в землю "сокровища" под кусочками стекла. Ни о чем, но каждый раз проходя мимо, сметаешь присыпанную пыль и радостно заглядываешь внутрь. Вот такие же безделицы. Прочесть приятно, но что там было - уже и не помню. По настоящему оценила только рассказик о том, как девочки собирались идти в няньки, но крошка Черстин задала им жару. Все остальное уже ускользнуло из памяти. Хотя читать было мило...

Итак, коротко о сюжете: мы знакомимся с крошечной деревенькой, состоящей из трех больших семей, включающих шестеро детей-друзей (от 7 до 11 лет). И дальше читаем о том, как проходит их жизнь глазами самой младшей - Лизы. Здесь вы встретите рассказы обо всем, что важно для детей: о дне рождении и появлении собаки, о школе и об играх на сеновале, о встрече с водяным до невероятно забавного похода в магазин!

Почему я в таком восторге от книги? Это настоящая "прививка детства" чистого и незамутненного! Во-первых, что-то я вспомнила о своем детстве в деревне у бабушки, с похожими играми, эмоциями, разношерстной компанией - это потрясающе. А во-вторых, я теперь и с позиции мамы могу реагировать, некоторые фразы были сняты с губ моей дочери, так забавно было встречать их в книге, которая написана 73 года назад.

Честно говоря, я до сих пор не понимаю, каким образом взрослая женщина может написать ТАК! Я на 100% чувствовала, что повествование ведется ребенком, мир глазами семилетней девочки. Астрид Линдгрен меня покорила с первой книги и в самое сердце. Иллюстрации из этого сборника тоже добавляли шарма повествованию, нежные, воздушные, и очень уместные. Будь то изображение детей, репы или маски индейца - это прекрасное дополнение к каждому рассказу.

Так как я читала сборник, состоящий из трех частей, могу посоветовать делать это с небольшим перерывом. Вы ничего не потеряете, если прочитаете их не залпом, как я, а постепенно - даже получите больше удовольствия. Рассказы хоть и замечательные, но не сильно отличаются друг от друга по стилю и темпу, поэтому к концу сборника у меня случился небольшой "передоз милоты" и я поняла, что не надо было так "проглатывать" эти истории.

Из интересного для себя: я открыла, что эти рассказы в чем-то автобиографичны.

У Бюллербю есть прототип, деревня Sevedtorp в шведской провинции Смоланд. Отец писательницы родился в этой деревне. Астрид говорила, что многие истории взяты из её детства.

К примеру, в книге забавно обыгрывается то, что родители Астрид познакомились еще в детстве, википедия говорит, что

Её родители — отец Самуэль Август Эрикссон (1881—1969) и мать Ханна Йонссон (1887—1961) — познакомились на рынке, когда ему было 13, а ей — 7 лет.

И тут же я читаю размышления детей из Бюллербю:

-Конечно, если жениться обязательно, можно жениться и на Лизе. Только я ничего не обещаю! -Вот дураки, правда? Ведь всё равно будет по-нашему! Я-то точно знаю, что выйду замуж за Улле, жаль только, что у него такие короткие волосы.

Да, книга может вам показаться идеализированной, есть даже термин "Синдром Бюллербю" (нем. Bullerbü-Syndrom, швед. Bullerbysyndromet), появившийся благодаря этому произведению! Но ведь если детство было счастливым, то легко принять и то, что для взрослого человека оно было - идеальным!

Я очень рада, что провела время с этими историями, и теперь хочу купить книгу в бумажном варианте и через пару лет перечитать её для своих детей.

Слог у Астрид Линдгрен просто волшебный! Такой простой, легкий и живой, что хочется читать ещё и ещё. Открывая ее произведения, ты как будто погружаешься в лето, вновь становишься беззаботным и веселым ребёнком, готовым на приключения и авантюры.

В этом издании очень красивые и милые иллюстрации, выполненные в ярких тёплых тонах. Они отлично дополняют текст и поддерживают доброе и солнечное настроение самой истории. На мой вкус, это одно из самых лучших и подходящих изданий для этих повестей.

Мои впечатления: За приключениями ребят любопытно наблюдать во многом потому, что рассуждения самой Лизы относительно тех или иных ситуаций невероятно интересные. Она иногда выдаёт такие умные, но в то же время забавные мысли и умозаключения, до которых иному взрослому человеку никогда не додуматься за всю свою жизнь! При этом присутствия автора за этим персонажем совсем не чувствуется. Как будто это реплики, списанные у какого-нибудь настоящего ребенка. В этом плане Астрид Линдгрен как писательница на голову выше той же Марии Парр, с которой ее сейчас постоянно сравнивают, хотя, к примеру, атмосфера в их произведениях очень схожа.

Подбор историй и их подача мне понравились. В них нет какого-то двойного дна, это просто прекрасные истории о детстве, проходящем на отдаленном хуторе с особым скандинавским колоритом. На вас здесь никто не будет наседать, ненавязчиво подсовывать впечатлительным юным читателям какие-то нравоучения или "единственно правильную" точку зрения на те или иные вопросы.

Герои этих повестей - дети, которые не только играют и веселятся днями напролет, но и понимают, какую ценность имеет любовь, забота о друг о друге, внимание к окружающим, домашним животным и даже бережное отношение к природе. Они невероятно славные, любознательные и ответственные дети. Но при этом они также совершенно спокойно могут наозорничать, прорыв туннели в стогах сена, своровав вставную челюсть у экономки или приведя ягненка в школу.

В итоге: Книга мне очень понравилась. Я даже чуточку жалею, что в моем детстве было так мало книг, что об этих повестях Астрид Линдгрен я и не знала. Хотя и во взрослом возрасте эти истории будут приносить вам много улыбок и создавать хорошее настроение, особенно если вы будете читать их своим детям)